Guía de Administración de Despachador TRBOnet

Transcripción

1 Guía de Administración de Despachador TRBOnet Julio 17,

2 Prefacio... 8 Acerca de la Compañía... 8 Información de Contacto... 8 Derecho de Autor... 8 Requisitos de Hardware y Software... 9 Resumen de Arquitectura Del Sistema Servidor de Radio TRBOnet y Consolas Sistemas de Radio MOTOTRBO Convencional IP Site Connect Capacity Plus Linked Capacity Plus Connect Plus Requisitos de Backend de red IP Requisitos Específicos de Linked Capacity Plus Instalación de Servidor de Radio TRBOnet Pasos de Instalación Configuración de Servidor de Radio TRBOnet Información de Licencia Tipos de Licencia Mover Software de Despacho TRBOnet a otro PC Servidor Usar Repetidor de repuesto Limitaciones de Conexiones de Despacho Administrador de Licencia Instalar el servicio de Servidor de Radio TRBOnet Crear base de datos de Servidor de Radio TRBOnet Autenticación de base de datos Configurar los parámetros de red Administración de Servicios Servicio Automático de Verificación de Radio Servicios de Localización Ventana del Planificador de Sistema Parámetros de GPS Mejorado Servicio de telemetría Servicio de Mensajería de Texto

3 Servicio Indoor Configuración Avanzada Servidores de Mapa para Geocoeding Agente Local Elementos del sistema MOTOTRBO Añadir una Estación de Control Modos de conexión de la estación de control Estación Única Capacity Plus TRBOnet Capacity Plus MOTOTRBO IP Site Connect Canal Común Añadir un repetidor MOTORBO Servicio de datos MNIS Servicio DDMS Configuración avanzada del Repetidor Privacidad Ranuras Ranuras Locales Ruta de Audio Agregar agente TRBOnet.Swift Configuración avanzada del Agente TRBOnet.Swift Agente de Reserva Añadir Controlador XRC Configuración avanzada Añadir Controlador XRT Rutas de audio Añadir un repetidor Selex Configuración avanzada del repetidor Selex Ranuras de repetidor selex Modo analógico Servicios Estaciones de control analógos Añadir una Estación de Control Analógico: Puerto serial

4 Agentes Remotos Servidores Amigables Servidor PBX Externo Configuración Avanzada Fuentes de Datos Puertos COM TCP/IP Configuración del correo electrónico Servidor POP Servidor SMTP Ajustes de SMS Administrador de Actividad en la Consola de Despacho Menú Consola de despacho Archivo Ver Mapa Tipos de Mapas Herramientas Opciones Sonido Mapa Mapa de Cobertura Hardware Avanzado Volumen Alarma Definir idioma Cambiar Contraseña Ayuda Administrador de Rutas Distribucion de Radio Beacons Administracion Servicio de Radio Base de datos

5 Sistema de Radio Propiedades de los Sistemas de Radio Sistema Puente Tipos de Sistemas Puentes Llamadas Telefonicas Configuracion de Llamadas Salientes Configuracion de Llamadas Entrantes Tareas Agenda Grabador de Audio NetCRR Importar data de Beacon desde BD «Firebird» Exportar Datos Geofencing Tiempo de inactividad Trabajador Solitario Distribucion de Radio (Sprite Forms) Tarea Programada SMS y Notificaciones por Correo Electronico Actividad del Usuario Mensaje de Voz Administracion de Eventos /Alarmas Telemetria Grupo Telemetria de Radios Telemetria # N Herramientas Herramienta de Configuracion Swift. Tracker Plantillas para Mensajes Extendidos Convertidor de Mapa Indoor 2D Radios Desactivados Despachadores Grupos de Correos electronicos Grupos SMS Usurarios Grupos logicos Grupos de Radios

6 Radios Configuracion de Orden de Trabajo Instalacion Consola Web Instalacion de la Consola Web Configuracion de la Consola Web Apendice A: Consideraciones de MS SQL Server Edition Apendice B Configurar MS SQL Server 2012 para la cuenta local del sistema durante la instalación Apendice C: cuenta Administrador de Sitema del sistema local en Instalacion MS SQL Server Apéndice D:Base de datos y Copia de seguridad de grabaciones de audio y Restauración Copia de Seguridad de Base de Datos y Audios Grabados Restaurar Base de Datos Restaurar Grabaciones de Audio Programador de copias de seguridad Apéndice E: Opción Swift. Tracker configuración de tarjeta opcional Soporte de Tarjeta Opcional en Codeplug de Radio Añadir firmware TRBOnet en Cargador GOB MOTOTRBO Habilitar Swift.Tracker en el Servidor de Radio TRBOnet Apéndice F: Configuración del SIP para el Sistema de teléfono Motorola Configuración de Servidor de Radio TRBOnet Programación de Radios Apéndice G: Soporte de NAI VOZ Y DATOS Requisitos de Software Requerimientos de Hardware Flujo de Voz y datos Flujo de Voz y Datos Instalacon de un solo PC Instalación de Cliente- Servidor IMPORTANTE Limitations Limitaciones Configuración del Suscriptor de Radio Configuración de Red Configuración Personalidad Configuración Personalidad Configuración MNIS Y DDMS Configuraciones Generales

7 Configuración de Grupos Configuración del Repetidor Maestro Configuración de Sitios LCP Configuración Avanzada Configuración de Red Configuracion DDMS Configuración ARS TRBOnet Configuración del Repetidor LCP Rutas de Audio Apéndice I: Servidor de Reserva Configuración del servidor de Reserva TRBOnet Modo de Reserva Pasiva Modo de Reserva Activa Restricciones para el modo de Reserva Activa Configuracion de la Consola de Despacho Conexión de la Consola al Servidor Principal y de Reserva

8 Prefacio Este documento está dirigido a todos los administradores de TRBOnet para instalar, actualizar y configurar el sistema. En él se describen los requisitos del sistema, pre requisitos de software, instalación y proceso de configuración de Servidor de Radio TRBOnet y la consola de despacho. Acerca de la Compañía Neocom Software, Ltd. fue creado en 2007 sobre la base de Neocom, Ltd., que fue fundada en 1997 y es el famoso proveedor de sistemas de comunicación de radio para uso profesional o sin licencia en la tierra, mares o ríos. Hoy en día, Neocom Software tiene la condición de Partner de Aplicaciones de Motorola en, América Latina y la región Asia-Pacífico, y el estado de proveedor de aplicaciones de Motorola en América del Norte. Información de Contacto Region Telefono Norte America America Latina info@trbonet.com - Resumen, Lista de Precios, Licencias support@trbonet.com - servicio de soporte técnico - online Knowledge Base Derecho de Autor Derechos de propiedad intelectual protegen la tecnología de codificación de voz incorporada en este producto, incluidos los derechos de patentes, derechos de autor y secretos comerciales de Digital Voice Systems, Inc. Esta tecnología de codificación de voz tiene licencia exclusiva para su uso dentro de este equipo de comunicaciones. La Patente de EE.UU.. Nos , , , , , , , , , , y

9 Requisitos de Hardware y Software Servidor de Radio TRBOnet /Agente Con con conexión IP solamente Canales de Voz CPU Intel Core i3 Intel Core i5 Intel Core i7, 4 Cores Intel Core i7, 6 Cores Memoria 2 GB 4 GB 4 GB 8 GB HDD 300 MB Para instalación de Archivos, +1 MB por 1 minute de voz Grabada Tarjeta de Sonido No Sistema Operativo Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008, Windows Server 2012 Software.NET Framework 4.0, MS SQL Server 2008 Express Edition or higher Estaciones Control CPU Memoria HDD Tarjeta de Audio Servidor de Radio TRBOnet /Agente con Estaciones de Control de 1 2+ Intel Core i5 2 GB 300 MB Para instalación de Archivos, +1 MB por 1 minute de voz Grabada Requiere Tarjeta de sonido Multicanal. Recomendada: Tarjeta de sonido integrada puede ser 1. M-Audio Delta 1010 LT usada 2. Roland OCTA CAPTURE Hi-SPEED USB Audio Capture Dispositivo Adicional Cable conector Motorola PMKN4016 Sistema Operativo Windows 7, Windows 8 Software.NET Framework 4.0, MS SQL Server 2008 Ediciion Express ó Mayor CPU Memoria HDD Tarjeta de Sonido Pantalla Consola de Despacho Intel Core i3 4 GB 70 MB Para instalación de archivos Si 1280x1024 resolución mínima, 1600x900 resolución Recomendada Dispositivo Adicional Bocinas y Micrófono o headset. Imtradex son dispositivos recomendados. Sistema Operativo Windows 7, Windows 8 Software.NET Framework 4.0 Contacte a soporte Técnico 9

10 Resumen de Arquitectura Del Sistema Servidor de Radio TRBOnet y Consolas El software de despacho TRBOnet es un despacho-voz basado en PC y software de aplicación AVL para el sistema de radio digital profesional de dos vías MOTOTRBO. El software tiene una arquitectura cliente-servidor: Servidor de Radio TRBOnet se ejecuta como un servicio de Windows en el equipo de servidor, almacena los datos en la base de datos MS SQL y permite conexiones de clientes desde la consola Web y Consola de despacho. Además, los agentes de software y / o hardware remoto se pueden conectar para proporcionar servicios de voz y datos de sitios remotos. TRBOnet RadioServer WAN/LAN/USB Dispatch Console Radio Infrastructure Web Console 10

11 Sistemas de Radio MOTOTRBO Convencional Sistema convencional es el sistema MOTOTRBO de dos vías convencionales que le permite transmitir voz y datos a través del canal convencional. Grupos de radio y los suscriptores se les asigna a un canal de radio. Los usuarios pueden seleccionar el canal, pero no sistema. IP Site Connect IPSC es un sistema MOTOTRBO digital convencional de dos vías que le permite ampliar el área de comunicación que proporciona dos canales de área amplia. Es posible conectar hasta 15 repetidores (cada ubicación geográfica de un repetidor se llama "sitio") a un sistema que utiliza la conexión IP. Esto le permite ampliar la zona de cobertura para las transmisiones de voz y datos. El objetivo principal de los sistemas de IPSC es proporcionar conexión estable entre los abonados y los centros de control sin tener problemas de distancia. Site 1 Site 2 Site 3 TRBOnet RadioServer Master Repeater 1 Peer Repeater 2 Peer Repeater 3 LAN/WAN Dispatcher 1 Dispatcher 2 Dispatcher 3 11

12 Capacity Plus Capacity Plus es un sistema troncal digital de dos vías MOTOTRBO que le permite adaptarse a la comunicación de alto volumen. Está diseñado para organizar conexión estable en unos pocos grupos dentro de un mismo edificio o conjunto de edificios. Este tipo de sistema permite aumentar el número de canales para la transmisión de voz y datos entre los suscriptores y los centros de control. Los abonados siempre se desvían automáticamente a un canal libre. El objetivo principal de Cap + es apoyar a las transmisiones de voz y datos más simultáneos dentro de un sistema de gran capacidad. Dispatcher 1 Master Voice Repeater 1 Talk Group 1 Dispatcher 2 Voice Repeater 2 LAN/WAN Voice Repeater 3 Dispatcher 3 Data Repeater 4 Talk Group 2 Data Repeater 5 TRBOnet RadioServer 12

13 Linked Capacity Plus Linked Capacity Plus es un sistema MOTOTRBO multi-sitio troncal digital de dos vías que permite dar cabida a la comunicación de alto volumen y de área amplia que se requiere para su negocio que le permite conectar vía IP hasta 15 sitios de linked Capacity Plus ubicados en un lugar único o en territorios separados. Este tipo de sistema le permite ampliar la zona de cobertura y el número de canales para la transmisión de voz y datos entre los suscriptores y los centros de control. El objetivo principal de Linked Cap + es apoyar a las transmisiones de voz y datos más simultáneas sin poblemas de distancia. Dispatcher 1 Site 1 Voice Repeater 1 Voice Repeater 2 Data Repeater 3 Data Repeater 4 Switch 2 Dispatcher 2 LAN/WAN Dispatcher 3 Switch 1 Site 1 Switch 3 TRBOnet RadioServer Voice Repeater 5 Voice Repeater 6 Data Repeater 7 Data Repeater 8 Control Station 1 Control Station 2 Control Station N 13

14 Connect Plus Connect Plus es un sistema MOTOTRBO multi-sitio troncal digital de dos vías que permite acomodar el al volumen, de área ancha de comunicación que se necesita para su negocio le permite conectarse a través de IP múltiples sitios ubicados en un lugar o en territorios separados. Este tipo de sistema le permite ampliar la zona de cobertura y el número de canales para la transmisión de voz y datos entre los suscriptores y los centros de control. Los abonados siempre se desvían automáticamente al canal de control. El principal objetivo de Connect Plus es apoyar a las transmisiones de voz y datos más simultáneas sin tener problemas de distancia y proporcionar más estructuras de esas transmisiones proporcionadas por los controladores XRC y XRT XRC 9000 XRC 9000 Dispatcher 1 Dispatcher 2 Voice Repeater 1 Talk Group 1 Voice Repeater 3 Talk Group 3 Dispatcher 3 Data Repeater 2 Talk Group 2 Data Repeater 4 Talk Group 4 Switch 1 XRT 9000 Switch 2 LAN/WAN TRBOnet RadioServer* * RadioServer requires connections to the only one XRT 9000 Controller and one XRC 9000 Controller in the system 14

15 Requisitos de Backend de red IP Antes de planificar cualquier sistema MOTOTRBO conectado por IP, leer el Planificador de Sistema (capítulo " Características de los programas de fondo de la red" de la edición Noviembre 2013) Retardo / Latencia se caracteriza como la cantidad de tiempo que toma la voz para dejar el repetidor fuente y alcanzar el repetidor de destino. El retardo debe ser inferior a 60 ms. Puede ser hasta 90 ms, pero requiere cambios en CPS para unidades de abonados y para los repetidores. Jitter es la variación del paquete de tiempo entre llegadas. Debe ser inferior a 60 ms. La pérdida de paquetes. En el caso de la voz, la llamada en curso termina si seis paquetes consecutivos no llegan dentro de los 60 ms. de su hora prevista de llegada. En el caso de los datos, el repetidor espera a que el número previsto de los paquetes (según el encabezado de datos) antes de finalizar la llamada. Ancho de banda. Consulte el Planificador de Sistemas para los cálculos de ancho de banda, pero más o menos, se requiere de 96 kbps para cada conexión de repetidor y debe ser resumida para todos los repetidores. Si la red de backend IP no satisface los requisitos de MOTOTRBO, se degradará la calidad de audio de manera significativa hasta caer las llamadas de voz. Requisitos Específicos de Linked Capacity Plus Servidor proxy - La red no puede utilizar un servidor proxy que dirige todos los dispositivos IP a una página principal o de inicio de sesión antes de que se les permita el acceso a la WAN Direcciones y Puertos - Una dirección IP estática y puerto UDP para el repetidor maestro deben ponerse a disposición de todos los dispositivos de otros usuarios sobre el sistema de Linked Capacity Plus. Cuando un dispositivo peer se registra con el repetidor principal, la red proporciona la dirección IP de retorno y el puerto UDP del dispositivo peer para el repetidor principal. La dirección IP y el puerto UDP debe entonces ponerse a disposición de todos los demás dispositivos LCP MOTOTRBO en el sistema. 15

16 Instalación de Servidor de Radio TRBOnet Nota: Los privilegios de administrador son necesarios para instalar Servidor de Radio TRBOnet. El Servicio de Servidor de Radio TRBOnet también debe ejecutarse bajo una cuenta con privilegios administrativos. Si es necesario, cree una nueva cuenta de usuario administrativo para ejecutar servicio de Servidor de Radio TRBOnet. Pasos de Instalación Haga doble clic en el archivo TRBOnet Dispatch Software _vx.x.exe exe para ejecutar la instalación de TRBOnet Dispatch Software. Haga clic en el botón contrato de licencia». Seleccione el tipo de Instalación:. Haga clic en «Acepto los términos del 1. Seleccione TRBOnet Radio Server and Dispatch Console para instalar el Servidor de Radio TRBOnet Radio Server y la consola de despacho TRBOnet. 2. clic en el botón para continuar la instalación. 3. Software de despacho TRBOnet está listo para instalar. 4. Haga clic en el botón para instalar el software. 5. Después de la instalación se haya completado, haga clic en el botón para salir del asistente de instalación 16

17 Configuración de Servidor de Radio TRBOnet TRBOnet proporciona la herramienta Configurador Servidor de Radio TRBOnet para personalizar los parámetros del Servidor de Radio TRBOnet. Para abrir Configurador Servidor de Radio TRBOnet haga lo siguiente: Utilizar el accesor directo en el escritorio Ó Vaya al menú Inicio y seleccione TRBOnet.Enterprise: Todos los Programas /Neocom Software/TRBOnet.Enterprise/ TRBOnet RadioServer vx.x. Para TRBOnet.Plus: Todos los Programas /Neocom Software/TRBOnet.Plus/ TRBOnet RadioServer vx.x. Información de Licencia Para utilizar el software de despacho TRBOnet usted necesita comprar una licencia. Tipos de Licencia Para el Software de Despacho TRBOnet hay 3 (Tres) tipos de licencia disponibles: Tipo de Licencia Demo Trial Comercio Validez 2 meses Por Pedido según la orden del cliente Cantidad de Estaciones de control y unidades suscriptor Caracteristicas Cómo obtener 2 estaciones de control, 10 unidades Suscriptores Todas las funciones disponibles Se suministra con el paquete de instalación. La licencia por defecto cuando se instala es una licencia demo. Por Pedido Todas las características solicitadas disponibles Asignado al ID de Hardware del servidor. Para más detalles sobre el ID del hardware consulte el artículo.. según la orden del cliente Según la orden del Cliente 1. Asignado al ID de Hardware del servidor. Para más detalles sobre la identificación del hardware consulte el artículo. 2. Asignadas a las estaciones y / o repetidores de Control, números de serie del codeplug de la estación de control (no utilizar números de serie marcados en el cuerpo del dispositivo). Para más detalles sobre la licencia y actualización contacte a nuestro soporte técnico info@trbonet.com 17

18 Para ver la licencia asignada al ID del hardware o números de serie de estaciones de control y / o repetidores, abrir el archivo INFO entregado con el archivo de licencia en bloque de notas: 1 Su licencia asignado al ID de hardware 2 - Su licencia asignada a los números de serie de estaciones de control y / o repetidores. 18

19 Mover Software de Despacho TRBOnet a otro PC Servidor En caso de que tenga que utilizar el software de Despacho en otro PC servidor o si reinstalo el sistema operativo hacer lo siguiente: 1. Su licencia asignado al ID de hardware. Enviar el antiguo archivo de licencia y el nuevo ID de hardware a soporte técnico TRBOnet (info@trbonet.com). Consulte el artículo para obtener el nuevo ID del hardware. Nota: el ID de hardware es un ID-PC único, basado en el CPU y los datos del sistema operativo, por lo que no se puede utilizar el Software de Despacho TRBOnet en otro servidor mediante la copia de archivos de licencia de un PC a otro. 2. Su licencia asignada a los números de serie de estaciones de control. Puede mover el Software de despacho TRBOnet a otro PC usando las mismas estaciones de Control y repetidores. En el caso de que se vayan a utilizar otros dispositivos enviar el archivo de licencia antiguo y los nuevos números de serie de las estaciones de control del codeplug de las estaciones de Control a soporte técnico TRBOnet (info@trbonet.com). No utilice los números de serie marcados en el cuerpo del dispositivo. Usar Repetidor de repuesto En caso de que usted vaya a utilizar repetidores de repuesto, por ejemplo, para sustituir un repetidor dañado es necesario mencionarlo en la compra de la licencia. Por ejemplo tienes 3 repetidores para utilizar con el Software de Despacho TRBOnet y 1 repetidor de repuesto. Mencione limitación de repetidoras: 3 y enviar a soporte técnico 4 números de serie de repetidores (incluido el número de serie del repetidor de repuesto) Limitaciones de Conexiones de Despacho Al comprar una licencia debe mencionar el número de conexiones de despacho que se van a utilizar. Número de conexiones de despacho consta de: 1. Numero de Consola de Despacho 2. Numero de Consola web 3. Número Conexiones API Por ejemplo si vas a usar 5 consolas de despacho y 3 consolas Web usted debe mencionar 8 (5 + 3) conexiones de Depacho al comprar una licencia. Para más detalles sobre la licencia y actualización contacte nuestro soporte técnico info@trbonet.com. 19

20 Administrador de Licencia Ir al Administrador de licencias para ver detalle actual de la licencia o para actualizar una licencia: Antes de empezar a trabajar, compruebe que su licencia no este vencida. Si usted tiene una licencia comercial o desea actualizar su licencia actual con licencia de la demostración extendida lo puede actualizar. 20

21 Para actualizar la licencia actual utilice Administrador de licencias en el nodo licencia del árbol izquierdo: Administrador de Licencias permite actualizar una licencia: 21

22 Examine el archivo de licencia para actualizar: Vaya a un nuevo archivo de licencia. Seleccionar archivo TRBOnet _XXXX_XX_XX.license en su PC: Haga clic en el botón para continuar. 22

23 Haga clic en el botón para cerrar el Administrador de licencias.. Nota: eliminar todos los archivos de licencias previas antes de usar. 23

24 Instalar el servicio de Servidor de Radio TRBOnet Nota: Servidor de Radio TRBOnet se ejecuta como un servicio de Windows. Para garantizar el control de cuentas de usuario de trabajo estable debe ser configurado para no mostrar las notificaciones y requieren la autorización del usuario para ejecutar el servicio en el Panel de control de Windows: Panel de control \ Cuentas de usuario y protección infantil \ Cuentas de usuario - Cambiar la configuración de Control de cuentas de usuario -, mover control deslizante a la posición de abajo "Nunca notificarme. Haga clic en el botón "Ok", reinicie el PC. Seleccione Servicio en el árbol de navegación: El Software de despacho TRBOnet permite dos tipos de cuentas para ejecutar el servicio: Sistema local (1) cuenta de sistema con privilegios de administrador del sistema local para ejecutar el servicio como servicio de Windows (recomendado); Usuario - cuenta creada manualmente para ejecutar el servicio como servicio de Windows. Debe ser capaz de ejecutar los servicios en el sistema operativo Windows, para tener acceso de lectura y escritura a las carpetas Neocom Software en carpetas "% Program Files%" y "% ProgramData%". Requerido en los siguientes casos: 1. Red de dominio de Directorio Activo se utiliza y no se permite a el usuario actual de Windows a usar la cuenta del sistema local para iniciar los servicios en el PC local de acuerdo con la directiva de dominio 2. MS SQL Server está instalado en el PC remoto y la autenticación de Windows se necesita para conectarse a la base de datos. 24

25 Seleccione el tipo de inicio de sesión y haga clic en el botón «Instalar Servicio» botón (2). Luego haga clic en el botón «Iniciar Servicio» Crear base de datos de Servidor de Radio TRBOnet Seleccione Base de datos en el árbol de navegación: Especifique los siguientes parámetros: SQL Server - indique el nombre del servidor SQL y la instancia, ((local) \ instancia SQLEXPRESS se establece por defecto); Base de datos - especificar nombre de base de datos (TRBOnet está configurado por defecto); Autenticación - Seleccione Windows o Autenticación de SQL Server; Especificar Usuario y Contraseña para la autenticación de SQL Server; Seleccionar carpeta personalizada para los archivos de base de datos (por ejemplo, C: \ TRBOnetBackup \ DB); Seleccionar carpeta personalizada para archivos de audio (por ejemplo, C: \ TRBOnetBackup \ Audio). Nota: Cuando no se especifican las rutas de acceso para los archivos de base de datos y carpeta personalizada para los archivos de audio, Servidor de Radio TRBOnet utiliza rutas predeterminadas. Para TRBOnet.Enterprise utilizar la siguiente ruta predeterminada: % ProgramData% \ Software \ Neocom TRBOnet.Enterprise \ Backups - Ruta por defecto para los archivos de base de datos. %ProgramData%\Neocom Software\ TRBOnet.Enterprise \ Audio - ruta por defecto para el audio. Para TRBOnet.Plus utilizar la siguiente ruta predeterminada: % ProgramData% \ Software \ Neocom TRBOnet.Plus \ Backups - Ruta por defecto para los archivos de base de datos. % ProgramData% \ Neocom Software \ TRBOnet.Plus \ Audio - ruta por defecto para el audio. 25

26 Autenticación de base de datos Para conectarse a SQL Server usando la autenticación de Windows es recomendado cuando el SQL Server este instalado en el PC local: Proporcionar privilegios de acceso para Servidor de Radio TRBOnet para conectar con SQL Server cree una cuenta con privilegios de sysadmin Durante el proceso de instalación, MS SQL Server 2008 automáticamente asigna privilegios sysadmin a cuenta NT Authority\SYSTEM. En el caso de MS SQL Server 2012 añadir Cuenta NT Authority\SYSTEM en la lista de Administradores durante el proceso de instalación. Tan pronto como se requieren privilegios de propietario DB para trabajar con base de datos TRBOnet, es necesario conceder función sysadmin a una cuenta del sistema local. Para configurar MS SQL Server 2012 durante la instalación consulte el Apéndice B. Para configurar pre instalado MS SQL Server 2012 consulte el Apéndice C. 26

27 Para conectarse a SQL Server mediante la autenticación de SQL Server se recomienda cuando SQL Server está instalado en el PC remoto: Para conectarse a SQL Server usando la autenticación de SQL Server crear sesión SQL con privilegios de sysadmin en SQL Server en uso. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo crear sesión SQL, por favor siga la pestaña, manual oficial: 27

28 Configurar los parámetros de red Para configurar los parámetros de red, seleccione Red en el árbol de navegación: Configure the following parameters: Configure los siguientes parámetros: Puerto de comando - puerto para conectar por Consola de despacho. Especifique el puerto de comando (4021 Establecido por defecto); Primer puerto VoIP - puerto para la comunicación de audio. Especifique primer puerto VoIP (4022 establecido por defecto). Cada consola de despacho adicional creará la conexión a puerto siguiente; Protocolo de VoIP - seleccione el tipo de protocolo VoIP (TCP establecido por defecto); Todos - TCP se utiliza por primera vez, si no es posible - se utilizará UDP; TCP - lento, pero más estable; UDP - rápido, los paquetes se pueden caer, algunos proveedores eliminan paquetes UDP. Interfaz de red VoIP - especificar la interfaz de red de VoIP en la lista desplegable. Haga clic en botón para actualizar la lista de las interfaces de red; Utilice el modo de broadcast de audio - seleccione esta opción para optimizar la calidad de voz que transmite y minimizar el retardo de transmisión (Puerto 5000 Establecido por defecto). Cuando se ajusta el modo de broadcast, la Consola de despacho no se puede ejecutar en la misma máquina con Servidor de Radio TRBOnet; Usar servidor proxy - seleccione para habilitar el servicio de Servidor Proxy en el Software de Despacho TRBOnet para acceder a Internet. Haga clic en el botón de «Configuración» para configurar los ajustes del servidor alternativo 28

29 Utilice un servidor alternativo - seleccione para habilitar un servidor proxy; Ajustes - especificar la dirección del servidor alterno y el puerto; Authentication Autenticación Utilizar autenticación - seleccione para utilizar inicio de sesión individual y una contraseña para conectarse al servidor alternativo. Haga clic en «OK» para agregar el servidor proxy. Cifrar datos a través de la red - seleccione esta opción para proporcionar una mayor seguridad de los datos transferidos entre el Agente TRBOnet y Servidor de Radio TRBOnet. Se recomienda utilizar esta opción cuando la conexión entre los elementos se realiza a través de Internet u otras redes públicas. Modo de servidor de reserva - seleccione utilizar esta funcion si es necesario. 29

30 Administración de Servicios La administración de servicio permite la administración del ARS, la ubicación y los servicios de telemetría. Para configurar los servicios de seleccione administración de servicio en el árbol de navegación: Configure los siguientes parámetros: 30

31 Servicio Automático de Verificación de Radio Parametro Descripcion Este parámetro es una función de software, no ARS MOTOTRBO nativo. Seleccione el intervalo de tiempo para comprobar la unidad de suscriptor para la inactividad con regularidad. Un Radio es considerado inactivo (o fuera de línea) si no envía mensajes de GPS, texto, ARS, o de voz. Si usted no tiene un canal dedicado para los datos revertidos, utilice la siguiente tabla Tiempo de espera de solicitud de Auto presencia Numeros de subcriptores s Temporizador de solicitud de ARS (minutos) Hasta a a a a Para Redes de Radio de más de 50 Radios suscriptores configure el tiempo de espera de Solicitud de Auto Presencia, 120 minutos. ARS tiempo de espera de actualización No hacer caso a las unidades de radio no registradas Se Recomienda usar valor de 30 minutos. Este parámetro define con qué frecuencia la unidad suscriptor enviara el paquete ARS. Unidades de radio no registrados serán ignoradas y no aparecerá en la Consola de despacho. Servicios de Localización Parametros Activar GPS trigger GPS Intervalo de actualización Solicitar datos de GPS Descripcion Compruebe si desea usar el GPS de posicionamiento. Es un parámetro común en todos los radios. Especifique el intervalo de tiempo predeterminado para que la unidad de suscriptor envié paquetes de datos GPS. Si usted tiene sólo un canal y no utiliza canal revertido para GPS consulte la tabla siguiente: Numero de Subcriptores Intervalo de sondeo GPS (segundos) Hasta a a a a a a a a a Seleccione los datos que soliciten en la lista desplegable. 31

32 Ventana del Planificador de Sistema Planificador de Sistema permite calcular los valores de tamaño de la ventana y numero de actualizaciones disponibles para una radio por minuto. Seleccionar los datos del GPS para recuperar, "Encabezados UDP comprimidos" y "privacidad Mejorada" valores de las opciones de un codeplug de unidades suscriptoras y el planificador de sistema calculará automáticamente el tamaño de la ventana para especificar en los codeplug de repetidores, puestos de control y radio suscriptores: Seleccionar los datos de lo que se supone que debe ser solicitado en el campo de datos de GPS Requerido; Encabezado UDP comprimido - la habilitación de esta función reduce los retrasos en las transmisiones de datos sobre el aire. Utilice esta opción para todos los radios (recomendado);; Privacidad Mejorada - seleccione esta opción si la privacidad es utilizada en un canal. Reserva de Ventana - ventana de parámetros de reserva del codeplug de repetidor. Seleccione reservas de ventana en la lista desplegable (45, 60, 75 y 90% están disponible); Tamaño de la ventana parámetro calculado "Tamaño de la ventana" para los codeplug de repetidores, puestos de control y las unidades de abonado; Número de Actualizaciones - el número de actualizaciones por minuto por ranura disponible para cada radio. Haga clic en «OK» para cerrar la ventana. Nota: El Planificador de Sistema de GPS se requiere solo para cálculos, para especificar parámetros en codeplug de repetidores MOTOTRBO o radios. No afecta el sistema 32

33 Parámetros de GPS Mejorado Haga clic en el botón «Mostrar parámetros mejorados» para ver las opciones mejoradas de GPS: 33

34 Aparece la ventana de los parámetros de GPS mejorados Especificar los siguientes parámetros de GPS mejorados: Usar resolución de ubicación de MapPoint (opcionalmente) - seleccione esta opción para obtener los nombres de las calles de MapPoint y especificar el ID de aplicación MapPoint. MapPoint es la aplicación de terceros para instalar en el servidor para transferir las coordenadas en el texto. ID de Aplicación MapPoint: especificar el ID de aplicación MapPoint. Haga clic en el botón para comprobar la conexión. Intervalo notificación de clientes: Seleccione el intervalo de paquete de datos acumulados enviando a la consola de despacho; Intervalo recuento GPS - disponible para Tallysman Sprite solamente; Precisión del GPS de referencia - seleccione la precisión del GPS Relevante para ignorar las coordenadas con mayor precisión; Auto corregir errores del GPS - verificación para detectar y corregir los datos del GPS no válidos. 34

35 Haga clic en el botón «Configurar» para configurar los parámetros de corrección automática de errores para GPS: Seleccione la velocidad máxima posible para sus vehículos Haga clic en «OK» para guardar los cambios. Enviar los últimos datos del GPS a los despachadores en alerta - la opción hace que las radios envíen la última posición GPS por alerta. Cuando inicie la alerta las últimas X posiciones de GPS se mostrarán en un mapa en la consola de despacho. Durante los últimos X minutos: Se mostrarán las posiciones GPS de la radio en los últimos X minutos; Los puntos de GPS: Se mostrará el número especificado de las últimas posiciones GPS Servicio de telemetría Solicitud de la condición de GPIO cuando una unidad de suscriptor está encendido - activar el servidor para solicitar el status de la telemetría de la radio de un suscriptor cuando la radio está encendida. Servicio de Mensajería de Texto Formato de mensajes de texto - seleccione Formato de mensajes de texto en la lista desplegable. Cuando se selecciona el formato de los mensajes de texto «Personalizado», especificar datos para mensajes de texto Servicio Indoor Retire las radios sin conexión de un mapa interior Seleccione esta opción para ocultar las radios sin conexión en el plano de piso 2D/3D. 35

36 Configuración Avanzada Para especificar el sistema avanzado de configuración ir a Pestaña Configuración Avanzada Especifique las opciones siguientes: Idioma - selecciona idioma de la interfaz del configurador Servidor de Radio TRBOnet en la lista desplegable; Nivel de registro seleccione nivel de registro en la lista desplegable. Determina la cantidad de datos almacenados en el registro del sistema. Esta información es utilizada por el soporte técnico para la solución de problemas, por lo tanto se recomienda mantener el valor sin cambios; Formato de grabación de Audio - Seleccione formato de grabación de Audio en la lista desplegable; Sistema de Medición - seleccione sistema métrico o americano en la lista desplegable; Formato de Latitud y longitud - Seleccionar formato de latitud y longitud en la lista desplegable; Temporizador de TX pasivo - seleccione en la lista desplegable (valor ilimitado es recomendado); Temporizador de correo de voz - Seleccione tiempo de espera en la lista desplegable (valor ilimitado es recomendado); Temporizador de Mensaje de texto - seleccione Tiempo de espera en la lista desplegable (valor ilimitado es recomendado). 36

37 Servidores de Mapa para Geocoeding Servidor de codificación geográfica resuelve coordenadas GPS para nombres de calles y direcciones para los informes y otras necesidades, por ejemplo en reportes "actividad del GPS por periodo". Servicios de geo codificación en línea pueden ser utilizados, como Google o Nominatim, pero no son gratis o limitadas por la cantidad o peticiones. Además, el servidor de codificación geográfica personalizado se puede configurar. Puede configurar los servidores de geocodificación en tres formas dependiendo del servidor, / Acceso a Internet de la PC consola y configuración de su servidor local de geocodificación: 1. Despachador tiene acceso a Internet y / o PC servidor no tiene acceso a Internet. El Despachador se puede conectar a pre configurado (Google y Nominatim) y / o servidores de geo codificación corporativa locales a través de Consola de despacho. 2. PC servidor tiene acceso a Internet y / o Despachador no tiene acceso a Internet. se puede conectar a pre configurado (Google y Nominatim) y / o servidores de geo codificación corporativa locales a través del servidor PC (siga las instrucciones a continuación). 3. Su propio servidor de codificación geográfica local en la red local. Puede configurar la resolución de los datos tanto en la configuración de servidores y en la consola de despacho. Vaya a Servidores de Geo codificación en el árbol de navegación para recibir datos GPS desde los servidores de geo codificación en línea o locales: Servidores de geo codificación de Google y Nominatim están pre configuradas y no está disponible para borrar Haga clic en el botón «Añadir» para agregar el servidor de codificación geográfica: 37

38 Nombre de servidor - introduzca el nuevo nombre del servidor de codificación geográfica;: Obtener la dirección por coordenadas - marque la opción para resolver coordenadas GPS para direcciones de calles. Especifique la nueva dirección del servidor de codificación geográfica (por ejemplo Address/lat={lat}&lon={lon}) ó Nota: las variables {lat} {lon} son necesarias para la entrada que permite al software de Depacho TRBOnet leer las coordenadas GPS de radio. Haga clic en el botón para comprobar la conexión a un servidor de mapas. Ingrese cualquier coordenada GPS para conseguir la dirección de la calle resuelta. Obtener las coordenadas por la dirección - seleccione para resolver direcciones de la calle a las coordenadas GPS (por ejemplo, la búsqueda de la función de Dirección). Nota: La variable {dirección} es necesaria para permitir al Software de Despacho TRBOnet buscar objetos de mapa por dirección). Haga clic en el botón para comprobar la conexión a un servidor de codificación geográfica. Ingrese cualquier dirección para recibir la lista de objetos de mapa con la dirección seleccionada Use los botones Arriba y Abajo para seleccionar el nivel de prioridad para los servidores de geo codificación. Cuando los datos GPS de radio se piden a través de los servidores de geo codificación añadidas en Servidor Configurador, Servidor de Radio TRBOnet solicita los datos del GPS desde los servidores de geo codificación según el nivel de prioridad. El primer servidor de codificación geográfica de la lista tiene el nivel de prioridad más alta. En caso de que el primer servidor de codificación geográfica no está disponible, los datos provienen del segundo servidor de codificación geográfica en la lista. El administrador debe comprobar servidores de geo codificación en la lista para recibir datos GPS. Dirección Solicitada cuando se ha recibido coordenadas GPS - seleccione para resolver coordenadas GPS de direcciones de calle inmediatamente por evento de GPS. Direcciones de calles y coordenadas del GPS se almacenan en la base de datos TRBOnet para optimizar el tiempo de respuesta de cualquier dirección de calle pedida por ejemplo, Informe de GPS y para reducir la carga del servidor de codificación geográfica. 38

39 Agente Local El Agente es el intermedio entre el servidor de (red de radio) y la red IP. Habilitar agente local para conectar Servidor de Radio TRBOnet a un sistema de radio. De lo contrario usar agentes remotos: Para habilitar el servicio Agente Local seleccione Agente Local del árbol de navegación: Seleccione MOTOTRBO en el árbol de navegación para establecer el ID de red de radio, ID de grupos de radio y administrar la lista de puestos de control 39

40 Para activar los servicios MOTOTRBO seleccione MOTOTRBO en el árbol de navegación: Marque Habilitar servicios MOTOTRBO Especifique los siguientes parámetros: ID de Red de Radio (CAI) - La interfaz común de aire (CAI) estándar específica el tipo y el contenido de las señales transmitidas por las radios compatibles. Especifique el ID de red de radio (CAI) (12 Establecido por defecto); ID de Grupos de radio - Especificar el ID del grupo de radio (225 establecido por defecto). Nota: el ID de red de radio (CAI) y los grupos de identificación de radio deben ser los mismos configurados en el sistema de radio (parámetros de conexión de código por radio). Configurar los ajustes de red de radio en Servidor de Radio TRBOnet para que coincida con los de la estación de control de acuerdo con la siguiente tabla de correspondencia Servidor de Radio TRBOnet Radio Network ID ID RadioGroup Radio Motorola MOTOTRBO CAI Network CAI Group Network 40

41 Elementos del sistema MOTOTRBO Todos los elementos del sistema de radio basada en servicios MOTOTRBO están representados en la tabla, incluidos sus elementos (Estación de control, Repetidor, Estación de control remoto, etc.), la dirección IP y la identificación de la radio (1): Para agregar un elemento en el sistema (Estación de Control, Repetidor, la estación de control remoto, etc.) Haga clic en el botón y seleccione el tipo de elemento de la lista desplegable (2). 41

42 Añadir una Estación de Control Para agregar una estación de control ir a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Haga clic en el botón y seleccione Agregar Estación de control del árbol de navegación. 42

43 Especifique los siguientes nuevos parámetros de radios: Nombre - indique el nombre de la estación de control para mostrar en la consola de Despacho Radio ID - establece un ID individual que identifica de forma única el radio. Este ID es utilizado por otros radios que llaman cuando se dirigen al radio, por ejemplo, al realizar una llamada privada o enviando un mensaje de texto. Especificar ID de radio para la nueva Estación de control (valor máximo para los sistemas de Capacity Plus ); Dirección IP - Seleccione una dirección IP de la nueva interfaz de red de la Estación de control; Modo seleccioné el Modo para la nueva estación de control en la lista desplegable; Identificador del sistema - para sistemas de Capacity Plus especificar identificador único del sistema del sistema de puestos de control y los repetidores; Usar la radio para datos RX solamente - esta opción configura el canal para sólo recibir sin ninguna capacidad de transmisión. Dispositivo de reproducción - selecciona el dispositivo de reproducción conectado a la Estación de control en la lista desplegable; Dispositivo de grabación - seleccione el dispositivo de grabación conectado a la Estación de Control en la lista desplegable. 43

44 Modos de conexión de la estación de control Estación Única Modo estación única es el modo de conexión más sencilla para recibir y transmitir voz y datos a través del canal convencional usando uno Estación de control en una frecuencia. Subscriber #2 Control Station Subscriber #1 Subscriber #N LAN/WAN TRBOnet RadioServer Dispatch Console 44

45 LAN\WAN North America Capacity Plus TRBOnet Capacity Plus TRBOnet es una opción limitada. Toda voz y datos se reciben a través de IP. Se requiere al menos una estación de control de salida de voz, y una sesión de datos a la vez. La desventaja de este tipo de sistema es que las llamadas privadas y llamadas SIP no están disponibles. Talk Group 1 Dispatcher 1 Master Voice Repeater 1 Dispatcher 2 Voice Repeater 2 Dispatcher 3 All voice and data are received via IP connection Voice Repeater 3 Talk Group 2 Data Repeater 4 TRBOnet RadioServer USB + Audio Data Repeater 5 TX Control Station(s) 45

46 LAN\WAN North America Capacity Plus MOTOTRBO Capacity Plus MOTOTRBO es un sistema Troncal digital de dos vías MOTOTRBO que le permite adaptarse a la comunicación de alto volumen. Está diseñado para organizar conexión estable en unos pocos grupos dentro de un edificio o de un conjunto de edificios. Este tipo de sistema permite aumentar el número de canales para la transmisión de voz y datos entre los suscriptores y los centros de control. Los suscriptores siempre se desvían automáticamente a un canal libre. El objetivo principal de Capacity Plus MOTOTRBO es apoyar a las transmisiones de voz y datos más simultáneos dentro de un sistema de gran capacidad. En el modo Capacity Plus MOTOTRBO puede configurar estaciones de voz y control de datos para transmitir y recibir datos a través del aire como se muestra en Planificador de Sistema. Tenga en cuenta, se requieren 2 estaciones de control de datos por cada repetidor de datos - una por cada intervalo de tiempo. El Software de Despacho TRBOnet proporciona una opción para utilizar una conexión IP para recibir voz y datos y deshacerse de las estaciones de control de datos. Dispatcher 1 Master Voice Repeater 1 Talk Group 1 Dispatcher 2 Dispatcher 3 Voice Repeater 2 Talk Group 2 Voice Repeater 3 TRBOnet RadioServer USB + Audio Voice Control Station(s) 1 Voice CS per 1 talk group USB Data Control Station(s) 1 Data CS per 1 data repeater time slot Data Repeater 4 Data Repeater 5 46

47 IP Site Connect IPSC es un sistema digital convencional de dos vías MOTOTRBO que le permite ampliar el área de su comunicación que proporciona 2 canales de área amplia. Es posible conectar hasta 15 repetidores en un sistema con conexión IP. Modos de conexión del servidor de radio 1. Servidor de Radio TRBOnet se conecta a un repetidor con intervalos de tiempo en el modo "IP Site Connect". Servidor de Radio puede transmitir y recibir a través de IP. 2. Servidor de Radio TRBOnet se conecta a un repetidor con intervalos de tiempo sin "IP Site Connect". Servidor de Radio puede transmitir a través de IP, pero requiere una estación de control para transmitir. Una estación de control por Ranura. 3. Servidor de Radio TRBOnet no tiene ninguna conexión IP al repetidor. Para transmitir y recibir estaciones de control son necesarias, una estación de control por ranura. Control Station Slot 2 Site 1 Site 2 Site 3 USB + Audio Control Station Slot 1 USB + Audio TRBOnet RadioServer Repeater 1 Master Repeater 2 Peer Repeater 3 Peer LAN\WAN Dispatcher 1 Dispatcher 2 Dispatcher 3 47

48 Canal Común Canal común es el modo de conexión para recibir y transmitir voz y datos a través del canal convencional utilizando una serie de estaciones de control de larga distancia en una frecuencia. Cuando un suscriptor inicia una llamada de voz, el sonido proviene de una estación de control para proporcionar una cobertura de radio de las áreas más grandes. Subscriber #1 Subscriber #2 Control Station #2* Subscriber #N USB +Audio USB +Audio Subscriber #1 Subscriber #2 Control Station #N* Subscriber #N USB +Audio Subscriber #1 Subscriber #2 Subscriber #N Control Station #1* TRBOnet RadioServer All control stations in the system operating the same frequency. Dispatch Console 48

49 Añadir un repetidor MOTORBO Para añadir un repetidor ir a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Haga clic en el botón y seleccione Agregar Repetidor en el árbol de navegación. 49

50 Especifique los siguientes parámetros de las repetidoras: Nombre del sistema - especificar nombre de un repetidores en el sistema para mostrar en Consola de despacho; ID de Repetidor TRBOnet - especifica un ID de compañero único para el Servidor de Radio TRBOnet en el sistema de radio; Radio ID - especificar ID de radio para mostrar en la consola de despacho; Puerto local TRBOnet- especifica un puerto local del Servidor de Radio TRBOnet para aceptar conexiones de un repetidor. Utilice los puertos únicos para cada conexión de repetidor si hay varios repetidores conectados; Información de Conexión del Repetidor del Maestro Dirección IP del Maestro - especifica la dirección IP Ethernet del repetidor en su codeplug; Puerto UDP del Maestro - Específica el puerto UDP de repetidor maestro para conectar. Haga clic en el botón para comprobar la conexión al repetidor principal. Aparecerá una ventana. En caso de éxito se debe mostrar la versión del firmware y el número de serie del repetidor; Clave de autenticación - especifica la clave de autenticación de la repetidora de su codeplug si se usa. Tipo de sistema - seleccione el tipo de sistema en la lista desplegable. Especifique un identificador único del sistema para un sistema Capacity Plus. Use el mismo identificador del sistema como para la estación de control en el mismo sistema. Utilizar NAI Voz - seleccione para conectarse a Repetidor través de NAI (Interfaz de Aplicaciones de Red) para la transferencia de voz. Utilizar NAI Data (MNIS y DDMS) - seleccione para conectarse a repetidor través de NAI (Interfaz de Aplicación de Red) para la transferencia de datos. MNIS - servicio de interfaz de red MOTOTRBO - la aplicación de Windows que actúa como puerta de enlace de voz y datos entre las aplicaciones de datos y sistema de radio. Los mensajes de voz y de 50

51 datos se encaminan a través del MNIS. DDMS Detección de Dispositivos y Servicio de Movilidad es el servicio para recibir los datos de un repetidor. Disponible sólo para Link Capacity Plus Servicio de datos MNIS Nota: disponible cuando MNIS de datos se habiliten en la pestaña de las repetidoras MNIS - interfaz de red es un servicio de Motorola, que captura datos de servicio desde el DDMS y transfiere los datos a un servidor de radio. Para activar el servicio de datos MNIS seleccione servicio de datos MNIS en el árbol de navegación: Utilizar Servicio de datos MNIS Marque para activar el servicio de datos MNIS; El servicio es en un host local Marque para usar el servicio de datos MNIS en el PC local;; Dirección IP - especificar la dirección IP de la PC con el servicio MNIS instalado; Puerto - el valor por defecto es 5000 Usted puede seleccionar cualquier puerto libre del PC servidor. 51

52 Servicio DDMS Nota: disponible cuando MNIS de datos este habilitado en la pestaña del repetidor. DDMS - detección de dispositivos y servicio de movilidad es el servicio para recibir los datos a un repetidor. Disponible para Link Capacity Plus solamente. Para habilitar el servicio DDMS seleccione servicio DDMS en el árbol de navegación: Utilizar Servicio de DDMS Marque para habilitar el servicio DDMS; Puerto local - puerto local de PC con el Software de Despacho TRBOnet. Especifique el puerto libre para el servicio DDMS; Puerto de servicio - especificar puerto de servicio de configuración de servicio DDMS (cliente de administración MOTOTRBO DDMS); Dirección IP de Servicio - especificar la dirección IP de la PC con el servicio DDMS instalado. 52

53 Configuración avanzada del Repetidor Para configurar los ajustes avanzados, seleccione Repetidor - Configuración avanzada en el árbol de navegación: Especifique los siguientes ajustes avanzados del Repetidor: Tiempo de Colgado de Llamada de voz (ms): Llamada de Grupo - establece la duración durante la cual una radio contestara una llamadas de grupo recibida o continuar una transmisión de llamada de grupo Especifique el Tiempo de colgado de llamadas de grupo del codeplug del repetidor; Llamada privada - establece la duración que un radio mantiene la configuración de llamada privada después de que el usuario suelta el botón PTT. Esto es para evitar la creación de la llamada nuevamente cada vez que un usuario presiona el botón PTT para transmitir. Durante este tiempo, otros radios pueden transmitir ya que el canal es esencialmente inactivo. Después de que expire el temporizador de bloqueo, la radio transmite mediante el nombre de contacto TX especificado para este canal en CPS. Especifique tiempo de colgado de llamada privada del codeplug; Llamada de Emergencia - establece la duración que el repetidor reserva el canal después del final de una transmisión de llamada de emergencia. Durante este tiempo, sólo los miembros del grupo del canal que está reservado pueden transmitir. Especifique el Tiempo de Colgado de llamada de emergencia del codeplug; Preámbulo TX - establecer Preambulo TX (están disponibles Valores, ms, 120 es el valor recomendado); Temporizador de TX sesión de voz limitada. Cuando el despachador comienza cualquier sesión de voz en la consola de despacho, la transmisión se interrumpirán después del conteo del Temporizador establecido en el Configurador de Servidor de Radio TRBOnet. Sistema de teléfono - seleccione un sistema para hacer una llamadas telefónicas: Sistema telefónico Mototrbo es un tipo de llamada especial con los parámetros establecidos en el codeplug de radio (recomendado). Sistema de teléfono Mototrbo recomendada para el modo IP Site Connect para minimizar el tiempo de respuesta de radio; Sistema de Teléfono TRBOnet (Interrupción de TX) es el sistema de llamadas de teléfono 53

54 basado en tipo de llamada privada utilizando la función de interrupción TX. Disponible para sistemas de radio con las estaciones de control. Nota: no se requiere función de interconexión de teléfono para el repetidor. 54

55 Privacidad Para configurar los parámetros de privacidad, seleccione Repetidor - Privacidad en el árbol de navegación: Especifique los siguientes parámetros de privacidad: Tipo de Privacidad - seleccione Ninguno / básico / Privacidad mejorada. ID de llave de Privacidad Básica- disponible cuando se seleccione el Tipo de Privacidad básica Clave de Privacidad Mejorada Disponible cuando seleccione el tipo de Privacidad Mejorada. Para añadir Claves de Privacidad Mejorada haga clic en el botón (1) Clave de Privacidad Mejorada se añade automáticamente en la tabla (2). Especifique el ID de la clave de Privacidad Mejorada, Nombre y Valor en la tabla Para eliminar clave de Privacidad Mejorada haga clic en el Botón 55

56 Ranuras Nota: sólo disponible para el modo de IPSC! Para establecer los parámetros de ranura repetidoras seleccionar Repeater #X \ Ranura #X en el árbol de navegación: Especifique los siguientes parámetros de ranura Nombre - indique el nombre de ranura en el sistema;: Retraso de Mensajería - establece la demora de mensajería entre-repetidor y el software basado en la configuración de la red IP. Seleccione el tipo de Retraso de mensajería (Normal / Alto) en la lista desplegable; Utilice la ranura para RX datos solamente - esta opción configura el canal para recibir sólo sin ninguna capacidad de transmisión. Utilice Privacidad - marque para utilizar privacidad en ranura seleccionada (disponible cuando se seleccionan Tipos de privacidad básicos y mejorados en la configuración privacidad del repetidor ); Clave de Privacidad - seleccionar clave de privacidad en la lista desplegable (disponible cuando se selecciona tipo de privacidad Mejorada en la configuración de privacidad de repetidor); Permitir interrupción de TX- Marque para activar la opción de interrupción TX para la ranura seleccionada. Nota: Disponible cuando el servicio MNIS este desactivado. transmitir siempre cuando el PTT está presionado (Acceso al canal "Descortés") - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón (PTT) (no disponible en canal de personalidad Capacity Plus).. Llamada de datos confirmada- permite a los paquetes individuales en llamadas de datos (ARS, GPS, y mensajes de texto) en el canal digital actual o la personalidad para ser confirmados. Por defecto, las llamadas de datos no están confirmadas. Llamada privada Confirmada - establece llamadas privadas en el canal digital actual como lo confirmada. Por defecto, las llamadas privadas no están confirmada (desactivada si Solo RX está habilitado.). Acuse de Alarma de Emergencia - Determina si se permite a TRBOnet reconocer una alarma de 56

57 emergencia.. Ranuras Locales Nota: sólo disponible para el modo de IPSC! Voz o los datos no se transmiten entre los sitios en los sistemas de IPSC. Debido a las limitaciones MOTOTRBO el Servidor de Radio TRBOnet puede recibir sólo la información de Ranuras Locales, pero no puede transmitir mediante la conexión IP a dichas ranuras. Para operar con ranuras locales seleccionar ranuras locales en el árbol de navegación: Para agregar ranura Local en el sistema clic en el botón. La ranura local se añade en el sistema. Especificar el nuevo nombre de la ranura Local en la columna Nombre para mostrar en la Consola de despacho; Especificar ID del repetidor compañero en la columna ID de Repetidor compañero; Seleccione ranura compañera en la lista desplegable en la columna de Ranura de Repetidor compañero; Especificar ID de radio en la columna de ID de radio de la ranura. Este ID es utilizado por otras radios que llaman al abordar la radio, por ejemplo, al realizar una llamada privada o enviando un mensaje de texto. Especificar ID de radio para la nueva Estación de control. Los valores disponibles Para remover la ranura local haga clic en el botón 57

58 Ruta de Audio Nota: disponible para Modos Capacity Plus y Linked Capacidad Plus! Rutas de audio son las rutas de comunicación del sistema para hacer y recibir llamadas de voz, en general estos son grupos de conversación. TRBOnet requiere registrar todas las rutas de comunicación de sistema Connect Plus en su configuración. Si las rutas de comunicación no están registradas, el operador TRBOnet no será capaz de recibir y transmitir a estos grupos de conversación. Para agregar una ruta de Audio para el repetidor en el modo Capacity Plus de clic el botón. Nueva Ruta de audio aparece en la tabla Marque la casilla en la columna de la primera tabla para hacer y recibir llamadas de voz desde el abonado seleccionado. Nombre - indique el nombre del grupo de conversación para mostrar en la consola de Despacho (columna Nombre en la tabla); Tipo de llamada - seleccione Tipo de llamada para el grupo de conversación en la lista desplegable (Llamada General / Grupo / Privado). ID de grupo - ID especifica un ID de radio de grupo de conversación para hacer una llamada a. No es aplicable para las llamadas privadas y General Para eliminar una ruta de audio, haga clic en el botón 58

59 Agregar agente TRBOnet.Swift Agente TRBOnet.Swift funciona como una puerta de entrada para recibir y transmitir voz y datos. Para agregar agente TRBOnet.Swift ir a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Seleccione Agregar Agente TRBOnet.Swift en la lista desplegable. 59

60 Aparecerá una ventana nuevos parámetros Agente Swift: Especifique los siguientes parámetros de la nueva estación de control remota: Nombre - indique el nombre de la estación remota de control para mostrar en la consola de Despachador; Radio ID - Establezca un ID individual que identifique el Agente Swift. Este ID es utilizado por otras radios que llaman al abordar el radio, por ejemplo, al realizar una llamada privada o enviando un mensaje de texto. Especificar ID de radio para el nuevo Agente de Swift (valor máximo para los sistemas de Capacity Plus );; Dirección IP - Seleccione una dirección IP de la nueva interfaz de red del Agente Swift; Puerto - especificar el puerto para conectar con el nuevo agente de Swift (8002 establecido por defecto); Modo seleccione el modo para el nuevo Agente de Swift en la lista desplegable; Identificador del sistema - para sistemas de Capacity Plus especificar identificador único del sistema del sistema de Agente.Swift, puestos de control y los repetidores; Usar la radio para RX de datos solamente - esta opción configura el canal para sólo recibir sin ninguna capacidad de transmisión. Puerto de VoIP - Puerto para comunicación de audio. Seleccione puerto VoIP (8002 conjunto por defecto); Uso de RTP para transmitir audio - comprobar para utilizar el protocolo RTP para transmitir el audio. 60

61 Configuración avanzada del Agente TRBOnet.Swift Para configurar las opciones avanzadas del Agente TRBOnet.Swift, seleccionar Agente TRBOnet.Swift, Configuración Avanzada en el árbol de navegación: Indique los siguientes ajustes avanzados para la Estación de Control Remoto: Reiniciar Automáticamente el Modo de Alarma el despachador puede reiniciar el modo de alarma de forma manual o mediante el botón programado "Reiniciar Modo de Alarma" (configurado en el codeplug del radio). La opción Reiniciar automáticamente el modo de alarma permite reiniciar el modo de alarma automáticamente. Se recomienda activar esta opción; Transmitir Siempre Cuando el PTT es Presionado (acceso al canal Descortés ) - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón (PTT) (no disponible en un canal con personalidad Capacity Plus). Temporizador de TX sesión de voz limitada. Cuando el despachador comienza cualquier sesión de voz en la consola de despacho, la transmisión se interrumpirá después del conteo del Temporizador establecido en el Configurador de Servidor de Radio TRBOnet. Sistema de Señalización seleccioné el sistema de señalización en la lista desplegable. MDC 1200 es un sistema de señalización datos Motorola utilizando modulación por desplazamiento de frecuencia de audio (FSK) con una velocidad de datos de transmisión de En general es una opción para activar o desactivar un acuse de recibo (ACK) de paquetes de datos. SELECT 5 (Sistema de Señalización 5 tonos). En los sistemas de señalización de 5 tonos, cada radio tiene un identificador numérico único (por ejemplo, 12345). Para indicar el número , se envía una secuencia de 5 tonos. Las secuencias de tonos audibles de una duración muy corta se envían entre radios. La mayoría de las secuencias de 5 tonos toman menos de medio segundo para enviar. Disponible para llamadas privadas, llamadas de grupo, llamadas de emergencia, información de estado. 61

62 Agente de Reserva Agente de Reserva se utiliza cuando se pierde la conexión con el agente TRBOnet.Swift principal. Ir al Agente de reserva en el árbol de navegación para configurar los parámetros de conexión: Dirección IP ingrese la dirección IP del Agente de Reserva; Port input TRBOnet.Swift Agent s port for incoming connections, configured in TRBOnet.Swift Agent. Puerto ingrese puerto de Agente TRBOnet.Swift para las conexiones entrantes, configurado en Agente TRBOnet.Swift. Haga clic en el botón para comprobar la conexión; Puerto VoIP - Puerto de comunicación de audio. Ingrese Puerto VoIP (4000 conjunto por defecto); 62

63 Añadir Controlador XRC-9000 Connect Plus es un sistema troncal que consta de 50 sitios XRC 9000 máx. - funciones del controlador como controlador de sitio para proporcionar canal libre para la transferencia de datos entre sitios y para gestionar el flujo de datos. Para agregar un controlador XRC-9000 vaya a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Seleccione Agregar controlador XRC-9000 en la lista desplegable 63

64 Especifique los siguientes parámetros del nuevo controlador XRC-9000: Nombre - indique el nombre del controlador XRC-9000 para mostrar en la consola de Despacho; Dirección IP - especificar la dirección IP de interfaz de red del nuevo controlador XRC Haga clic en el botón para comprobar la conexión; Identificador del Sistema - permite introducir el identificador del sistema que debe ser la misma a través de todos los controladores para el sistema Connect Plus; Lista de ID de radio - especificar una lista de radios para recibir los datos de acuerdo con las siguientes reglas: Para recibir los datos de todos los radios en el sistema - deje este campo en blanco; Para recibir los datos de ciertas radios - separe cada ID de radio por comas, por ejemplo, 105,106,111, etc Para recibir los datos de Rangos de Radios Ingrese los ID de radio de acuerdo con el siguiente ejemplo: Nota: ingrese IDs de Radios solamente, no mencionar Nombre de Radio ó la palabra «Radio» 64

