ESPECIAL DESTINO COMPRAS

Transcripción

1 TOME UNO EJEMPLAR GRATIS NÚMERO 53 MARZO 2015 PUBLICACIÓN MENSUAL DE ESPECIAL DESTINO COMPRAS Redescubre los Parques Estatales de Arizona Los colores de primavera lucen en Scottsdale Sabor latino: colección exclusiva para Macy s

2

3

4 Directorio V Editorial PUBLICACIÓN MENSUAL DE PERIÓDICO PRIMAVERA EN ARIZONA DESIERTO EN FLOR Diario Matutino de IMPRESORA Y EDITORIAL, S.A. DE C.V. Nuestra Misión: Contribuir al crecimiento de nuestra comunidad y al fortalecimiento de sus valores a través de un periodismo de excelencia y con alto desarrollo humano. PRESIDENTE Y Juan Fernando DIRECTOR GENERAL Healy Loera jfhealy@elimparcial.com GERENTE DE Carlos Félix Pompa TECNOLOGÍA cfelix@elimparcial.com SUBDIRECTORA Lourdes C. Lugo EDITORIAL llugo@elimparcial.com ASESOR Leyla Cattan EDITORIAL lcattan@elimparcial.com REPORTEROS Teresa Solano Gabriela Martínez Alejandra Álvarez DISEÑO Laura Martínez PUBLICITARIO JEFE DE RECURSOS Carmen Avilés M. HUMANOS caviles@elimparcial.com JEFE DE Javier Lozano PUBLICIDAD jlozano@elimparcial.com EDITORIAL COLABORADOR Enrique Ban Sánchez PUBLICIDAD PUBLICIDAD Leyla Cattan ARIZONA lcattan@elimparcial.com DIRECTOR Luis Alejandro COMERCIAL Bernal García lbernal@elimparcial.com GERENTE DE Gonzalo A. Martínez ADMINISTRACIÓN Y gamartinez@elimparcial.com FINANZAS GERENTE DE Jorge Partida PRODUCCIÓN jpartida@elimparcial.com EDITOR María del Carmen Haufón Gattaz mhaufon@elimparcial.com COEDITORA Teresa Solano msolano@elimparcial.com DISEÑO Ernestina Valdez mvaldez@elimparcial.com JEFE DE María Luz Sobarzo ATENCIÓN msobarzo@elimparcial.com A AGENCIAS POR LEYLA CATTAN Aroma de azahares se mezcla con flores silvestres, mientras nubes de intensos rojizos y brillantes amarillos encienden los atardeceres y hasta los conejos y coyotes se detienen para admirar los escenarios de su entorno natural. Entre ráfagas de vientos helados llegó la primavera, a despertar con sus colores y fragancias al Desierto de Sonora. Hoy, cuando hay momentos en que la humanidad en encrucijada parece vivir al borde del precipicio, una nueva civilización nace y otra todavía no termina, pero las bondades de la naturaleza, sobre todo en primavera, refuerzan y reviven la esperanza en el porvenir. La naturaleza, sobre todo en su estación primaveral, inyecta estabilidad y permanencia generacional a todo lo viviente. Por lo anterior y mucho más, es responsabilidad de los humanos conocer, respetar y proteger el planeta que habitamos con toda su flora, fauna y prójimo con sus múltiples diferencias. Hoy, EL IMPARCIAL, en esta edición de su revista TODO SOBRE ARIZONA, destaca las maravillas del Desierto de Sonora y la belleza de los Parques Estatales de Arizona en primavera. Monica Enriquez, vocera de Parques Estatales de Arizona, invita a los sonorenses y mexicanos en general a visitar los parques durante esta primavera. La ciudad de Scottsdale es el Destino en esta edición. El visitante de Scottsdale encuentra de todo para todas las edades, gustos y posibilidades económicas. La invitación para visitar Scottsdale es permanente, confirma Stephanie Pressler, vocera de Scottsdale Convention & Visitors Bureau. Teresa Bravo, sonorense de nacimiento, actualmente coordinadora de Desarrollo Económico y Proyectos Internacionales del Gobierno de Condado de Pima, engalana la sección Orgullo Hispano. Le invitamos a CONMUTADOR GENERAL: (20 líneas) PUBLICIDAD FAX: 1474, 1437 REDACCIÓN FAX: 1565 INTERNET: CORREO ELECTRÓNICO: lector@elimparcial.com Healy Newspaper P.O. Box 1488 Nogales, Arizona Circulación certificada por el Instituto Verificador de Medios. Reg Miembro de la Asociación de Editores de los Estados y de la Sociedad Interamericana de Prensa PREMIOS SIP:1992, 1993, 1994, 1995, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003 y 2005 PREMIOS SND: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 y 2005 Premio Nacional de Periodismo: 2002, 2003 y 2004 PREMIO Ipys: 2005 SERVICIOS INFORMATIVOS: AP, APRO, EL UNIVERSAL, REFORMA, NOTIMEX La opinión de nuestros colaboradores no refleja necesariamente el criterio de esta Empresa Editorial. Las columnas firmadas con seudónimo son responsabilidad de la compañía. Se prohíbe la reproducción total del contenido de EL IMPARCIAL, fotos, textos, anuncios e ilustraciones sin previa autorización por escrito del Presidente y Director General de esta Casa Editorial. Certificado de licitud de contenido No Certificado de licitud de título No Reserva de derechos de autor Permiso de publicación periódica de autor Características: Autorizado por Servicio Postal Mexicano. Oficinas y talleres: Sufragio Efectivo y Mina No. 71; Apdo. Postal 66, CP 83000, Hermosillo, Sonora. 4 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

5 Editorial conocer detalles de la trayectoria profesional de Bravo y su nuevo cargo de asistir a empresarios de Sonora interesados en conectarse con el Gobierno del Condado de Pima. La tienda Macy s, en la sección Compras, se luce esta primavera con la colección de moda de la actriz y empresaria mexicana Thalia Sodi. Valga señalar que Thalia estará en abril en Tucson para la conferencia Global Retailing, organizada por el Centro Terry J. Lundgren de la Universidad de Arizona. Detalles de esa conferencia los encuentra en la sección Negocios. UA Tech Parks aparece en la sección Educación, parque tecnológico en Tucson que desde hace 20 años, reagrupa empresas de Estados Unidos y otros países para investigar y desarrollar avances tecnológicos en una multitud de disciplinas, tarea supervisada por universidades, como explica Bruce Wright, quien fuera uno de los fundadores del concepto UA Tech Parks, ahora con interés por atraer de México este tipo de empresas. Al Acuario Odyssea lo llevará la sección Diversión, con la primicia de la apertura en 2016 en Scottsdale de este enorme y moderno acuario marino, en medio del Desierto de Sonora. Entrevista exclusiva con Ran Knishinsky, vocero de Odyssea Aquarium. El lector encontrará además ofertas especiales de hoteles, centros comerciales, calendarios de eventos deportivos, culturales y otras notas informativas en esta edición de la revista TODO SOBRE ARIZONA de EL IMPARCIAL, cuyo propósito es servir de guía cuando de Sonora y otros estados de México viajan al siempre vecino estado de Arizona. En especial, ahora en primavera, cuando la sabia naturaleza, a pesar de las adversidades y diferencias, luce su máximo esplendor de convivencia y concordia, como lo demuestran las sedosas flores de los espinosos cactus en el Desierto de Sonora. Buen viaje! TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

6 Breves OFICINA DE TURISMO DE ARIZONA (AOT) APP-LÍCALA AL VIAJAR La Oficina de Turismo de Arizona lanzó una innovadora aplicación, la primera en su tipo: Arizona Travel Impacts, en su versión para celular y tabletas, contiene los datos más importantes sobre el impacto de la industria de viajes en el Estado. Incluye información histórica que parte de 1998, datos sobre los empleos e impuestos generados por la industria, así como ingresos directos y gastos promedio del turista, todo de carácter gratuito. El acceso a la información es muy sencillo, gracias a su dinámico mapa donde escoges determinado condado o área geográfica; su colorido diseño, lleno de gráficas y mapas, incluye aún más detalles cuando se selecciona un año en específico. De especial utilidad para quien está relacionado con la industria de viajes y turismo, fue creada en conjunto con Dean Runyan Associates, Inc, compañía dedicada a la investigación de mercado, la cual ha asistido a AOT desde ARIZONA HISTORICAL SOCIETY MUSEUM CELEBRAN SU LEGADO QUIÉN FUE? Nació en Segno, Trento, un pequeño pueblo de Italia, e ingresó a la Compañía de Jesús en Estudió teología, filosofía, matemáticas y geografía en la Universidad de Ingolstadt. Para conmemorar la designación del Padre Eusebio Kino como uno de los pioneros más importantes en la formación de Arizona, se festejó el 50 aniversario de la dedicación de su estatua. Realizado el pasado mes de febrero en el Arizona Historical Society Museum, en Tucson, el evento contó con un especial programa en su memoria, mismo que incluyó la bendición del Padre Gerald Frederick Kicanas. La celebración se llevó a cabo como parte del reconocimiento que la legislatura de Arizona le otorgó a Eusebio Kino como uno de los representantes heroicos de Arizona, que destacó por su trabajo como misionero y cartógrafo. En 1681 desembarcó en Veracruz, para después ser comisionado para catequizar el Norte del país. Llegó a Sonora en 1687, en donde fundó misiones hasta el Sur de Arizona, Estados Unidos. MÁS INFORMACIÓN: MÁS INFORMACIÓN: 6 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

