tperfntendehjfcla DE SERVICIOS SANITARIOS

Transcripción

1 REPÚBLICA DE CHILE tperfntendehjfcla DE SERVICIOS SANITARIOS A/NÍSMV/AETP.- TRAMITADA 05OCT f>cie <fc Servicies 5mHcro» APRUEBA TRATO DIRECTO POR CURSO E-LEARNING "ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE AGUA Y ANÁLISIS DE REDES DE AGUA",- SANTIAGO, o 5 OCT 2015 VISTOS: La Ley N , ef D.S. MOP. 315/12, (a Ley N y eí Reglamento de este último cuerpo egaí aprobado por el Decreto Supremo N 250, de 9 de Marzo de 2004, de! Ministerio de Hacienda, ia Resolución N 1600/08 de ia Contraloría Generai de la República, las facultades que me confiere la resolución 1681/13, las necesidades de la Superintendencia de Servicios Sanitarios. CONSIDERANDO: Que, es conveniente que la funcionaría, Carmen Paz Silva Bravo de la Unidad Ambiental de la Superintendencia de Servicios Sanitarios, participe dei curso e- learning "análisis de la calidad de agua y análisis de redes de agua", impartido por la Universidad Politécnica de Valencia. Que, atendido lo dispuesto en el artículo 10 N D 4 del Decreto Supremo N 250/04, la Universidad Politécnica de Valencia es el único proveedor de éste curso, por lo cual se autoriza la contratación mediante trato directo. Que el Pian Anual de Capacitación (PAC) para el año 2015 contempla los fondos para dicha capacitación. RESUELVO (Exenta) SUPERINTENDENCIA N 1. Autorízase la contratación de la Universidad Politécnica de Valencia, para la capacitación dei curso e-learning "análisis de la calidad de agua y análisis de redes de agua", por un monto de Euros (cuatrocientos cuarenta y cinco Euros) más los gastos de transferencia extranjera. 2. Plazo de ejecución, Periodo académico Inspección Fiscal, Desígnese como Inspector Fiscal del contrato, a! Jefe del Área de Recursos Humanos. 4. Forma de Pago, se pagará una vez tramitada la presente Resolución, dejando establecido que una vez aprobado el curso el funcionario deberá remitir copia del certificado de aprobación deí mismo.

2 5. Imputación Presupuestaria, el gasto que origina ia presente Resolución, equivalente a Euros (cuatrocientos cuarenta y cinco Euros) más los gastos de transferencia extranjera, que se pagará con cargo ai Presupuesto de la Superintendencia de Servicios Sanitarios año 2015, Subtítulo 22, ítem 11, Asignación Notifíquese esta Resolución a la interesada, a la División de Gestión y Recursos, al Comité Bipartito de Capacitación, a la Unidad de Administración y Finanzas, y al Área de Recursos Humanos de la Superintendencia de Servicios Sanitarios. ANOTESE Y COMUNIQUESE Y ARCHÍVESE. Jefa de la Unidad Administración y Finanzas Superintendencia S«Stwfdot feíiiyíftes

3 UNIVERS1TAT mc%7 DE VALENCIA CENTRO FORMACIÓN PERMANENTE UN1VERSITAT DE VALENCIA ClF:Q-46/18002-S Moneda 673, Piso 9, Santiago, Chile, Chile., CHILE CIF: FACTURA:.. ' F 15/3.439 REFERENCIA: CFP FECHA FACTURA 23/09/15 CONCEPTO / CURSO: 15.DIHMA-EPAN1 {GRUPO: 1) MÓDULO ESPECIAUZACIÓN I: ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE AGUA CON EPANET SILVA BRAVO, CARMEN PAZ IMPORTE 195,006 BASE IMPONIBLE: 195,006 IVA: EXENTO!*) TOTAL FACTURA: Rogamos efectúen el pago por transferencia bancaria a una de las siguientes cuentas bancarias:. TITULAR DE LA CUENTA: Urwersitat Politécnica de Valéncia NUMERO DE CUENTA: NUMERO IBAN: ES SWIFT: CAHMESMM TITULAR DE LA CUENTA: Univarsítat Politécnica de Valéncia NUMERO DE CUENTA: NÚMERO IBAN: ÉS BIC/SWIFT: BSAB ESBB DIRECCIÓN: Oficina Valencia-Universilat Politécnica 6543 Camino de DIRECCIÓN: C/ Pascual y Genis 22 Vera, s/n VALENCIA. CÓDIGO POSTAL PAÍS; Spain CIUDAD: Valencia PAlS: Spaín Según Ley 37/1992 IVA Articulo UNIVÉRSiTAT DE VALÉNCIA - CENTRO DE FORMACIÓN PERMANENTE Camino de Vera, s/n Valencia. Tg : +34) ? 751 Fax: (+34)