65 Configuración avanzada Configure XRC-9000 configuración avanzada de Controlador: Servicio automático de registro (ARS) - ofrece un registro automatizado a la aplicación datos para el radio. Cuando se enciende, el radio se registra automáticamente con el servidor. Esta característica se utiliza con aplicaciones de datos, es decir, cualquier tráfico de datos en este canal que está asociado con un servidor de aplicaciones tales como mensajería de texto MOTOTRBO o Servicios de localización MOTOTRBO. Habilitado por defecto. Puerto de Controlador - especificar el puerto de mando para el servicio de ARS establece de forma predeterminada; Puerto local - puerto local de PC con Software de Despacho TRBOnet. Especifique el puerto libre para nuevo controlador XRC-9000 (4005 establecido por defecto); Servicio de Localización (GPS) - la radio puede enviar sus coordenadas cuando se encuentra en el área de cobertura de GPS. Configuración de GPS se pueden configurar en Codeplug del radio o en la pestaña Administrador de servicios; Puerto de controlador - especificar el puerto de mando para el servicio de ubicación establece de forma predeterminada; Puerto local - puerto local de PC con Software de Despacho TRBOnet. Especifique el puerto libre para nuevo controlador XRC-9000 (4001 establecido por defecto); Servicio de mensajería de texto (TMS) - Servicio para la transmisión de mensajes de texto; Puerto - Seleccione el puerto de mando para el servicio de mensajería de texto establece de forma predeterminada; Puerto local Puerto local de PC con software de DespachoTRBOnet. Especifique el puerto libre para nuevo controlador XRC-9000 (4001 Establecido por defecto); ID del Despachador la Logica de Troncal Connect Plus para la radio del subcriptor reside en su tarjeta de opciones Connect Plus. Software de programación de tarjeta opcional MOTOTRBO 65

66 Connect Plus se utiliza para configuración de tarjeta opcional Connect Plus. Escriba ID de Despachador en el codeplug de la tarjeta opcional Connect Plus. El ID Despachador debe pertenecer a la cuenta del servidor de Radio TRBOnet en el sistema Connect Plus. Añadir Controlador XRT-9000 Para poder trabajar correctamente con el servidor de Radio TRBOnet el controlador XRT-9000 debe ser preconfigurado, la guía detallada paso a paso está disponible en Knowledge Base: Como Configurar XRT9000 Funciones del controlador XRC-9000 como una puerta de enlace de voz conectado a cada controlador XRC en el sistema. Para agregar un controlador de XRT-9000 vaya a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Seleccione Agregar controlador XRT-9000 en la lista desplegable. 66

67 Especifique los siguientes parámetros del nuevo controlador XRT-9000: Nombre del sistema - especificar nombre de controlador de XRT-9000 para mostrar en la consola de Despacho; Puerto local Inicio - especificar puerto local libre de la PC con Software de Despacho TRBOnet instalado Info de controlador XRT Especificar los parámetros de conexión del controlador XRT-9000: Dirección IP de Controlador - especificar una dirección IP de la nueva interfaz de red del controlador XRT-9000; Radio ID - configurar un ID de radio virtual individual (valor máximo para los sistemas de Capacity Plus ). Virtual Radio ID debe hacer lo siguiente: Hacer todo tipo de llamadas de voz desde Controlador XRT-9000 para las radios, los despachadores y los grupos Enviar comandos (por ejemplo, monitor remoto); Puerto TCP de Controlador - puerto para transferir datos via protocolo TCP. El puerto por defecto del controlador XRT 9000 es 10001, puede diferirlo en su instalación. Haga clic en el botón para comprobar la conexión; Tipo de autorización - seleccione Tipo de Autorización en la lista desplegable de acuerdo a su región; Nombre de usuario - introduzca nombre de usuario de configuración del controlador XRT-9000; Contraseña - introduzca una contraseña para el usuario de configuración de controlador XRT-9000; Nombre de usuario y la contraseña deben pertenecer a la cuenta TRBOnet Connect Plus y configurado en Connect Plus, consulte el artículo anterior " Cómo configurar XRT 9000". Identificador del sistema - permite introducir el identificador del sistema que debe ser la misma a través de todos los controladores para el sistema Connect Plus; 67

68 Rutas de audio Rutas de audio son las rutas de comunicación del sistema para hacer y recibir llamadas de voz, en general estos son grupos de conversación. TRBOnet requiere registrar todas las rutas de comunicación de sistema Connect Plus en su configuración. Si las rutas de comunicación no están registradas, el operador TRBOnet no será capaz de recibir y transmitir a estos grupos de Conversacion. Para configurar una de ruta de audio de controlador XRT-9000 seleccione las Rutas de Audio en el árbol de navegación: Para agregar una ruta de Audio en controlado XRT-9000 haga clic en botón. Nueva Ruta de audio aparece en la tabla. Marque la casilla en la columna de la primera tabla para hacer y recibir llamadas de voz desde el suscriptor seleccionado. Nombre - indique el nombre del grupo de conversación para mostrar en la consola de Despacho (columna Nombre en la tabla); Tipo de llamada - seleccione Tipo de llamada para el grupo de conversación en la lista desplegable (Llamada General / Grupo / Privado). ID de Origen - indica un ID de radio de iniciador de llamada, en general se mostrará ID de Radio TRBOnet como una llamada para llamadas de grupo al suscriptor. Si TRBOnet tiene más de 1 ID de radio en el sistema Connect Plus (para diferentes despachadores, por ejemplo) rutas de conversacion tienen que estar registradas para todos ellos Para Eliminar una ruta de audio, haga clicl en el botón 68

69 Añadir un repetidor Selex Repetidor Selex se configura como repetidor independiente que soporta conexiones a radios MOTOTRBO para transmitir voz y datos en formato digital, analógica y modo mixto. Para añadir un repetidor Selex ir a MOTOTRBO en el árbol de navegación: Haga clic en el botón y seleccione Agregar Estación de Control en el árbol de navegación. 69

70 Especifique los siguientes parámetros del nuevo repetidor Selex: Nombre - indique el nombre del Repetidor Selex que se mostrará en la consola del despacho; Radio ID - establece un ID individual que identifica de forma exclusiva el radio. Este ID es utilizado por otras radios que llaman para dirigirse al radio, por ejemplo, al realizar una llamada privada o enviando un mensaje de texto. Especificar ID de radio para la nueva Estación de control (valor máximo para los sistemas de Capacity Plus ); Modo Repetidor Selecione el modo en la lista desplegable (digital / analógica / mixta). 70

71 Configuración avanzada del repetidor Selex Para configurar ajustes avanzados del Reptidor Selex, seleccione Repetidor Selex - Configuración avanzada en el árbol de navegación: Indique los siguientes ajustes avanzados de repetidor: Intervalo Mantener Activo - intervalo de tiempo en segundos para Servidor de Radio TRBOnet para comprobar la conexión con Repetidor Selex Establecer Intervalo Manter Activo en segundos (10 se establece por defecto); Temporizador de TX sesión de voz limitada. Cuando el despachador comienza cualquier sesión de voz en la consola de despacho, TX se interrumpirá después de caducar el Tiempo de espera establecido en la Configuracion del Servidor de Radio TRBOnet. 71

72 Ranuras de repetidor selex El Repetidor Selex tiene dos ranuras disponibles (en modo Digital o Mixto) para transmitir voz y datos. Para configurar ranuras en repetidoras Selex seleccione Ranura (slot # 1 / Slot # 2) en el árbol de navegación: Especifique las siguientes parametros de ranuras: Nombre - indique el nombre de ranura en el sistema; Dirección IP TRBOnet - especificar Dirección IP de PC con el software de Despacho TRBOnet. Especificar puerto disponible de la PC; Dirección IP Selex - especificar una dirección IP de Repetidor Selex (ajustado en la configuración del repetidor). Especificar puerto disponible de la PC; Haga clic en el botón para comprobar la conexión Usar puerta de enlace solo para RX de Datos (GPS Revertido o Data Rervertida) - esta opción configura el canal para recibir datos sin la capacidad de transmisión; Usar cifrado - marque esta opción para encriptar tráfico de voz y datos sobre IP. Transmitir Siempre cuando PTT es presionado (Acceso al canal Descortes ) - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón Push-to-Talk (PTT) (no disponible en canal con personalidad Capacity plus); Llamada privada Confirmada - establece llamadas privadas en el canal digital actual como confirmado. Por defecto, las llamadas privadas no se están confirmadas (desactivada si Solo RX está habilitada). 72

73 Modo analógico Para configurar el modo de conexión analógica seleccionar analógo en el árbol de navegación: Especifique los siguientes ajustes del modo analógico: Modo analógo - la casilla de verificación no está disponible porque el modo analógico se sabe que está presente en el modo seleccionado; Nombre especifique el Repetidor Selex en el nombre de modo analogo para mostrar en la consola de Despacho; Dirección IP TRBOnet especificar direccion IP de PC con Software de Despacho TRBOnet. Especificar puerto disponible de la PC ( disponible cuando ranuras de repetidoras Selex son deshabilitadas); Dirección IP Selex - especificar una dirección IP de Repetidor Selex (Establecido en la configuración del repetidor). Especificar puerto disponible de la PC (disponible cuando ranuras de repetidoras Selex son deshabilitadas); Haga clic en el botón para comprobar la conexión. Usar puerta de enlace solo para RX de Datos - la opción no está disponible en el modo analógico; Utilizar Cifrado - marque esta opción para encriptar tráfico de voz y datos sobre IP; Transmitir Siempre cuando PTT es presionado (Acceso al canal Descortes ) - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón Push-to-Talk (PTT) (no disponible en canal con personalidad Capacity plus); LLamada privada Confirmada - la opción no está disponible en el modo analógico. 73

74 Servicios Puede configurar los servicios para su uso. Ir a Servicios y comprobar los servicios que se van a utilizar: 74

75 Servicio Automático de Registro (ARS) - ofrece un registro automatizado a la aplicación de datos para el radio. Cuando se enciende, el radio se registra automáticamente con el servidor. Esta característica se utiliza con aplicaciones de datos, es decir, cualquier tráfico de datos en este canal que está asociado con un servidor de aplicaciones tales como mensajería de texto MOTOTRBO o Servicios de localización MOTOTRBO Puerto - puerto local para el servicio de ARS se establece de forma predeterminada; Servicio de telemetría (TLM) - la transmisión inalámbrica y la recepción de las cantidades medidas para monitorear de forma remota las condiciones ambientales o los parámetros del equipo. Puerto - puerto local para el servicio de telemetría se establece de forma predeterminada;. Servicio de mensajería de texto (TMS) - Servicio para la transmisión de mensajes de texto Puerto - puerto local para el servicio de mensajería de texto se establece de forma predeterminada; Localización de Servicios (GPS) - la radio puede enviar sus coordenadas cuando se encuentra en el área de cobertura de Posicionamiento Global. Puerto - puerto local para el servicio de ubicación se establece de forma predeterminada; Servicio de interior (K-TERM) - servicio de posicionamiento en interiores donde la navegación por satélite no está disponible. Puerto - puerto local para el servicio interior se establece de forma predeterminada Servicio Tallysman Sprite - servicio para el evento autónomo y reporte de eventos agregados para proporcionar reducción significativa de gastos indirectos de datos GPS. Puerto - puerto local para el servicio TALLYSMAN Sprite seestablece de forma predeterminada Servicio de ubicación FS el servicio de transmisión de paquete de datos GPS. Utiliza tarjeta opcional FS Puerto - puerto local para servicios de localización FS Se establece de forma predeterminada; Servicio Swift.Tracker - Servicio de coordenadas y transmisión de paquete de datos a través del canal de radio que utilizan dispositivo Swift.Tracker TR001.M1. Puerto - puerto local para el servicio Swift.Tracker se establece de forma predeterminada; Servicio Swift.Tracker (canal GSM) - servicio de coordenadas y transmisión de paquete de datos que transmite a través del canal de radio y canal GSM reservado utilizando dispositivo Swift.Tracker TR001.M1. Puerto - puerto local para el servicio Swift.Tracker seestablece de forma predeterminada; Servicio de Mensajes de Texto extendido - una función especial para enviar plantillas preconfiguradas detalladas con la ayuda de la aplicación especial del Software de Despacho TRBOnet. Puerto - puerto local para mensajes de Texto extendido se establece de forma predeterminada Servicio de Telemetría Novox - Sistema de transductores de telemetría para transmitir los datos de telemetría. Puerto de Solicitudes - puerto local para solicitudes se establece de forma predeterminada; Puerto de Eventos - puerto local para eventos se establece de forma predeterminada; G4S RS232 - desarrollo personalizado; Servicio de impresora Zebra - servicio para imprimir las fichas de trabajo. Impresora Zebra se conecta al radio a través de Bluetooth. Las radios deben tener tecnología Bluetooth. Puerto - puerto local para el servicio de la impresora Zebra se establece de forma predeterminada 75

76 Estaciones de control analógos El Software de Despacho TRBOnet permite el uso de radios analógicos como estaciones de control. Para establecer los parámetros de las estaciones de control analógicos seleccionar las estaciones analógicas en el árbol de navegación: Marque Activar Estaciones de control analógicos para trabajar con radios analógicos en el sistema. 76

77 Añadir una Estación de Control Analógico: Para agregar una estación de control analógico, vaya a Estaciones de Control Analógicas en el árbol de navegación: Click en el botón para agregar una estación de control analógico. 77

78 Establecer parámetros de la nueva Estación de control analógico en la ventana: Nombre - indique el nombre de la nueva Estación de control analógico en el sistema; Dispositivo de reproducción - seleccionar el dispositivo de reproducción conectado a la estación de control en la lista desplegable; Dispositivo de grabacion - seleccionar el dispositivo de grabación conectado a la estación de control en la lista desplegable; Puerto serial - el puerto se debe establecer en los pines analógicos de radio para establecer el nivel de señal alto para el botón PTT. Seleccione puerto serial en la lista desplegable; Transmitir Siempre Cuando el PTT es Presionado (acceso al canal Descortes ) - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón (PTT) (no disponible en un canal con personalidad Capacity Plus). Temporizador de TX sesión de voz limitada. Cuando el despachador comienza cualquier sesión de voz en la consola de despacho, TX se interrumpirá después de caducar el Tiempo de espera establecido en la Configuracion del Servidor de Radio TRBOnet Tiempo de retraso de Mic - especificar el intervalo de tiempo de retardo en milisegundos entre presionar PTT y el momento de inicio de la comunicación de voz; Protocolo extendido - seleccione Ninguno, si la radio no soporta protocolo extendido. Seleccione v1.01 IC-F1721D si la radio compatible con el protocolo prolongado. 78

79 Puerto serial Nota: Disponible cuando protocolo extendido para estaciones de control analógico es seleccionado Para configurar los parámetros del puerto serial Seleccione puerto serial en el árbol de navegación: Especifique la misma configuración del puerto serial como la configuración del dispositivo conectado al puerto serial. 79

80 Agentes Remotos Utilice Agente remoto para conectarse al Agente Local. Agentes remotos es la puerta de entrada de hardware para manejar parámetros de estaciones de control. Para añadir agentes remotos en el sistema seleccionar Agentes Remotos en el árbol de navegación: En la Pestaña Agente Remoto puede añadir / eliminar y editar los agentes remotos en el sistema. 80

81 Para agregar un agente remoto, seleccione Agente Remoto en el árbol de navegación: Click en el botón para agregar un agente en el sistema. Establezca los parámetros en la ventana: Nombre del agente - Seleccione el nombre para el nuevo Agente Remoto en el sistema; Dirección IP - especifique Dirección IP de agente remoto (cada agente remoto tiene su propia dirección IP); Puerto - Seleccione el puerto local libre del PC para conectarse al agente remoto; Haga clic en el botón para comprobar la conexión Cambie al Agente reservado si se pierde la conexión - Marcar si tiene un agente reservado en el sistema para conectarse a éste en caso de pérdida de conexión: Dirección IP - especificar una Dirección IP del agente remoto reservado; Puerto - Seleccione el puerto locol libre del PC para conectarse al agente remoto reservado. Haga clic en botón para comprobar la conexión al Agente remoto de reserva. Click «OK» para añadir el agente remote en el sistema 81

82 Servidores Amigables Servidores amigables son capaces de transmitir voz sobre IP entre los despachadores de diferentes servidores. Especifique los Servidores Amigos para proporcionar enrutamiento de VoIP Ir a Servidores Amigables en el arbol de navegación Haga clic en el boton para añadir servidores Especifique parámetros de los servidores amigables Nombre especifiqe el nombre del servidor en el sistema Dirección IP - especificar una dirección IP del servidor; Puerto - especificar un puerto local libre en el PC para conectarse al servidor. Haga clic en el botón para comprobar la conexión con el servidor clic en botón «OK» para añadir el servidor Marque los servidores amigables en el sistema 82

83 Marque la casilla en la fila de los Servidores para especificar si son los servidores amigables Haga clic en el botón para comprobar la conexión. 83

84 Servidor PBX Externo La función permite realizar llamadas desde el radio a teléfono y viceversa. El despachador puede realizar una llamada de teléfono desde la Consola de despacho y redirigir una llamada telefónica a una radio suscriptor. Para configurar Interconexión SIP, seleccione Servidor PBX externa en el árbol de navegación: Usar servidor PBX externo - Marque para activar la opción de interconexión SIP; Dirección de Proveedor - introduzca su dirección de proveedor a que está conectado (para más información, póngase en contacto con su proveedor); Puerto de Proveedor se establece de forma predeterminada. Haga clic en el botón IP Local - introduzca la dirección IP del PC para comprobar la conexión. Puerto Especifique el puerto local libre del PC para hacer conexiones desde; Centro de despacho - la información es proporcionada por el proveedor SIP ID introduzca SIP ID asociado al Servidor de Radio TRBOnet para realizar y recibir llamadas; Nombre SIP introduzca Nombre SIP proporcionada por el proveedor para inicio de sesión; Contraseña - la contraseña para la integración automática con la estación a de teléfono Haga clic para hacer una llamada de prueba. No puede ser ejecutado cuando el Servicio del Servidor de Radio TRBOnet Radio se está ejecutando, detenga el servicio para configurar y realizar pruebas. 84

85 Configuración Avanzada Configure PBX externa en configuración avanzada: Tiempo del Paquete especificar el mismo valor que en el sistema telefónico; Codecs Utilizados - especificar el mismo tipo que en el sistema telefónico; Intervalo de Registro (seg.) - Seleccione el intervalo de tiempo (en segundos) para comprobar el estado de la radio (en línea / fuera de línea, etc); No registrar a los usuarios en un servidor SIP (SIP Trunk) - radios usarán sistema troncal SIP para conseguir extensiones. Véase el siguiente ejemplo de configuración de troncal SIP de Asterisk Freepbx Configurar Autorización de usuarios (1) - la configuración de autorización de usuario para sistemas con parámetros de autorización mejorados. Recomendado para usar cuando ID deradio es igual a SIP ID. En caso cuando la voz transmite a través del canal de radio, se utiliza identificación de radio. Cuando la voz transmitida a través del canal GSM, SIP ID es usado: Click en boton «Añadir» para establecer una nueva autorización de usuario SIP ID Escriba su ID de SIP ofrecida por el proveedor para hacer llamada telefónica; Nombre de Usuario introduzca Nombre SIP proporcionada por el proveedor para inicio de sesión; Haga clic en «OK» para añadir nueva autorización del usuario. Fuentes de Datos Característica Fuentes de datos permite la recepción de datos desde dispositivos de terceros y aplicaciones. Software de despacho TRBOnet trabaja con dos tipos de fuentes de datos: 85

86 Dispositivos físicos o virtuales conectadas a través del puerto COM PC con aplicaciones de terceros conectados a través de TCP / IP. Ir a Fuentes de datos para permitir al Software de despacho TRBOnet recibir datos desde una aplicación o un dispositivo de otro fabricante: Marque «Habilitar Fuentes de datos» para activar la función. 86

87 Puertos COM Ir a los Puertos COM para administrar dispositivos físicos o virtuales conectadas a través del puerto COM a PC Con Servidor Radio TRBOnet Click en el botón para añadir un nuevo dispositivo. 87

88 Configurar nuevo dispositivo de puerto COM: Nombre del puerto serial - especificar un puerto COM en la PC de Radio Servidor TRBOnet donde el dispositivo está conectado a; Velocidad de transmisión - establecer la velocidad de transmisión de serial Protocolo de Paridad de comprobación - seleccione uno de los valores de la enumeración, que representa el protocolo de comprobación de paridad Bits de parada por byte - seleccionar el número estándar de bits de parada por byte Bits de datos por byte - seleccionar la longitud estándar de bits de datos por byte; Protocolo Handshaking - seleccione el protocolo handshaking de transmisión del puerto serial de los datos; Codificación de texto - seleccione tipo de codificación de texto en la lista desplegable. Nota: Tipo de codificación Texto seleccionado en la configuración de servidores y tipo de codificación texto en la aplicación conectada debe ser la misma para evitar texto incorrecto visualización y análisis de datos incorrectos.. Haga clic en «OK» para guardar la configuración y cierre la ventana de diálogo. Nota: En caso de conexión de puerto COM mensaje de datos de terceros debe consistir en uno de los siguientes fines de símbolos de línea: \ r \ n o # 0E # 0A o 0x0D 0x0A. 88

89 TCP/IP Ir atcp / IP para adminitracion de las PC conectados a través de TCP / IP a PC Servidor de Radios TRBOnet. Nota: Cuando se utiliza una conexión TCP / IP todos los datos serán transferidos solo a través protocolo UDP Haga clic en el botón (1) para agregar un nuevo dispositivo conectado a través de TCP / IP... 89

90 Configure nueva conexión: Nombre - escriba el nombre para la nueva conexión TCP / IP; Modo selecione Modo de conexión. El modo de conexión depende del tipo de aplicación instalada en el PC conectado: una aplicación puede actuar como cliente (Modo de conexión Cliente). En este caso, la aplicación se conecta al Servidor de Radio TRBOnet que envía los datos a la aplicación. Una aplicación puede actuar como un Servidor (modo de conexión Servidor). En este caso, el Servidor de Radio TRBOnet acepta la conexión de la aplicación y recibe los datos IP remoto (disponible para el modo de conexió servidor) - introduzca una dirección IP del servidor de aplicaciones; Puerto - en caso de modo de conexión Cliente seleccione el puerto libre de la PC Servidor TRBOnet. En caso de seleccionar el modo de conexión Servidor selecione puerto de PC donde ha instalado la aplicación de terceros. Codificación de texto - seleccione tipo de codificación de Texto en la lista desplegable. Nota: Tipo de codificación de Texto seleccionado en la configuración de servidores y tipo texto de codificación en la aplicación conectada debe ser la misma para evitar texto incorrecto visualización y análisis de datos incorrectos. 90

91 Configuración del correo electrónico Software de despacho TRBOnet permite el procesamiento de mensajes de correo electrónico: 1. Recibir correos electrónicos de los servidores de correo y reenviar a una radio en particular o grupo de conversación (servidor POP3); 2. Reenviar todos los correos electrónicos de radios a la dirección de correo electrónico (Servidor SMTP) Nota: Microsoft Exchange Server se puede utilizar como servidores SMTP y POP3. Ir a un Correo Electrónico para activar Servidor de correo electrónico: Marque «Habilitar servidor de correo electrónico» para permitir enviar y recibir mensajes de correo electrónico 91

92 Servidor POP3 Servidor POP3 está diseñado para sincronizar mensajes de correo electrónico de la carpeta entrante que tiene en cualquier servidor de correo con su PC local. En caso de utilizar el servidor POP3 todos los correos electrónicos entrantes se pueden descargar desde un servidor de correo (Gmail, Yahoo, etc) en el PC local para reenviar los mensajes de texto a radios o grupos de conversación. Ir a Pop3 en el árbol de navegación para establecer los parámetros de correo electrónico entrantes: Configure incoming parameters: Configurar los parámetros de correo electrónico entrantes: Nombre del servidor POP3 o IP - Especificar el host del servidor POP3 (por ejemplo pop.gmail.com para gmail) o IP (por ejemplo ) para recibir mensajes de correo electrónico; El servidor requiere una conexión segura - seleccione para habilitar la conexión segura (utilizar el puerto especial para conectar un servidor de correo); Puerto del servidor POP3 - el puerto por defecto es 110 para las conexiones que no estén protegidas. Valor del puerto depende del sistema de correo utilizado, por ejemplo, GMail utiliza el puerto 995 como conexión segura Compruebe si hay mensajes nuevos cada X segundos - establecer el intervalo de tiempo para comprobar si hay nuevos mensajes de correo electrónico; Conectar Usando Acceso Anónimo - seleccione para utilizar un acceso anónimo para servidor POP3 seleccionado; Autenticación de Windows - seleccione para conectar servicio TRBOnet cuenta de de Windows, si se ejecuta bajo la cuenta específica; Utilizar Nombre de usuario POP3 y contraseña - especificar las credenciales del servidor POP3 para el buzón de correo Nombre de usuario - introduzca el nombre de usuario del servidor POP3; 92

93 Contraseña - introduzca la contraseña del servidor POP3 Compruebe nuevos correos electrónicos Ahora - haga clic para sincronizar la carpeta de correos entrantes y comprobar nuevos correos electrónicos 93

94 Servidor SMTP Servidor SMTP tiene como objetivo enviar mensajes de correo electrónico de los usuarios a los servidores de correo y entre servidores de correo para mayor entrega al destinatario. Para recibir mensajes de correo electrónico usted necesita usar el servidor POP3. Por ejemplo, Administrador permite notificaciones por correo electrónico desde software de despacho TRBOnet para los usuarios de correo electrónico particulares en caso de alarmas en las radios seleccionadas. En este caso, la radio envía la alarma al Servidor de Radio TRBOnet que convierte la alarma en texto y lo envía como correo electrónico a las direcciones de correo electrónico particulares (por ejemplo admin@sucompañia.com) Ir a SMTP en el árbol de navegación para configurar los parámetros del servidor de correo electrónico: Configurar los parámetros de correo electrónico salientes: Remitente - dirección de correo electrónico de entrada para enviar correo electrónico de prueba a. Igual al campo «De» cuando un usuario recibe correo electrónico host del servidor SMTP o IP - Protocolo simple de transferencia de correo es el protocolo para la transmisión de correo electrónico a través de redes IP. host del servidor (por ejemplo smtp.gmail.com para gmail) o IP (por ejemplo ) para enviar mensajes de correo electrónico; El servidor requiere una conexión segura (SSL) - seleccione para utilizar una conexión segura con el servidor SMTP seleccionado (utilizar el puerto especial para conectar un servidor de correo); Puerto del servidor SMTP el puerto por defecto es 25 Puede ser utilizado en caso del servidor no requiera conexión segura. Valor del puerto depende de sistema de correo que está utilizando, por ejemplo, para el puerto del servidor SMTP de Gmail es 465 con SSL; Conectar mediante Acceso anónimo - seleccione para utilizar un acceso anónimo para conectar al servidor SNMP; Autenticación de Windows seleccione conectar con autenticación de Windows para conectarse a servidor SNMP; Nombre de Usuario y Contraseña de SMTP - seleccionar si se va a conectar con el servidor SMTP utilizando un nombre de usuario y contraseña; Nombre de usuario - introduzca el nombre de usuario SMTP; 94

95 Contraseña - introduzca la contraseña SMTP; «Enviar Mensaje de Prueba» - hacer clic para enviar un mensaje de prueba desde la dirección de correo electrónico especificada en el campo «remitente» a un correo electrónico seleccionado. 95

96 Ajustes de SMS Software de Despacho TRBOnet permite las notificaciones por SMS a un teléfono celular en caso de alarma y otros eventos (por ejemplo, comandos DTMF de radios, telemetría, Estado de Radio, etc) configurados por el administrador. Ir al SMS en el árbol de navegación para permitir el envío de función SMS Marque «Habilitar SMS» para permitir enviar y recibir mensajes de texto SMS. 96

97 Ir al SMS (sub-nodo) para establecer la configuración de SMS: Remitente - desaprobado. No utilice este campo; Conexión a través de GSM - seleccione el tipo de conexión: Teléfono móvil Nokia conectado a PC Servidor TRBOnet. Seleccione si se va a enviar notificaciones de SMS a través de teléfono móvil Nokia conectado a PC con Servidor TRBOnet Servicio Vianett - seleccione si usted tiene una cuenta en el servicio Vianett. Para más detalles sobre el servicio Vianett visitar la web oficial Cuenta Vianett (sólo para la conexión Vianett) - introduzca su cuenta; Contraseña Vianett (para la conexión Vianett solamente) - introduzca la contraseña. Enviar prueba SMS (sólo para la conexión Vianett) - hacer clic para enviar un SMS de prueba de la cuenta Vianett al número de teléfono del destinatario. Enviar SMS de prueba (sólo para la conexión Vianett) - hacer clic para enviar un SMS de prueba de la cuenta Vianett al número de teléfono del destinatario. 97

98 Administrador de Actividad en la Consola de Despacho Características particulares del software TRBOnet pueden ser configurados por el Administrador de consola de despacho después de la instalación y la configuración inicial. Credenciales de administrador por defecto son "admin" para el nombre de usuario y "admin" como contraseña. Menú Consola de despacho Menú de Consola de despacho permite gestionar las principales opciones de Despacho de la consola que se puede encontrar en la parte superior del Software de Despacho TRBOnet. 98

99 Archivo Seleccione Menú Archivo para conectarse a otro servidor de Radio TRBOnet o utilizar otras credenciales. Asi mismo, seleccione para salir de la Consola de Despacho TRBOnet: 99

100 1. Conectarse al Servidor de Radio TRBOnet. Seleccione Archivo, Conectarse al servidor de radio y configurar los parámetros de conexión Conectarse a: Radio Servidor seleccionar el Servidor de Radio TRBOnet en la lista desplegable o especificar su dirección IP; Puerto - especificar un puerto local del Servidor de Radio TRBOnet para aceptar conexiones de un repetidor. Utilice los puertos únicos para cada conexión de repetidor si hay varios repetidores conectados; Autenticación Autenticación - seleccione el tipo de autenticación en la lista desplegable. Seleccione Autenticación TRBOnet para iniciar sesión como usuario registrado en la lista de usuarios del Software de Despacho TRBonet. Nombre de usuario - especificar nombre de usuario registrado en la lista de usuarios del Software de Despacho TRBOnet; Contraseña - escriba una contraseña individual Seleccione Autenticación de Windows para iniciar sesión utilizando el nombre de PC. El sistema muestra automáticamente el nombre de PC como nombre de usuario. Nota: La contraseña no es necesaria cuando se utiliza la autenticación de Windows Conectar al Iniciar - seleccione para iniciar la Consola de despacho sin tener que escribir el nombre de usuario y la contraseña. 2. Salida Seleccione Archivo, Salir para salir de la Consola de Despacho 100

101 Ver Seleccione Menú Ver para personalizar la Consola de Despacho del Software de Despacho TRBOnet: 101

102 Haga clic en «Ver» para abrir el menú de contexto: 1. Mostrar navegación - seleccione para mostrar árbol de navegación. 2. Mostrar modos - seleccionar los modos en la lista para mostrar en la consola de despacho 3. Configuracion de Caja de Estación de control - Seleccione para configurar las Vistas de las cajas. La configuración predeterminada aparece: Tipo Se muestra el tipo de carpeta (por ejemplo, la estación) Nombre - indique el nombre de la caja seleccionada que se mostrará en la consola de despacho; Modo de visualización - seleccionar el modo en la lista desplegable: Invisible - la caja no se mostrará en la consola de despacho; Normal la caja se mostrará en el modo normal: 102