7 DIVERSIÓN POR DOQUIER Los meses de primavera vienen llenos de sorpresas y emociones para los amantes del deporte y el arte en general, superando las expectativas del público más exigente. Calendario 03/15 LADYSMITH BLACK MAMBAZO CENTER FOR THE PERFORMING ARTS SCOTTSDALE 03/19 SUNS VS. PELICANS US AIRWAYS CENTER PHOENIX 03/21 WWE LIVE US AIRWAYS CENTER PHOENIX 03/27 CHICAGO ASU GAMMAGE TEMPE 04/06 ARIANA GRANDE US AIRWAYS CENTER PHOENIX 04/08 INTERNATIONAL MARIACHI CONFERENCE CASINO DEL SOL RESORT TUCSON 04/12 SONORAN CHAMBER MUSIC KATZIN CONCERT HALL TEMPE 04/14 SUNS VS. CLIPPERS US AIRWAYS CENTER PHOENIX 04/21 MOTOWN THE MUSICAL ASU GAMMAGE TEMPE 04/26 ANYTHING GOES EVELYN SMITH MUSIC THEATRE TEMPE 05/01 THE MERCHANT OF VENICE THE ROGUE THEATRE TUCSON 05/22 U2 US AIRWAYS CENTER PHOENIX TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

8 Especial PARQUES ESTATALES DE ARIZONA NUEVAS AVENTURAS El desierto reverdece y muestra su lado más fragante con la llegada de la primavera: redescubre la belleza de los parques naturales de Arizona y diviértete a lo grande en cada escenario. POR TERESA SOLANO Poco a poco, los garbancillos, amapolas mexicanas, chuparrosas, malvas, inciensos y cactáceas se suceden unos a otros en florecer a lo largo del Desierto de Sonora, ofreciendo al afortunado espectador una visión fascinante que, este año, se ve favorecida por las lluvias de En primavera, las hermosas flores del desierto florecen basadas en las elevaciones (del terreno), la caída de lluvia en una determinada área y la temperatura, comentó a EL IMPARCIAL Monica Enriquez, las amapolas mexicanas florecen en estos momentos en Picacho Peak State Park y Lost Dutchman State Park. La Oficial de Información Pública II de los Parques Estatales de Arizona indicó que debido al variado clima de Arizona, algunos parques de la región Norte experimentan lluvia e incluso algo de nieve esta temporada, mientras que en la región Sur se disfruta una temperatura más templada. Entre éstos últimos están Patagonia Lake State Park, cerca de Nogales; Kartchner Caverns State Park, en Benson; Catalina State Park, próximo a Tucson; Lost Dutchman State Park, 40 En cada parque se millas al este de Phoenix y Picacho Peak manifiesta la diversidad State Park, entre Phoenix y Tucson. bioclimática del desierto. Toma fotos de las amapolas mientras recorres los senderos en los parques de Lost Dutchman y Picacho Peak, sugirió la entrevistada; puedes acampar y hacer picnics en Catalina donde, la temporada, habrá conciertos cada primer sábado del mes y exhibición de vida salvaje los domingos. Maximiza la experiencia La diversión se duplica en la superficie y bajo tierra en Kartchner Caverns, donde puedes acampar, ir de excursión y recorrer la cueva durante todo el año; en Patagonia Lake también es posible Majestuosas formaciones rocosas son origen de leyendas milenarias. acampar, nadar, pasear en bote, pescar y practicar esquí acuático. Puedes pasear en bote a lo largo del Río Colorado, abarcando los parques estatales de Lake Havasu, Cattail Cove, Buckskin Mountain y River Island, apuntó la entrevistada; Alamo Lake State Park, cerca de Wenden, es el sitio por excelencia para la pesca de lubina en Arizona. 8 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

9 Especial TIPS Al hacer senderismo, utiliza calzado resistente, sombrero y bloqueador solar. Lleva contigo suficiente agua, considerando los traslados de ida y vuelta. Artículos como bocadillos, bastones y cámara fotográfica son opcionales. Ciertos senderos son empinados y extenuantes; síguelos con precaución. Ayuda a conservar la belleza de la zona visitada, no dejes nada de basura. La llamada Costa Oeste, a lo largo del Río Colorado, es una increíble aventura para disfrutar durante todo el año, con playas de suave arena y actividades como pesca y paseos en bote. Experimenten la majestuosidad del Sur de Arizona, ya sea en Historic Tubac Podrás disfrutar de una amplia variedad de actividades acuáticas. Presidio State Park o el famoso a nivel mundial Kartchner Caverns State Park. Una de nuestras mejores cualidades es que puedes reservar tu sitio de campamento en línea hasta con 12 meses de anticipación, y así asegurarte de que el mejor lugar te esté esperando a tu llegada. No olviden que nuestros parques estatales son perfectos para realizar pequeñas bodas, reuniones familiares y quinceañeras, finalizó Monica. MÁS INFORMACIÓN: FOTOS: CORTESÍA PARQUES ESTATALES DE ARIZONA Disfruta el viaje de forma segura con las recomendaciones de la experta: lo mejor es usar botas especiales para senderismo o, en su defecto, zapatos resistentes (no sandalias ni huaraches); no te salgas del camino, pues es muy fácil perderse. En los meses más cálidos, toma rumbo al Norte hacia Fool Hollow Lake Recreation Area o Lyman Lake State Park y encuentra el sitio perfecto para acampar en tienda o RV, pescar, caminar entre coníferas o rentar una cabaña. TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

10 Especialidad SIGNATURE GRILL CONVERGENCIA DE SABORES Cocina de sabores contundentes, que se inspiran en la cocina local y tradiciones de las culturas que convergen en Arizona, para un exquisito resultado. FOTOS: CORTESÍA JW MARRIOTT STARR PASS POR GABRIELA MARTÍNEZ Tucson Mountain Park guarda en su seno un resort de carácter impresionante: el JW Marriott Starr Pass Tucson Resort & Spa, lleno de lujosos y exclusivos servicios, que se acompañan de una maravillosa selección de restaurantes de la casa. Con un menú que cubre desde deliciosos desayunos buffet hasta almuerzos bajo el Sol, para llegar a una cena cubierta de espectaculares platillos, el Signature Grill, es un regalo al paladar. Las personas y las culturas inspiran todas mis creaciones; las personas tienen preferencias y aquí tenemos diferentes sabores de los cuales escoger, una fusión de todas las culturas está a la disposición, declaró Danny Pérez en exclusiva para EL IMPARCIAL. 10 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

11 Especialidad ESPECIALIDADES GRILLED AHI TUNA: Atún marinado asado en adobo amarillo, polenta de manchego, aguacate crocante y sofrito estilo Southwest. FRESH ANGUS BURGER: Carne angus, tocino, queso cheddar, pan brioche hecho en casa, con opción de papas o fruta fresca. SEARED FILET MIGNON: Filete miñón, papas escalfadas en mantequilla, edamame y trío de chiles, salpicados de achiote. Nacido y criado en México D.F., el chef Ejecutivo del resort comentó que adquirió su pasión en la cocina de su familia y fue a los 16 años cuando comenzó a cocinar en un restaurante; actualmente lleva más de diez años como chef en JW Marriot Starr Pass. Southwest y algo más Dueño de un servicio impecable, Signature Grill combina los sabores que las culturas de la región han perfeccionado a través de los siglos, creando platillos espectaculares a partir del uso de ingredientes producidos de manera local. Signature Grill se distingue por su delicioso Grilled Ahi Tuna, sofrito al estilo Southwest, apuntó el chef. Otro de los platillos estrella del restaurante, apreciado por sus comensales, es la Fresh Angus Burger, elaborada a partir del famoso tipo de carne; agregan tocino, queso cheddar y pan brioche hecho en casa, con opción de papas a la francesa, rebanadas o fruta fresca. Apetitosos cortes de carnes y mariscos se encuentran entre deliciosos chiles, hierbas y salsas, creando una verdadera fiesta en el paladar del comensal, como la que se dará probando su fantástico ceviche acompañado de aguacate y cebolla morada. De no perderse La carta de vinos y licores de Signature Grill ofrece sólo los mejores y más sorprendentes elíxires, desde refrescantes margaritas que combinan pepino, menta y lima hasta mojitos acompañados de zarzamoras frescas. Aquí se trata de aprender el verdadero estilo Southwest, en el lobby les ofrecemos a los clientes un brindis con tequila, a cargo de la casa, como una divertida costumbre, compartió. Vinos procedentes de lo mejor del Valle de Napa, Arizona, Argentina, Francia y Australia; desde una buena champaña o vino espumoso, pasando por los blancos, rosas, Chardonnay a la infinidad de rojos. CONÓCEL0 DIRECCIÓN: 3800 W. Starr Pass Boulevard en Tucson, Arizona TELÉFONO: (520) WEB: Danny Pérez, chef Ejecutivo del resort. TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

12 Orgullo Hispano TERESA BRAVO UN ROSTRO FAMILIAR Sonorense de nacimiento, la Orgullo Hispano de esta edición ES PIEZA CLAVE EN EL ESTABLECIMIENTO Y EXPANSIÓN DE NEGOCIOS MEXICANOS EN ARIZONA. 12 POR TERESA SOLANO Como coordinadora de Desarrollo Económico y Proyectos Internacionales para el Condado de Pima, puesto que desempeña en la Oficina del Administrador desde noviembre de 2013, Teresa Bravo es el contacto para las compañías mexicanas que estén interesadas en invertir o expander sus negocios en esa zona. También trabaja en proyectos especiales relacionados con transporte y logística, turismo y comercio; antes de ingresar al Condado de Pima, administró el Programa de Residencias Congresuales Nativo Americano, mientras trabajaba en The Udall Foundation. De 2008 a 2010, vivió en Washington, D.C., donde trabajó en Capitol Hill; específicamente, en la Oficina de Asuntos Indígenas del Comité de la Casa Estadounidense de Recursos Naturales, así como la Oficina del congresista Raul M. Grijalva. En este periodo, Bravo fungió también como presidenta electa de la Asociación de Personal Hispano Congresual (CHSA, siglas en inglés); también obtuvo valiosa experiencia trabajando en diversas agencias no lucrativas en Tucson. Además de sus actividades con el Condado de Pima, la entrevistada es miembro fundador de El Río Vecinos y copresidenta del evento 2015 Black Tie Block Party; recientemente, fue seleccionada por Tucson Metro Chamber para formar parte del Consejo de Jóvenes Emergentes. Originaria de San Luis Río Colorado, Sonora, ha vivido la mayor parte de su vida en Arizona, con su familia, donde disfruta el realizar trabajo voluntario en beneficio de su comunidad. Siendo sonorense de nacimiento, cómo se dio tu cambio de residencia a Arizona? En San Luis, estudié hasta cuarto grado de primaria. En aquel entonces, mi padre era trabajador del campo en Yuma, Arizona y, a la edad de nueve años, mis padres decidieron mudarse a Yuma para facilitar el viaje al trabajo de mi papá. En 1997, después de graduarme de la preparatoria, mis padres deciden cambiar de residencia a Tucson en busca de una mejor oportunidad de trabajo. Considero a Tucson como mi casa y aquí espero jubilarme algún día. De qué forma surgió el puesto de reciente creación, que ahora ocupas en el Condado de Pima? Basado en la necesidad de establecer y mejorar la comunicación y las relaciones con empresas privadas, departamentos de gobierno a nivel local, estatal y federal en los dos lados de la frontera, en noviembre de 2013, Pima County creó la posición que ahora desempeño. Mi trabajo incluye múltiples proyectos relacionados al desarrollo económico de la región, pero la meta más importante de mi trabajo es ayudar a darle la bienvenida e información necesaria a inversionistas, empresarios y pequeñas o grandes empresas que están interesadas en establecerse en nuestra región. Otra de mis responsabilidades es ayudar al público mexicano a entender nuestro rol como Condado, ya que en México no existe esa figura política. Pima County se destaca por ser una región históricamente amigable para empresarios, turistas e inmigrantes. TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

13 Orgullo Hispano Qué papel jugaron tu herencia hispana y tu experiencia previa para que fueras convocada a ocupar dicho puesto? El ser bilingüe y originaria de Sonora me ha ayudado muchísimo, ya que me puedo comunicar y entiendo la cultura mexicana perfectamente. Disfruto mucho trabajar para mis dos estados, ya que los dos se benefician con los proyectos que estamos apoyando. Además de tu trabajo con el gobierno del condado, cómo te involucraste con organizaciones no lucrativas? Mis padres siempre me enseñaron la importancia de ayudar cuando y donde sea posible. Gracias a ello, también fui trabajadora social en Tucson y aprendí mucho sobre las necesidades que existen en la comunidad, así que en mi tiempo libre también disfruto ayudar como voluntaria. Desde hace dos años he estado involucrada como miembro fundador con una CONÓCELA NOMBRE: Teresa Bravo ORIGEN: San Luis Río Colorado, Sonora ESTUDIOS: Licenciatura en Estudios Mexicoamericanos, por la Universidad de Arizona OTROS: Diplomado en Servicios Sociales, por el Colegio Comunitario Pima PUESTO ACTUAL: Coordinadora de Desarrollo Económico y Proyectos Internacionales para el Condado de Pima organización de jóvenes profesionales llamada El Río Vecinos, la cual ayuda a generar fondos para apoyar a las clínicas de salud de El Río, alrededor de 17 en Pima County. Un mensaje para los lectores de EL IMPARCIAL: Pima County les da la bienvenida a todos aquellos empresarios e inversionistas interesados en establecer su negocio. Si le interesa explorar posibilidades de establecerse o expandir su empresa, y/o explorar sociedades en el Condado, existen diversos recursos disponibles para facilitar este proceso, nosotros le podemos asistir para que su negocio f lorezca. No necesita ser ciudadano de los Estados Unidos. Algo que desees agregar? Además de las oportunidades de negocio, el Condado de Pima ofrece mucho más que las compras y los centros comerciales, durante el todo el año hay una gran cantidad de eventos deportivos, culturales y de esparcimiento para su familia. FOTOS: CORTESÍA TERESA BRAVO/EL IMPARCIAL TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