4 UNIVERSITAT DE VALENCIA CENTRO FORMACIÓN PERMANENTE Para el pago por transferencia bancaria. por favor siga TODAS las siguientes instrucciones: 1. Cualquier costo generado por la transferencia bancaria será asumida por el solicitante. La cantidad pagada a la Universiíaí Politécnica do Valencia deberá estar libre de cualquier cargo. 2, Por favor realice el pago en una de las siguientes cuentas bancarias: TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Politécnica de Valencia NÚMERO DE CUENTA: NÚMERO IBAN: ES BIC/SWIFT: BSAB ESBB DIRECCIÓN: C/ Pascua! y Genis, 22 CÓDIGO POSTAL: CIUDAD: Valencia PAlS: Spain TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Politécnica de Valéncia. NÚMERO DE CUENTA: NÚMERO IBAN: ES SWIFT: CAHMESMM DIRECCIÓN: Oficina Valencia-Universitat Politécnica 6543 Camino de Vera, s/n VALENCIA PAÍS: Spain 3. En ia transferencia bancaria por favor incluya como referencia o concepto el código de transferencia que le proporcionamos abajo seguido dei nombre del participante de la actividad; esto nos permitirá identificar su pago. Si realiza ia transferencia bancaria de más ' de una persona, por favor proporcione e! código y el nombre de cada uno de ios participantes. 4. IMPORTANTE: Una vez que ba transferido ia cantidad corróela incluyendo ios cargos bancarios, necesitamos que nos envío un archivo con el justificante do ia transí eroncia bancaria accediendo a ssle iink: Envío de Justificante Transferencia También puede subir e! justificante de ia transferencia desde eí apartado "Gestión de mis inscripciones" de la intranet de Tenga en cuenta que si no nos hace llegar ei justificante por estas dos vías podría anularse su matricula, 5. E! registro oslara incompleto sin el pago del precio de matrícula. 6. Por favor contácíanos para más información (dirección aí pie de página). Su código de transferencia es: i F15/3439! Importe; 195,00 Datos preparados para: Curso: Recibo: Concepto: MÓDULO ESPECIALIZACIÓN I: ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE AGUA CON EPANET CURSO: 15.DÍHMA-EPAN1 (GRUPO: 1) MÓDULO ESPECIALIZACIÓN I: ANÁLISIS DE LA CALIDAD DE AGUA CON EPANET SILVA BRAVO, CARMEN PAZ UNIVERSITAT DE VALÉNCIA - CENTRO DE FORMACIÓN PERMANENTE Camino de Vera, s/n Valencia. Tei: (+34) Fax: {+34) S.