103 Minimizado - el cuadro se mostrará en modo minimizado: Nota: coloque el cursor del ratón en el cuadro de Minimizado para verlo en el modo normal.. Llamadas disponibles - seleccione los tipos de llamada disponibles para la caja: Seleccionar Todo para hacer todo tipo de llamadas disponibles para la caja seleccionada;: Seleccione Llamada General para hacer llamada General disponible para la caja seleccionada. 103

104 Para crear la configuración de cajas individuales para LLamadas de grupo y LLamadas General haga clic en el botón «Crear»: Nombre - marque la casilla Nombre para especificar el nombre y tipo de configuración. Tipo de llamada - seleccione Tipo de llamada para la nueva configuración Destino de LLamada - comprobar «Seleccionado por Despachador para permitir que el Despachador seleccione el grupo o seleccionado de la lista (para crear la configuración para un grupo seleccionado) Nota: No disponible para el Modo de llamada general. Ejecutar llamada en canales - seleccionar todos los canales disponibles o seleccionar canales de la lista de abajo para ejecutar llamadas de estos canales. Nota: No disponible para el modo de llamada privada. Haga clic en «OK» para crear la configuración. 104

105 4. Configurar panel de llamadas activas - seleccionar para configurar Tipos de llamadas y ajustes avanzados para el panel de llamadas activas: Tipos de llamadas - seleccione los tipos de llamadas que desea mostrar en el panel de llamadas activas: Avanzado - especifique las llamadas avanzadas y configuracion de canales Especifique elementos para mostrar y el tiempo mostrado 105

106 Panel de llamadas activas se muestra en la parte superior de la consola de despacho: 106

107 5. Configurar atajos de teclado - seleccione añadir teclas de acceso rápido para las acciones con los canales Seleccionados: 1. Si usted va a configurar las acciones de PTT para cajas PTT haga clic en el boton «Mostrar todas las Cajas de PTT» y asignar la combinación de teclas o tecla de acceso rápido. Haga doble clic en la columna de teclas de acceso rápido y seleccione tecla de acceso directo (s) para la acción. 2. Si usted va a establecer acciones específicas para las cajas de PTT (por ejemplo, los canales Mute o establecer los canales de PTT predeterminado), haga clic en el boton «Crear» Tecla Rapida - haga clic en el boton «Configuración» para establecer la tecla que desea asignar para la acción seleccionada; Leyenda - escriba un título para mostrar en la consola de despacho; Acción - seleccione la acción en la lista desplegable: Canales PTT Por Defecto caja de PTT seleccionado funciona como un canal PTT por defecto; Silenciar Canales enmudece las cajas PTT seleccionadas ; Activar Canales anula el silencia de las cajas PTT; Voz desde canales - silencia la voz de todos los cuadros de PTT, excepto uno (s) seleccionado. Canales Marque caja PTT para asignar las acciones anteriores. Haga clic en «OK» para guardar la configuración, teclas de acceso rápido 107

108 6. Añadir Pestaña de interfaz de Radio - seleccione para añadir nueva Pestaña de interfaz de Radio. Seleccione el nuevo interfaz de radio en la parte superior del panel de llamadas: 6. Eliminar Pestaña de interfaz de Radio - seleccione para borrar Pestaña de interfaz de Radio seleccionada. Nota: Pestaña de interfaze por defecto no está disponible para borrar. 108

109 7. Archivos de Audio Guardados Esta opción permite añadir los mensajes de voz configurados en el panel de llamadas para enviar haciendo click en la casilla de mensajes de voz. Vaya a Ver, Archivos de Audio Guardados para configurar cuadro Mensajes de voz. Nombre de archivo - especifica el nombre del mensaje que aparece en el panel de llamadas; Descripción - añadir la descripción del mensaje de voz; Gravedad - seleccionar el nivel de gravedad en la lista desplegable: Information select to set low severity level Información - seleccione para establecer nivel de graverdad bajo. Advertencia - seleccione para establecer el nivel de gravedad media Alarma - seleccione para establecer el nivel de gravedad alto. Tecla Rapida - seleccionar el mensaje de voz y haga clic en la columna Tecla Rapida. A continuación, pulse el botón «Tecla Rapida»: 109

110 Cuando el mensaje informativo aparece pulse cualquier tecla del teclado para fijarlo como Tecla Rapida para el mensaje de voz seleccionado. Visibilidad - Seleccione para ver la caja de mensajes de voz Oculto - seleccione para ocultar la caja de mensaje de voz; Botón - seleccione para mostrar el mensaje de voz como un botón (1); Panel - seleccione para mostrar el mensaje de voz como un panel (2). Haga clic en «OK» para añadir el mensaje de voz. 8. / 9. Cajas de Estacion de Control grandes / Cajas Estación de control pequeñas - seleccione tamaño de las Cajas de control de estacion. 10. Mostrar Llamadas activas en panel - seleccione para mostrar Panel Llamadas activas en la consola de despacho. 11. Mostrar Panel de Comandos rapidos - seleccione para mostrar Panel de comandos rapidos en la consola de despacho. 12. Mostrar panel de TX Pasivo - seleccione para mostrar Panel TX Pasivo en la consola de despacho. 13. Mostrar panel de Crosspatch - seleccione para mostrar Panel de Crosspatch en la consola de despacho 14. Mostrar Pestaña Mensajes extendidos - seleccione para mostrar pestaña de mensajes extendidos en la consola de despacho. 110

111 Vaya a la pestaña Mensajes extendidos en la parte superior del panel de llamadas 111

112 Mapa Seleccione Posicionamiento GPS (1) en el panel de navegación para permitir Opciones de mapa: Haga clic en EL Boton «Mapa» (2) para abrir las Opciones de mapa: 112

113 1 Seleccione mapa Activo Haga Сlic para seleccionar un mapa activo en una pestaña. Escriba la Leyenda del Mapa y seleccionelo en la lista de mapas disponibles. El usuario puede añadir un mapa personalizado utilizando su dirección URL: Haga clic en el boton escriba nombre para el nuevo mapa y especificar la direccionurl. Escriba en mapa URL, como se muestra en el siguiente ejemplo, en el campo URL. Z zoom. Escriba el valor de zoom para el mapa. X coordenadas en X- dirección. Y coordenada en Y - dirección Haga clic en «OK» para agregar un mapa Nota: Sólo se puede seleccionar el mapa del mismo formato de mapa de pestaña actual. Por ejemplo, si hace clic en el botón «Mapa» Seleccionar Mapa activo en una pestaña con formato Open Street Map, el Mapa Seleccionado... ventana mostrará los mapas disponibles en formato Open Street Map. Por lo tanto, si usted necesita seleccionar otro formato de mapa, utilice el Mapa, Abrir mapa en pestaña ó el Mapa, Abrir mapa en opción de Ventana 113

114 2 Salvar Data de Mapa en línea Seleccionar la región del mapa que necesita para guardar el mapa a partir de y seleccione Guardar datos de mapa en línea: Haga clic en «Inicio» y esperar a que el sistema guarde los archivos. El procedimiento puede tardar varios minutos Nota: El sistema hara efectivo el mapa «downwards» que significa que El usuario no será capaz de alejar la región seleccionada en el modo fuera de línea. Para acercar el mapa fuera de línea ver el siguiente artículo. 3 Contenidos de Mapa Seleccionar para especificar la carpeta y los ajustes para almacenar datos de mapas: Carpeta de caché - haga clic en «Cambiar» para seleccionar la carpeta en la PC para almacenar los datos del mapa; Actualización - seleccione Periodo de actualización de datos; Nota: cuando el valor seleccionado sea «0», el mapa no se actualizará. Tipo de mapa - seleccione el tipo de mapa en la lista desplegable. Haga clic en «OK» para guardar la configuración de mapa en memoria caché. 114

115 Tipos de Mapas Mapas en Linea OpenStreetMaps - mapa en línea gratis. Incluye MAPNIK, CYCLE, TRANSPORT, LANDSCAPE y subtipos MAPQUEST. Para más detalles sobre OpenStreetMaps visite el sitio web oficial: Microsoft BING - mapas comerciales de Microsoft. Incluye BING_ROAD, BING_AREA y subtipos BING_HYBRID. El usuario puede probar Bing Maps durante 90 días y luego obtener una clave básica. Visite para obtener una clave básica Mapas fuera de linea TRBOmap - recurso de mapa interno. El usuario puede personalizar una parte de los mapas en línea de acuerdo a los requisitos. Para más detalles de calibración en el mapa ir a base TRBOnet base knowledge y leer el siguiente artículo: TMap - recurso de mapa interno. El usuario puede crear una copia sin conexión de los mapas en línea para la región seleccionada de acuerdo a los requisitos. El usuario puede crear un mapa usando cualquier imagen a través de herramienta TRBOnet.MapEdit.exe. Vaya a C: \ Archivos de programa \ Neocom Software \ Software de Despacho TRBOnet \ TRBOnet.MapEdit.exe. Para más detalles en calibración de mapa ir a base TRBOnet knowledge y leer el siguiente artículo: GIS Panorama - mapa Ruso en línea. Para más información, visite el sitio web oficial: Beacon 2D - mapa fuera de linea de dos dimensiones para el posicionamiento interior. El usuario puede crear mapas utilizando la herramienta Beacon2DMapGenerator. Para obtener el Beacon2DMapGenerator contacte a su distribuidor TRBOnet local. Beacon 3D - mapa de tres dimensiónes para el posicionamiento interior. El usuario puede utilizar cualquier archivo DirectX (.x) como mapa. MapLib formato de mapa - mapa en línea gratis. Requiere una gran cantidad de memoria interna. Requiere Franson GpsTools. Para más detalles sobre Franson GpsTools visite el sitio web oficial: TatukGIS - mapa en línea comercial. Para más detalles sobre TatukGIS visite el sitio web oficial: 115

116 4. Imprimir Seleccionar la región para imprimir. Seleccione la impresora y ajuste sus parámetros. Haga clic en «OK» para imprimir. 5. Geocoding Servidor de codificación geográfica resuelve coordenadas GPS para nombres de calles y direcciones para los informes y otras necesidades, por ejemplo en informes de "actividad de GPS por perido. Servicios de geocodificación en línea pueden ser utilizados como Google o Nominatim, pero no son gratis o limitado por la cantidad o peticiones. Además, el servidor de geocodificación se puede configurar personalizada. Puede configurar los servidores de geocodificación de 4 maneras, dependiendo de / acceso a Internet de PC consola y la configuración del servidor de geocodificación local: 1. El Despachador tiene acceso a Internet y / o PC servidor no tiene acceso a Internet. El despachador se puede conectar al (Google y Nominatim) preconfigurado y / o servidor local de geocodificación corporativo a través de Consola de despacho; 2. PC servidor tiene acceso a Internet y / o despachador no tiene acceso a Internet. El despachador se puede conectar a (Google y Nominatim) preconfigurado y / o servidor local de geocodificación corporativa a través del servidor PC; Servidores de Mapa para Geocoeding; 11. Su propio servidor local de codificación geográfica en la red local. Puede configurar la resolución de los datos tanto en la configuración de servidores y en la Consola de Despacho. Seleccione Geocodificación para configurar servidores de geocodificación en la Consola de Despacho: Cargar datos desde el servidor TRBOnet si un local es inalcanzable seleccione para permitir que la consola de despacho resuelva los datos gps del servidor PC. 116

117 Click en el botón para agregar el servidor de codificación geográfica local: Nombre de servidor - introduzca el nombre del nuevo servidor de codificación geográfica; Obtener dirección por coordenadas - seleccione para resolver coordenadas GPS para direcciones de calles. Especifique la dirección del servidor de codificación geográfica (por ejemplo, Address/lat={lat}&lon={lon}) Nota: variables {lat} {lon} son necesarias para la entrada que permite al Software de Despacho TRBOnet leer las coordenadas GPS del radio. Haga clic en el botón para comprobar la conexión a un servidor de mapas. Ingrese cualquier Coordenada GPS para recibir datos de la dirección de la calle. Obtener las coordenadas por dirección - seleccione para resolver direcciones de la calle a las coordenadas GPS (por ejemplo, para búsqueda por la función de Dirección). Nota: La variable {dirección} es necesaria para permitir la entrada de objetos de búsqueda del software de despacho TRBOnet en el mapa de direcciones. Haga clic en el botón para comprobar la conexión a un servidor de geocodificación. Ingrese cualquier dirección para recibir la lista de objetos del mapa con la dirección seleccionada. Utilice los botones Arriba y Abajo para seleccionar el nivel de prioridad para los servidores de geocodificación. Cuando pide los datos GPS de radio a través de los servidores de geocodificación añadidas en configuración de servidores, el Servidor de Radio TRBOnet solicita los datos del GPS desde los servidores de geocodificación según el nivel de prioridad. El primer servidor de geocodificación de la lista tiene el nivel de prioridad más alto. En caso de que el primer servidor de geocodificación este desactivado, los datos GPS vienen desde el segundo servidor de geocodificación en la lista. El administrador debe comprobar servidores de geocodificación en la lista para recibir datos del GPS. Solicitud de dirección cuando se ha recibido coordenadas GPS - seleccionar para resolver coordenadas GPS para direcciones de calles inmediatamente cuando hay evento GPS. Direcciones de calles y coordenadas del GPS se guardan en la base de datos TRBOnet para optimizar el tiempo de respuesta de cualquier dirección de la calle pedida por ejemplo, Informe GPS y reducir la carga del servidor de geocodificación 117

118 6. Abrir Mapa en Nueva Pestaña - seleccione para agregar la nueva pestaña con el mapa seleccionado mostrado: Tipo de mapa - seleccione Tipo de mapa en la lista desplegable; Leyenda - especificar el título para el nuevo mapa.el nombre de la Nueva pestaña será el mismo que el subtítulo; 7. Abrir Mapa en Nueva Ventana - seleccione para abrir una nueva ventana con el mapa seleccionado mostrado Tipo de Mapa - seleccione Tipo de mapa en la lista desplegable;: Leyenda - especificar el título para el nuevo mapa. El nombre de la Nueva pestaña será el mismo que el subtítulo; Mapas disponibles - seleccione mapa en la tabla. El usuario puede añadir un mapa mediante su URL: 118

119 Haga clic en el botón escriba el nombre para el nuevo mapa y especificar la URL. Haga clic en «OK» para abrir la ventana con el nuevo mapa. 8. Google Earth - Software de DespachoTRBOnet soporta el servicio Google Earth. Ir a Mapa de Google Earth para abrir la aplicación. Nota: Google Earth debe estar instalado en el PC. Para más detalles acerca de cómo trabajar en Google Earth visite la página web oficial de Google 9. Eliminar Ruta desde Google Earth - seleccionar la eliminación de todas las rutas desde Google Earth 10. Mostrar Radio en Google Earth ciertos tipos de radios se muestran en Google Earth. 119

120 Herramientas Seleccione Menu de Herramientas para manejar la consola de despacho haga click en «Herramientas» para abrir el menú contextual 120

121 1. Registro de eventos en Ventana - seleccione para abrir el registro de eventos en la nueva ventana: 121

122 2. Llamadas Recientes / Eventos en Ventana - seleccione para mostrar las últimas llamadas y eventos en ventana: Haga clic en el botón «reproducción» para reproducir las llamadas grabadas; Haga clic en el botón «Guardar» para guardar las llamadas como archivos de audio (* wav); Haga clic en «OK» para añadir una nota. 122

123 3. Monitorear Ordenes de Trabajo - seleccione monitorear todas las ordenes de trabajo en el sistema, creados por los despachadores y asignadas a radios 1 - Seleccionar periodo de tiempo para mostrar datos de Job Ticketing; 2 Monitor de tareas creadas por despachadores 3 Monitor de tareas, asignadas a las radios; Todos los datos de tareas se muestran de forma gráfica y en la forma del diagrama el estado. 4 Monitorear Telemetría Nuevo Despachador puede crear diferentes perfiles de telemetría para radios y dispositivos (por ejemplo Swift.Tracker, beacons de interiores). Para supervisar todo o perfiles de telemetría seleccionados utilizar la herramienta de Monitorear Telemetría. Mostrar - seleccione el perfil de telemetría para mostrar los datos. 123

124 5. Mensajes de texto en ventana - seleccione para abrir el dialogo de mensajes de texto en la ventana separada: 1 El usuario puede ver los despachadores en línea en la lista; 2 Seleccione el destinatario en la lista desplegable. El usuario puede seleccionar todos los despachadores en línea, grupos de radio y radio registradas en el sistema; 3 Escriba el mensaje de texto en el campo; Haga clic en el botón «Enviar» para enviar el mensaje de texto. El texto del mensaje se mostrará en el campo de arriba 6. Administrador de Ruta - seleccione para mostrar la página de Administrador de Ruta. 7. Terminar todas las transmisiones - seleccione para terminar todas las Llamadas de voz en el sistema. 124

125 Opciones Seleccionar para personalizar la configuración de la Consola. Sonido Ir a la pestaña de Sonido y configurar Notificaciones de sonido: Uso de Notificaciones de sonido - marque esta opción para activar las notificaciones de sonido en la Consola de despacho. Elija el evento en la lista y especifique el sonido. Sonido: Seleccione Sonido por defecto en la lista desplegable para establecer el sonido predeterminado para el evento. Seleccione Desactivado para desactivar la notificación de sonido para el evento. Haga Clic en el botón para escuchar el sonido de notificación actual. Haga clic en el botón «Seleccionar» para navegar por el sonido en su PC. Duración de la llamada de emergencia - seleccione valor de tiempo en segundos para el tono de alarma cuando se recibe la llamada de emergencia. 125

126 Mapa Ir a la pestaña de Mapa para configurar imágenes en el mapa: Intervalo de actualización de Mapa - introduzca período de tiempo Seleccione el tamaño de la imagen en la lista desplegable; Seleccionar el tipo de imagen por defecto - en la lista desplegable; Mostrar la dirección del movimiento - seleccione monitorear 'el movimiento de objetos. 126

127 Mapa de Cobertura El Software de Despacho TRBonet permite ver los niveles RSSI en un mapa. Nota: Compruebe que su licencia soporta características de cobertura de Mapa RSSI - Indicador de intensidad de señal Recibida. Mide la pérdida de señal de radio de un punto del mapa a otro. Mapa RSSI puede ser utilizado por los ingenieros de sistemas de radio para planificar la extensión adicional de red de radio. Ir a la pestaña Mapa de cobertura para establecer los niveles de intensidad de señal (RSSI) que se presentan en el mapa: Dibujo en puntos - seleccione para mostrar el nivel RSSI en el mapa como puntos que representan puntos de coordenadas para vista más detallada 127

128 Dibujar Zona de Cobertura - seleccionar para configurar la zona RSSI en metros y Mostrar en el mapa datos promedio de RSSI con Coordenadas GPS para la vista de datos más comunes: Click en el botón para agregar nuevo nivel RSSI. Establezca los parámetros de nivel de RSSI Valor - establecer el nivel mínimo para el rango de la señal (por ejemplo, -65 significa -65 y superior); Descripción - nombre de nivel de entrada para que aparezca en el sistema; Color - haga clic para seleccionar un color para el indicador RSSI en el mapa. Para ver los niveles de RSSI en el mapa ir a la página de posicionamiento GPS y activar «Mapa de cobertura» en el panel Herramientas del mapa: Ajuste Fecha de inicio y Fecha de finalización para recibir datos de RSSI 128

129 Hardware Ir a la pestaña Hardware para configurar dispositivos USB, servidor proxy y opciones del dispositivo de audio activo: Habilitar la compatibilidad con hardware externo - seleccionar el uso de dispositivos externos de hardware, por ejemplo, conectores del cable. Especifique el puerto serial libre en el PC para los dispositivos de hardware. Interruptor de pedal TRBOnet - seleccione para habilitar Interruptor de pedal TRBOnet. Habilitar dispositivo USB - Marque para habilitar dispositivos USB (por ejemplo, micrófonos USB conectados).. Conecte un micrófono al PC a través de un dispositivo USB. Ir a Herramientas, Opciones, Hardware. Marque Habilitar dispositivo USB. Nombre de dispositivo - seleccione el nombre del micrófono en la lista desplegable; Botón PTT - todos los botones PTT disponibles están representados en la lista desplegable. Seleccione el botón PTT en la lista desplegable y pulse el botón PTT del micrófono. Cuando el micrófono PTT y botón PTT en Consola de despacho están configurados correctamente, indicador de presionado se vuelve verde. Primer puerto VoIP - puerto para la comunicación de audio. Especifique primer puerto VoIP (4022 establecido por defecto). Cada consola de despacho adicional creará la conexión al puerto siguiente; 129

130 Usar servidor proxy - seleccione para habilitar el servicio de Servidor Proxy en Software de Despacho TRBOnet para acceder a Internet. Haga clic en el botón «Configuración» para ajustar la configuración del servidor alterno Utilice un servidor alternativo - seleccione para habilitar un servidor proxy; Ajustes - especificar la dirección del servidor alternativo y el puerto; Autenticación Usar autenticación - seleccionar el usuario de entrada individual y una contraseña para conectarse al servidor alternativo. Haga clic en «OK» para añadir el servidor proxy Configurar dispositivos de audio Playback device - select the audio device for to play incoming voice messages and playback voice recordings in Dispatch Console; Dispositivo de reproducción - seleccionar el dispositivo de audio para reproducir mensajes de voz entrantes y la reproducción de grabaciones de voz en la Consola de despacho; Dispositivo de grabacion - seleccione el dispositivo de grabación donde el micrófono está conectado. 130

131 Avanzado Ir a la pestaña Avanzado para configurar las opciones avanzadas de la Consola de despacho: Opciones de PTT Enviar Tono de alerta con PTT externo - seleccione para activar Tono de alerta para todos lo suscriptores de canal cuando el Despachador presiona el botón PTT; Usar «Modo grabacion» con PTT externo - marcar para grabar todas las transmisiones de voz desde dispositivos externos de PTT (micrófonos de palma, Interruptores de Pie, etc) Sugerir TX pasiva si el canal está ocupado ó radio suscriptor está fuera de línea - seleccione para grabar un mensaje de voz TX pasivo para un canal de radio que este ocupado o subcriptor este fuera de línea (consulte la página de configuración TX pasivo); Habilitar el comportamiento «PTT Corto» PTT (Semi PTT) - seleccione para iniciar y finalizar llamadas de voz por PTT Corto presionado en lugar de mantener PTT presionado durante toda la llamada de voz; Use «Espacio» para prensionar PTT - seleccione para establecer una tecla para presionar PTT. Haga clic en el boton «Barra Espacio» para establecer la tecla. Cuando el mensaje informativo aparece pulse cualquier tecla del teclado para establecerla como PTT. Opciones de voz Silenciar voz de otros despachadores - seleccionar para silenciar las transmisiones de voz de todos los demás despachadores; Silencio de voz de Llamadas privadas - seleccione para silenciar todas las llamadas privadas en el canal; 131

132 Silencio RX cuando se transmite o graba audio - seleccione para silenciar todas las notificaciones de voz cuando el Despachador transmite o graba audio. Vista de Opciones Personalizar texto de la pantalla de Radio - seleccione para establecer un alias personalizado para el Radio en la lista de suscriptores. Haga clic en el botón «Personalizar» Nombre para mostrar en el Radio - especificar un alias personalizado para la radio seleccionada; Nombre de la pantalla de Distribucion de radio - especificar un alias personalizado para la radio seleccionada en la consola de Distribucion; Nombre de la pantalla de Distribucion de radio (el propietario tiene más de un radio) - especificar un alias personalizado para la radio seleccionada en la consola de Distribucion en caso de que el usuario tienga más de un radio. Haga clic en el botón para agregar más información acerca del Radio: Nombre de Radio Selecionar para agregar un nombre de propietario; Nombre del Propietario del Radio - seleccionar para agregar un nombre de propietario; Radio ID - seleccionar para agregar datos ID de radio; Activar canal - seleccione para agregar un canal activo para la Radio. Haga clic en el botón «por defecto» para ajustar la configuración predeterminada para pantalla de Radio 132

133 Mostrar nodos extendidos - seleccionar para permitir nodos extendidos en la consola de despacho; Pantalla confirmación de dialogos - Seleccione para activar los cuadros de diálogo para confirmar acciones de los despachadores con diálogo de confirmación requeridos (por ejemplo, envíar mensajes de voz configurados de desde Consola de despacho); Mostrar los mensajes de texto entrantes en la ventana emergente - seleccionar para optimizar los mensajes de texto entrantes Minimizar Ventana al hacer clic en botones X - seleccionar el uso del botón X para minimizar la Consola de despacho; Sistema de medición - seleccionar sistema de medida métrico o americano en la lista desplegable. Sistema de Coordenadas- seleccione el sistema de coordenadas en la lista desplegable. En Mapa - seleccione para mostrar las coordenadas en el mapa. 133

134 Volumen Vaya a la pestaña de Volumen para configurar los ajustes de volumen: Personalizar altavoces de canal seleccionado y los parámetros de volumen; Personalizar altavoces de canal no seleccionados y los parámetros de volumen. Esta opción está destinada a los canales de radio que no sean seleccionados en la Consola de despacho. Ver la siguiente imagen: Personalizar altavoces de Intercom y parámetros de volumen. Esta opción está pensada para la sesión de voz de intercom entre despachadores; Personalizar los sonidos del sistema altavoces y los parámetros de volumen; Para ver la lista de sonidos del sistema vaya a Herramientas, Opciones, pestaña de Sonido. Personalizar los altavoces y parámetros de volumen de Interconexión SIP. Esta opción está pensada para las llamadas SIP; Haga clic en el boton «Por defecto» para restablecer la configuración a los valores predeterminados. 134

135 Alarma Ir a la pestaña de Alarma para establecer la radio en la configuración del modo de indicación de alarma Radio en el modo de alarma en una nueva ventana - seleccionar mostrar la radio en el modo de alarma centralizada en el tipo de mapa seleccionado. Haga clic en el botón «Seleccionar mapa» para usar mapa en línea o fuera de línea para la muestra de radio. 135

136 Definir idioma Seleccione Herramientas, Configurar idioma para cambiar el idioma de la Consola de Despacho: Seleccione el idioma en la lista desplegable y haga clic en «OK». Los cambios se aplicaran en la proxima actualizacion de la consola. Cambiar Contraseña Seleccione Herramientas, Cambiar Contraseña para cambiar la clave del administrador para accesar la consola de Despacho: Escriba la contraseña anterior. Escriba la nueva contraseña y confírmela en el campo de abajo. Haga clic en «OK» para cambiar la contraseña. Ayuda Envíar comentarios - hacer clic para ver Informacion de contacto Neocom Software, Ltd.. Acerca de - hacer clic para ver la información de su Software de Despacho TRBOnet. 136

137 Administrador de Rutas La Función de Administrar ruta permite crear rutas y asignarlas a los subcriptores o los despachadores de radio seleccionados. Para crear una ruta ir a la página de Administrador de ruta (1): 137

138 Haga clic en botón «Crear» (2) para crear nueva ruta: Nombre - indique un nombre para mostrar en la lista de rutas; Descripción - agregar una descripción para la nueva ruta Haga clic en el botón «Puntos GPS» 1) para añadir puntos al mapa seleccionado: 138

139 Ir a la pestaña puntos de ruta para establecer los puntos GPS, beaconss y Objetos de Mapa: Haga clic en el botón «Crear» o haga doble clic en el punto seleccionado en el mapa para crear un nuevo punto de ruta: Nombre - especificar un nombre para el nuevo punto para mostrar en el mapa; Ubicación - en el campo de ubicación del administrador puede ver las coordenadas GPS actuales del nuevo punto Radio - especificar radio para mostrar un nuevo punto en el mapa Tiempo - especificar el tiempo para atender un nuevo punto; Tiempo delta - tiempo inexacto para servir un punto seleccionado. Haga clic en «OK» para agregar un nuevo punto 139

140 Haga clic en «beacons» (2) para añadir un Beacon en el mapa. Nota: para activar la función de interior asegúrese de que su licencia incluye posicionamiento en interiores y se selecciona Servicio de interior en la lista de servicios disponibles (consulte la página Servicios). 140

141 Haga clic en el boton «Objetos de Mapa» para descargar mapa creado la lista de objetos: Haga doble clic en el objeto seleccionado en la lista para modificar sus ajustes Nombre - especificar un nombre para el objeto Objetos de Mapa - selecionar (tipo) de icono del objeto de mapa en la lista desplegable; Radio especificar radio para mostrar el punto en el mapa; Tiempo - especificar el tiempo para dar servicio al punto; Tiempo delta - tiempo inexacto de servir punto seleccionado. Haga clic en «OK» para guardar los parámetros de un mapa de objetos. Todos los objetos del mapa se muestran como puntos en el mapa. 141

142 Ir a la pestaña Reglas del Servicio para administrar la configuración de servicios de punto: Ruta terminada - especificar los parámetros para marcar la ruta como terminada: Finalizar ruta automáticamente si se limpian todos los puntos - seleccione para marcar la ruta como terminada cuando se limpian todos los puntos y objetos. Establecer como punto atendido - seleccione los puntos de parámetros de servicio Cuando la radio entra a la zona de punto - seleccione para marcar el punto como atendido cuando la radio se convierte en el radio de punto; Manually by dispatcher select to allow dispatcher make point as serviced; Manualmente por despachador - Seleccione esta opción para permitir al despachador hacer punto como servicio; Por condición cuando la radio está en el área del punto - especificar las condiciones marcar punto como servicio: Automáticamente mediante la recepción de mensajes de texto de un radio - seleccione para marcar el punto de servicio después que el despachador recibe mensaje de texto con un texto específico del subcriptor de radio; Mensaje - especificar el texto del mensaje; Automáticamente al recibir comandos de telemetría de radio - seleccione para marcar el punto de servicio después que el despachador recibe comando especifico de telemetría del subcriptor de radio; VIO - especificar un VIO para enviar un comando de telemetría Comando - especificar un comando para VIO seleccionado; Automáticamente mediante la recepción de comandos DTMF desde el subcriptor - seleccione 142

143 para marcar el punto como atendido después despachador recibe comandos DTMF de un radio suscriptor; Comando - especificar un texto de comando. Estblecer Punto en modo de alarma - seleccionar parámetros para hacer el punto en el modo de alarma Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto de un radio - seleccione para hacer el punto en el modo de alarma después que el despachador recibe mensaje de texto con un texto específico del subcriptor de radio Mensaje - especificar el texto del mensaje Automáticamente, recibiéndo comandos de telemetría de radio - seleccione para hacer el punto en el modo de alarma después que el despachador recibe comandos especificos de telemetría del subcriptor de radio; VIO - especificar un VIO para enviar un comando de telemetría; Comando - especificar un comando para VIO seleccionado; Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el subcriptor - seleccione para hacer el punto en el modo de alarma después el despachador recibe comandos DTMF del subcrirptor de radio; Comando - especificar un texto de comando; Automáticamente, recibiéndo emergencia desde el subcriptor - seleccione para hacer el punto en el modo de alarma después que el despachador recibe Emergencia del subcirptor de radio; Tipo de Emergencia - especificar un tipo de emergencia en la lista desplegable; 143