14 Destino SCOTTSDALE EN PRIMAVERA EXPERIENCIA QUE RENUEVA Beisbol, arte, spas y una rica variedad gastronómica te esperan en uno de los destinos más atractivos de Arizona, que esta temporada ofrece el encanto de un excelente clima, enmarcado por bellos atardeceres. POR ALEJANDRA ÁLVAREZ Con temperaturas cercanas a los 25 C y el agradable aroma del azahar, Scottsdale en primavera significa cálidos días soleados que crean el ambiente perfecto para las actividades al aire libre. Ubicada en el condado de Maricopa, Arizona, es una ciudad que representa la opción ideal para unas vacaciones soñadas: centros comerciales, deporte, arte, gastronomía y muchas otras sugerencias para tu itinerario. FOTOS: CORTESÍA SCOTTSDALE CVB Para los amantes de la naturaleza, existen recomendaciones como ciclismo de montaña, senderismo y kayak en un paisaje especialmente bello, comentó Stephanie Pressler en exclusiva para EL IMPARCIAL. La gerente de Comunicaciones de Scottsdale Convention & Visitors Bureau agregó que para estos planes, una de las mejores zonas es McDowell Sonoran Preserve, una hermosa reserva de tierras protegidas. Recorre la ciudad como si fuera una gran galería de arte. Entre los grandes atractivos culturales de la ciudad destacan el Museo de Arte Contemporáneo, la casa del famoso arquitecto Frank Lloyd Wright y el museo Western Spirit, puntos favoritos de muchos turistas. Si la pasión por el beisbol te mueve, Scottsdale tiene lo que necesitas: en marzo, 15 equipos de las Grandes Ligas llegan a entrenar durante la pretemporada, una excelente opción para ver de cerca a tus atletas favoritos. La zona es reconocida por sus 50 resorts y spas, además de 200 campos de golf; sugerencias que representan una muy buena oportunidad para consentirse y relajarse, indicó Stephanie. 14 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

15 Destino DISFRÚTALO MÁS Actividades de primavera: Hot Air Balloon Tours Scottsdale Fashion Square Casino Arizona Octane Raceway Desert Botanical Garden Los espectaculares atardeceres no te quedarán debiendo nada. Calles que inspiran Conocer la cultura extranjera, los ingredientes de su cocina y la deliciosa forma de prepararlos es algo de lo que no te puedes perder en este destino; lógralo al asistir a una de sus actividades gastronómicas próximas a realizarse. Del 7 al 12 de abril, podrás disfrutar del Scottsdale Culinary Festival, que con sus más de 30 años de tradición, se corona como la feria de comida de más larga duración en Estados Unidos; sin duda, una de las preferidas de turistas y residentes. Cada sábado se presenta el Food Truck Caravan: cerca de 15 foodtrucks se instalan en el centro de Scottsdale para ofrecer una rica variedad de comida, en un agradable ambiente con música en vivo, señaló. Visitar este destino es una experiencia completa; si te interesa el arte, la ciudad tiene varias sorpresas que no encontrarás en ningún otro lugar y que además, despertarán en ti la emoción de disfrutar de su maravillosa cultura. Todos los jueves se lleva a cabo el Artwalk, una tradición de más de 40 años en la que las galerías del centro permanecen abiertas hasta tarde, para mostrar el trabajo de sus artistas más destacados. Por esto y más, nos encantaría que el público sonorense viniera a Scottsdale durante esta primavera; los invitamos a disfrutar de nuestro agradable clima, y de las atracciones y eventos especiales programados para estos meses, concluyó Stephanie. MÁS INFORMACIÓN: TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