5 UNIVERSITAT DE VALENCIA CENTRO FORMACION PERMANENTE UNIVERSITAT DE VALÉNCIA CIF:Q-46/18002-B Moneda 673, Piso 9, Santiago, Chile. Chile,, CHILE CIF: FACTURA: F 15/3.440 REFERENCIA;, CFP FECHA FACTURA 23/09/15 CONCEPTO CURSO: 15-OIHMA-EPAON (GRUPO: 1) ANÁLISIS DE REDES DE AGUA CON EPANET (CURSO BÁSICO). QN-LINE SILVA BRAVO. CARMEN PAZ '. IMPORTE' 25D,00 BASE IMPONIBLE; -. 25Ó;00 IVA: EXENTOO TOTAL FACTURA: 250,ooe Rogamos efectúen el pago por transferencia bancada a una de las siguientes cuentas bancarias: TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Poiitécnica de Valéncia NÚMERO DE CUENTA: NUMERO IBAN: ES SWIFT: CAHMESMM TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Politécnica de Valéncia NÚMERO DE CUENTA: NUMERO IBAN: ES BIC/SWSFT: BSAB ESBB DIRECCIÓN: Oficina Vaíencia-Universitat Poiitécnica 6543 Camino de DIRECCIÓN: Cí Pascual y Genis, 22 Vera, s/n VALENCIA CÓDIGO POSTAL: PAIS: Spain CIUDAD: Valencia PAÍS: Spain (*) Según Ley 37/1992 VA Articulo UNIVERSITAT OE VALÉNCIA - CENTRO DE FORMACIÓN PERMANENTE Camino de Vera, s/n Valencia. Te): (+34) Fax: (+34)

6 UNIVERSITAT DE VALENCIA CENTRO FORMACIÓN PERMANENTE Para el pago por transferencia bancaria, por favor sica TODAS las siguientes instrucciones: 1. Cualquier costo generado por la transferencia bancaria será asumida por ei solicitante. La cantidad pagada a la Universitat Politécnica de Valéncia deberá estar libre de cualquier cargo. 2, Por favor realice el pago en una de as siguientes cuentas bancadas: TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Politécnica de Valencia TITULAR DE LA CUENTA: Universitat Politécnica de Valéncia NÚMERO DE CUENTA: NÚMERO DE CUENTA: NUMERO IBAN: ES NÜMERO IBAN: ES BIC/SWFT: BSAB ESBB SWiFT: CAHMESMM DIRECCIÓN: C/ Pascua! y Genis, 22 DIRECCIÓN: Oficina Vaíencia-Universitat Politécnica 6543 Camino de. CÓDIGO POSTAL: Vera, s/n VALENCIA CIUDAD: Valencia PAIS: Spain PAÍS: Spain 3. En ia transferencia bancaiia por lavor incluya como referencia o concepto el código de transferencia que le proporcionamos «bajo seguido del nombre de! participante de la actividad; esto nos permilirá identificar su pago, Si realza la transferencia bancaria de más de una persona, por favor proporcione el código y al nombre de cada uno de ios participantes, 4. IMPORTANTE: Una ve?- que ha transferido la cantidad correcta incluyendo los cargos bancaríos, necesitamos que nos envíe un archivo con el justificante cíe ia transferencia bancaria accediendo a osle iink: Envío de Justificante Transferencia. También puede subir el justificante de ia transferencia desde ef apartado "Gestión de mis inscripciones" de la intranet de wvw.cfp.upv.es. Tenga en cuenta que sí no nos hace llegar el justificante por estas dos vías podría anularse su matricula. 5. Ei registre estará incompleto sin el pago del precio de rnairícula, 6. Por favor coníácíanos para más información (dirección al pie de página). Su código de transferencia es:[ f15/3440; Importe: 250,00 Datos preparados para: Curso: ANÁLISIS DE REDES DE AGUA CON EPANET (CURSO BÁSICO i. ON-L1NE Recibo: Concepto: CURSO: 15.DIHMA-EPAON (GRUPO: 1) ANÁLISIS DE REDES DE AGUA CON EPANET (CURSO 8ÁS!CO). ON-LÍNE SILVA BRAVO, CARMEN PAZ UNIVERSITAT DE VALENCIA CENTRO DE FORMACIÓN PERMANENTE Camino ds Vera, s/n Valencia. Tel: (+34) Fax: (+34)