Date: 2015, May 30 TRAINING STAGES OF YOUNG RINK-HOCKEY PLAYERS 2015 SUMMER CAMPUS

Transcripción

1 To: EUROPEAN FEDERATIONS From: CERH PRESIDENT Date: 2015, May 30 Subject: TRAINING STAGES OF YOUNG RINK-HOCKEY PLAYERS 2015 SUMMER CAMPUS Dear Sirs: Taking into account the success of a similar initiative carried out in 2014, the CERH decided once again to invest and support the training of young athletes of different European Federations, thus continuing to implement our "Rink-Hockey Development Program " (plan 6 - Training of Athletes), which was adopted at the beginning of our mandate. Therefore and on behalf of CERH, I want formally express my thankfulness for the cooperation provided for the feasibility of this initiative by the following institutions and persons: RFEP Real Federación Española de Patinaje RENO ESPAÑA OK s COOL CLUB PATÍ ALCOBENDAS LUÍS DUARTE CARLOS PIRES QUIM PAULS PEDRO GIL SUSANA PANDAVENES LUÍS SÉNICA We are confident that, as occurred one year ago, the affiliated European Federations will also collaborate actively in the implementation of this action, providing the participation of some of its young rink-hockey players in the stages of training that are detailed below. 1. STAGES THAT ARE SUBJECT TO APPLICATION 1.1 PEDRO GIL CAMPUS, organized by OK S COOL and by CLUB PATÍ ALCOBENDAS Stage Place... SPAIN, Alcobendas (12 km away from Barajas Airport, Madrid) Stage Period... From June 29 to July 4, 2015 Nº of Inscriptions... 2 Male Athletes, born in 2002, 2003, 2004 or 2005 Note: See more detailed information in Annex 1 of this Communication RENO CAMPUS ARENYS DE MAR, organized by the company RENO ESPAÑA, Jornalex Sport, SL. Stage Place... SPAIN, Arenys de Mar (60 km away from El Prat Airport, Barcelona) Stage Period... From July 6 to July 11, 2015 Nº of Inscriptions... 2 Athletes (Male and/or Female), born in 1998, 1999, 2000 or 2001 Note: See more detailed information in Annex 2 of this Communication Page 1 of 16 Página 1 de 16

2 HIGH COMPETITION CAMPUS SANT HIPÒLIT DE VOLTREGA, organized by REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE PATINAJE (RFEP) Stage Place... Stage Period - Female Campus... From July 12 to July 18, Male Campus... From July 19 to July 25, 2015 SPAIN, Sant Hipòlit de Voltregà (86 km away from El Prat Airport, Barcelona) Nº of Inscriptions - Female Campus... 1 Athlete, born in 1998, 1999 or Female Campus... 1 Athlete, born in 1999, 2000 or 2001 Note: See more detailed information in Annex 3 of this Communication SUMMER CLINICS, organized by two Portuguese coaches, CARLOS PIRES and LUÍS DUARTE Stage Place... PORTUGAL, Parede (27 km away from Lisbon Airport) Stage Period... From July 27 to July 31, 2015 Nº of Inscriptions... 3 Athletes (Male and/or Female), born in 2002, 2003, 2004 and/or 2005 Note: See more detailed information in Annex 4 of this Communication 2. CONDITIONS TO BE MET FOR CANDIDATURES 2.1 All entries relating to any of the "Campus" mentioned above will have to be directed to CERH until the deadline of June 15, 2014, taking into account the conditions set out in the following points. 2.2 The costs related to the participation of athletes selected for the frequency of the stages will be broken down as follows: a) The National Federation of the athlete will be responsible for the organization, the logistics and the costs incurred in the home country; b) The CERH assumes the travel costs (round trip) of the selected Athletes which include the unaccompanied minors service between the country of origin and the country where the stages will be organised; c) The organizers of each training Stage bear the costs relating to the reception and logistics stages, including the costs of transport to and from the airport of arrival, as well as the costs related to the stay (accommodation and food) and participation in all activities 2.3 The National Federation of the each candidate is the only entity responsible for the presentation to CERH of all applications, which shall be addressed to the SECRETARY GENERAL, Mr RICARDO OLIVEIRA, through the following cerh.secretary@gmail 2.4 Athletes participating in any of the referred training Stages will have to be carry with them their sports equipment (skates, stick, etc.) and walking and training clothing (including sneakers), bath towels (for shower and pool), swimsuit / bathing suit, slippers, cap, bag, sun protector, shower gel and personal hygiene items. Note: In the case of the Stage to be held in Portugal, the athletes should also bring a sleeping bag or blankets. Each athlete must ensure the safety of their property by putting her/his NAME in the sports equipment and anything of value that has in her/his possession (wallet, cell phone or other video / audio equipment / computer, etc.) Page 2 of 16 Página 2 de 16

3 2.6 Being concerned the displacement of very young players, each one of the applications have to be accompanied by the following documents and information: a) Full Identification of the candidate and their parents, indicating: Residence address Contact details (telephone, mobile, ) either from the parents or from the athlete himself Nearest airport of residence and its approximate distance (in Km) b) Photocopies of the national identity card of both the athlete and her/his parents; c) Photocopy of the European Health Card of the Athlete; d) Declaration duly signed by each athlete's parents, authorizing: The candidate's participation in the application stage (indication of the name and the country and location of the Stage the Athlete are applying for and the expected duration of her/his stay, given that his arrival should take place the day before the early stage should occur on the day following expiry of that) The realization of photos and / or videos of the candidate during the application stage, and its eventual public disclosure (in print, video graphic registration, via web and / or via social networks) 3. SELECTION PROCESS OF CANDIDATES 3.1 After the validation of the applications submitted by the European Federations and taking into account the criteria of priorities defined in the previous sections, CERH is totally responsible for defining which will be the selected candidates for each of the available stages, ensuring immediately the procedures referred to in paragraph 4 of this Communication. 3.2 When for any of the stages in question any affiliated Federation submits more than one application, this same Federation must indicate the CERH the order of priority that should be assigned to each of the candidates presented. 3.3 Depending on the number of candidates presented for each stage, the CERH will give if it is the case priority to at least one of the candidates submitted by the National Federations of ANDORRA, AUSTRIA, NETHERLANDS and ISRAEL. 4. PROCEDURES TO BE TAKEN INTO ACCOUNT IN RELATION TO CANDIDATES SELECTED 4.1 After the decision about the candidates who will be attending the stages, under the conditions set out in paragraph 2.2 of this Communication, CERH will ensure for each one of the stages concerned the sending to the European Federations of the corresponding information. 4.2 For each one of the selected applications, the CERH will also send additional information to the European Federations concerned, specifying which flights were booked for the travel in question as well as any other matters that are appropriate and / or necessary. Page 3 of 16 Página 3 de 16

4 4.3 The referred Federations will be responsible to ensure all the necessary diligences and contacts either with the Athletes or their parents in order to fulfil all the requirements that are required, namely those related with the order of issuing and the sending of the flying tickets to be bought by CERH. Note: In the air travel tickets for the athletes is included the unaccompanied minors service, which requires the information about the NAME of the parent (with a copy of her/his national identity card) who will be responsible for the presentation of the athlete on the origin Airport. Identical requirement will be ensured by the organizer institution, concerning the person that will be responsible for the presentation of the athlete for the return flight. 5. ADDITIONAL INFORMATION - CANDIDATES NOT SELECTED For non contemplated applications, the parents of the athletes in question may directly ensure if they are interested the appropriate registration with the organizers of the "Campus" in question, taking into account the established price conditions that are disclosed in the Annexes 1,2,3 and 4 of this Communication. With sporting regards CERH President Page 4 of 16 Página 4 de 16

5 ANNEX 1 / ANEXO 1 FECHAS: 29 de junio a 4 de julio de 2015 INSTALACIONES: Polideportivo José Caballero - Crta. Barajas s/n. Alcobendas (Madrid) CATEGORÍAS Desde Micros hasta Juveniles (entrenamientos divididos por nivel) HORARIOS Y PRECIOS Turno completo - 10:00H a 20:00H Precio de 250,00 Desayuno opcional - 08:45 a 10:00 Precio de 5,00 por día MONITORES Pedro Gil (Forte dei Marmi) Adrián Vallina (Pieve 010) Álvaro Martínez (C.P.Manlleu) Sergio Layunta (Entrenador C.P.Alcobendas) Javier Jurado (C.P.Alcobendas) Susana Pandavenes (Coordinadora C.P.Alcobendas) MATERIAL NECESARIO Equipamiento completo de hockey (bola incluida). Ropa de entrenamiento y ropa de calle (deportiva). Neceser higiene personal Calzado deportivo Equipamiento piscina (bañador, toalla, chanclas, gorro y crema solar) Tarjeta sanitaria. PAGOS Una vez realizada la inscripción se les facilitará un Nº de cuenta para realizar el pago con el que confirman su plaza reservada. El plazo de pago será del 4 al 15 de Mayo. Pasada esta fecha, las reservas no confirmadas, podrán ofertarse de nuevo. Indispensable mandar el justificante de pago a la organización. En el concepto deberán poner el NOMBRE DEL JUGADOR. CONTACTO E INSCRIPCIONES okescool@gmail.com Susana Pandavenes Bernardo ( ) Page 9 of 16 Página 9 de 16

6 ANNEX 2 / ANEXO 2 INTRODUCCIÓN Un Campus debe abarcar el máximo de necesidades que puede tener un jugador en estas edades, nuestra propuesta pasa por entrenar todos los aspectos técnicos fundamentales, fomentar la convivencia entre los jugadores, divertir y formar a los niños en todos aquellos aspectos que tengan que ver con el deporte y el equipo. Entendemos que la práctica del hockey es un excelente medio para trabajar tantos otros aspectos que favorecen el crecimiento físico e intelectual del niño-a, en este sentido disponemos de especialistas en la práctica deportiva y también en cuanto a las actividades al aire libre, fomentando su desarrollo, con las mejores prestaciones tanto en las infraestructuras, como en los contenidos, contando con un cuerpo técnico de élite. OBJETIVOS Dividimos los objetivos en dos: el trabajo en la pista y lo que acontece fuera de ella, OBJETIVOS TÉCNICOS JUGADOR Desarrollo de las habilidades técnicas: Patinaje, conducción, pase y control, disparo y remate. Desarrollo de la táctica individual: Conceptos generales del 1 x 1.Entrenamientos dirigidos, enfatizando en la práctica de las rutinas de cada una de las habilidades técnicas. Trabajo con modelos distintos de entrenamiento. Planificación de los contenidos, con cargas medias para que el jugador pueda recuperarse del esfuerzo y pueda asimilar y potenciar los gestos técnicos. Competición en donde desarrollan los conceptos técnico/tácticos que están aprendiendo. Coordinación y flexibilidad OBJETIVOS TÉCNICOS PORTERO Especificidad: Trabajo específico con los porteros durante los entrenamientos. Entrenamiento integral, después del trabajo específico, el portero se integra con el resto de jugadores, buscando conjuntar sus necesidades con las del resto de jugadores. Repaso y desarrollo de las posiciones iniciales. Patinaje del portero y distintas formas de desplazarse. Posiciones de parada. Utilización del stick y guantes. Coordinación y flexibilidad OBJETIVOS GLOBALES Fomentar el gusto por el hockey y el aprendizaje de las habilidades en un ambiente distendido y agradable. Convivencia con el resto de jugadores y cuerpo técnico. Comunicarse, conocer, experimentar, divertirse. Desarrollo de los valores propios del deporte; compartir, esfuerzo, compañerismo, alegría, aprender a ganar y a perder, etc.. Aprovechar el tiempo de ocio con aquello que más les gusta, JUGAR. QUÉ HAY QUE TRAER? Equipo completo de hockey patines Una muda de entrenamiento i de calle para cada día de Campus. Ropa y calzado deportivo para actividades lúdicas. Bañador, toalla y zapatillas de baño. Un juego de ropa de cama. La tarjeta sanitaria del niño/a. Se recomienda marcar con el nombre la ropa del niño/a y disponer cada muda diaria en una bolsa. Hay que indicar si el niño/a sufre alguna alergia o ha de tomar algún medicamento. No es necesario traer bola de hockey. En los entrenamientos y partidos se utilizarán bolas del Campus. Page 10 of 16 Página 10 de 16

7 METODOLOGÍA DE LOS ENTRENAMIENTOS En los entrenamientos trabajaremos con distintas metodologías en función de la habilidad técnica que desarrollemos, en cuanto al patinaje requiere de recorridos amplios y de diferentes estaciones que trabajen diferentes aspectos coordinativos y técnicos, pero hay otras habilidades técnicas, como la conducción, el dribling o el remate, que pueden trabajarse en espacios reducidos, con más o menos jugadores, con o sin portero, etc. Al cambiar la metodología, el jugador podrá conocer distintas maneras de trabajar las diferentes habilidades, sin que el trabajo se haga tan pesado, buscando la mejora de sus capacidades a través de la variedad y del análisis de los movimientos. Dentro de esta metodología, intentaremos trabajar específicamente una habilidad técnica troncal por día (entrenamiento técnico), TAREA PRINCIPAL y luego habrá un grueso de SUBTAREAS que estarán subordinadas a esta TAREA PRINCIPAL, entre la técnica troncal o básica destacamos: EL PATINAJE (como elemento técnico básico y cohesionador) LA CONDUCCIÓN (donde incluimos elementos de protección, combinadas y/o regate) EL PASE Y EL CONTROL (como elemento aglutinador del juego de equipo) EL DISPARO Y REMATE (incidiendo en las acciones combinadas, pase/control/disparo, etc. ) EL 1 x 1 (táctica individual, en diferentes posiciones de la pista y situaciones) PROGRAMACIÓN DE LOS ENTRENAMIENTOS EN PISTA Los entrenamientos serán de hora y cuarto y estarán divididos en 3 grupos de unos 18 o 20 jugadores y/o porteros en pista. Dicho formato está condicionado por dos factores principales: Los jugadores no están acostumbrados a entrenar cada día en dos sesiones y a mantener un ritmo de actividad alto, como acostumbra a darse en un Campus. Por ello creemos que el tiempo de entrenamiento ha de ser relativamente corto, pero de gran intensidad. Buscamos que cada entrenador tenga en su grupo un máximo de 6 o 7 jugadores en observación, para que esté pendiente de las rectificaciones pertinentes, asimismo el entrenador de porteros dispondrá de un total de 3 o 4 porteros por sesión, con el fin de poder hacer un entrenamiento el máximo de personalizado. ESTRUCTURA TÉCNICA EN PISTA Cada entrenamiento técnico tendrá un entrenador específico de porteros, tres entrenadores y un COORDINADOR en pista, que estará pendiente de los propios entrenadores, incidiendo especialmente en las correcciones de los jugadores, siendo el máximo responsable de la planificación de los entrenamientos, tiempo de cada ejercicio, desarrollo del mismo, cargas, etc. Todos los entrenadores rotarán en su trabajo en pista, según el grupo que les toque entrenar, estando todos ellos capacitados para desarrollar un excelente trabajo en pista. Todos ellos han sido elegidos por el Director Técnico del Campus, Quim Paüls, para lograr los mejores resultados y certificamos su disponibilidad y su compromiso con el trabajo a realizar. Por la tarde, se hará una competición interna de hockey. Se formaran equipos y cada día habrá partido. OCIO Paralelamente a los entrenamientos, continuaremos disfrutando y trabajando. Nos dividiremos en dos grupos, un grupo estará en la piscina que hay en la casa, con un monitor, y otro grupo estará haciendo actividades diversas en otro Pabellón anexo o en el campo de fútbol, el grupo del Pabellón aparte de competición de otros deportes, hará un trabajo de coordinación general básica, con diferentes elementos que incorporaremos para ayudarles en su desarrollo, también les formaremos en los estiramientos necesarios para soportar bien las cargas y que les permita mantener la adecuada elasticidad para la práctica deportiva. El miércoles haremos una actividad distinta, para romper un poco la monotonía y lo dedicaremos a ir a la playa por la tarde, en donde haremos diferentes actividades lúdicas y, por supuesto, bañarnos en la playa. EQUIPO Cargo Técnicos Dir. Técnico Quim Paüls Coord./Entren. Porteros Guillem Pérez Técnico. Xavi Paüls Técnico. Xavi Oller Técnico. Josep Sellas- J. Galán Técnico. Gerard Cusachs Monitor Tiempos Libres Silvia Ferrer Page 11 of 16 Página 11 de 16

8 LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS Pista de hockey Polideportivo LA CASA Nos alojaremos en el Casal Sant Vicenç. La casa está situada en el mismo pueblo de Arenys de Mar,en un sitio tranquilo. Estaremos al lado del pabellón y de las otras instalaciones deportivas que utilizaremos. El centro de Arenys está a 10 minutos de la casa i la playa a 15. Como podéis ver nos podremos mojar en la piscina para refrescarnos, o disfrutar de la sombra de los porches, o hacer juegos por los distintos patios. La casa tiene cocina propia (casera) i ofrece también la merienda; decidnos si el niño/a necesita una dieta especial. Para saber más de la casa : PRECIOS Y FORMA DE PAGO PRECIOS (por participante, incluyendo seguro de accidentes): 395,00 FORMA DE PAGO: En concepto de paga y señal, un ingreso de 150,00 en la cuenta bancaria ES , indicando el nombre del participante. El resto del importe se hará efectivo a la llegada al Campus RENO. Page 12 of 16 Página 12 de 16

9 ANNEX 3 / ANEXO 3 Un año más la Real Federación Española de Patinaje, en colaboración con todas las federaciones autonómicas de Patinaje, organizará este verano la IX edición del CAMPUS DE ALTA COMPETICIÓN, que este año tendrá lugar en Sant Hipòlit de Voltregà, Cataluña. El campus será dirigido por el Director Técnico y Seleccionador Absoluto Masculino, Joaquim Pau ls, Alejandro Domínguez, Seleccionador Absoluto Femenino, y Guillem Pérez, Seleccionador sub-20 y Coordinador del Campus, así como el resto del Staff Técnico de la Real Federación Española de Patinaje. Los principios fundamentales del Campus de Alta Competición son el perfeccionamiento de las habilidades técnicas y tácticas de los participantes, así como de la introducción al Alto Rendimiento Deportivo. Para poder dotar de todos los recursos posibles trabajaremos con un grupo de entrenadores de la mayor calidad. Todos los seleccionadores nacionales estarán presentes en el Campus más la colaboración de entrenadores de equipos de OK LIGA, OK LIGA FEMENINA y PRIMERA DIVISIÓN. También tendremos la ayuda de jugadores de la mejor liga del mundo de hockey sobre patines. FECHAS Del 12 al 18 de julio: Campus Femenino Del 19 al 25 de julio: Campus Masculino AÑO DE NACIMIENTO Campus Femenino: 1998, 1999 y 2000 Campus Masculino: 1999, 2000 y 2001 LUGAR Sant Hipòlit de Voltregà, Cataluña. LA RESIDENCIA La Escola Mare de Déu de la Gleva es un centro concertado situado en Las Masies de Voltregà, a un minuto de Sant Hipòlit de Voltregà. El edificio se encuentra situado en un entorno privilegiado del Santuari de La Gleva, con instalaciones modernas y grandes espacios naturales. Son más de m2 de instalaciones junto con m2 en espacios naturales que nos permiten disfrutar de buenos espacios lúdicos y en contacto con un entorno natural idílico. RÉGIMEN DE COMIDAS Desayuno, comida y cena en el comedor de la Escola Mare de Déu de la Gleva. A media mañana tendrán fruta a disposición y un bocadillo para la merienda. Menús controlados nutricionalmente por el Dr. Jesús Bernardo, médico nutriólogo de la Selección Española de Hockey Patines, para mejorar el rendimiento de alto nivel. Page 13 of 16 Página 13 de 16

10 LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS Disponemos de tres Pabellones totalmente equipados para la práctica del Hockey sobre Patines. El pabellón principal es el Pabellón Municipal de Deportes "Victoria Oliveras de la Riva", se trata de un equipamiento dotado de una pista de terrazo de 40x20m. y con una capacidad para espectadores. Junto a la pista principal, hay un pabellón anexo con una pista de terrazo de 40x20m. También se dispondrá del Pabellón de Les Masies de Voltregà. PROGRAMA DEPORTIVO Participarán en sesiones prácticas de desarrollo y mejora de procedimientos técnicos y tácticos de Hockey Patines, que completarán la formación deportiva del jugador incrementando sus recursos de juego. Las sesiones teóricas y prácticas estarán impartidas por los entrenadores del Staff Técnico de la Real Federación Española de Patinaje, Entrenadores/as Nacionales y jugadores/as de alto nivel en activo. El entorno y los recursos de los que dispondrán los participantes estarán enfocados al proceso de adaptación del deportista en el Alto Rendimiento Deportivo y a la Alta Competición. Las sesiones de entrenamiento serán de un máximo de 12 jugadores y 4 porteros para poder hacer un seguimiento más preciso del aprendizaje de los deportistas. En cada sesión habrá el Coordinador del entrenamiento más un mínimo de 2 entrenadores con Título Nacional y un entrenador de Porteros. CUADRO TÉCNICO Page 14 of 16 Página 14 de 16

11 PROGRAMACIÓN DIARIA A continuación se muestra un ejemplo de la programación de las sesiones de entrenamientos: ACTIVIDAD DE COMPETICIÓN El miércoles se realizarán diferentes competiciones en que participarán todos los jugadores/as. Se realizarán torneos de faltas directas, precisión y habilidad. También se hará una competición 3x3 dónde contaremos con la participación de jugadores/as de élite. CONFERENCIAS DE HOCKEY PATINES Se realizarán un mínimo de dos sesiones de Conferencias por semana para todos los jugadores/as participantes en el CAMPUS DE ALTA COMPETICIÓN y los asistentes externos que quieran estar presentes. Estas conferencias serán conducidas por los Seleccionadores de la Real Federación Española de Patinaje. Y se tratarán diferentes temas relacionados con el deporte y el Hockey sobre Patines. Tendremos personalidades del mundo del deporte que colaborarán en las dos sesiones previstas para los días 15, 17, 22 y 24 de Julio. En informaciones adicionales concretaremos el programa de las sesiones. MATERIAL NECESARIO Ropa de entrenamiento (Camiseta, pantalones, medias recomendable una muda para cada sesión, 2 sesiones diarias). Calzado deportivo Toalla de ducha y de piscina, Bañador, Chancletas, Crema solar Gorra y Mochila Utensilios de higiene personal Original de la Tarjeta Sanitaria o fotocopia compulsada. HORARIOS DE ENTRADA Y SALIDA CAMPUS FEMENINO: Entrada: día 12 de Julio a las 17:00h - Salida: día 18 de julio a la 13:00h. CAMPUS MASCULINO: Entrada: día 19 de Julio a las 17:00h - Salida: día 25 de julio a la 13:00h. CONTACTO guillem.perez@fep.es administración@fep.es Page 15 of 16 Página 15 de 16

12 ANNEX 4 / ANEXO 4 Clínicas de Verão 2015 As Clínicas de Verão de Hóquei em Patins consistem num variado conjunto de atividades desportivas e lúdicas tendo como principal atividade o Hóquei em Patins, incentivando os jovens a participar em cada estágio, com duração de uma semana cada, à prática desportiva e aperfeiçoamento de diversas técnicas e tácticas em todas as atividades desenvolvidas. COORDENADORES DURAÇÃO DESTE ESTÁGIO De 27 até 31 de Julho de 2015 REGIME Internato, das 09:00 H às 18:30 H DESTINATÁRIOS Bambis, Benjamins, Escolares, Infantis, Iniciados, Juvenis, Juniores e Femininos ATIVIDADES Hóquei em Patins Futebol, Basebol, Ténis de Mesa, Atividades Radicais (Paintball) Atividades de Praia (Futebol de Praia, Canoagem e Bodyboard) Atividades Lúdicas LOCAL E REFEIÇÕES Escola Secundária Fernando Lopes Graça - Parede ALOJAMENTO Os participantes devem ser portadores de saco-cama ou cobertores. TAXA DE INSCRIÇÃO REGIME INTERNATO ,00 Pagamento por cada estágio e por cada participante, incluindo a participação no estágio, o alojamento, as refeições e o seguro desportivo. Page 16 of 16 Página 16 de 16