16 Deporte CACTUS LEAGUE POR AMOR AL BEISBOL EL LLAMADO REY DE LOS DEPORTES DESATA LA PASIÓN DE LOS AFICIONADOS EN ARIZONA, a través de los juegos de entrenamiento de primavera de la Cactus League. POR GABRIELA MARTÍNEZ Desde 1947, el entrenamiento de primavera es tradición para los amantes del beisbol en Arizona, cuando sólo dos equipos, Indios de Cleveland y Gigantes de Nueva York, asistían a prepararse para los rigores de la temporada regular. Hoy, la Cactus League se compone de 15 equipos, los cuales entrenan en el área metropolitana de Phoenix, en lo que es la más grande concentración de instalaciones profesionales de beisbol encontradas en los Estados Unidos. Es una de las ventajas que tenemos en la Cactus League, que los estadios están muy cerca, a lo mucho tardas en manejar 45 minutos de uno a otro, lo cual es ventaja para los equipos y los espectadores, pues puedes ver dos juegos en un día, comentó a EL IMPARCIAL Jerry Romo. El gerente de Mercadeo Hispano de los Arizona Diamondbacks añadió que dicha proximidad también se torna en un beneficio para los fanáticos hispanos, especialmente del Norte de México y Sonora, al tener el acceso a estos eventos. Los juegos siempre atraen a mucha gente, aseveró, acabamos de establecer récord en cuanto a asistencia para un juego de entrenamiento, con 12 mil 976 aficionados este 8 de marzo en South River Fields, en un juego contra los Gigantes de San Francisco. De no perderse El área de Phoenix provee de un hermoso paisaje, una pujante área metropolitana de actividades culturales y al aire libre; los juegos de la liga se pueden disfrutar en los estadios que rodean dicho paisaje. Son 15 de los 30 equipos que forman las Ligas Mayores los que vienen a entrenar al área metropolitana de Phoenix, lo que supone un gran punto a favor del equipo local, los Diamondbacks de Arizona, especialmente apreciado por los sonorenses. El hecho de entrenar en casa es una ventaja muy importante, por el simple hecho de que los otros equipos tienen que viajar para estos entrenamientos; se le da a la afición la oportunidad de que puedan ser testigos de los mismos, apuntó. Locaciones de lujo Glendale se vuelve casa de los Medias Blancas de Chicago y los Dodgers de Los Ángeles; Goodyear aloja a los Indios de Cleveland y los Rojos de Cincinnati, y Mesa tiene en su territorio a los Cachorros de Chicago y los Atléticos de Oakland. Maryvale alberga de los Brewers de Milwaukee; Peoria hospeda a los Padres Estadios de primer nivel reciben a los integrantes de la Liga del Cactus. 16 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

17 Deporte Lánzate a Arizona esta primavera y sé parte de la gran fiesta deportiva. de San Diego y los Marinos de Seattle; Surprise da asilo a los Royals de Kansas City y los Rangers de Texas, mientras que Tempe es casa de Los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim. Finalmente, Scottsdale recibe a los Gigantes de San Francisco y a los Diamondbacks de Arizona. Los estadios que componen las sedes de los entrenamientos de primavera son de primer nivel: Camelback Ranch Glendale, Goodyear Ballpark, Maryvale Baseball Park, Sloan Park (Mesa), Peoria Sports Complex, Hohokam (Mesa), Salt River Fields at Talking Stick (Scottsdale), Scottsdale Stadium, Surprise Recreation Campus y Tempe Diablo Stadium. MÁS INFORMACIÓN: La pasión por el Rey de los Deportes se desborda en cada enfrentamiento. EN HERMOSILLO Este 29 de marzo, en el Estadio Sonora, se llevará a cabo un juego de exhibición entre los Diamondbacks de Arizona y los Rockies de Colorado, una oportunidad imperdible para los aficionados de Sonora y el resto del país. TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015 FOTO: CORTESÍA AZ DIAMONDBACKS 17