144 Ir a la pestaña de Notificaciones para gestionar las notificaciones de la radio: Nota: siga las plantillas de notificaciones predefinidas. Si el texto no está correcto las notificaciones no estarán disponibles. Enviar un mensaje de texto en una ruta de inicio - seleccione para informar al subcriptor de radio acerca del inicio de ruta; Mensaje de texto - introducir el texto del mensaje de texto para enviar al subcriptor de radio; Enviar un mensaje de texto en una ruta terminada- seleccione para informar al subcriptor de radio acerca de la ruta terminada Mensaje de texto - introducir el texto del mensaje de texto para enviar al subcriptor de radio; SEnviar un mensaje de texto cuando se acerca el tiempo de servicio - seleccione para notificar al subcriptor de radio acerca del punto de servicio; Tiempo antes del servicio - especificar un período de tiempo en minutos antes de que el tiempo de servicio envie un mensaje de texto; Mensaje de texto - introducir el texto del mensaje de texto para enviar al subcriptor de radio; Enviar un mensaje de texto si el punto no esta en servicio - seleccione para notificar al subcriptor de radio si el punto no esta en servicio; Mensaje de texto - introducir el texto del mensaje de texto para enviar al subcriptor de la radio; Enviar un mensaje de texto si el punto está en el modo de alarma - seleccione para notificar al subcriptor de radio si el punto está en el modo de alarma; Mensaje de texto - introducir el texto del mensaje de texto para enviar al subcriptor de radio; Haga clic en «OK» para guardar la configuración 144

145 Nueva ruta se añade en la lista de la raíz (1): Haga clic en el boton «Inicio» (2) para iniciar la ruta: Nombre - indique un nombre para la ruta activa; Fecha de inicio - seleccione una fecha para iniciar la ruta; Ruta - seleccione ruta para iniciar en la lista desplegable. Haga clic en el botón «Crear rutas» para crear una nueva ruta en función de la ruta seleccionada. Haga clic en el botón «Modificar» para modificar parámetros de la ruta seleccionada. Radio - seleccione Radio para asignar la ruta; Dueño de Radio seleccionar el nombre para asignar la ruta; Despachador - seleccione un Despachafor para vigilar la ruta. Nota: no seleccione ambos: Radio y dueño de Radio Propietario para prevenir ejecución de ruta incorrecta. 145

146 Haga clic en «OK» para iniciar una ruta Aparece la ruta en la lista de rutas activas: Si el punto no es servido, se torna rojo. Haga clic en el botón «Detenerse» para reemplazar ruta activa en la lista de rutas Creadas. 146

147 El administrador puede ver los informes de rutas terminadas. Vaya a página Informes y Estadísticas (1) y seleccione Informes Comunes - Rutas terminadas (2) 147

148 Distribucion de Radio Radio seleccionada se puede asignar en el sistema a empleado seleccionado registrado en el sistema. Todos los radios disponibles son desactivados y un empleado tenga que introducir el nombre de usuario y contraseña para tomar y activar el radio seleccionado. Cuando un empleado devuelve el radio asignado se desactiva de nuevo. Ir a la página de asignación de Radio (1) para asignar radios a los usuarios: Seleccione la radio en la lista y haga clic en el boton «Tomar / Retornar Radio» (2) Radio - seleccione Radio para asignar Usuario - seleccione el Usuario para asignar el radio. El usuario debe escribir en la Consola de despacho o en el teclado de la radio; Contraseña el usuario debe escribir la contraseña en la Consola de despacho o en el teclado de la radio. 148

149 Haga clic en el botón «Tomar Radio» para asignar el radio al usuario seleccionado. El administrador puede ver los informes de radios asignados. Vaya a la página Informes y Estadísticas (1) y seleccione Reportes Comunes Distribucion de Radio (2) 149

150 Beacons Software de Despacho TRBOnet proporciona la función de posicionamiento en interiores para monitorear la ubicación del radio dentro del edificio, donde no hay señal GPS disponible. La función requiere hardware adicional (beacons repartidas alrededor de los paneles de construcción y tarjeta opcional en los radios). Un suscriptor se mostrará en el plano de planta de interior del beacon exacta cuando la radio llega a la zona de cobertura del beacon El icono de beacon en el mapa notifica de la cantidad de radios que se encuentran actualmente en el área de cobertura de este beacon (por ejemplo, la habitación 1 (3) - hay 3 radios en la habitación 1). Nota: para activar la función de interior asegúrese de que su licencia incluye posicionamiento en interiores y seleccionar Servicio de interior en la lista de servicios disponibles (consulte en la página de Servicios) Ir a posicionamiento GPS (1), Mapa (2) y seleccione Abrir el mapa en la pestaña: Tipo de mapa - seleccione Beacon 2D para permitir planos 2D o 3D Beacon para permitir planos 3D (3); Haga click en el botón (4) para añadir un mapa y seleccionar un mapa en su PC; Haga clic en «OK» para agregar un mapa. 150

151 Para agregar un beacon en el plano de planta seleccionada haga click en el botón «Establecer ubicación» (1) y especificar nuevas propiedades de beacon (2) Nombre - indique el nombre del nuevo beacon Beacon ID - seleccione su ID beacon; Descripción - agregar una descripción para beacon seleccionada 151

152 Para editar los parámetros de beacon seleccione beacon en la lista de «objetos»: Haga doble clic en el beacon seleccionado para editar parámetros. Nota: para más detalles sobre la configuración de los beacon ver el l siguiente articulo. 152

153 Administracion Ir a la sección «Administrar» para configurar los elementos del sistema y las opciones. Servicio de Radio Ir a Administrar (1), Servicio de Radio (2) para ver la revisión del sistema completo: 153

154 Base de datos Ir a Administrar (1), Base de Datos (2) para ver visión general completa de base de datos: En el panel Administrador de Base de Datos se puede restaurar la base de datos, copia de seguridad y grabaciones de audio. 154

155 Sistema de Radio Todos los sistemas de radio registrados en el configurador de servidores están representados en el Panel de Sistemas de Radio. Ir a Administrar (1), Sistemas de Radio (2) para ver los parámetros de los elementos del sistema ": El administrador puede ver los siguientes parámetros del sistema de radio en la tabla Tipo de sistema - la lista o los sistemas de radio registrados; ID del sistema - un sistema de IDs únicos, configurado en la configuración de Servicio de Radio TRBonet para repetidores, Para controladores, Para un sistema; Leyenda - tipo de canal para transmitir voz y datos;; Haga clic en el botón «Reiniciar» (3) para probar la conexión del elemento del sistema. 155

156 Propiedades de los Sistemas de Radio Para ver las propiedades de los sistemas de radio haga lo siguiente: 1. Seleccione el sistema de radio en la lista y haga clic en el botón «Propiedades» (1); 2. Haga doble clic en el sistema de radio seleccionado en la lista; 3. Haga clic derecho en el elemento seleccionado en la parte inferior en la ventana de consola de despacho (2): El administrador puede ver los sistemas registrados activos e inactivos. En caso de que tenga más de 10 sistemas registrados, los sistemas se agrupan y se pueden ver en la lista desplegable 156

157 Información común para todos los elementos del sistema se enumeran a continuación: 1. Pestaña de Descripcion En la pestaña Descripción ver la información general: Tipo de sistema - el tipo de sistema de Repetidor / digital ó modo analógico para estación de control. ID del sistema - un sistema de identificadores únicos, configurado en la configuración del Servidor de Radio TRBOnet para repetidor de control de un sistema; Leyenda - nombre del canal de entrada 2. Canales En Canales ver página propiedades del canal 157

158 Haga clic en el boton «Propiedades» para ver los datos adicionales del repetidor: ID número de registro predeterminado (número de fabricación); Nombre - nombre del elemento del sistema en el sistema; Tipo - el tipo de sistema para el Repetidor / digital o modo analógico de estación control. Modo - Tipo de sistema de repetidor/modo de conexión de Estación de Control Conectado Número de serie - Número de serie del elemento predeterminado del sistema (número de fabricación) Version de Firmware versión de firmware del elemento del sistema actual. Haga clic en el boton «Reiniciar» para probar la conexión al elemento del sistema. Nota: Para un repetidor: el botón «Reiniciar» re-conecta el repetidor. Para la estación de control: el botón «Reiniciar» vuelve a cargar el radio. 158

159 Grupos de conversación (sólo para repetidores) En la pestaña Grupos de Conversación ver información del grupo de conversacion seleccionado: Especificar grupos de conversación disponibles para el elemento del sistema en la lista de grupos de conversación creados. Grupos de conversación seleccionados están disponibles en la pestaña Radio en el cuadro elemento del sistema en la lista desplegable: Nota: cerrar Configuracion de servicio de radio TRBOnet antes de aplicar la configuración de los elementos del sistema. 159

160 Pestaña de Volumen (solamente para Repetidores) En la pestaña Volumen ver los ajustes de volumen para Repetidor: Especifica el nivel de volumen de RX y TX para el repetidor utilizando el indicador de control de volumen. Haga clic en el botón «Reiniciar» para ajustar el nivel de volumen predeterminado para RX o TX Configurar el volumen del sistema marcar para guardar los ajustes de volumen por defecto para las transmisiones de voz del repetidor seleccionado. 160

161 3. Pestaña de Transmision En la pestaña Transmision ver la información sobre las transmisiones de audio y de datos: Grabación de audio - marque para activar grabaciones de audio para repetidor seleccionado; 161

162 Sistema Puente Software de despacho TRBOner proporciona la función de sistema puente. El Sistema Puente permite configurar la red para redirigir las llamadas. El administrador puede crear dos tipos de Sistema Puente 4. Sistema Puente para Estaciones Maestras - permite la conexión de todo tipo de radios (radios analógicas ó digitales, compatible con modo IP Site Connect, Capacity Plus, Linked Capacity Plus y Connect Plus,). 5. Sistema Puente para Repetidores - permite la conexión sólo de repetidores en modo IP Site Connect. Ir a Administrar (1), Sistema Puente (2) para añadir un Sistema Puente en el sistema: 162

163 Haga clic en botón «Añadir» para añadir un Cross Patch. Seleccione el tipo de Sistema Puente en la lista desplegable. Sistema Puente para Radios Maestros: Nombre - indique un nombre para el Sistema Puente para que aparezca en la interfaz de radio; Modo de trabajo seleccione el modo de trabajo en la lista desplegable. Para más detalles sobre Sistema Puente para tipos Radios Maestros consulte la página Tipos de Sistema Puentes Botón PTT - establecer PTT en el interfaz del Sistema Puente para poder transmitir voz o no, o sólo se ajusta para escuchar la voz del otro canal. Hay 3 opciones: Habilitar cuando el Sistema Puente esta habilitado Siempre habilitado Invisible En la pestaña «Estaciones de Control» seleccionar las estaciones de control y sus parámetros para Cross Patch. Haga clic en el botón «Añadir» (1) para agregar un radio en la lista. En la columna de «Estación de control» seleccione una radio en la lista desplegable (2); En la columna «Grupo» seleccionar grupo disponible para el radio (3); En la columna "Modo" seleccionar un modo para el Radio (4). Seleccione «Siempre» para activar la opción Sistema Puente siempre, independientemente del estado de la radio (en línea / fuera de línea). Seleccione «Por Radio» para activar la opción Sistema puente en el canal seleccionado cuando hay radios en línea capaces de recibir llamadas de voz de grupo seleccionado 163

164 En la pestaña «Parámetros» especificar los tipos de llamadas del sistema Puente: Marque los tipos de llamadas para utilizar en el modo de Sistema Puente. Haga clic en «OK» para añadir el sistema Puente para Radios Maestros. El Sistema Puente es Mostrado en el Interfaze de Radio: 164

165 Voice Call via System Bridging North America Tipos de Sistemas Puentes 1. Puestos de control redirigen llamadas entre sí. Este es el tipo más común de Sistema Puente cuando hay intercambio de datos entre las estaciones de control establecidas en la configuración de Sistema Puente. Por lo tanto, hay un canal común para todos los subcriptores de las estaciones de control especificos: Para crear este modo de Sistema Puente añadir un puente del sistema y establezca el modo de trabajo como puestos de control que redireccionan las llamadas entre sí. Voice Call via System Bridging Analogue Radio network MOTOTRBO Capacity Plus Analogue Control Station TRBOnet System Bridging Capacity Plus Control Station Voice Call via System Bridging Digital Control Station IP Site Connect Control Station Digital Radio network Voice Call via System Bridging MOTOTRBO IP Site Connect 165

166 2. Una estación de control redirige las llamadas a muchos puestos de control. Voice Call via System Bridging Radio network 2 Control Station Radio network 1 Control Station TRBOnet System Bridging Voice Call via System Bridging Control Station Radio network N Para crear este tipo de sistema Puente añadir un puente del sistema y establezca el modo de trabajar como una sola estación de control redirige las llamadas a varios puestos de control 166

167 3. estaciones de control redirigen las llamadas a una estación de control. Voice Call via System Bridging Radio network 2 Control Station TRBOnet System Bridging Control Station Radio network 1 Control Station Voice Call via System Bridging Radio network N Para crear este tipo de sistema Puente añadir un sistema de puente y establezca el modo de trabajo como puestos de control redirige las llamadas a una estación de control. 167

168 Patch Binario: Nombre - especificar un nombre para el Sistema Puente para que aparezca en la interfaz de radio. Reglas - especifican las reglas para el Sistema Puente para redirigir las llamadas 1 Marcar voz / datos a transmitir en la ranura seleccionada 2 Seleccione los tipos de llamadas disponibles; 3 Seleccionar los grupos disponibles para los Sistemas Puentes en la lista desplegable; 4 Seleccionar repetidores disponibles para redirigir las llamadas en el nuevo Sistema Puente en la lista desplegable. El Sistema Puente es mostrado en la interfaz de Radio: Nota: El Sistema Puente se puede crear en La interfaz de Radio. Este Es un Sistema Puente temporal; será borrado después de la reconexión al servidor de Radio TRBOnet ó salida de la Consola de despacho. 168

169 Llamadas Telefonicas Ir a Administrar (1), llamadas telefónicas (2) para configurar las llamadas SIP entrantes y salientes: 169

170 Configuracion de Llamadas Salientes Haga clic en el botón «Configuración» (3) para establecer los parámetros de configuración de las llamadas salientes: Permitir a los suscriptores realizar llamadas salientes - seleccionar para permitir llamadas salientes a los suscriptores; Permitir usar DTMF maraca para que los subcriptores de radio puedan marcar el número de teléfono en el teclado de la radio. Permitir el uso de mensajes de texto - seleccione para habilitar el servicio de mensajes de texto en la interconexión SIP Prefijo - un prefijo estándar para servicio TMS (mensajes de texto); Transferir llamada a Radio seleccione el modo para redirigir llamada telefónica al radio en la lista desplegable; Después de establecer una llamada - cuando un usuario inicia una llamada telefónica a la radio, el Despachador debe responder a la llamada, después de que la llamada telefónica sea redirigida a una radio; Antes de establecer una llamada - cuando un usuario inicia una llamada de teléfono que será automaticamente redirigido a una radio Inicializar llamada a la radio - seleccione la opción para iniciar una llamada a un radio. Inicio de Transmisión - seleccione para iniciar la llamada a una radio automáticamente Enviar tono de llamada - seleccionar el uso de la señal acústica hasta que el usuario presione PTT en el radio. Enviar mensaje de texto si no se puede establecer una llamada - comprobar si desea recibir mensajes de texto cuando el canal está ocupado durante una llamada telefónica; Código de Acceso DTMF - establecer código DTMF Código de acceso «0» Código DTMF de salida - establecer código DTMF de salida «#». 170

171 Configuracion de Llamadas Entrantes Haga clic en el botón «Configuración» (4) para establecer los parámetros de configuración de llamadas entrantes: Llamar al Centro de Despacho - seleccione una opción para llamadas entrantes en la lista desplegable: Declinar la llamada - se rechazarán todas las llamadas telefónicas entrantes; Abrir menú de voz - cuando una llamada entrante se inicia el suscriptor escuchará comandos de menú de voz; Redirigir a los despachadores - todas las llamadas de voz de entrada serán redirigidas a los despachadores del Centro de Despacho y cualquier despachador libre responderá a la llamada telefónica. LLamada desconocida - seleccione modo para recibir las llamadas de los suscriptores no registrados: Declinar llamadas - seleccione para cancelar todas las llamadas de los suscriptores no registrados; Usar número como ID de radio - seleccione para permitir que el sistema lea el número no registrado como ID de radio e iniciar Llamada privada; Usar número como interno- seleccione para permitir que el sistema lea el número no registrado de acuerdo a las reglas del menú de voz Números de extensión (menú de voz) Iniciar llamadas de forma automática - seleccione para buscar el número en la tabla de forma automática. Cuando la opción está desactivada, el suscriptor debe marcar el número de acuerdo con el siguiente ejemplo: 0 (número de teléfono) #. Caracteres # utilizados para buscar el número de teléfono en la tabla. Longitud Max. de los números - especificar un máx. de caracteres de número de teléfono. Aceptar Código - se usa como manija para terminar un número de marcación en el menú de voz. Todos los números disponibles se enumeran en la siguiente tabla (lista de contactos) con el valor de número y la descripción. Haga clic en el botón «Añadir» para añadir un número en la tabla. 171

172 Para agregar un número estático Número estático - número de teléfono numérico: Número - introduzca un número de teléfono para agregar en la tabla (lista de contactos); Tipo de llamada - seleccione un tipo de llamada en la lista desplegable; Despachador - seleccione un Despachador para hacer una llamada de teléfono (para llamadas de Despacho). Radio - seleccione un radio para hacer una llamada de teléfono (para llamadas de Radio). Grupo - seleccionar un grupo para hacer una llamada de teléfono (para llamadas de grupo); Canal - seleccione un canal para hacer una llamada de teléfono (disponible para llamadas de grupo solamente). Para añadir un número dinamico Número dinámico - el número de teléfono con el prefijo seleccionado: Prefijo - especificar un prefijo para llamadas telefónicas para escribir en el teclado de la radio; Tipo de llamada - seleccione un tipo de llamada en la lista desplegable; Radio / Llamada de Grupo - para hacer llamadas de teléfono al radio / grupo seleccionado, el suscriptor deberá introducir ID de radio / ID de grupo en el teclado Canal - seleccione un canal para hacer una llamada de teléfono (disponible para llamadas de grupo solamente). 172

173 Tareas Agenda Agenda se utiliza para enviar automáticamente mensajes predefinidos a los radios. Se puede utilizar cuando usted tiene cualquier software recibiendo cualquier mensaje, pero no es capaz de enviar a los suscriptores. En este caso Software de Despacho TRBOnet actúa como un intermediario - este recibe los mensajes de la carpeta y los envía a los radios. Para habilitar las tareas, haga clic en el botón «Añadir» (1), «Agenda» (2) 173

174 Especifique los parámetros de tarea de la Agenda: Nombre de tarea - especificar el nombre de la tarea; Carpeta de salida (en el servidor) - especificar la carpeta de salida para el mensaje de texto que se mostrará en la consola de despacho (por ejemplo, C: \ Saliente); Carpeta de entrada (en el servidor) - especificar la carpeta de entrada para el reporte (por ejemplo C: \ archivos entrantes); Espere por respuesta - especificar el intervalo de tiempo para la respuesta; Texto para confirmar - especificar el texto que se enviará por los suscriptores después de recibir el mensaje. 174

175 Grabador de Audio NetCRR Función de grabación de audio permite conectar con grabador de audio NetCRR grabador de audio Digital a través de IP. Para más detalles sobre el grabador de audio NetCRR digital leer el Manual de Usuario Para habilitar las tareas, haga clic en el botón «Añadir» (1), «Grabador» (2): 175

176 La característica permite replicar las grabaciones de audio de la grabadora: Nombre de tarea - especificar un nombre para la tarea; IP - escriba IP del grabador; Puerto - especificar el puerto de la grabadora Haga clic en el botón «Prueba de canales» para ver todos los canales disponibles en la grabadora. Haga clic en «OK» para agregar tarea. 176

177 Importar data de Beacon desde BD «Firebird» Importar data de beacon desde BD«Firebird» la opción permite que los datos de Beacon se importen desde base de datos Firebird a la base de datos Despacho de Software TRBOnet. Para habilitar las tareas, haga clic en el botón «Añadir» (1), «Importar data de beacon desde BD«Firebird»(2): 177

178 Ajustes establecer conexiones de correo electrronico a parámetros Firebird BD: Nombre - indique un nombre para la tarea Servidor - seleccione servidor remoto o servidor en el PC local Usuario - introduzca el nombre de usuario Firebird BD; Ruta de base de datos - especifique la ruta Firebird BD; Contraseña - especificar una contraseña para conectarse a Firebird BD (siempre cuando de inicio de sesión); Puerto - especificar el puerto para conectarse a Firebird BD; Actualizar (seg.) - Especificar período de actualización para Firebird BD; Haga clic en el botón para probar la conexión a Firebird BD. Importar - especificar la configuración de importación: Importar datos desde - especificar nombre de Firebird BD; Haga clic en el botón para importar datos; Eliminar datos antiguos - seleccionar la eliminación de datos importados anteriores de Firebird BD; Reporte - en el campo «Informe» se mostrará informe de importación. Haga clic en «OK» para añadir la tarea. 178

179 Exportar Datos Software de Despacho TRBOnet proporciona la función de exportar datos, que permite exportar datos a una tabla de base de datos externa. Para habilitar las tareas, haga clic en el botón «Añadir» (1), «Exportación de datos» (2): 179

180 Conexión Defina los ajustes de conexión Nombre de la tarea - especificar el nombre de la tarea; Tipo El software de Despacho TRBOnet permite exportación de datos para sistemas de terceros usando tareas de exportación de datos. Seleccione el tipo de la exportación de datos en la lista desplegable: Exportar a tabla de base de datos. Permite establecer los datos de exportación de las tablas de MS SQL Server. Especifique los parámetros de conexión con MS SQL Server, base de datos, base y la tabla con los datos de exportación. Exportar a Versa Trans. Permite exportar los datos a sistema de recolección de datos Versa Trans vía IP. Para más información, visita el Sitio Web Oficial e.. Exportación a Google. Permite exportar los datos a un archivo (formato de archivo es KML). Para más detalles visite el siguiente Sitio Web Exportar a NMEA. Permite exportar los datos a un archivo (formato de archivo de texto, formato de exportación es NMEA 0183). Para más detalles visite el siguiente Sitio Web Exportar a archivo. Permite exportar datos a un archivo de texto. Datos - seleccionar los datos que desee exportar en la lista desplegable; Conexión por defecto - seleccione para la conexión por defecto para SQL Server; Conexión especifica - seleccione para especificar SQL Server y base de datos; Nombre de servidor - indique el nombre del servidor SQL; Nombre de la base de datos - seleccione una base de datos de la lista; Autenticación de Windows - seleccionar para utilizar la autenticación de Windows o anular la selección para utilizar la autenticación de SQL Server (se requiere nombre de usuario y contraseña de SQL Server). 180

181 Datos - especificar una tabla de datos y tipos de exportación: Tabla - el nombre de la tabla para exportar a la bases de datos externas (por defecto se crea el nombre de la tabla después de que se ha especificado en la ventana Crear tabla). Haga clic en el botón «Cargar lista de columnas» para actualizar la lista de columnas en caso de que haya realizado cualquier cambio en la tabla. Haga clic en el botón «Crear tabla» para añadir nueva tabla para la exportación de datos: Seleccione los datos que se suman en la tabla y para exportar. 181

182 Planificador - establecer parámetros de planificación para la exportación de datos Días de la semana - los días de la semana para exportar los datos Ejecutar de forma recurrente con intervalo - seleccione para ajustar la frecuencia de la exportación de datos: Hora de inicio - especificar hora de inicio de la exportación de datos; Hora Final - especificar el tiempo para detener la exportación de datos; Repetir cada - especificar período de tiempo para exportar los datos Ejecutar en particular tiempo - seleccionar el tiempo de exportación en las columnas de la tabla siguiente

183 Avanzado - especificar la configuración avanzada para la ubicación de la radio: Exportar sólo cambió de datos - seleccione exportar sólo cuando ha cambiado la ubicación de los datos de la radio. Modo de Exportación - seleccionar la actualización de los archivos existentes y nuevos. 183

184 Geofencing Geofencing permite controlar la ubicación y la velocidad de las radios respectivamente para las regiones especificadas manualmente en un mapa. Monitoreo Geofencing consiste en: regiones y tareas configuradas manualmente. Regiones especifican dónde usa reglas, tareas especifican la forma de reglas para las regiones y los radios. Para activar una tarea Geofencing, vaya a «tareas» (1), «Geofencing» (2): 184

185 El administrador puede agregar / desactivar / eliminar reglas para geofencing y editar reglas actuales: Haga clic en el botón «Agregar regla» (1) y seleccione la regla apropiada en la lista desplegable para agregar una regla en la configuración geofencing actual. La Nueva regla se muestra en la lista de reglas (4). Haga clic en el botón «Desactivar regla» (2) para desactivar la regla seleccionada. Haga clic en el botón «Eliminar regla» (3) para eliminar la regla seleccionada. 185

186 Ajustes variables para reglas geofencing de tipos de eventos (Mapa Región, Beacon, Radios y Trabajadores Solitarios) están representados en la tabla siguiente: Tipo de Evento Nombre Descripcion de Parametros Ajuste común General Nombre - indique el nombre de la regla; Descripción - añadir la descripción de la regla; Programador Realice la regla en un horario - haga clic para iniciar el planificador para reglas geofencing ; Días de la semana - seleccionar los días para activar la regla geofencing; Hora de inicio - establecer el momento de empezar la regla; Hora Final - establecer el tiempo para detener la regla. Radios Todos los radios - Seleccione para aplicar esta regla para todos los radios; Sólo las radios seleccionadas - seleccione para aplicar la regla para una o varias radios; Seleccionar todo - haga clic para seleccionar todas las radios en la lista; Anular selección - haga clic para anular la selección de todas las radios en la lista. Mapa Región. Permite configurar las reglas cuando el radio (s) entra o sale de las regiones de mapa configurado). General Regiones de Control - seleccione para habilitar el control de regiones; Modo de control - seleccionar el modo de control para las regiones en la lista desplegable; Activar el modo de alarma si la regla se ha disparado - seleccione para activar el modo de alarma en la consola de despacho si la regla Regiones de control se ha disparado; Enviar mensaje de texto a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar de abonado de radio si la regla Regiones de control se ha disparado; Activar trabajador solitario si la regla se ha disparado - permite activar automáticamente la política trabajador solitario para una radio en caso de entrar o salir de la región exacta en el mapa. Seleccione para habilitar esta opción. Velocidad y Control de inactividad - seleccione para habilitar la velocidad y control de inactividad; Modo de control - seleccionar el modo de control de velocidad y control de inactividad en la lista desplegable; Velocidad máxima - establece la velocidad máxima para el radio; Tiempo Maximo de Inactividad - Fije el tiempo máximo de inactividad para el radio; Activar el modo de alarma si la regla se ha disparado - seleccione para activar el modo de alarma en la consola de despacho si la velocidad y la regla de control en vacío se ha disparado; Enviar mensaje de texto a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar de abonado de radio si la velocidad y la regla de control en vacío se ha disparado; Enviar alerta de llamada a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar de abonado de radio si la regla se ha disparado; Modo de reinicio de la alarma si la regla no se activa - seleccione para informar de abonado de radio si la regla no se ha disparado; Programador Regiones. Seleccione las regiones para aplicar la regla Radios Ver arriba Todas las regiones - seleccionar para aplicar esta regla para todas las regiones; Sólo las regiones seleccionadas - seleccione para aplicar la regla para una o varias regiones; Seleccionar todo - haga clic para seleccionar todas las regiones en la lista; Anular selección - haga clic para anular la selección de todas las regiones en la lista. Ver arriba 186

187 Beacom Permite configurar reglas cuando beacon(s) entra o sale de la zona de cobertura Trabajador solitario. Permite trabajador solitario cuando la regla se ha disparado Todas las tareas - seleccione para aplicar todas las tareas, configurados por el administrador, cuando la regla se ha disparado; Sólo las tareas seleccionadas - seleccione para habilitar tarea trabajador solitario, configurado por Administrador cuando la regla se ha disparado. General Modo Control: Control de entrada en la zona de cobertura beacon - seleccione para habilitar la regla cuando una radio entra en zona de cobertura de beacon; programador Control de salida de la zona de cobertura beacon - seleccione para habilitar la regla cuando una radio deja zona de cobertura beacon Activar el modo de alarma si la regla se ha disparado - seleccione para activar el modo de alarma en la consola de despacho si la regla Beacon se ha disparado; Modo de reinicio de la alarma si la regla no se activa - seleccione para restablecer el modo de alarma en la consola de despacho automáticamente si la condición de la regla no fue provocado (por ejemplo, cuando «Control de entrada en la zona de cobertura beacon» seleccionada y la radio entra a la zona de cobertura monitoreada y luego al instante sale de la zona, el modo de alarma en la consola de despacho será reseteado automáticamente) Enviar alerta de llamada a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar al suscriptor de la radio si la regla se ha disparado; Enviar mensaje de texto a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar al suscriptor de la radio si la regla Beacon se ha disparado; Activar trabajador solitario si la regla se ha disparado - permite activar automáticamente una política trabajador solitario para una radio en caso de entrar o salir de la zona de cobertura de beacon. Seleccione para habilitar esta opción. Ver arriba Radios. Permite el uso de radio (s) 1 como región de mapa y supervisar cuando otro radios (s) entra o sale de la zona de cobertura del radio Radios Beacons. Activa reglas para beacons seleccionados Trabajador solitario General Programador Ver arriba Todos los beacon - seleccionar para aplicar esta regla para todas las balizas; Solo los beacon seleccionados - seleccione para aplicar la regla para uno o varios beacon. Ver abajo Modo de control: Control Entrada de Región - seleccione para habilitar la regla cuando una radio entra en la zona de cobertura asociada con otra radio; Control dejar una region- seleccione para habilitar la regla cuando la radio sale de la zona de cobertura asociada con otra radio; Activar el modo de alarma si la regla se ha disparado - seleccione para activar el modo de alarma en la consola de despacho si la regla radios se ha disparado; Modo de reinicio de la alarma si la regla no se activa - seleccione para restablecer el modo de alarma en la consola de despacho automáticamente si la condición de la regla no fue provocada (por ejemplo, cuando selecciona «control Entrando a Región» y la radio entra a la zona de cobertura monitoreada y luego se va al instante la zona, el modo de alarma en la consola de despacho será reseteado automáticamente) Enviar mensaje de texto a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar al suscriptor de radio si la regla se ha disparado; Enviar alerta de llamada a una radio si la regla se ha disparado - seleccione para informar al suscriptor de radio si la regla se ha disparado; Distancia mínima entre radios - seleccionar una distancia en metros. Cuando la distancia es menor que el valor seleccionado, la regla se activará de acuerdo a la configuración anterior. Color de la región - seleccione Radio color de la zona de cobertura. Ver arriba 187

188 Trabajador solitario. Permite configurar programador de tarea trabajador solitario Regiones Radios General Radios Trabajador solitaro La regla se aplica para Seleccionar las zonas de cobertura de la radio Ver abajo Días de la semana - seleccionar los días para activar la regla trabajador solitario; Hora de inicio - establecer el momento de empezar la regla; Hora Final - establecer el tiempo para detener la regla. Ver en recepcion Seleccionar todo configurado por administrador de trabajador solitario o varias tareas configuradas. Cuando la tarea del trabajador solitario es mencionada como «desabilitada», el administrador debe habilitar la tarea. 188

189 Tiempo de inactividad La Característica del tiempo de inactividad permite que el monitor de tiempo de inactividad de vehículos asigne Comandos de Telemetría en determinados VIOs. Para habilitar la tarea vaya a «Tareas» (1), «Tiempo de inactividad» (2): Especifique la telemetría para establecer el tiempo de inactividad: Inicio: Especifique el VIO de telemetría y comando para iniciar el tiempo de inactividad; Detener: Especifique el VIO telemetría y comando para detener el tiempo de inactividad. 189

190 El administrador puede ver los informes de tiempo de inactividad y las estadísticas. Ir a «Informes y Estadísticas» (1) y seleccione Resumen de inactividad de tiempo o Tiempo de inactividad detallado (2) para ver el informe común sobre el Tiempo de inactividad Nota: especificar el valor de precisión de velocidad en campo «velocidad». 190

191 Trabajador Solitario La política de trabajador solitario permite al Despachador configurar un intervalo de tiempo de comunicación con el suscriptor en espera. Por ejemplo, si un trabajador solitario no ha llamado al despachador durante 15 minutos, la radio recibe un mensaje y el Despachador recibe una señal de alarma. Para habilitar la tarea vaya a «tareas» (1), «trabajador solitario» (2): 191

192 Inicio de la tarea - especificar las propiedades de incio de tarea del trabajador solitario Manualmente (a petición del Despachador) - seleccione para iniciar la tarea trabajador solitario manualmente; Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto de una radio - seleccionar para iniciar la tarea trabajador solitario después de recibir un mensaje (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje); Automáticamente, recibiendo comandos de telemetría de radio - seleccionar para iniciar la tarea trabajador solitario después de recibir la telemetría. Especifique VIOs (1 a 5) y el Comando; Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el suscriptor - seleccionar para iniciar la tarea trabajador solitario después de recibir un comando DTMF predefinido (especificar el comando en el campo Comando 192

193 Condiciones - especificar los ajustes del modo de alarma para trabajador solitario: La radio no ha estado transmitiendo durante... minutos - especificar período de tiempo cuando la radio no transmite para activar la política trabajador solitario; Enviar una notificación a una radio para comenzar a transmitir - seleccione para enviar una notificación a un radio antes de desencadenar la política cuando un suscriptor no ha transmitido durante el período de tiempo seleccionado; Enviar una notificación antes de... segundos - ajustar la hora después de la notificación del radio para responder antes de activar la política de trabajador solitario; Enviar alerta de llamada a una radio - seleccione para enviar una alerta de llamada a una radio en caso de que la política se ha disparado; Enviar mensaje de texto a una radio - seleccione para enviar un mensaje de texto a una radio en caso de que la política se ha disparado (especificar el texto del mensaje en el campo de Mensaje). 193

194 Detener Tarea - especificar cuando las propiedades de tareas trabajadores solitarios se detienen Manualmente (a petición del despachador) - seleccione para detener la tarea del trabajador solitario manualmente; Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto de un radio - seleccione para detener tarea trabajador solitario después de recibir un mensaje (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje); Automáticamente, recibiendo comandos de telemetría de radio - seleccione para detener tarea trabajador solitario después de recibir la telemetría. Especifique VIOs (1 a 5) y el Comando; Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el suscriptor - seleccione para detener tarea trabajador solitario después de recibir un comando DTMF predefinido (especificar el comando en el campo Comando). 194

195 Para activar la función de trabajador solitario para radios seleccionados vaya a la sección Radio (1), haga clic en el radio seleccionado (2) y seleccione Iniciar trabajador solitario (3): 195

196 Para supervisar la tarea trabajador solitario vaya a la pestaña Tareas activas: 196

197 Para habilitar trabajador solitario «Geofencing»(2): ir a la sección de posicionamiento GPS (1) y haga clic en el botón 197

198 Seleccione Agregar Regla - Trabajador solitario (1): Seleccione Nombre de regla trabajador solitario y añadir una descripción Días de semana - seleccionar los días para activar la regla trabajador solitario; Hora de inicio - establecer el momento de empezar la regla; Hora Final - establecer el tiempo para detener la regla 198

199 Ir a la pestaña Radios y añadir radios para aplicar la regla Trabajador Solitario: Todos los radios - Seleccione para aplicar esta regla a todos los radios; Sólo los radios seleccionados - seleccione para aplicar la regla para una o varias radios; Seleccionar todo - haga clic para seleccionar todas las radios en la lista; Anular selección - haga clic para anular la selección de todas las radios en la lista. 199

200 Ir a la pestaña de Trabajador Solitario y seleccionar tareas de trabajador solitario configurados: Seleccione todas las tareas Configuradas de trabajador solitario o varias tareas configuradas. Cuando la tarea del trabajador solitario es mencionada como «Deshabilitada», Habilitar la tarea en la página de Tareas. 200

201 Distribucion de Radio (Sprite Forms) Esta función se utiliza para la comunicación directa entre el despachador y el suscriptor a través de La Tarjeta Opcional de TALLYSMAN instalado en el radio. El despachador y suscriptores tienen plantillas especiales del formulario. El Despachador recibe el ID de servicio del suscriptor con su forma de salida de la plantilla, mientras que el suscriptor envía utilizando el formulario de entrada de la plantilla. El Nombre del radio cambia a su ID de servicio. Nota: cualquier actividad puede ser decodificado con su ID de servicio por lo que es la manera de comunicarse para el Despachador y los suscriptores. Para habilitar la tarea vaya a «tareas» (1), «Distribucion de Radio (Sprite Forms)» (2): 201

202 Cargar el formulario Sprite (plantilla de salida) y seleccione el nombre del campo: Haga clic en «OK» para agregar un formulario Sprite. 202

203 Tarea Programada Esta función permite el envío de mensajes programados a los radios. Para habilitar las tareas, haga clic el botón «Añadir» (1), «tarea programada» (2): 203

204 Nombre de la tarea - especificar un nombre para la tarea. Comando - especificar un comando para la tarea programada. Enviar mensaje de texto - seleccione para enviar mensajes de texto a los suscriptores seleccionados: Mensaje - tipo de mensaje de texto; Seleccione las opciones de envío: enviar al grupo de radio o enviar al radio suscriptor. En el campo «destinatario» especificar grupo de radio o radios para enviar mensajes de texto. Enviar Telemetría - seleccione para recibir la telemetría programada de suscriptores seleccionados: Especificar VIO y Comando para recibir la telemetría de los suscriptores seleccionados. Seleccione las opciones de envío: enviar al grupo de radio o enviar al radio suscriptor. En el campo «Destinatario» especificar grupo de radio o radios para recibir datos de telemetría 204

205 Solicitud de ubicación seleccione para recibir datos de ubicación de los radios seleccionados: En el campo «Destinatario» especificar grupo de radio o radios para recibir los datos de la ubicación de la radio. Enviar mensaje de voz - seleccionar para enviar mensajes de voz a los suscriptores seleccionados: Cargar desde el archivo - elija para cargar un archivo existente desde su PC; Grabar mensaje - seleccione para grabar un nuevo mensaje; Reproducir mensaje - optar por reproducir un mensaje existente. Especifique el tipo de llamada, canal y el destino de llamada de mensaje de voz: Nota: Para enviar un mensaje de voz a un suscriptor desde la libreta de Contactos haga clic en el botón en la columna Destino de LLamada y seleccione el contacto en la libreta de contactos. Acceso al canal descortes - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón Push-to-Talk (PTT) (no disponible en un canal con personalidad Capacity Plus). 205

206 Programador - establecer parámetros del programador: Fecha de inicio - seleccione una fecha para iniciar la tarea; Fecha final - seleccione una fecha para dejar la tarea; Días de semana - los días de la semana para exportar los datos; Ejecutar de forma recurrente con un intervalo de - seleccione para ajustar la frecuencia de la exportación de datos: Hora de inicio - especificar hora de empezar la exportación de datos; Hora final - especificar el tiempo para detener la exportación de datos; Repetir cada - especificar período de tiempo para exportar los datos; Ejecutar en Tiempo Particular - seleccionar el tiempo de exportación en las columnas de la tabla a continuación. 206

207 SMS y Notificaciones por Correo Electronico Software de Despacho TRBOnet permite gestionar los mensajes de texto: 1. Enviar mensajes de texto desde LAN a una radio en particular o grupo de conversación (servidor POP3); 2. Reenviar todos los mensajes de texto de radio a radio base a determinada dirección de correo electrónico (SMTP Server). Nota: Microsoft Exchange Server se puede utilizar como servidores SMTP y POP3. Para más detalles sobre los servidores SMTP o POP3 pregunte a su administrador del sistema. Para habilitar la tarea vaya a «tareas» (1), «las notificaciones por SMS y correo electrónico» (2): 207

208 Configuración de SMS - Establecer parámetros para el envío de SMS: Reenviar mensajes de texto al celular receptor Mensajes de entrada (desde red de radio hacia despachadores) - seleccione para reenviar los mensajes de texto entrantes a teléfonos celulares; Mensajes de salida (de despachadores a la red de radio) - seleccione para reenviar los mensajes de texto salientes a teléfonos celulares; 208

209 Para más detalles sobre la configuración de sms ir a: Configuración del correo electrónico saliente (SMTP) Una radio envía mensajes de texto a la estación base. Servidor de Radio TRBOnet reenvía todos los mensajes de texto a una dirección de correo electrónico en particular (por ejemplo admin@yourcompany.com).). El Administrador recibe mensajes de texto desde radios como correos electrónicos regulares. Configurar los parámetros de correo electrónico salientes: Enviar correo electrónico a los destinatarios si la ALARMA se ha activado - seleccione para enviar por correo electrónico en caso de alarma; Reenviar mensajes de texto a destinatarios de correo electrónico. Mensajes de entrada (de la red de radio a los despachadores) - seleccione para reenviar los mensajes de texto entrantes a dirección (es) de Correo electrónico; Mensajes de salida (de despachadores a la red de radio) - seleccione para reenviar los mensajes de texto salientes a dirección (es) Correo electrónico; 209

210 Configuración del correo electrónico entrante (POP3) Envío de mensajes de correo electrónico a una dirección de correo electrónico dedicada (por ejemplo radioserver@yourcompany.com). Servidor de Radio TRBOnet se conecta con el servidor POP3, lee los mensajes de correo electrónico y envía mensajes de texto a radios o grupos de conversación. 1. Crear una cuenta de correo electrónico en el servidor de correo electrónico. 2. Enviar un correo electrónico a radioserver@yourcompany.com).. En el campo «Asunto» escriba Radio ID: XXX para enviar un correo electrónico a radio seleccionado ó Grupo ID: XXX para enviar un correo electrónico al grupo de radio seleccionado. Nota: Si no se ha especificado el «Asunto» del correo electrónico correctamente o no especifique RadioID existente, verá una notificación apropiada en el registro de eventos de la consola de despacho Configure incoming parameters: Configurar los parámetros de correo electrónico entrantes: Reenviar mensajes de correo electrónico entrantes a la red de radio (de la casilla de correo electrónico a las radios) - seleccione para reenviar mensajes de correo electrónico entrantes a la red de radio; 210

211 Actividad del Usuario La función de la actividad del usuario permite al despachador hacer listas de suscriptores que se pueden asignar debido a su actividad. Por ejemplo, si un suscriptor envía un mensaje "En servicio" o presiona un botón exacto de telemetría preestablecido, este suscriptor se le asigna a la lista "En Servicio" en la consola de despacho remoto. El Despachador también pueden asignar a los suscriptores en las listas manualmente. Para habilitar las tareas vaya a «tareas» (1), «actividad del usuario» (2): 211

212 Listas de radios - configurar parámetros de lista de radio: Haga clic en el botón para añadir nuevas listas de radios: Nombre - indique un nombre para la nueva lista de la actividad del usuario; Descripción - agregar una descripción para la nueva lista de la actividad del usuario; Fondo - seleccionar el color de fondo para mostrar los suscriptores asignados a la lista; Mover un radio a esta lista si: Manualmente (a petición del Despachador) - seleccione para asignar suscriptores a la lista de forma manual; Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto de un radio - seleccione para asignar un radio a la lista después de recibir un mensaje (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje); Automáticamente, recibiendo comandos de telemetría desde el radio - seleccione para asignar un radio a la lista después de recibir la telemetría. Especifique GPIOs (1 a 5) y el Comando; Automáticamente, recibiendo comandos DTMF desde el suscriptor - para asignar un radio a la lista después de recibir un comando DTMF predefinido (especificar el comando en el campo Comando). 212

213 Para asignar un suscriptor fuera de línea a la lista de actividades de usuario predeterminado, vaya a la pestaña Avanzado: Se ajusta automáticamente el estado por defecto para las radios fuera de línea - seleccione para permitir asignar el estado por defecto para las radios fuera de línea; Ajustar el estado por defecto - especificar período de tiempo para establecer el estado por defecto a un suscriptor. 213

214 Mensaje de Voz El mensaje de voz permite transmitir automáticamente un mensaje de voz predefinido después de recibir telemetría, un mensaje de texto ó un comando DTMF. Para habilitar las tareas vaya a «tareas» (1), «Mensaje de voz» (2): 214

215 Haga clic en el botón «Añadir» para agregar una tarea de mensajes de voz. El usuario puede tener varias políticas de mensajes de voz para diferentes propósitos. Especifique el nombre de la política en el campo Nombre de tarea y establecer los parámetros de la política. Inicio de tarea - parámetros establecidos para controlar el inicio de la política: Manualmente (a petición del Depachador) - seleccione para permitir que el Despachador inicie los mensajes de voz de forma manual; Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto desde un radio - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir un mensaje de un suscriptor (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje); Automáticamente, recibiendo comandos de telemetría desde un radio - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir la telemetría: establecer el VIO de telemetría (1 a 5) y el Comando (Alta, Baja o pulso); Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el suscriptor - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir un comando DTMF del suscriptor de radio (especificar el comando en el campo Comando, por ejemplo, 1221); Activado por cualquier radio - filtro para recibir datos para habilitar la tarea. Seleccionar para recibir datos desde cualquier radio en el sistema; Activar sólo por radios específicos - filtro para recibir datos para habilitar la tarea. Seleccionar para recibir datos de radios seleccionadas en el sistema; Enviar mensaje de texto a un radio - seleccione para notificar con un mensaje de texto cuando un mensaje de voz inicia (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje) 215

216 Proceso de tareas - especificar parámetros de transmisión mensajes de voz: Enviar mensaje de voz una vez - seleccione para enviar mensajes de voz a un radio (s) seleccionado una vez; Enviar mensaje de voz repetible - especificar el intervalo de repetición y Número de repeticiones si usted necesita enviar mensajes de voz más de una vez; Canal de acceso Descortes - la radio transmitirá siempre cuando se presiona el botón Push-to-Talk (PTT) (no disponible en un canal con personalidad Capacity Plus). 216

217 Detener tareas - Establecer parametros para el control de la parada de la política: Manualmente (a petición del Depachador) - seleccione para permitir que el Despachador inicie los mensajes de voz de forma manual; Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto desde un radio - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir un mensaje de un suscriptor (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje); Automáticamente, recibiendo comandos de telemetría desde un radio - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir la telemetría: establecer el VIO de telemetría (1 a 5) y el Comando (Alta, Baja o pulso); Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el suscriptor - seleccionar para iniciar mensajes de voz después de recibir un comando DTMF del suscriptor de radio (especificar el comando en el campo Comando, por ejemplo, 1221); Enviar mensaje de texto a un radio - seleccione para notificar con un mensaje de texto cuando un mensaje de voz inicia (especificar el texto del mensaje en el campo Mensaje) 217

218 Mensaje - especificar los parámetros del archivo de mensajes de voz: Cargar desde archivo - elija para cargar un archivo existente desde su PC; Grabar mensajes - seleccione para grabar un nuevo mensaje; Reproducir mensaje - optar por reproducir un mensaje existente. Especifique el tipo de llamada, canal y el objetivo de llamada de mensaje de voz: Nota: Para enviar un mensaje de voz a un suscriptor desde la libreta de Contactos haga clic en el botón en la columna Destino de LLamada y seleccione el contacto en la libreta de contactos. 218

219 Telemetría Establecer las opciones de transmisión de telemetría - Enviar telemetría antes de iniciar tarea - seleccione para enviar telemetría, antes que se transmita el mensaje de voz. Especificar VIO y Comando para enviar la telemetría. Enviar telemetría después de Detener tarea - seleccione para enviar telemetría, después que se transmita el mensaje de voz. Especificar VIO y Comando para enviar la telemetría. Receptor - seleccionar la radio para enviar la telemetría. Haga clic en «OK» para guardar la configuración de política de mensajes de voz. 219

220 Administracion de Eventos /Alarmas Administracion de Eventos/Alarmas permite crear reglas de acción para Alarmas, mensajes de correo electrónico, notificaciones, mensajes de texto a radios, etc. Cuando se logra configurar la regla, la acción configurada inicia. Por ejemplo, una aplicación externa envía datos de texto que contiene texto «alarma» al Software TRBOnet. Texto «Alarma» se configura como una regla para iniciar la mensajería de voz para radios destinatarios seleccionados (por ejemplo, grupos de bomberos) con mensaje de voz predefinido (ejemplo, «Alarma en el Sector N»). Por último, el grupo de bomberos se notifica acerca de la condición de emergencia. Ir a Administrar (1), Administracion de Eventos/Alarmas (2) para ajustar Administracion de Eventos/Alarmas Haga clic en el botón «Añadir» (3) para añadir nueva configuración de Administracion de Eventos/Alarmas. 220

221 Ir a la página de origen (1) y haga clic en el botón acción: para añadir una nueva fuente de datos para la Evento - seleccione evento en la lista desplegable para establecerla como una regla para una acción (3). 221

222 Ver en la siguiente tabla, ajustes variables para el origen de evento: Tipo de Evento Descripcion de Parametros Mensaje de texto Activado por cualquier radio - filtro para recibir mensajes de texto con texto predefinido desde cualquier radio en el sistema para permitir la acción; Activado solo para radios específicos - filtro para recibir mensajes de texto con texto predefinido desde radios seleccionados en el sistema para permitir la acción; Texto Contiene especifique el texto o mensajes de texto de dígitos que deben contener los radios para iniciar una acción, seleccionado en la página Acción. Telemetria DTMF Activado por cualquier radio - filtro para recibir datos de telemetría desde cualquier radio en el sistema para permitir la acción; Activado solo para radios específicos - filtro para recibir los datos de telemetría de radio seleccionados en el sistema para permitir la acción; VIO - seleccione VIO para enviar telemetría; Comando - especificar un comando para VIO seleccionado. Activado por cualquier radio - filtro para recibir el comando DTMF desde cualquier radio en el sistema para permitir la acción; Activado solo por radios específicos - filtro para recibir comandos DTMF de radios seleccionados en el sistema para permitir la acción; Comando - especificar comandos DTMF para iniciar una acción. Puerto COM Conexion de Red Externa Puerto COM - seleccione la conexión de puerto COM configurado en Configuración de Servidor; Expresión Regular - especificar el texto o los dígitos de los datos de aplicación externa debe contener para iniciar una acción, seleccionado en la página Acción. Para más detalles sobre las expresiones regulares ver artículo wiki. Conexión - seleccione la conexión configurada en Configuración de Servidor en la página TCP/IP; Expresión Regular - especificar el texto o los dígitos de los datos de aplicación externa debe contener para iniciar una acción, seleccionado en la página Acción. Para más detalles sobre las expresiones regulares ver artículo wiki. Alarma Estado de Radio Activado por cualquier radio - filtro para recibir una alarma desde cualquier radio en el sistema para permitir la acción; Activado solo por radios específicos - filtro para recibir una alarma de radios seleccionados en el sistema para permitir la acción; Alarma - Seleccione el tipo de alarma en la lista desplegable. Alarma de Emergencia - alarma configurada en el Codeplug de radio; Hombre Caido supervicion del posicionamiento del suscriptor Sin Movimiento - suscriptor seguimiento de los movimientos; Detector de Impacto - Velocidad de suscriptor y supervisión de parada repentina; Geo Cerca - control de localización y velocidad de radios respectivamente en las regiones especificadas manualmente en un mapa. Activado por cualquier radio - filtro para recibir los datos del estado de radio desde cualquier radio en el sistema para permitir la acción; Activadi solo por radios específicos - filtro para recibir los datos del estado de radio de radios seleccionados en el sistema para permitir la acción; La radio está detectado como en línea - cuando el estado de la radio «en linea» viene, comienza la acción; La radio está detectado como offline - cuando el estado de la radio «Desconectado» viene, la acción comienza. 222

223 Nota: Marque el evento que desea habilitar. En caso de que no haya evento seleccionado todos los eventos configurados se desactivaran por defecto: Ir a la página Ubicación (1) para establecer regiones para la acción. Cuando la regla de localizacion es habilitada y la región se selecciona, eventos mencionados en página Origen debería tener lugar en la región seleccionada para iniciar la acción. Nota: cuando el evento de origen puerto COM y / o Conexión de Red externa es seleccionado, la Regla de la localización no se debe utilizar. Maque «Habilitar» (2) para aplicar Regla de la localizacion a la acción. Todas las Regiones - Seleccione para usar la regla Origen de Evento en todas las regiones de mapa para iniciar la acción; Las regiones seleccionadas seleccione para usar regla Origen de Evento para iniciar la acción sólo en 223

224 regiones seleccionadas. Ir a la página de Acción (1) para fijar acciones para Origen de Evento y reglas de Localizacion. En el Administrador de lista de acciones puede agregar y configurar los tipos de acciones que se inicie cuando las reglas, configuradas en paginas Origen y / o Localizacion, se lleven a cabo Haga clic en el Botón (2) para añadir una acción: Acción - seleccione el tipo de acción de la lista desplegable (3). 224

225 Ver en la siguiente tabla, Ajustes variables para las acciones: Tipo de Accion Descripcion de Parametros Alarma No aplica Receptores - los destinatarios de correo electrónico seleccionados en la lista desplegable; Texto - introduzca texto del correo electrónico para enviar a los destinatarios; Variables - El administrador puede agregar variables a incluir en el texto del correo electrónico: Radio ID - datos de ID de radio se incluirán en el texto del correo electrónico Nombre Radio Nombre del radio se incluirá en el texto del correo electrónico Estado del radio encendido / apagado Los datos del estado del Radio se incluirán en el texto del correo electrónico Nombre Beacon será incluido en el texto del correo electrónico (si los Beacon se utilizan en el sistema). Correo Electronico Alarma - Tipo de alarma se incluirá en el texto del correo electrónico Nombre de la calle - nombre de la calle se incluirá en el texto del correo electrónico (disponible cuando Utiliza Opcion MapPoint location resolving seleccionado para Enhanced GPS) Mapa Link - Enlace de la ubicación actual del radio en Google Maps se incluirá en el texto del correo electrónico Región - nombre de la región se incluirá en el texto del correo electrónico. Datos de texto entrantes - todos los datos de texto entrantes (por ejemplo, dispositivos de puerto COM, datos de conexión de red externa y mensajes de texto) se incluirá en el texto del correo electrónico. Fichas de Trabajo Notificacion Fecha límite - seleccione la hora de finalización de tarea; Destinatarios - Los administradores pueden seleccionar las radios o los grupos de radio registradas en el sistema; Descripción - añadir una descripción en fichas de trabajo; Variables - añadir variables para incluir en la descripción en la ficha de trabajo. Gravedad - seleccionar el nivel de gravedad en la lista desplegable: Información - seleccione para establecer bajo nivel de gravedad Advertencia - seleccione para establecer el nivel de gravedad media Alarma - seleccione para establecer alto nivel de gravedad. Texto - añada el texto en la notificación que se mostrará en la consola de despacho; Variables - añaden variables para incluir en la Notificación. Solicitud ubicacion SMS de No Aplica Destinatarios - seleccione los destinatarios de sms en la lista desplegable; Texto - Tipo de texto SMS para enviar a los destinatarios; Variables - El administrador puede agregar variables a incluir en el texto sms. Sistema Puente Telemetria Mensaje de Texto Perfiles - seleccione el perfil del Sistema Puente para activar / desactivar; Activar / desactivar - seleccione el tipo de acción para el perfil del sistema Puente VIO - seleccione VIO enviar telemetría; Comando - especificar un comando para VIO seleccionado; Destinatarios - seleccione radios o grupos de para enviar telemetría. Destinatarios - seleccione los destinatarios del mensaje de texto en la lista desplegable; Mensaje de texto - permite introducir el texto del mensaje a enviar a los destinatarios; Variables - El administrador puede agregar variables a incluir en el texto del mensaje. 225

226 Texto a voz, característica permite convertir texto a voz: Texto a voz Mensaje de voz 1 - haga clic en el boton «Añadir» para añadir un nuevo texto para convertirlo a voz; 2 - Configure Tipo de llamada, canal y Destino de llamda para enviar texto convertido en voz. Texto - introduzca texto para convertir a voz. Variables - El administrador puede agregar variables a incluir en el mensaje convertido a voz. Mensajes de voz - seleccionar mensajes de voz grabados. Nota: Después de configurar marque las reglas que desea habilitar en la lista. En caso de que no se ha seleccionado una regla, no se iniciará la acción: 226

227 Telemetria En la pagina «telemetría» podrá configurar la telemetría. Ir a Administrar (1), Telemetría (2) para administrar las propiedades de Telemetría: 227

228 Grupo Telemetria de Radios Ir a «Grupos de Telemetria» para gestionar perfiles de telemetría para los grupos de radio: 228

229 Haga clic en el botón «Añadir» para añadir un perfil de telemetría para Radio Grupos: Especificar Tipo de telemetría para los grupos de radio: Mototrbo - telemetría de los dispositivos Motorola. Novox - telemetría desde dispositivos Novox conectados a la radio a través del puerto COM. Swift.Tracker - telemetría de sensores Swift.Tracker. Swift.Tracker conecta a la radio via aire. Sprite - telemetría desde dispositivos Sprite Nota: el perfil de telemetría Sprite se puede leer pero no escribir. Especifique el nombre del perfil que desea mostrar en la consola de despacho. Haga clic en «OK» para añadir un perfil de telemetría. Especifique una nueva configuración del perfil de telemetría. En la pestaña Común especificar ajustes comunes para nuevo perfil: Solicitud Automatica de estado de la entrada - seleccionar para configurar el intervalo de tiempo para solicitar los datos de entrada. Especificar periodo de tiempo en segundos (600 segundos configuradas por defecto); Monitorear entradas digitales - seleccione monitorear daños en entradas digitales; Monitorear Entradas analógicas - seleccionar para monitorear daños en entradas analógicas; Reemplace evento de estado para eventos VIO - seleccione para generar evento VIO ON / OFF cuando el sistema compara el pasado y el estado actual de la VIO. Nota: La mayoría de las políticas se establecen para sustituir los eventos, por lo que se recomienda activar esta opción. 229

230 En la pestaña «Entradas Digitales» especificar la configuración de las entradas digitales Haga clic en el botón «Añadir» para establecer VIO (PIN virtual configurado): ID - seleccione VIO en la lista desplegable para configurar sus parámetros; Nombre - indique el nombre VIO para mostrar en la consola de despacho; Evento - un filtro para los eventos de telemetría. Seleccione el nivel de la señal de los eventos VIO en la lista desplegable. Cuando cualquier evento con el nivel de la señal seleccionado ocurre en el VIO seleccionado, la telemetría se activa. El nivel de la señal debe ser la misma en el codeplug del radio y en la configuración de telemetría en TRBOnet. Es una opción programable que ajusta el nivel de tensión del pin en alto o bajo con el fin de activar una funcionalidad seleccionada; 230

231 Severidad - especifica el nivel de gravedad para el evento VIO en la lista desplegable. El Icono seleccionado se mostrará como icono VIO en la consola de despacho: Visualizar el estado del Suscriptor - ir a la página de Telemetría para ver los datos de telemetría de radio seleccionado: Auto restablecer Estado - seleccione para restablecer el VIO de telemetría de forma automática; Request location of subscriber select to enable subscriber GPS positioning. Solicitud de ubicación de suscriptor - seleccione para habilitar posicionamiento GPS al suscriptor Haga clic en el botón «Aplicar» para aplicar los ajustes a las entradas seleccionadas En la Pestaña «Salidas Digitales» especificar la configuración de salidas digitales: 231

232 Haga clic en el botón «Añadir» para establecer VIO (PIN virtual configurado): ID- seleccione VIO en la lista desplegable para configurar sus parámetros; Nombre - indique el nombre VIO para mostrar en la consola de despacho; Comando - especificar un comando para VIO seleccionado en la lista desplegable. Haga clic en el botón «Aplicar» para aplicar los ajustes a las entradas seleccionadas. El perfil se agrega en el árbol de navegación: Nota: Para editar el perfil de telemetría para Grupos de Radios, únicamente pestaña «Salidas digitales» esta disponible. 232

233 Telemetria # N Ir al Telemetría (1), Telemetría #N (2) para añadir y configurar los perfiles personales de telemetría. Todos los perfiles de telemetría configurados en el sistema se muestran en el árbol de navegación: Para añadir y editar perfiles de telemetría personales, siga los pasos que se describen en la página de Gupos de Telemetría de Radio. 233

