Welcome to Borrow-And-Save: A Spring Bank Consumer Loan

Transcripción

1 Welcome to Borrow-And-Save: A Spring Bank Consumer Loan Thank you for considering Spring Bank for a personal installment loan. Borrow-And-Save is designed to help you obtain the loan you need while building your savings at the same time. What is Borrow-And-Save? What is the save part of Borrow-And-Save? We put 25% of your loan into a free, interest bearing savings account, which is only accessible to you at the end of the loan term. With ontime payments, you build credit, and can still end the loan term with more than you started. Important Features: No minimum required credit score - we will look at your income and ability to affordably cover the loan payments. You can use the loan to pay off other high-cost debt, cover an expense such as school uniforms and supplies, or weather an emergency. Loan amounts range from $500 to $1500. The current Borrow-And-Save annual interest rate is 16.00% with terms from 6 to 12 months. You can apply for a maximum 3 loans. Loan proceeds may not be used to pay off an outstanding loan: There are no rollovers. Upon successful repayment you will have helped develop a credit history reported to a national credit bureau. And you will have laid a foundation for the future by adopting a savings plan. Before submitting the loan application, please confirm and provide the application requirements below: You are 18 or older. Proof of identity: Two forms of legal identification including one photo ID (driver s license, government issued photo ID, social security card). Proof of 3 months (current) employment/income: Can be pay stubs, ACH proof, bank statements, benefit award letter. Proof of 3 months current/ paid-in-full rent payments. Proof of 3 months current/ paid-in-full utility bills with current address (either utility,phone, cable ). $20 Non-refundable application fee.

2 Remember: 25% of your loan amount is deposited in a savings account and available after the loan is paid - please plan your request accordingly. Additional Considerations Please check to acknowledge: ACH (electronic) payments will lower the interest rate by 0.50%. Direct Deposit of wages or benefits into a Spring Bank account will lower the interest rate by 0.50%. Sample Loan Amounts: Sample Loan Amount Available to Borrower upon Approval Amount Held in a Savings Account-25% $500 $375 $125 $800 $600 $200 $1000 $750 $250 $1500 $1125 $375 Borrow-And-Save Estimated Monthly Payments and Income Requirements Sample Loan Amount At 16.00% Annual Interest Rate 6 months 9 months 12 months Estimated Required Net Income $ 500 $ $ 21,000 $ 750 $ $ 21,500 $ 1,000 $ $ 22,000 $ 1,250 $ $ 28,000 $ 1,500 $ $ 33,000 Please Note: If your application is incomplete and/or the application fee is not provided, your application will not be processed.

3 Borrow-And-Save Loan Application Fields with Asterisk (*) must be completed If you are a Spring Bank Account Holder, please provide your account number: If you were referred, please provide us with their name: Borrower Information: *Name: *Address: *City, State, Zip: *Social Security/TIN #: *Home Phone #: *Mobile Phone #: *Date of Birth: * If your current address is less than 12 months: Former Address: City, State, Zip: *Loan Request: Amount: Purpose for the Loan: *How do you prefer to be contacted: Employment Information: *Name: *Address: *City, State, Zip: *Date of Hire: *Occupation: *Monthly Income: *If your current position is less than 3 months: Former Employment: Address: City, State, Zip: Employment Period: Occupation: Home Phone Mobile Regular Mail 2) If approved, please disburse the approved loan as follows: Monthly Income: *Other Income: 1) Amount (monthly) Payment Method: 25% into a Spring Bank Savings Account (Required) If approved I will make payments as follow: Source 75% into (with immediate access to funds): Automatic Payments from Spring Bank account SB Checking Account #: SB Savings Account #: Spring Bank customers, would you like to have the $20.00 application fee deducted out of your account? Checking Account #: Savings Account #: Automatic payments from external bank account In-Person (check, money order, or cash) Mail (check or money order) Consider Direct Deposit at Spring Bank: I would like to have my wages/benefits direct deposited to Spring bank. Please read the following: In the event my loan request is approved and issued, I agree to read and comply with the terms of the agreement that will be furnished to me. A FICO score is not used to underwrite this loan, however I agree that Spring Bank may contact any source necessary to determine my credit and ability to pay the loan in the requisite time period. Other restrictions may apply. I further agree that the bank may share information about this account with the referring partner agency. Please do not share account information with partner/referral agency I hereby acknowledge that the information above is true and complete. Customer Signature: Date: For Internal Use Only: Intake Staff: Date: Customer Code #:

4 Bienvenidos a Borrow-And-Save-Un Préstamo del Consumidor de Spring Bank Gracias por considerar a Spring Bank para su préstamo personal. Borrow-And-Save está estructurado para ayudarlo a usted para obtener un préstamo que usted necesita y le ayude construir ahorros y crédito. Qué es el préstamo Borrow-And-Save? Borrow-And-Save es un producto de préstamo estructurado para ayudar a nuestros clientes a desarrollar un plan de ahorros. Con Borrow-And-Save el 25% del monto del préstamo es depositado en una cuenta de ahorros con ganancias de interés gratis, que solo estará disponible cuando el préstamo sea pagado por completo. Con pagos mensuales y a tiempo, usted construye o mejora su puntaje de crédito. Cuando usted termine su préstamo, sus ahorros tienen más que lo que empezó. Características Importantes: No se requiere un puntaje de crédito mínimo-tomamos en cuenta sus ingresos y capacidad de pago para el préstamo. Usted puede usar los fondos del préstamo para pagar una deuda de alto interés, gastos de uniformes y útiles escolares, o para un gasto inesperado. Monto de préstamos desde $500 hasta $1500. La tasa de interés anual actual es de 16.00% con plazos desde 6 a 12 meses. Puede aplicar para un máximo de 3 préstamos en el año. Los fondos del préstamo no pueden ser usado para pagar un préstamo con balance pendiente de Borrow-And-Save: No se permiten refinanciamientos. Cuando usted termine de pagar el préstamo exitosamente, usted reconstruyo un historial de crédito reportado a los bureau de créditos nacionales. También evito un ciclo de préstamos de alto interés e inicio la base para continuar con un plan de ahorros. Por favor revise los siguientes requerimientos antes de someter su solicitud de préstamo: Usted tiene 18 años o más. Prueba de identidad: Dos formas de identificación legal incluyendo una identificación con foto (licencia de conducir, identificación con foto emitida por el gobierno, tarjeta del seguro social). Prueba de ingresos de 3 meses (reciente) de empleo/ingreso, pueden ser: comprobante de salario, estados de cuentas, carta de beneficios. Prueba de 3 meses de pagos de rentas al día y pagado en su totalidad Prueba de 3 meses de pagos de utilidades al día y pagado en su totalidad (cable, telefono, elec electricidad) Cuota de aplicación de $20, no es reembolsable

5 Recuerde: El 25% del monto del préstamo será depositado en una cuenta de ahorros y disponible para su uso cuando el préstamo sea pagado por completo-por favor tome esto en consideración cuando solicite el monto del préstamo. Consideraciones Adicionales por favor marque para atestar entendimiento Pagos automáticos vía retiro electrónicos de ACH le reduce su tasa de interés por 0.50%. Depósito Directo de su salario o beneficios a una cuenta de Spring Bank le reduce su tasa de interés por 0.50%. Ejemplos de Monto de Préstamos: Un estimado de los pagos mensual y requerimientos de ingresos para el Préstamo de Borrow- And-Save. Ejemplo del Monto del Préstamo Ejemplo del Monto Total del Préstamo Disponibilidad si el Préstamo es Aprobado $500 $375 $125 $800 $600 $200 $1000 $750 $250 $1500 $1125 $375 Con una Tasa de Interés Anual de 16.00% 6 meses 9 meses 12 meses 25% Depositado en Cuenta de Ahorros Estimado de Ingreso Neto Requerido $ 500 $ $ 21,000 $ 750 $ $ 21,500 $ 1,000 $ $ 22,000 $ 1,250 $ $ 28,000 $ 1,500 $ $ 33,000 POR FAVOR TOME EN CUENTA: Si su aplicación está incompleta y/o la cuota de aplicación no es proporcionada, la solicitud no será procesada.

6 Aplicación del Préstamo Borrow-And-Save La información con asteriscos (*) tiene que ser completada Si usted tiene una cuenta con Spring Bank, por favor de proporcionar su número de cuenta: Usted fue referido, por favor de proveernos el nombre Información del Prestatario: *Nombre: *Dirección: *Ciudad, Estado, Zona Postal: *Nº de Seguro Social/TIN: *Nº de Teléfono del Hogar: Información de su Empleador: * Nombre: * Dirección: * Ciudad, Estado, Zona Postal: *Fecha de Contrato: *Ocupación: * Nº de Teléfono Móvil: *Ingreso Mensual: *Fecha de Nacimiento: *Correo Electrónico: Si tiene menos de 12 meses en dirección actual: Dirección Anterior: Ciudad, Estado, Zona Postal: *Solicitud de Préstamo: Cantidad: Propósito para el Préstamo: Si tiene menos de 3 meses en empleo actual: Empleador Anterior: Dirección: Ciudad, Estado, Zona Postal: Periodo de Empleo: Ocupación: Ingreso Mensual: *Otros Ingresos: *Preferencia para ser contactado: Monto (mensual) Fuente Correo Electrónico Nº de Teléfono del Hogar 1) Nº de Teléfono Móvil Correo Regular 2) Si es aprobado, por favor desembolsar el préstamo como sigue: Método de Pago: 25% en una cuenta de ahorros de Spring Bank (Requerido) Si es aprobado, yo hare mis pagos como sigue: 75% en (fondos estarán disponible de inmediato) Pagos Automáticos de mi cuenta de Spring Bank Cuenta de Cheques de SB #: Cuenta de Ahorros de SB #: Clientes de Spring Bank, desea que la cuota de aplicación de $20.00 sea deducida de su cuenta? Cuenta de Cheques #: Cuenta de Ahorros #: Pagos Automáticos de una cuenta externa En Persona (cheque, giro postal o efectivo) Correo (cheque o giro postal) Considere Depósito Directo a Spring Bank: Me gustaría recibir mis ingresos depositados directo a Spring Bank Por favor lea lo siguiente: En el caso que mi solicitud de préstamo sea aprobada y emitida, estoy de acuerdo en leer y cumplir con los términos del acuerdo que yo seré proporcionado. El puntaje de FICO no es requerido para el analize de la solicitud del préstamo. Estoy de acuerdo que Spring Bank pueda que se comunique con fuentes que sean necesarios para determinar mi credibilidad y capacidad de pago para el préstamo que solicito. Por este medio, reconozco que la información proveída es verdad y completa. Estoy de acuerdo que mi banco puede compartir información sobre mi cuenta con la agencia que fui referido/a y es afiliada. Por Favor no comparta mi información sobre mi cuenta con la agencia referida/afiliada. Customer Signature: Para Uso Interno Solamente: Date: Intake Employee: Fecha: Customer Code #: