GCS PARENT NEWSLETTER

Transcripción

1 GCS PARENT NEWSLETTER NOVIEMBRE 2014 GCS PARENT NEWSLETTER 1435 LOGAN STREET LOS ANGELES, CA Mensaje de la Directora FECHAS IMPORTANTES Noviembre 1: UCLA s Voy a Colegio Juego de Fútbol Americano Noviembre 4: Junta de Escuelas Preparatorias Privadas Noviembre 5: Cafe con la Directora Noviembre 11: No hay Escuela; Dia del Veterano Noviembre 14: Baile del Otoño Noviembre 15: Dia de Trabajo 9:00 a.m. - 1:00 p.m Noviembre 19-21: Dias Minimo; Conferencias de Padres Noviembre 24-28: Dias de Gracias; No Hay Escuela Deciembre 10: GCS Noche de Familias Estimada Familia de GCS, Como le damos la bienvenida noviembre, tengo que admitir que es difícil creer que casi hemos completado el primer trimestre del año. Hemos logrado mucho, incluyendo la introducción de Matemáticas Singapur a nuestros alumnos de primaria y el Taller de Escritores de nuestros estudiantes de secundaria. Estamos anticipando el ajetreado mes que es noviembre, con conferencias de padres, boletas de calificaciones, y las vacaciones de otoño de acción de gracias de una semana. Por favor, este al pendiente de volantes y llamadas de nuestro sistema de llamadas a casa SchoolReach, ya que este mes está repleto de salidas temprano y vacaciones escolares. Mientras que muchos de nuestros miembros de la facultad y del personal han tenido la oportunidad de conocerlo en La Noche de Regreso-a- La Escuela y otros eventos en nuestras instalaciones, nosotros estamos ansiosos de sentarnos con usted dentro de poco para el Trimestre 1 de Conferencias de Padres el 19, 20 y 21 de noviembre para revisar el progreso de su hijo/a en profundidad con nuestro maravilloso equipo docente. Por favor, también recuerde que esos tres días, incluyendo el 6 de noviembre, son días mínimos, y la escuela terminará a las 12:30 p.m.; su puntualidad en recoger a sus hijos será muy apreciada. Por último, como nos estamos acercando a la fiesta de Acción de Gracias, me gustaría compartir lo agradecida que estoy de ser un miembro de la familia de Gabriella. Nuestra escuela es una verdadera joya donde todo nuestro personal docente y administrativo, junto con nuestras familias, trabajan arduamente juntos para garantizar que las necesidades de todos nuestros estudiantes se cumplan. Su apoyo a nuestro programa de instrucción y nuestra querida escuela son un testimonio del trabajo que hacemos, y por eso, estamos siempre agradecidos. Sinceramente, Dr. Sivaraman

2 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 2 Contribuciones de Vestuario Familias, este es un gentil recordatorio que por favor se asegure de pagar sus $20 de contribución para el vestuario en la Oficina Principal lo mas pronto posible, ya que GCS esta actualmente iniciando el proceso de hacer los vestuarios, Ms. Jen Postma, extraordinaria madre voluntaria, esta preparando equipo de costura y material para la colaboración en elaboración del vestuario para La Presentación de Fin de Año, y ya ha comenzado con la compra del material necesario para hacer que cada uno de nuestros 436 estudiantes tengan un vestuario único. Si es posible, por favor, no espere a entregar su contribución. Cada donación nos ayuda en nuestros esfuerzos para el vestuario de todo nuestro cuerpo estudiantil, y su ayuda es muy apreciada. Si tiene alguna pregunta sobre esta donación, por favor no dude en acercarse a Ms. Erazo, Subdirectora de Educación Especial y Servicios para la Familia, en la oficina principal o en su correo electrónico berazo@gabri.org. Conferencias de Padres Padres de GCS marquen sus calendarios El 19, 20 y 21 de noviembre, nuestra Escuela tendrá nuestra conferencia de padres del Trimestre 1. El/La maestro/a de su hijo/a enviara a casa una forma de invitación a la conferencia a casa en las próximas semanas que nos ayudara a programar conferencias con cada una de nuestras familias de GCS. No podemos enfatizar lo importante que es la asistencia a las conferencias de padres que son para el éxito de su hijo/a. No sólo las calificaciones de su hijo/a van a examinarse en la conferencia, pero los profesores y los estudiantes también compartirán con ustedes una carpeta de trabajo para que pueda ver el tipo de actividades académicas que su hijo/a termina diariamente. Las conferencias de padres son también un buen momento para hacer preguntas individualizadas a la maestra de su hijo/a y planificar los próximos pasos para ayudar a su hijo/a a mejorar. Es nuestro gran objetivo que tengamos 100% de asistencia a nuestra conferencia de padres; por favor ayúdenos a alcanzar nuestra meta regresando el formulario de invitación a la conferencia y dejarnos saber si usted necesita cambiar la fecha en el momento oportuno. Valoramos mucho su presencia en esta reunión

3 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 3 Cuantos boletos usted quisiera compar para nuestra Presentación de Fin de Año? Gracias a todas nuestras familias que ya comenzaron a contribuir sus horas de servicio de familia; nosotros realmente apreciamos su apoyo Por favor recuerde que el numero de boletos que usted estará disponible a comprar para la Presentación de Fin de Año de su hijo/a depende del numero de horas de servicio que su familia haya completado para el 13 de mayo (vea la tabla de abajo para mas detalles). Si usted prevé tener dificultades completando sus horas de servicio de su familia. Por favor busque asistencia comunicándose con Ms Erazo por medio de su correo electrónico (berazo@gabri.org) antes del 1ero de diciembre Si usted. completa 10 horas completa 20 horas completa 40 horas Se encuentra dentro de las 10 familias que mas contribuyeron a GCS Usted puede comprar. 1 boleto 2 boletos 3 boletos 3 Boletos Premier * * Los padres con Asientos Premier se les otorgara asientos reservados y no necesitaran estar formados en línea. Recordatorio: Las Horas de Voluntarios se Vencen miércoles, 13 de mayo Fechas Importantes: 11/1: UCLA s Voy a Colegío Juego de Football 11/4: Junta de Escuelas Preparatorias Privadas 11/5: Cafe con la Directora 11/6: Fin de Trimestre 1; dia minimo 11/11: No hay clases; Dia del Veterano 11/14: Baile del Otoño 11/15: Sabado Dia de Trabajo 11/19-11/21: Dias minimo; Conferencias de Padres 11/24-11/28: Dias de Gracias; No hay clases 12/10: GCS Noche de Familias Todos Grados

4 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 4 Fiesta de Baile del Otoño viernes, 14 de noviembre 6:00 p.m.- 9:00 p.m. En el Patio de GCS Muchas gracias a todos los padres quienes ya se han comenzado a anotar para ayudar a liderar los comités de padres, entregas, equipo especial, buscar donaciones, y hacer tamales hechos en casa para nuestra Fiesta de Baile de Otoño Si usted aun no se ha anotado, todavía se necesita de mas ayuda. Continúe leyendo para encontrar en como usted puede asistirnos en este excitante evento. Maneras de ayudar: DJ para el evento y obtenga 6 horas voluntarias (tiene que proporcionar el equipo de música y la iluminación para el evento) Anotarse para ser voluntario el día del evento Donar artículos para la venta de comida o Papitas empaquetadas en variedad (caja) o Bote de queso para nachos (Montecito) o Bolsa de tortillitas para nachos (Montecito, no picosas) o Caja de botellas de agua o Cajas de jugos (6oz) o Chiles jalapeños en rebanadas o Bolsas individuales de palomitas de maíz Fiesta de Baile de Otoño Paquete de Venta de Boletos por Adelantado No se olvide de comprar sus boletos de la Fiesta de Baile de Otoño por adelantado para tomar ventaja de los paquetes de boletos de descuento Formas para ordenes adicionales están disponibles en la oficina principal. Comprar ANTES del Comprar DESPUES 12 de noviembre del 12 de noviembre Boletos Adicionales* $2 cada uno o 6 por $10 $5 en la puerta Boletos de Entretenimiento/ Comida *Niños menores de 5 años entran gratis $1 cada uno o 25 por $20 $1 por boleto

5 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 5 Esquina de Carácter Angelic Trach, 7 0 Grado, Ms. Kelly y Ms. Aguilar Ms. KellyMs. Kelly y Ms. Aguilar explican por qué Angelic fue elegida como una representación de la flexibilidad en Gabriella Charter School: Angelic es capaz de trabajar con cualquier estudiante de la clase, en parejas o en pequeños grupos. Ella tiene una actitud positiva acerca de cualquier tarea que atraviesa su camino y ella intentarás si le das una nueva manera de acercarse a un problema. Angelic es súper reflexiva y es lo suficientemente valiente como para hacer preguntas - incluso cuando es incómodo para hacerlo. Ella está dispuesta a facilitar las discusiones con toda la clase. Durante la escuela de verano, se convirtió en un líder en el aula e incluso ayudó a MC el concurso de talentos de la escuela de verano. Angelic tiene muchas cualidades increíbles Entrevista con Angelic Trach Pregunta: Que es lo que 0lexibilidad signi0ica para ti? Repuesta: Flexibilidad signi<ica encontrar diferentes maneras de resolver problemas o tratar con diferencias en opinión, aun sobre temas di<íciles. Pregunta: Cual es un ejemplo de algo que tu hayas hecho con relación a le escuela que muestre 0lexibilidad? Repuesta: Lo que hago para mostrar <lexibilidad relacionado en la escuela es cuando mi mama esta tarde al trabajo, ella me deja a una cuadra de la escuela para que así ella no este tarde. Yo camino el resto del camino. Durante la clase de matemáticas, nosotros siempre trabajamos juntos y nosotros encontramos diferentes maneras de resolver un problema. Cuando alguien esta fuera- del- tema nosotros tratamos de ayudarlos y traerlos de regreso al trabajo. Pregunta: Cual es un ejemplo de algo que tu hayas hecho en casa que muestre 0lexibilidad? Prepuesta: Algunas veces yo me quedo en casa cuidando a mi bisabuela cuando mi abuela sale a comprar artículos para la casa. Mis padres me dan esta responsabilidad y me ayuda a desarrollarme a ser una mejor persona. Pregunta: Por que piensas que tu fuiste escogida para representar a los estudiantes con 0lexibilidad en GCS? Repuesta: Yo pienso que yo fui escogida porque muchos de mis compañeros de clase me retan y yo siempre encuentro la manera de <igurar las cosas. Algunas ellos hacen cosas para ver como yo respondo, y yo solo me adapto y no lo tomo muy en serio. Pregunta: Algún pensamiento 0inal que quieras compartir con GCS acerca de la importancia de ser 0lexible? Repuesta: Mantenerse )lexible por que hay muchas cosas que no van a ser de la manera que tu piensas. Esto hará que desarrolles tu carácter.

6 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 6 Interesado en Inscribir a su Hijo/a para el Año Escolar ? La lotería para establecer nuestra clase de Kindergarten en el , así como también el orden en las listas de espera del 1 al 8 grados, será llevada a cabo el Jueves, Marzo 19, 2015 a las 6:00 p.m. en el auditorio. Nosotros esperamos de conocer a nuestros nuevos estudiantes Hermanos de los estudiantes de GCS tendrán la primera prioridad para el siguiente año en Kindergarten (44 estudiantes) y serán colocados arriba en las listas de espera para espacios disponibles en otros grados Los estudiantes de Kindergarten tienen que tener cinco años en o antes de Septiembre 1, 2015 de acuerdo al Departamento de Educación de California. Mientras GCS actualmente no tiene vacantes, habrá algunos espacios abiertos para el año escolar También nosotros agregaremos ocho estudiantes para el cuarto grado, como la inscripción de nivel de grado incrementa a 26 estudiantes por clase en cuarto grado, de 22 estudiantes en tercer grado. La forma de lotería esta disponible en la oficina de la escuela. Nosotros pedimos que entregue su forma de lotería en persona en la oficina para que así se asegure de que ha sido recibida y archivada. Si usted tiene alguna pregunta tome la libertad de preguntar a Ms. Lozano o Ms. Sonia o Sr. Brown en la oficina de la escuela

7 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 7 Mensaje de Nuestra Fundadora Con Acción de Gracias que viene, aquí hay algunas cosas a las que quiero expresar mi agradecimiento: Estoy agradecida por cada padre y miembro de la familia que se toma el tiempo para hacer de nuestra escuela un lugar mejor Estoy agradecida por nuestro personal por su profundo sentido de responsabilidad por el bienestar de nuestra escuela Estoy agradecida por nuestros estudiantes, su amabilidad, bondad, calidez y preocupación por los demás Y por último, estoy agradecido de que hemos sido capaces de crear una escuela, con su cultura de interés por su comunidad, para conmemorar la vida de mi hija. Sé que si estuviera aquí, estaría orgulloso de lo que hemos establecido en su nombre. Liza Bercovici

8 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 8

9 GCS PARENT NEWSLETTER PAGE 9