234 Herramientas En la página «Herramientas» puedes configurar Swift.Tracker y configurar Comentarios extendidos / Mensajes Extendidos Herramienta de Configuracion Swift. Tracker En general, un radio portátil MOTOTRBO viene con una tarjeta opcional estándar de fábrica- instalada en la radio. La Trajeta Opción Genérica reemplaza esta tarjeta opcional estándar, nuevo radio como el XPR 7550 vienen con tarjeta opcional Genérica ya instalado. Tarjeta de Opción Genérica puede ser flasheada con firmware personalizado para proporcionar funcionalidad adicional: Hombre caído, Sin Movimiento, Crash Detect, trabajador solitario y funcionalidad GPS orientada en eventos. Función GPS orientada por evento permite recoger datos GPS con más frecuencia, almacenar y reenviar datos de GPS por evento, también se permite recoger y almacenar los datos GPS mientras que la radio está fuera de la cobertura de radio para solicitar datos GPS cuando vuelve a la cobertura de radio Ir a Administrar (1), Herramienta de configuración de Swift (2) para administrar la configuración Swift.Tracker: 234

235 Haga clic en el botón «Añadir» para añadir la configuración de Swift Tracker. Nombre - seleccione el nombre para la configuración para aplicar al radio o grupo de radios; Descripción - añadir una descripción para la configuración; Haga clic en botón «Establecer estándar» - seleccione para activar los ajustes predeterminados para GOB. En la página «General» se establece los parámetros generales para Swift Módulos Habilitar GPS Tracker - cuando el GPS esta habilitada el radaio envía datos a Servidor de Radio TRBOnet según configuración individual GOB. Habilitar "Sin Movimiento" Alarma - Seleccione para activar función Sin Movimiento; Habilitar " Hombre caído" - seleccione para activar la función de hombre caído. Informe general Período del informe (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo para la transferencia de datos al servidor; Número de reintentos - especificar el número de reintentos cuando la transferencia de datos es imposible. Si el canal esta ocupado la transferencia de datos para el servidor es prioridad y característica interrupción de TX se activará de forma automática; Retraso de reintento - Seleccionar periodo de tiempo entre los reintentos de transferencia de datos. Ajustes de la radio 235

236 ID de Red de radio (CAI ID) - seleccione ID de red de radio de la PC- Servidor de Radio TRBOnet. ID = 13 es un valor por defecto para ruta de paquetes a PC- Servidor de Radio, valor 12 debe enviar los paquetes a una estación de control. ID de Radio de destino - seleccione ID de radio de destino para la transferencia de datos. En caso de conexión directa al repetidor seleccionar el ID de servidor TRBOnet (TRBOnet Peer ID). Puerto - Seleccione el puerto para la transferencia de datos. Cambiar automáticamente a Canal Revertido - seleccione para transferir datos a través de canal revertido automáticamente. Nota: si la radio no tiene un canal revertido esta opción debe estar desactivada. 236

237 Ir a la página «GPS Tracker» para establecer la configuración de GPS Tracker: Almacenamiento de datos GOB Guardar los datos de GPS en cada distancia pasada (m) - especificar la distancia. Cuando la distancia indicada es pasada el radio guarda los datos en la memoria de la Tarjeta Opcional, pero los datos del GPS no se agregan en el reporte; Adición de datos para Reporte Velocidad y Dirección - seleccione para recibir datos de velocidad y dirección del radio; Añadir datos a reporte cada (m) - especificar la distancia. Cuando la distancia indicada es pasada el radio agrega datos al reporte. En este caso los datos se guardan en el reporte a enviar el reporte en función al período de tiempo seleccionado (ver opcion «Informe Período»). Nota: El valor Númerico para Agregar datos para informar todos los (m) debe ser superior a los datos de valor numérico Guardar GPS al pasar cada distancia (m). Ángulo de dirección Minimo - seleccionar un mínimo ángulo de dirección para agregar datos al informe de forma automática (si la radio invierte la dirección de los datos actuales se añade al informe de forma automática y la próxima grabación de datos se inicia). Añadir datos para informar todos los (seg.) - Especificar período de tiempo para el reporte. Cuando el período de tiempo indicado es pasado el radio agrega los datos al reporte. 237

238 Condiciones de transmisión de reporte (configuración de reportes personalizados) Período de Reporte (seg.) - configure período de tiempo para enviar el reporte; Distancia pasada es más que (m) - introduzca la distancia. Cuando la distancia indicada se pasa la Tarjeta Opcional envía el reporte. Nota: El valor Númerico para Agregar datos para informar cada (m) debe ser superior a los datos de valor numérico Guardar GPS al pasar cada distancia (m) Velocidad excedida - selección de velocidad. Cuando la velocidad actual es más que la indicada, la radio envía los datos al servidor Software de despacho TRBOnet; Parada/ tiempo de inactividad es más que (seg.) - Seleccione Parada / tiempo de inactividad. Cuando Parada / tiempo de inactividad es más que la indicada de radio envía datos a Servidor de Radios TRBOnet. 238

239 Ir a la pagina «tareas» para configurar hombre caído, Sin Movimiento, trabajador solitario y Detector de Impacto: Activar el acelerómetro en el radio encendido - seleccione para activar el acelerómetro; Desactivar la alarma haciendo clic en el botón - seleccione para permitir al suscriptor de radio desactivar notificación de alarma pulsando cualquier botón en el radio. 239

240 Configuracion de "Hombre Caido" Ángulo de activación - Seleccione el ángulo de activación para habilitar la función del hombre caído ; Pre-alarma (1) Temporizador (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo anterior a tono pre-alarma 1; Tono de Pre-Alarma (1) - Seleccione el tono de pre-alarma. Todos los tonos de pre-alarma se pueden encontrar en la configuración de codeplug de radio. Configuración "Sin Movimiento" Umbral de vibración (%) - select max. umbral de vibración para la función de No Movimiento; Pre-alarma de tiempo de espera (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo anterior a tono pre-alarma 1; Tono de pre-alarma - Seleccione el tono de pre-alarma. Todos los tonos de pre-alarma se pueden encontrar en la configuración de codeplug de radio. Configuración de «Trabajador Solitario» Tiempo de espera (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo para activar la alarma trabajador solitario; Tono de prealarma - Seleccione el tono de pre-alarma. Todos los tonos de pre-alarma se pueden encontrar en la configuración de codeplug de radio; Notificación de la segunda pre-alarma. Cuando el tono de pre-alarma (1) se activa para el hombre caído, Sin Movimiento y trabajador solitario, y no hay ninguna actividad de usuario (la radio se mantiene sin cambios), el segundo tono de pre-alarma se activa: Tiempo de espera (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo anterior al Tono de prealarma 2; Tono de pre-alarma - Seleccione el tono de pre-alarma. Todos los tonos de pre-alarma se pueden encontrar en la configuración de codeplug de radio; Aumentar el nivel de volumen (%) - seleccionar el porcentaje del aumento del nivel de volumen para el tono de pre-alarma 2; Duración de pre-alarma (seg.) Seleccionar tono de pre-alarma 2. Configuración de «Detector de Impacto»: Umbral de impacto (g) - seleccione el valor de cambio de aceleración para permitir al Detector de Impacto la notificación de alarma; Temporizador Detenido - Seleccione el período de tiempo que el radio esta detenido para permitir la notificación de alarma al detector de impacto; Temporizador Sin Movimiento - Seleccione el período de tiempo de la radio sin ningún movimiento para permitir la notificación de alarma al detector de impacto; LLamada de emergencia Temporizador de Emergencia TRBOnet (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo anterior a tono de emergencia a la consola de despacho para opciones hombre caído, Sin Movimiento y Trabajador solitario; Temporizador de emergencia MOTOTRBO - Seleccionar periodo de tiempo anterior a tono de emergencia a la consola de despacho. Nota: Alarma de Emergencia MOTOTRBO se debe establecer en el codeplug de radio. Notificación de sonido después de la llamada de emergencia Temporizador (seg.) - Seleccionar periodo de tiempo para repetir la notificación de alarma. Para detener la notificación de alarma el despachador debe desactivar la notificación de alarmas; 240

241 Tono - seleccionar el tono de notificación. Todos los tonos pueden ser encontrados en la configuración de codeplug del radio. Haga clic en el botón «Establecer valores predeterminados» para aplicar los valores por defecto. Haga clic en el botón «importación» para importar configuración Swift.Tracker desde archivo. Haga clic en el botón «Exportación» para guardar la configuración Swift.Tracker como archivo en el PC. 241

242 Ir a la pagina «Pines de entrada» para establecer la prioridad para activar / desactivar: Seleccione Pin programado en Activado/Desactivado en la tabla Seleccionar prioridad de transmisión de datos para Pin: Aplazado - para enviar los datos en paquete actual; En memoria - para guardar los datos en la memoria GOB; Inmediatamente - interrupción de transmisión - orientado. Seleccione Inmediatamente para transmitir los datos a través de canal libre con prioridad canal de radio; Extremadamente - la transmisión a través del canal de radio y el canal GSM simultáneamente. Las opciones de PIN dependen de cada modelo. Todos los PINs disponibles para el radio se pueden programar en la configuración codeplug de Radio (Ver Accesorios, GPIO PINs físicos) NOTA: Los PINs adicionales están disponibles cuando GSM Swift.Tracker este conectado solamente. Para más información póngase en contacto con soporte tecnico Clic «OК» para guardar las configuraciones 242

243 Plantillas para Mensajes Extendidos Creador de plantillas puede ser utilizado para los mensajes Extendidos y notas extendidas. Mensajes extendidos - es una función especial que permite a los usuarios enviar plantillas detalladas preconfiguradas que contienen información necesaria de uno al otro con la ayuda de la aplicación especial del Software de Despacho TRBOnet. Este servicio fue creado especialmente para los clientes que necesitan utilizar mensajes más detallados y estructurados por su trabajo. Si los mensajes estándar no son suficientes para contener toda la información que necesita para enviar usted puede utilizar el servicio de mensajes extendido. Ir a la página Administrar (1), creador de plantillas (2) para crear la nueva plantilla: 243

244 Haga clic en el botón «Añadir de archivo» para agregar una plantilla a partir de archivos. Nota: antes de agregar la plantilla al archivo guardar la plantilla creada en directorio personalizado. Seleccione el directorio en el que guardó la plantilla y haga clic en «OK» para agregar el archivo. Haga clic en el botón «Añadir» para crear una nueva plantilla: 1. Especificar nuevo nombre de la plantilla que desea mostrar en la consola de despacho; 2. Seleccionar los elementos a añadir en la nueva plantilla. Arrastre y suelte el elemento seleccionado en el campo de la plantilla; 3. Especifique el tamaño de la plantilla y el color de fondo; 4. Haga clic en el elemento de plantilla. En la izquierda de la plantilla la ventana muestra la tabla de propiedades del elemento seleccionado Seleccione la propiedad en la tabla y leer el símbolo en la parte inferior de la tabla. 244

245 Cómo agregar un texto para el elemento seleccionado: Haga clic en el elemento seleccionado en la plantilla, por ejemplo, cuadro de texto (Textbox) (1); Ir a la tabla de propiedades de los elementos y seleccione campo «Texto» (2); Escriba texto en el campo. Haga clic en «OK» para guardar la plantilla. 245

246 Enviar plantilla al Radio Mensajes de texto (1), Vista (2) Seleccione opción «Mostrar mensajes Extendidos» Ir a la pestaña «Mensajes extendidos» (3), Nuevo mensaje (4). 246

247 Seleccionar nueva plantilla de mensaje en la lista (1): Seleccione un radio en la lista desplegable para enviar la plantilla (2). Haga clic en el botón «Enviar a Radio» para enviar la plantilla a una radio. 247

248 Convertidor de Mapa Indoor 2D Software de Despacho TRBOnet proporciona convertidor de Mapa para utilizar imágenes personalizadas como Planos de piso Interior en 2D. La herramienta permite convertir imágenes a formato compatible.bmp como mapas de posicionamiento en interiores. Ir a Administrar (2), Herramientas, Convertidor de Mapa 2D (1) para convertir imágenes seleccionadas: Nombre - seleccione el nombre para el nuevo mapa de interior 2D; Imagen - seleccione la imagen en su PC. PNG, JPEG, TIFF, GIF. son formatos admitidos; Directorio - seleccione directorio para guardar el mapa de interior convertido en 2D. Haga clic en el botón «Inicio» para convertir la imagen. 248

249 Para utilizar el mapa convertido ir a la página Posicionamiento GPS, Mapa, Abrir Mapa en pestaña / ventana: Despues seleccione tipo de mapa Beacon 2D Clic en el botón para añadir un nuevo mapa y seleccionar el mapa que acaba de convertir. Haga clic en «OK» para abrir nuevo mapa de interior. 249

250 Radios Desactivados Software de Despacho TRBOnet proporciona la función Desactivar pasivo - para desactivar la radio, incluso cuando una radio no está en línea. El sistema desactivará una radio en línea tan pronto como se ponga a disposición. Nota: el despachador puede desactivar una radio cuando tiene derechos de consulta pertinentes. Ir a Administrar (1), Radios Desactivados (2) para desactivar la radio seleccionada: Haga clic en el botón «Desactivar radio» (3) para abrir la ventana de diálogo: Seleccione una radio en la lista desplegable y especifique una razón para desactivar. haga clic en «OK» para desactivar la radio 250

251 Seleccione Radio desactivada. La Radio se añade en la lista de radios desactivados y se marca como Desactivado (2) en la interfaz de radio (1): Haga clic en el botón «Activar Radio» (4) para Activar radio seleccionado. Seleccione una radio en la lista desplegable y especifique una razón para activar. Haga clic en «OK» para Activar el radio. 251

252 Despachadores El administrador puede agregar, editar y eliminar los despachadores en el sistema. Ir administrar (1), despachadores (2) para trabajar con despachadores: Haga clic en el botón «Añadir» para añadir un Despachador: 252

253 En la página «General» establecer parámetros generales para nuevo Despachador: En la pestaña «General» establecer los parámetros generales para nuevos Despachadores: Autenticación: Autenticación - seleccione el tipo de autenticación en la lista desplegable. Seleccione Autenticación TRBOnet para iniciar sesión como usuario registrado en la lista de usuarios del Software de Despacho TRBOnet Nombre de usuario - especificar nombre de usuario registrado en la lista de usuarios del Software de Despacho TRBOnet Contraseña - escriba una contraseña individual. Seleccione Autenticación de Windows para iniciar sesión utilizando el nombre de PC. El sistema muestra automáticamente el nombre de PC como nombre de usuario. Nota: La contraseña no es necesaria cuando se utiliza la autenticación de Windows. Nombre de Usuario - especifica el nombre para el nuevo Despachodor para que aparezca en la consola de despacho; Descripción - añadir la descripción del nuevo despachador; Modos disponibles - seleccionar pestañas disponibles del panel de navegación de la consola de despacho para el nuevo despachador; Ocultar el inicio de sesión de este usuario a otros usuarios - Marque para que nuevo Despachador sea invisible para otros usuarios; Permitir a este usuario iniciar sesión en varias consolas al mismo tiempo - Marque para permitir al nuevo despachador utilizar cualquier número de Consolas de despacho simultáneamente. En la pestaña «Derechos de acceso» especificar las opciones disponibles para el nuevo Despachador. Marque opciones permitidas al Despachadores en la lista de derechos de acceso: 253

254 En la pestaña «Estación de control Disponible» especificar la Estación de Controle disponibles para el nuevo despachador: Seleccione Todas las estaciones de control están disponibles para hacer de todas las estaciones de control en el sistema disponibles para el nuevo Despachador para transmitir y recibir voz y datos; Seleccione Sólo estaciones de control seleccionados están disponibles para especificar las estaciones de control para el nuevo despachador en la lista. Marque el cuadro de la Estación de control seleccionada en la columna de la izquierda para añadir la estación de control en la interfaz de radio del nuevo despachador. Cuando no se ha seleccionado la estación de control en la columna de la izquierda, no está disponible para el Despachador. Marque el cuadro de la Estación de control seleccionada en la columna de TX para permitir al nuevo despachador hacer llamadas de voz utilizando la estación de control. Cuando no se ha seleccionado la 254

255 estación de control en la columna de TX, el despachador no puede utilizarlo para transmitir voz y datos. En la pestaña «grupos disponibles» especificar grupo del nuevo Despachador para trabajar con: Seleccione Todos los grupos están disponibles para hacer que todos los grupos creados del sistema estén disponible para el nuevo Despachador; Seleccione Sólo grupos seleccionados que están disponibles para especificar los grupos del nuevo despachador en la lista. Marque los grupos seleccionados en la lista para que estén disponibles para el nuevo Despachador 255

256 En la pestaña «Llamada de operador» especificar configuración de las llamadas de Despacho y SIP para nuevos Despachadores: Automáticamente, recibiéndo mensajes de texto de un radio - seleccionar para iniciar Despacho de llamadas cuando la radio envía un mensaje de texto con el texto predefinido; Mensaje - especificar el texto del mensaje de texto Automáticamente, recibiéndo comandos de telemetría desde radio - seleccionar para iniciar Despacho de llamadas cuando la radio envía telemetría predefinida; VIO seleccione VIO para enviar telemetría; Comando especificar un comando para VIO seleccionado; Automáticamente, recibiéndo comandos DTMF desde el suscriptor - seleccionar para iniciar Despacho de llamadas cuando la radio envía comandos DTMF; Comando especificar comandos DTMF; Número de teléfono - especificar los números de teléfono de los suscriptores (datos adicionales); Correo electrónico especifique el correo electrónico de contacto suscriptor (datos adicionales); LLamada SIP ID SIP - introduzca su ID SIP proporcionado por el proveedor para hacer llamada telefónica entrante; Nombre de SIP - introduzca nombre SIP proporcionada por el proveedor de inicio de sesión; Contraseña - la contraseña para la integración automática con la estación de teléfono. 256

257 Grupos de Correos electronicos Los Grupos de correo electrónico se utilizan en la configuración de Administracion de eventos / alarmas y fichas de trabajo para enviar correos electrónicos a grupos destinatarios específicos. Ir a Administrar (1), Grupos de correos electrónicos (2) para añadir / editar / borrar grupos de correo electrónico en el sistema: 257

258 Clic el boton para crear nuevos grupos de correo electronicos Nombre - escriba el nombre para el nuevo grupo de correo electrónico; Descripción - Agregar una descripción para el nuevo grupo de correo electrónico; Lista de Correo - añadir correos electrónicos a incluir en el grupo de correo electrónico 258

259 Grupos SMS Grupos de SMS se utilizan en la configuración de Administrador de Eventos / Alarmas para enviar sms a grupos destinatarios de sms dedicado Ir a Administrar (1), Grupos de SMS (2) para añadir / editar / borrar grupos de SMS en el sistema: 259

260 Haga clic en el boton para crear nuevos grupos de SMS Nombre - escriba el nombre para el grupo de SMS; Descripción - Agregar una descripción para el nuevo grupo de SMS; Números de teléfono - agregar números de teléfono para incluir en el grupo de SMS 260

261 Usurarios Ir a Administrar (1), Usuarios (2) para añadir / editar / borrar usuarios en el sistema: Haga clic en el botón «Añadir» para agregar nuevo usuario en el sistema: 261

262 «General» establecer parámetros generales para el nuevo usuario: Iniciar sesión - especificar el nombre de usuario para iniciar sesión en la Consola de Despacho; Contraseña - escriba una contraseña individual. Mostrar nombre - especificar un nombre para el nuevo usuario que se mostrará en la consola de despacho; Numero máximos de radio - seleccionar un número de radios disponibles para su uso para el nuevo usuario Descripción - añadir la descripción del nuevo despachador; 262

263 en la pestaña «radios» configure los radios disponibles para el nuevo usuario: Permitir todos los radios - seleccionar para permitir utilizar todas las radios en el sistema; Solo radios seleccionados marque para seleccionar radios disponibles en la lista para el nuevo usuario. 263

264 En la pestaña «Avanzado» especificar los ajustes de radio y DTMF de bloqueo: Bloquear Radio en retorno - seleccionar para desactivar radio retonrnado después de escribir el mensaje de «Retorno de Radio» Permitir administración de DTMF - seleccione para establecer los datos de inicio de sesión para el nuevo usuario: Tomar Radio - especificar los comandos DTMF para el nuevo usuario para escribir en el teclado de la radio cuando el usuario se lleva una radio; Retorno de Radio especifique los comandos DTMF para un nuevo usuario para escribir en el teclado de la radio cuando el usuario devuelve la radio; 264

265 En la pestaña «llamada de usuario» especificar la configuración SIP de llamadas: Número de teléfono - especificar la información de contacto adicional para el usuario; Correo electrónico - indique un correo electrónico del suscriptor de radio. Llamada SIP - la información es proporcionada por el proveedor: ID SIP - introduzca su ID SIP proporcionado por el proveedor para hacer llamada telefónica entrante; Nombre de SIP - introduzca SIP Nombre proporcionada por el proveedor de inicio de sesión cuando; Contraseña - la contraseña para la integración con la estación automática de teléfono. 265

266 Grupos logicos Software de Despacho TRBOnet permite la adición de grupos lógicos personalizados, además de los grupos de radio. Puede agregar grupos y subgrupos y asignar suscriptores a estos grupos. Ir a Administrar (1), grupos lógicos (2) para trabajar con grupos lógicos: Haga clic en el botón «Añadir» para añadir un grupo lógico. Seleccione «Añadir como raíz» añadir un nuevo grupo lógico como carpeta raíz. Seleccione «Añadir» para agregar un nuevo subgrupo lógico en la carpeta raíz seleccionada. 266

267 Especifique los nuevos parámetros para el grupo lógico: Especifique el Nombre y la Descripción para el nuevo grupo. Haga clic en «OK» para agregar nuevo grupo lógico. 267

268 Para agregar una radio en el grupo lógico ir a la pagina «Radio» (1) y haga doble clic en radio seleccionado (2) para abrir las propiedades de radio: Ir a pestaña «grupos» (3) y seleccione un grupo lógico para la radio. Para mostrar los grupos lógico habiliten la vista de Grupo Lógico: 268

269 Todos los grupos lógicos creados se muestran en la lista de radios. Grupos de Radios Ir a Administrar (1), Grupo de Radio (2) para añadir / editar / borrar Grupo Radio en el sistema: 269

270 Haga clic en el boton «añadir» para añadir nuevo grupo de radio en el sistema: Nombre - especificar un nombre para el nuevo grupo de radio en el sistema; ID de grupo - ID utilizado para identificar los mensajes transmitidos a un grupo de radios; ID MDC (Hex) - establecer un ID para MDC 1200 miembro de llamada analógica. Este ID se utiliza para identificar y comunicarse con un grupo de radio o radios dependiendo de el tipo de llamada de destino. Para más detalles sobre MDC 1200 verhttp://en.wikipedia.org/wiki/mdc-1200;; Descripción - agregar una descripción para un grupo de radio. 270

271 Radios Ir a Administrar (1), Radios (2) para añadir / editar / borrar radios en el sistema: El administrador puede añadir un Nuevo grupo de radios o añadir un Nuevo radio. 271

272 Haga clic en el boton Añadir Grupo para añadir un Nuevo grupo de radios Nombre - especificar un nombre para el nuevo grupo de radio para mostrar en la consola de despacho; ID de grupo EL ID se utiliza para identificar los mensajes transmitidos a un grupo de radios. Especifique un ID para el nuevo grupo de radio; MDC ID (Hex) - establecer un ID para MDC 1200 miembro de llamada analógica. Este ID se utiliza para identificar y comunicarse con un grupo de radio ó radios dependiendo de el tipo de llamada de destino. Para más detalles sobre MDC 1200 ver Descripción - añadir la descripción de nuevo despachador; 272

273 Haga clic en el boton «añadir» para añadir nuevo radio. En la pestaña Descripción ver la información en general: Nombre especificar un indicativo para la nueva radio para mostrar en la consola de despacho; ID de Radio especificar un ID de radio. Establece un ID individual que identifica de forma exclusiva la Radio. Este ID es utilizado por otros radios cuando abordan el radio, por ejemplo, al realizar una llamada privada o enviando un mensaje de texto; MDC/Select-5 para más detalles lea sobre «Sistemas de señalización». Grupo de Radio - seleccionar el grupo de radio del nuevo radio en la lista desplegable; Equipado con módulo GPS - seleccione para activar la opción de posicionamiento GPS para el radio; o Tipo de canal - Tipo de canal de codeplug de radio para transferencia de datos: Canal Programado es el canal con GPS Mejorado, Canal con CSBK permite utilizar CSBK (Control de Señalización de Bloque), durante la decodificación. o Inicio de Periódico trigger seleccionar para enviar actualizaciones periódicas de GPS. Intervalo de actualización de tiempo se configura en la configuración del Servidor de Radio ó puede ser personalizado a continuación; o Control Manual de trigger de GPS - seleccionar para permitir al Despachador establecer trigger manualmente. En este caso, el sistema establecerá el trigger por defecto y no controlará el trigger; o o Iniciar Trigger de Emergencia - seleccione para recibir datos del GPS en caso de alarma; Utilizar intervalo de sondeo GPS personalizado para esta radio - seleccione para establecer un periodo para que la nueva radio envie datos GPS. Período - especificar un período para enviar datos GPS Equipado con pantalla (para la mensajería de texto) - seleccione si la nueva radio admite el servicio de mensajería de texto (equipado con la pantalla); 273

274 En la pestaña «Grupos» especificar grupos lógicos para un radio: Seleccione un grupo lógico en la lista de grupos disponibles. 274

275 En la página «Opción general» especificar un tipo de tarjeta opcional: Tipo de Tarjeta Opcional - seleccione el tipo de tarjeta opcional en la lista desplegable Nota: disponible cuando se edita un solo radio! FS tarjeta opcional para el servicio de ubicación, FS el servicio de transmisión de paquete de datos GPS. Interior - una tarjeta opcional para servicio interior (K-TERM) - servicio de posicionamiento en interiores donde la navegación por satélite no está disponible. TALLYSMAN Sprite TW 20x / 15x - una tarjeta opcional para el servicio TALLYSMAN Sprite - servicio para el evento autónomo y reporte de eventos agregados para proporcionar reducción significativa de gastos indirectos de datos GP 275

276 Pestaña Optionboard cuando Swift Tracker es seleccionado: Haga clic en el boton «Comprobar» para probar la conexión al dispositivo Swift Tracker. Configuración - especificar la configuración en la lista desplegable. Haga clic en «Escribir al radio» para escribir la configuración seleccionada a la nueva radio. Reiniciar el estado original del acelerómetro - cuando recargas un radio después de ajustar los parámetros del acelerómetro, la posición actual de la radio se establecerán como posición inicial de Sin Movimiento, Hombre Caido y Crash Detectar opciones; Licencia - en el campo «licencia» ver la información de licencia y seleccionar las siguientes opciones: Activar una licencia vigente - haga clic en el botón "Activar" para activar archivos de Licencia de características: GPS Tracker y Swift Sin Movimiento, Hombre caído, Detector de Impacto; Activar una licencia de demostración - haga clic en el botón «demos» para activar archivos de Licencia de características: GPS Tracker y Swift Sin Movimiento, Hombre caído, Dectecto de Impacto, por período de tiempo de una hora; Desactivar la licencia - hacer clic en el botón «Desactivar» para desactivar archivos de Licencia de características: GPS Tracker y Swift Sin Movimiento, Hombre caído, Detector de Impacto; 276

277 En la página «adicional» especificar más información acerca de suscriptor de radio: Nombre - especificar un nombre para suscriptor de radio; Descripción - agregar una descripción para el suscriptor de radio; Haga clic en el botón «Cargar imagen»para asignar una foto o imagen de suscriptor de radio. Marca - especificar una información adicional; Matrícula - especificar una información adicional; Número de teléfono - añadir un número de teléfono de contacto para el suscriptor de radio; Correo electronico - agregar una dirección de correo electrónico para el suscriptor de radio 277

278 En la pagina «Llamada SIP» Especificar configuración de llamada SIP para acceder a la radio: La información que se proporcionó por el proveedor: ID SIP - introduzca su ID SIP proporcionado por el proveedor para hacer llamada telefónica entrante; Nombre de SIP - introduzca SIP Nombre proporcionada por el proveedor de inicio de sesión; Contraseña - la contraseña para la integración con el servidor central. 278

279 Configuracion de Orden de Trabajo Software de Despacho TRBOnet ofrece característica de Fichas de trabajo - el sistema de Tiquetes integrado que permite a los despachadores crear, asignar y dar seguimiento a las Fichas de trabajo a través de la red de radio. Nota: antes de utilizar la función debe asegurarse de que su licencia de Software de Despacho TRBOnet incluye Fichas de trabajo Ir a la página Fichas de trabajo para administrar las fichas de trabajo: 279

280 Ir a la pestaña Estados para añadir un Estado ficha de trabajo: Haga clic en el botón «Añadir» para añadir el estado de ficha de trabajo: Nombre - indique el nombre de la ficha de trabajo para que aparezca en el sistema; Descripción - especificar una descripción de la ficha de trabajo; Estado - Seleccione Estado de la fichas de trabajos en la lista desplegable. Nota: especifique un nombre de ficha de trabajo de acuerdo a la siguiente tabla de cumplimiento (para hacer las fichas de trabajo identificadas por el radio): Status Aceptado Terminado En curso Rechazado Haga clic en «OK» para añadir un estado Nombre Aceptado Terminado En curso Rechazado 280

281 Ir a la pestaña Fichas de trabajo para agregar una ficha de trabajo: 1 - Nueva lista de tareas; 2 - Se crea la lista tareas; Haga clic en el botón «Añadir» (3) para crear nueva tarea: ID de Ticket especificar un nuevo ID de Ficha de trabajo para visualizar en Consola de despacho; Plantillas - seleccione plantillas en la lista desplegable para crear nueva ficha de trabajo de acuerdo con la plantilla seleccionada. 281

282 Haga clic en el botón para crear nueva plantilla: Escriba la plantilla en el campo de texto. Especifique los parámetros para incluir en la plantilla: Prioridad - seleccione para mostrar la prioridad de la tarea en la lista de tareas; Fecha - seleccione para mostrar la fecha de finalización de tareas en la lista de tareas; Tiempo - seleccionar visualizar la hora de finalización de tareas en la lista de tareas. Haga clic en «OK» para guardar la nueva plantilla. Texto - introduzca el texto del mensaje en el campo; Fecha límite - seleccione la hora de finalización de tarea; Hora de finalización - seleccione hora y la fecha para terminar la tarea. Nota: cuando la hora de finalización es seleccionada, no seleccione la opción de fecha límite. Notificar los cambios de estado - seleccione para enviar notificaciones para cuando cambia el estado de ficha de trabajo a los despachadores, correo electrónico y / o sms grupos; Notificar si el ticket es aceptado por - seleccione para enviar notificaciones a los despachadores, correo electrónico y / o grupos de sms si las radios no acepta el ticket de trabajo en el tiempo establecido en el campo de abajo. 282