18 Hospitalidad COMFORT INN CHANDLER RENOVACIÓN QUE ENAMORA AMENIDADES Desayuno caliente de cortesía (waffles al gusto) Gimnasio Alberca climatizada Salas de reuniones Internet gratuito Se aceptan mascotas Excelente limpieza Especialista en superar las expectativas de sus visitantes, este hotel tiene una agradable filosofía hacia sus huéspedes: dar a todos un trato excepcional, con atención en cada detalle. POR ALEJANDRA ÁLVAREZ Con una inversión total de 2 millones de dólares, Comfort Inn Chandler renovó sus instalaciones para que disfrutes de un agradable ambiente, enfocado a superar tus expectativas. Este reconfortante hotel, ubicado en Chandler, Arizona, se encuentra a tan sólo 20 minutos de Phoenix y ofrece atractivas comodidades que harán de tu visita una experiencia de confort. Los huéspedes podrán disfrutar de una gran variedad de servicios, como una alberca climatizada al aire libre, gimnasio y centro de negocios, comentó Melissa Hall, en exclusiva para EL IMPARCIAL. La directora de Ventas de Comfort Inn Chandler agregó que cuentan con salones especiales para conferencias, reunio- nes o banquetes, pero que una de sus cartas fuertes son, sin duda, las habitaciones. Cada una de ellas está equipada para que el huésped se sienta cómodo y bien atendido, destacó la entrevistada, todo bajo un concepto que busca la preferencia del cliente a través de un servicio de primera. Cada cuarto cuenta con televisores de pantalla plana en alta definición, escritorio, cafetera, refrigerador, secadora de cabello, despertador y plancha; incluso, las suites ofrecen bar y microondas, detalló. Desayuno de campeones Para que las mañanas comiencen de una manera especial, Comfort Inn Chandler es el anfitrión de un popular desayuno caliente que goza de un excelente prestigio por su sabor y variedad. Esta comida es uno de los atractivos principales del hotel, resaltó; en el menú se incluyen diferentes platillos a base de huevo o carne, así como yogurt, fruta fresca, cereal y otros. Además de esto, los huéspedes pueden ordenar waffles recién hechos de diferentes sabores, mismos que pueden acompañar con la lectura del periódico del día, que se entrega gratis, indicó. Comfort Inn brinda todo el encanto de estar ubicado estratégicamente en Chandler, un encantador suburbio de Phoenix que tiene a su alrededor una interesante variedad de atractivos turísticos esperándote. Refirió que el hotel está cerca de centros comerciales como Arizona Mills y Chandler Fashion Center, así como del Tempe Diablo Stadium, Intel Corporation y distintos casinos de la zona. Extendemos una cordial invitación a nuestros vecinos de Sonora, nos encantaría recibirlos para mostrarles todas las bondades del Comfort Inn, ya sea si vienen en familia o en grupos de trabajo, finalizó. VISÍTALO DIRECCIÓN: 7400 W. Boston Street en Chandler, Arizona TELÉFONO: (480) WEB: com FOTOS: CORTESÍA COMFORT INN CHANDLER 18 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015

19 Compras MACY S DESTELLOS PRIMAVERALES Colores brillantes, telas frescas y estampados acompañan a las nuevas tendencias de esta tienda departamental. POR ALEJANDRA ÁLVAREZ Listos para comenzar una de las épocas más vibrantes del año, Macy s se luce esta temporada con una atractiva cantidad de sorpresas que incluyen moda para toda la familia. Una de sus novedades más esperadas es la exclusiva colección de Thalía, que se distingue por ofrecer piezas inspiradas en el estilo personal de la artista: femenina, sexy y glamorosa. La línea, exclusiva de la tienda, contará con vestidos, tops, pantalones, zapatos y accesorios diseñados para la comodidad femenina, reveló en exclusiva para EL IMPARCIAL Rosemarie Robles. La gerente de Relaciones con los Medios de Macy s Suroeste detalló que esta colección se distingue por sus llamativos estampados y colores, perfectos para lucir durante primavera. También podrás encontrar una gran variedad de moda para toda la familia, entre la que destacan marcas como INC, Alfani, American Rag, Charter Club y Hotel Collection. Entre los detalles más populares destacan los materiales de alta tecnología; un marcado acento deportivo marcará la pauta en la elección de telas cómodas y elásticas, reveló. Los estampados también seguirán como los favoritos, reiteró; muchas prendas destacan por su influencia artística e incluso tendrán como inspiración obras de Frida Kahlo y Georgia O Keffe. LO IN Telas stretch Estampados artísticos Inspiración natural Estilos deportivos Colores vibrantes MAS INFORMACIÓN: FOTO: CORTESÍA MACY S TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO

20 Negocios GLOBAL RETAILING CONFERENCE 2015 HAZ CONTACTO Destacados empresarios minoristas compartirán las mejores ideas y estrategias para hacer crecer tu negocio, hablando sobre las tendencias que asegurarán el éxito en el futuro. POR ALEJANDRA ÁLVAREZ Como una excelente oportunidad para aprender de los más destacados en negocios a nivel internacional, Global Retailing Conference 2015 tendrá la participación de altos ejecutivos empresariales. El evento está programado para los días 23 y 24 de abril en The Westin La Paloma Resort & Spa en Tucson, Arizona, con el objetivo de ser una experiencia de aprendizaje, pero también de establecer las conexiones laborales adecuadas. Estarán personalidades de firmas como Macy s, Google, Home Depot, PetSmart y JCPenney; sin duda es un evento que acerca al público a los grandes de la industria, declaró a EL IMPARCIAL Kimberly Brooke. La directora Asociada de Marketing y Relaciones Corporativas del Terry J. Lundgren Center for Retailing detalló que podrá asistir todo aquel interesado en aprender las tendencias estratégicas de la industria; se invita a minoristas, académicos y público en general. El evento es organizado por dicho centro, ubicado dentro de las instalaciones de la Universidad de Arizona, en la ciudad de Tucson. MÁS INFORMACIÓN: 20 TODO SOBRE ARIZONA / / MARZO 2015