283 Lista de notificaciones abrir para seleccionar los destinatarios de las notificaciones seleccionadas: Usted puede notificar a los despachadores por las Notificaciones en la Consola de Despacho (marque Notifique a despachadores), grupos de correo electrónico mediante el envío de correos electrónicos a grupos de correo electrónico dedicados (vaya a la pestaña y comprobar Notificación por correo electrónico) y los usuarios de teléfonos mediante el envío de sms a un dedicado grupo de sms (ir a pestaña SMS y comprobar Notificarme por SMS). A continuación, seleccione los despachadores grupos / Correo electrónicos o grupos SMS y haga clic en «OK» para guardar los ajustes de notificación. Prioridad - seleccione prioridad de la tarea en la lista desplegable; Comentario - añadir un comentario sobre nueva tarea; Haga clic en el botón «Vista previa» para ver una vista previa de la nueva tarea. Haga clic en «OK» para añadir nueva tarea. 283

284 Seleccione la tarea en la lista. Haga clic-derecho en la tarea y seleccione la opción «Asignar»: Escriba el nombre de radio en el campo «Radio» para buscar y seleccionar una radio o seleccionar la radio para asignar la tarea de la lista. Haga clic en «OK» para asignar la tarea a la radio seleccionada. Radio seleccionada recibirá una tarea. Radio suscriptor debe responder la tarea con respuesta rápida o la opción Responder Nota: Los nombres de tarea deben ser creados de acuerdo con la tabla de nombres de tareas en la página 218. Cuando el suscriptor de radio responde una tarea, será reemplazado en el campo Procesamiento de tareas. Haga clic en el boton «Sólo mis Fichas» (4) para ver fichas creadas en la cuenta corriente de administrador. Ir a Herramientas Monitoreo de fichas de Trabajo para ver diagrama estadístico de fichas de trabajo: Para más detalles ir a la sección de 284

285 2. monitoreo de fichas de Trabajo. Para obtener un reporte vaya a la página Reportes y Estadísticas (1) y seleccione Informes comunes (2) Fichas de Trabajo (3): 285

286 Instalacion Consola Web Consola Web es una interfaz especial para conectarse a un servidor de Radio TRBOnet y controlar radios suscriptor utilizando un navegador web en cualquier dispositivo. Para más detalles sobre la interfaz de la consola Web consulte la Guía del Usuario, «Manual del usuario de Consola Web». Instalacion de la Consola Web Vaya a Inicio / Panel de control / Programas y características. Haga clic en el boton «Activar o desactivar las características de Windows» 286

287 Ir a Servicios de Informacion de internet / Servicios World Wide Web/ Características de desarrollo de Aplicaciónes y seleccionar todo: Nota: Asegúrese de que Características HTTP comunes - Contenido estático este activado 287

288 Reinicie su PC. Vaya a Inicio / Todos los programas / Accesorios / Símbolo del sistema: Ir a la PC / Disco local (C:) / Windows / Microsoft.NET / Marco / v / aspnet_regiis: 288

289 Arrastre el archivo aspnet_regiis a símbolo Del sistema a continuación, pulse la barra espaciadora y agregar el símbolo - i. A continuación, pulse la tecla Enter: 289

290 Seleccione Panel de control / Herramientas administrativas. Doble clic en acceso directo «Internet Information Services (IIS)» y haga doble clic en resticciones ISAPI y CGI. En la columna restricciones configure Permitido en todas las líneas: 290

291 Copie el archivo de Sitio Web Consola Web al Computador / Disco local (C) / inetpub para crear la carpeta para la consola web. Vaya a Grupos de aplicaciones (1). Haga doble clic en DefaultAppPool (2) y compruebe la versión Net 291

292 Framework (3): Ir a Sitios \ Sitio Web predeterminado (1): 292

293 Haga clic-derecho en «Sitio Web predeterminado" y seleccione Ver Aplicaciones (2): Especifique el Alias y la ruta física para la aplicación por defecto: 293

294 Explorar carpeta no archivada consola web Haga clic en «OK». Para utilizar la consola web en 64-bit OS ir a grupos de aplicaciones (1) \ Configuración avanzada (2): 294

295 Y seleccione Activar aplicaciones de 32 bits - Verdadero (3). Web console is added in the list of default web sites: Consola Web se añade en la lista de sitios web por 295

296 defecto: Nota: asegúrese de que su cuenta tiene privilegios de administrador de sistemas (para más detalles véase el Apendice B:: Configurar MS SQL Server 2012 para la cuenta local del sistema durante la instalacion y el Apendice C: Para abrir la Consola Web, haga clic derecho en su aplicación, seleccione Administrar aplicacione \ Examinar. 296

297 Consola Web está lista para funcionar Escriba usuario y contraseña para iniciar la aplicación. 297

298 Configuracion de la Consola Web Si el Software de Despacho TRBOnet no está instalado en la PC, haga clic en la aplicación y seleccione Configuración de la aplicación: Especifique el IP y el puerto de la PC con el Software de Despacho TRBOnet instalado: 298

299 Haga clic-derecho en la consola web TRBOnet y seleccione Editar permisos: Ir a la pestaña Seguridad y haga clic en el botón «Editar» para editar los permisos 299

300 Seleccionar usuario en la lista Usuarios (1). En la columna Permitir, seleccione la línea Escribir: Haga clic en el boton «Aplicar» Haga clic en «Ok». 300

301 Apendice A: Consideraciones de MS SQL Server Edition Cómo seleccionar SQL Server unidades suscriptores Windows 7, Windows Server 2008 MS SQL 2008 Express MS SQL 2008 Estandar Windows 8, Windows Server 2012 MS SQL 2012 Express MS SQL 2012 Estandar 301

302 Apendice B Configurar MS SQL Server 2012 para la cuenta local del sistema durante la instalación Durante la instalación de MS SQL Server 2012, puede otorgar el papel requerido en la cuenta de Windows del sistema local de antemano. En la configuración, configurar la pestaña Configuración del motor de base de datos Clic en el botón para agregar la cuenta adicional para los administradores de MS SQL Server. En la ventana Seleccionar usuarios o grupos clic en el boton "Avanzado" en el campo escriba los nombres de objeto para seleccionar para encontrar un nombre de usuario que desee: 302

303 Haga clic en el boton «Buscar» y seleccione la cuenta de servicio local. Haga clic en «OK» para agregar el usuario y cerrar la ventana. 303

304 Seleccione NT AUTHORITY\LOCAL SERVICE (LOCAL SERVICE): Haga clic en el botón y siga las indicaciones para finalizar la instalación. 304

305 Apendice C: cuenta Administrador de Sitema del sistema local en Instalacion MS SQL Server 2012 Si ya ha instalado MS SQL 2012, es necesario conceder función sysadmin a la cuenta del sistema local en MS SQL Server Ejecutar SQL Server Management Studio desde el menú Inicio: Conectarse a la instancia de base de datos donde la base de datos TRBOnet esta creada. 305

306 Ir a Seguridad y seleccione Inicios de sesión: Haga clic-derecho en inicio de sesión NT AUTHORITY \ SYSTEM y seleccione Propiedades. 306

307 En la ventada «Propiedades de inicio de sesion» seleccione «funciones de servidor» y marque la casilla «administrador de sistema Haga clic en «OK» para añadir privilegios de administrador de sistemas para el usuario seleccionado. 307

308 Apéndice D:Base de datos y Copia de seguridad de grabaciones de audio y Restauración Software de Despacho TRBonet tiene un mecanismo incrustado de base de datos y copia de seguridad de las grabaciones de audio. Inicialmente, ya cuenta con dos rutas de acceso a la tienda de base de datos y grabaciones de audio. Para TRBOnet.Enterprise: %ProgramData%\Neocom Software\TRBOnet.Enterprise\Backups and %ProgramData%\Neocom Software\TRBOnet.Enterprise\Audio. Para TRBOnet.Plus: %ProgramData%\Neocom Software\TRBOnet.Plus\Backups and %ProgramData%\Neocom Software\TRBOnet.Plus\Audio. Las Rutas predeterminadas se pueden cambiar: 1. Abra Configuración de Servidor de Radio TRBOnet y detener el servidor de radio TRBOnet. 2. para personalizar las carpetas de copia de seguridad, ir Base de datos y seleccione Directorio personalizado para la base de datos (por ejemplo C:\TRBOnetBackup\DB) y para archivos de audio (por ejemplo C:\TRBOnetBackup\Audio). La copia de seguridad de base de datos se almacenarán al directorio seleccionado. 308

309 3. haga clic en el vínculo «Guardar los cambios y reiniciar el servicio» 309

310 Copia de Seguridad de Base de Datos y Audios Grabados Para realizar copias de seguridad de bases de datos y las grabaciones de audio, haga lo siguiente: 1. En la Consola de Despacho ir a la sección Administrar y seleccione Base de datos en el árbol de navegación: 2. Haga clic en el botón «Backup»: 310

311 3. Indique los detalles de copia de seguridad: Copia de seguridad de audio Marcar las grabaciones de audio de copia de seguridad; Eliminar Marcar para eliminar los archivos de audio y datos de base de datos). Remover todos los datos anteriores a la fecha - seleccionar la fecha; Archivos de audio Marcar para eliminar los archivos de audio; Datos Marcar para eliminar los datos. Haga clic en «OK» para ejecutar el procedimiento de copia de seguridad. 311

312 El progreso de copia de seguridad se mostrará en la esquina inferior derecha: 4. En un tiempo un archivo ZIP se creará en dos directorios posibles: Para TRBOnet. Enterprise Directorio por defecto:% ProgramData% \ Neocom Software \ TRBOnet.Enterprise \ Audio, para archivos de audio y % ProgramData% \ Neocom Software \ TRBOnet.Enterprise \ Backups para archivos de copia de seguridad; D Directorio personalizado especificado en la configuración Servidor de Radio TRBOnet. Para TRBOnet.Plus: directorio por defecto:% ProgramData% \ Neocom Software \ TRBOnet.Plus \ Audio, para archivos de audio y % ProgramData% \ Neocom Software \ TRBOnet.Plus \ Backups para los archivos de copia de seguridad; Directorio personalizado especificado en la configuración Servidor de Radio TRBOnet 312

313 5. El archivo incluye archivos de copia de seguridad de base de datos y los archivos de grabaciones de audio. El nombre de archivo contiene la fecha de la copia de seguridad. Nuevos archivos de copia de seguridad se colocan en el mismo directorio Para TRBOnet. Plus 313

314 Restaurar Base de Datos Para restaurar la base de datos haga lo siguiente: 1. Abra el Configurador Servidor de Radio TRBOnet y detener Servidor de Radio TRBOnet. 2. Descomprimir el archivo de copia de seguridad y abrir la carpeta: 314

315 3. Correr SQL Server Management Studio Express con derechos suficientes para gestionar las bases de datos. 4. Seleccionar base de datos en el árbol de navegación (por ejemplo TRBOnet): 315

316 5. Haga clic-derecho en la base de datos seleccionada. Ir a Tareas / Restaurar / Base de datos: 6. Seleccione propiedades de copia de seguridad de base de datos: En el campo Destino escriba o seleccione el nombre de base de datos de copia de seguridad en el menú desplegable (por ejemplo TRBOnet); En el campo fuente de marque el Dispositivo; 316

317 Haga clic en el botón para seleccionar el directorio de copia de seguridad con la base de datos: 7. Haga clic en el botón y seleccione el directorio su copia de seguridad de base de datos no archivado (ejemplo, C: \ TRBOnet \ Backup \ DB). Nota: Seleccione el tipo de archivo - bak. Haga clic en «OK» para añadir el directorio. 317

318 Clic «OK». 8. La base de datos se añade a la lista de bases de datos restauradas: Seleccione la casilla de verificación y haga clic en «OK» para restaurar la base de datos. 318

319 9. Ir a la sección de base de datos. Seleccione la base de datos de restauración de la lista desplegable. Haga clic en el botón para comprobar la conexión a la base de datos. Haga clic en el botón para actualizar la base de datos si la base de datos actual fue restaurada a partir de la versión de base de datos más bajos que los actuales. 10. Clic en el vínculo «Guardar cambios y reiniciar el servicio» 319

320 Restaurar Grabaciones de Audio Para restaurar los archivos de audio, haga lo siguiente: 1. Abra el configurador servidor de radios TRBOnet y detener Servidor de Radio TRBOnet. 2. Ir a la sección de base de datos en el árbol de navegación y especificar directorio personalizado para los archivos de audio (por ejemplo, para TRBOnet.Enterprise C: \ TRBOnet.Enterprise \ Backup \ Audio; Para TRBOnet.Plus: C: \ TRBOnet.Plus \ Backup \ Audio). 3. Vaya al directorio especificado para almacenar los archivos de audio de copia de seguridad 320

321 4. Descomprimir el archivo de copia de seguridad: 5. Copiar no archivada de archivos de audio a la carpeta especificada en la configuración del Servidor de Radio TRBOnet (por ejemplo, C: \ Datos de programa \ TRBOnet Despacho Software \ Audio): 321

322 6. Clic en el vínculo «Guardar cambios y reiniciar el servicio»: Los archivos de audio se restauran. 322

323 Programador de copias de seguridad Para configurar copia de seguridad programada para las grabaciones de bases de datos y de audio hacer lo siguiente: 1. En la Consola de Despacho ir a la sección del Administrador y seleccione Base de datos en el árbol de navegación 2. Haga clic en el botón «Planificador» : 323

324 3. Indique los detalles de copia de seguridad: Habilitar la base de datos de copia de seguridad del planificador - marcar para activar el planificador de copia de seguridad de base de datos; Días de la semana marcar días de la semana para copias de seguridad de la base de datos; Hora de inicio - seleccione la hora de inicio para la copia de seguridad de base de datos; Retire todos los datos mayores de *X+ días - seleccione el número de días para eliminar todos los datos; Copia de seguridad de audio marcar para de copia de seguridad de las grabaciones de audio ; Eliminar marcar para eliminar los archivos de audio y datos de base de datos). eliminar todos los datos anteriores a la fecha - seleccionar la fecha; Archivos de audio marcar para eliminar los archivos de audio; Datos marcar para eliminar los datos. Haga clic en «OK» para ejecutar el procedimiento de copia de seguridad. 324

325 Apéndice E: Opción Swift. Tracker configuración de tarjeta opcional. Solución TRBOnet Swift.Tracker está basado en tarjeta opcional Genérica MOTOTRBO (GOB) y no requiere ningún hardware propietario. Para habilitar esta característica sólo tiene que utilizar una radio con tarjeta opcional genérica. En el radio portátil MOTOTRBO, una tarjeta opcional estándar es instalada de fábrica en el radio. Tarjeta Opcional genérica reemplaza esta tarjeta opcional estándar y proporciona una funcionalidad específica. La tarjeta opcional estándar se encuentra debajo de la pantalla LCD para la versión de pantalla o por debajo del altavoz para la versión de radios sin pantalla. La tarjeta opcional estándar es reemplazada con GOB retirando los cuatro tornillos. Se recomienda que los tornillos retirados no se utilizan para otra instalación. Reemplazo GOB se completa con la instalación de cuatro nuevos tornillos en los orificios designados: a - vista Radio portátil; b - vista de la carcasa; c - Posición de la tarjeta opcional en la radio portátil Motorola. Nota: para obtener más ayuda en las secuencias de instalación, consulte la documentación de Motorola. 325

326 Soporte de Tarjeta Opcional en Codeplug de Radio 1. Instalar CPS MOTOTRBO: Vaya al sitio Web de Motorola. Descargue el software MOTOTRBO CPS Después de completar la descarga, ejecute el paquete y siga las instrucciones para completar la instalación. 2. Conecte el cable de programación a la radio portátil. 3. Conecte la radio portátil a su PC. 4. Check Portable radio and PC power connection. Compruebe conexión de Radio portátil y de alimentación de la PC. 5. Abrir CPS MOTOTRBO 6. Seleccione botón Leer : Nota: seleccione Vista Experto en el menú principal MOTOTRBO CPS. 7. Ir a Canales en el árbol de navegación: Seleccione el canal con el soporte de tarjeta GOB. Marque la casilla tarjeta opcional. 8. Seleccionar para escribir los datos; 9. Desconecte la Radio desde tu PC. 326

327 Añadir firmware TRBOnet en Cargador GOB MOTOTRBO Para utilizar Swift.Tracker con una radio el firmware TRBOnet debe ser subido a la Tarjeta GOB como firmware regular. 1. Instale MOTOTRBO GOB FLASH Ir a descargar Software TRBOnet.Swift para tarjeta opcional genérica con documentación. El archivo tiene la última versión del firmware y la utilidad MOTOTRBO GOB FLASH. 2. Conecte el cable de programación al radio portátil. 3. Conecte el radio portátil a su PC. 4. Compruebe el Radio portátil y conexión de alimentación PC. 5. Seleccione el canal con el soporte de tarjeta GOB en su radio portátil MOTOTRBO. 6. Abrir MOTOTRBO GOB FLASH. Nota: la posición de radio portátil para Hombre Caído se establece cuando se programa por primera vez. Seleccione la posición de radio portátil adecuada antes de programar! 7. seleccione Su radio es detectado 8. Haga clic en la imagen de Radio Portatil en la lista de radios conectados. 9. seleccione Nota: Compruebe indicación GOB Bootloader en la pantalla de su radio portátil. 327

328 10. Seleccione su radio portátil en la lista de radios conectados. Clic en el botón para elegir el firmware. 11. Seleccione firmware para actualizar Seleccione la Aplicación de terceros GOB; Haga clic en el botón para seleccionar Archivo Firmware (por ejemplo C: \ Temp \ Archivo ManDown). Formato de archivo:.hex Seleccionar archivo de firmware. Haga clic en «OK». 12. Haga clic en el botón para continuar 13. Espere a que termine el proceso de flashing de Radio Aparece el siguiente mensaje: 328

329 No desconecte el radio. Haga clic en «OK» para continuar. 14. La radio portátil se flash exitosamente: Ejecución de prueba de funciones, sólo Se recomienda para muestras de Motorola. 15. Salir MOTOTRBO GOB FLASH. 329

330 Habilitar Swift.Tracker en el Servidor de Radio TRBOnet Para habilitar la funcionalidad Swift.Tracker en el Software de Despacho TRBOnet, habilitar el servicio Swift.Tracker: Haga clic en «OK» para guardar los ajustes. Vaya al nodo de servicio, de clic en enlace Guarde Cambios y Reiniciar el Servicio Abrir la consola de despacho TRBOnet mediante acceso directo en el escritorio o el menú Inicio. Inicie la sesión como Administrador. Ir a Administrar / Herramientas / Herramienta de configuración Swift y configurar los parámetros de GOB. 330

331 Apéndice F: Configuración del SIP para el Sistema de teléfono Motorola El sistema telefónico MOTOTRBO nativo se admite en caso de conexión IP directa al repetidor. Sistema de Teléfono Mototrbo es recomendado para el modo IP Site Connect Nota: no hay licencia extra por repetidor requerida para el Patch de telefonía digital de Motorola. Configuración de Servidor de Radio TRBOnet Servidor de Radio TRBOnet requiere configuración específica para el repetidor en el modo IP Site Connect, así como para el SIP con el fin de hacer que el sistema de teléfono funcione adecuadamente. Abrir Configurador Servidor de Radio TRBOnet utilizando acceso directo en el escritorio e ir a página Interconexión SIP / Configuración avanzada: Establecer Código DTMF de Acceso "0" y el código DTMF de salida «#». Nota: Sistema telefónico Mototrbo disponible para repetidores en modo IP Site Connect. Para sistemas Basados en estaciones de control utilizar Sistema de telefono TRBOnet. 331

332 Abrir CPS Mototrbo e ir a la página Configuración general del repetidor: Los ID de radios Actuales en el CPS deben diferir del ID peer del Software de Despacho TRBOnet. El Software de Despacho TRBOnet actúa como otro repetidor Peer virtual con ID Peer (por ejemplo, la red IPSC consta de 1 maestro y 3 Peer. Los IDs de repetidores (ID de radio para repetidores en codeplug de CPS) sería de 1, 2, 3, 4, ID Peer del Software de Despacho TRBOnet debe diferir de todos los repetidores (maestro y todos los compañeros) de otro modo un conflicto sucederá en la red como sus compañeros tengan el mismo ID). Peer ID de Software de Despacho TRBOnet ID es Abra Consola de Despacho TRBOnet. Ir Administrar/ llamadas telefónicas/ Configuración -, configure y ajuste códigos DTMF de Acceso y de DTMF de Salida como 0 y #, respectivamente: 332

333 Programación de Radios Se requiere una configuración especial para los radios en el CPS MOTOTRBO Leer un Radios Suscriptor en el CPS y vaya a Sistemas de Teléfono (1) Asegúrese de que ID de Gateway (2) es igual al ID de Ranura del repetidor en Servidor de Radio TRBOnet, así como el ID de Repetidor TRBOnet en el Servidor de Radio TRBOnet. Establecer Código DTMF de acceso «0» y Código DTMF de salida «#» (3). 333

334 Ir al Repetidor / Canales (1) y especificar el sistema de teléfono que haya configurado (2): 334

335 Apéndice G: Soporte de NAI VOZ Y DATOS Software de Despacho TRBOnet soporta el Interfaz de Aplicaciones de Red (NAI) VOZ y DATOS de MOTOTRBO. Protocolo NAI permite operar con repetidores MOTOTRBO Capacity Plus y MOTOTRBO Linked Capacity Plus sobre IP. (Consola de despacho Wireline). Los repetidores de voz deben tener licencia NAI VOZ y NAI DATOS activados. Repetidores de datos Revertidos deben tener una licencia NAI DATOS activada. Los repetidores deben tener 32 Mb de memoria. Requisitos de Software Equipo Servidor Software Servidor de Radio TRBOnet instalado Servicio Interface de Red MOTOTRBO (MNIS) detección de dispositivos y servicios de movilidad MOTOTRBO de (DDMS) MS SQL Server 2005 Express Edition o superior (se puede instalar en el servidor remoto) Computador de Despacho Consola de Despacho TRBOnet, Software de Despacho Instalado Requerimientos de Hardware Equipo Servidor Computador de Despacho CPU Intel Core i7 o superior Intel Core i5 o superior Memoria 3 GB 3 GB Tarjeta de Sonido Requiere Tarjeta de sonido multicanal. Recomendado: 1. M-Audio Delta 1010 LT 2. Roland OCTA CAPTURE Hi-SPEED USB Audio Capture Suporte OS Windows 7, Windows 8, Windows Server Windows 7, Windows Server dispositivos adicionales Micrófono y altavoz (auricular) Nota: Es posible utilizar una máquina virtual como equipo servidor. 335

336 Flujo de Voz y datos 1 Flujo para Software de despacho TRBOnet, NAI Voz y Data se representa en el siguiente esquema: MS SQL Server TRBOnet Server PC Voice only Data LCP/Cap+ Dispatcher TRBOnet RadioServer DDMS (Presence Notifier) MNIS (Data Geteway) 336

337 Flujo de Voz y Datos 2 MNIS es responsable de enviar / recibir paquetes de datos y las remitirá al Servidor De Radio TRBOnet. DDMS (Notificador de Presencia) es responsable del ARS y notifica al Servidor de Radio TRBOnet cuando un radio está encendido / apagado. Para más detalles vea «NAI_RM_Training_v02.pdf». Todos los repetidores en todos los sitios deben estar disponibles para el Servidor de Radio TRBOnet, que normalmente requiere reglas de reenvío de puertos en los routers. Para más detalles, véase «MOTOTRBO Capacity Plus Vinculado (LCP) - HP MSR Router Guía de configuración». Instalacon de un solo PC Servidor de Radio TRBOnet y software de despacho se puede instalar en un único equipo LCP/Cap+ System Client and Server 337

338 Instalación de Cliente- Servidor Para los sistemas con 2 y más posiciones de despacho, se recomienda disponer de un ordenador servidor dedicado (podría ser una máquina virtual). Dispatcher 1 LCP/Cap+ System TRBOnet RadioServer Dispatcher N Un Radio Servidor TRBOnet y hasta 30 despachadores. Servidor de Radio TRBOnet y todos los sitios LCP deben estar en diferentes redes, detrás de los routers: Site 1, Network 1 Site 2, Network 2 TRBOnet RadioServer Network 0 Site 3, Network 3 Utilice sólo los routers recomendados. 338

339 IMPORTANTE Una computadora con Servidor de Radio TRBOnet es para un Sistema LCP; Es posible conectar dos o más sistemas LCP (Sistema puente); Sistema Puente TRBOnet soporta Grupo y llamadas individuales; Es posible utilizar una máquina virtual como un servidor. LCP/Cap+ System 1 TRBOnet RadioServer For system 1 Dispatcher LCP/Cap+ System 2 Swift.Agent for system 2 Limitations Limitaciones Registro de TEXTO Radio-a-Radio, NO SE ADMITE Interconexión de teléfono disponible con algunas limitaciones. Para más detalles vea el siguiente artículo. Los Grupos de Usuarios Locales deben ser únicas por un sistema 339

340 Configuración del Suscriptor de Radio Configuración de Red Configuración Personalidad

341 Configuración Personalidad - 2 Configuración MNIS Y DDMS Configuraciones Generales 341

342 Configuración de Grupos Configuración del Repetidor Maestro 342

343 Configuración de Sitios LCP Configuración Avanzada 343

344 Configuración de Red Nota: Monitor ARS Marcar para Activar solicitudes de ARS para MNIS. Configuracion DDMS Nota: Tiempo de Actualización de Dispositivo - con qué frecuencia en radio debe enviar el ARS hacia el Software de Despacho TRBOnet. El valor depende de la cantidad de radios y canales. 344

345 Configuración ARS TRBOnet Solicitud de auto presencia - para sistemas NAI funciona como comando Verificar el Radio. ARS Suscriptor - no se utiliza para los sistemas NAI. Se debe establecer como "0". El valor se establece en DDMS (Tiempo de Actualización de Dispositivo). 345

346 Configuración del Repetidor LCP Configuraciones Especiales: TRBOnet Peer ID cualquier valor único Radio ID ID de Radio el predeterminado TRBOnet ID Trbonet Puerto Local - cualquier Puerto libre del PC 346

347 Rutas de Audio Configuraciones Especiales Cargue los Grupos del Repetidor Maestro Agregar Grupos locales manualmente 347

348 Apéndice I: Servidor de Reserva Servidor TRBOnet soporta configuración de Reserva que le permite tener una copia de trabajo del servidor. Configuración de Reserva permite alternar fácilmente entre servidores funcionando en caso de fallo para las consolas de despacho. Descripción general de la configuración de reserva: TRBOnet Dispatcher Heartbeat connection MS SQL Database 1 TRBOnet Main Server TRBOnet BackUp Server MS SQL Database 2 Servidor Principal y de Reserva configurados de manera idéntica Servidor de Reserva está en modo "pasivo" (es decir, la confirmación ARS deshabilitado, Geofencing deshabilitado, etc) Servidor de Reserva supervisa el estado del servidor principal Despachador conectado al servidor Principal y de Reserva En caso de fallo del servidor principal: Dispatchador se conecta automáticamente al servidor de Reserva, Servidor de Reserva se convierte en "ACTIVO"; Una vez que servidor principal vuelve a estar conectado, El Despachador debe volver a conectarse a servidor principal de forma manual; Servidor Principal y de Reserva no intercambian datos 348

349 Configuración del servidor de Reserva TRBOnet Para configurar el servidor reserva abra el configurador de Servidor Radio TRBOnet y vaya a la página de Red (1): Seleccione el modo de servidor de reserva (2) y ajuste los siguientes parámetros del servidor de reserva: Modo de Reserva seleccione el modo para un servidor de reserva. Dirección IP del servidor principal - escriba la dirección IP del servidor principal Puerto del servidor principal - se debe establecer en el valor "Command Port" de servidor principal. 349

350 Modo de Reserva Pasiva En el modo reserva pasiva el Servidor de Reserva guarda los datos en la base de datos del servidor de reserva desde el momento en que estaba funcionando. La Base de datos del servidor principal no está disponible para el servidor de reserva, y cada uno de ellos maneja base de datos propia. En pocas palabras: no hay replicación de datos entre servidores. Si usted necesita obtener datos desde un servidor principal que se almacenaron antes de copia de seguridad, tendrá que restaurar la base de datos. Sin embargo, este modo es más fácil de configurar y permite continuar con el trabajo, pero que no tienen acceso a los datos antiguos. Modo de Reserva Activa Modo de reserva activa requiere restricciones especiales. Base de datos del Servidor de Reserva en modo de Reserva Activa duplica la base de datos del Servidor principal, por ejemplo. Son capaces de ver y trabajar con los datos principales del servidor durante Servidor de Reserva en modo activo está en marcha. Restricciones para el modo de Reserva Activa 1. Ir a la Administración de Servicios y desmarque Habilitar Trigger GPS en Servidor Reserva Si es el caso cuando trigger GPS está activado para el servidor de Reserva, el radio intenta enviar datos GPS al Principal y servidores de reserva daña los datos de GPS: 2. Ir a la configuración del repetidor y asegúrese de que ID TRBOnet Peer del Servidor de Reserva difiera del establecido para el servidor principal. Cada servidor TRBOnet debe tener un ID peer único en el 350

351 sistema de radio: 351

352 Configuracion de la Consola de Despacho Para agregar Servidor de Reserva a la lista Servidores de radio, abrir la Consola de Despacho TRBOnet para abrir ventana Conectar al Servidor de Radio o vaya al menú Archivo, Conectar al Servidor de Radio en la parte superior de la Consola de despacho: Haga clic en el botón «Configuración» para registrar Servidores Principales y de Reserva de radio: Haga clic en el botón «Añadir» para agregar nuevo servidor de Radio TRBOnet: Nombre - seleccione el nombre para el nuevo servidor principal Servidor - introduzca la Dirección IP del servidor principal; Puerto - especificar el puerto de comando del servidor principal; Conectar a servidor de reserva si se perdió la conexión - seleccione para permitir al servidor principal conectarse a un servidor de reserva; Servidor - introduzca la dirección IP del servidor de reserva; Puerto Seleccione el puerto de comandos del servidor de Reserva. Seleccione puerto del servidor de Reserva en función de la configuración del servidor de Reserva en configuración de servidores. Nota: Para registrar más servidores de Reserva, sólo tiene que añadir más servidores con los mismos valores "servidor principal" y los nuevos servidores de Reserva. Haga clic en «OK >> para guardar la configuración y cierre la ventana de diálogo. 352

353 Conexión de la Consola al Servidor Principal y de Reserva Ir al menú Archivo, Conectar a Servidor de Radio y seleccionar de la lista desplegable el servidor creado Haga clic en el Botón "OK" para conectarse al servidor principal. Ahora está conectado al servidor principal, en caso de pérdida de conexión con el servidor principal. La consola intentará restaurar la conexión dentro de los 30 segundos. Después de pasados los 30 segundos la consola cambiará conexión con el servidor de Reserva automáticamente. Cuando se reinicia el servidor principal, la consola de despacho se volverá a conectar al servidor principal de forma automática. 353