Sumario 01.- Portada 02.- Sumario 03.- Editorial Foto: 04.- Estándar del cocker spaniel inglés 07.- Nomenclatura de las partes del cuerpo en un

Transcripción

1 1

2 Sumario Foto: Los Ombues Dark Por: Cockeringles.org Esta publicación no se hace responsable de las opiniones que sus colaboradores expresen en ella Portada 02.- Sumario 03.- Editorial 04.- Estándar del cocker spaniel inglés 07.- Nomenclatura de las partes del cuerpo en un cocker 08.- Qué es un estándar? 09.- Estandar comentado 14.- Sin tipo no tienes nada 16.- Temperamento: una obligación 18.- Altura en los cockers actuales 19.- Cocker spaniel con cola o sin cola? 28.- Balance y lo que significa 32.- El movimiento no nos debe hacer olvidar el tipo 42.- Qué es un cocker spaniel inglés? 44.- Notas sobre el pecho 47.- Miembros anteriores 49.- Los seis puntos esenciales 51.- Hacia dónde va el movimiento típico? 57.- Dentadura canina: características y tipos 60.- Movimiento 69.- La cabeza 72.- Estructuras correctas de frente 74.- Criptorquidia 75.- Descubrir la esencia de una raza 77.- Conociendo el estándar de tu raza 2

3 Editorial El aspecto que presenta una raza, es lo que nos hace enamoramos de ella. Ese aspecto viene marcado por el estándar, es decir como debe ser la estructura, y el carácter de esa raza. Cockeringles.org publica este manual dedicado a la estructura y morfología del cocker spaniel inglés. En el cual, encontraréis el estándar de la raza, junto con una serie de artículos en los que se analiza diferentes aspectos del mismo. A algunos, como el color y el carácter, ya le hemos dedicado un manual específico. Otros como el movimiento, la cabeza, el frente, el cierre de la boca, etc, etc, son descritos por diferentes autores en este nuevo manual, ya que a veces es difícil hacerse a la idea de cuan de perfecto es nuestro perro sólo leyendo el estándar. Esperamos que os resulte de gran interés, y aprendamos más sobre como debe ser nuestro cocker ideal. Juan Luis López Ramos administrador cockeringles.org 3

4 ESTANDAR DEL COCKER SPANIEL INGLES TRADUCCIÓN: Lic. Oscar Valverde Calvo (Costa Rica) y Jorge Nallem. ORIGEN : Gran Bretaña. FECHA DE PUBLICACIÓN DEL ESTÁNDAR ORIGINAL VÁLIDO : UTILIZACIÓN: Perro levantador de caza. CLASIFICACIÓN FCI: Grupo 8 Sección 2 Perros cobradores de caza, perros levantadores de caza, perros de agua. Perros levantadores de caza. Con prueba de trabajo. APARIENCIA GENERAL: Es un perro alegre, robusto, deportivo, bien equilibrado, compacto; la medida del suelo a la cruz y de ésta a la inserción de la cola es aproximadamente igual. TEMPERAMENTO / COMPORTAMIENTO: De naturaleza alegre, su cola en constante meneo presenta un movimiento animado típico, particularmente cuando sigue un rastro, no le teme a los matorrales espesos. Dócil y cariñoso, aunque lleno de vida y exuberancia. CABEZA REGIÓN CRANEAL: Cráneo: Bien desarrollado, bien modelado, no muy fino ni muy tosco. Depresión naso-frontal (Stop) : Bien marcada, situada a media distancia entre la punta de la nariz y el occipital. REGIÓN FACIAL: Trufa: Bastante ancha para que pueda desarrollar sus dotes olfativos. Hocico: Cuadrado. Mandíbulas / Dientes: Debe tener maxilares fuertes; mordida en tijera, es decir, que la cara interna de los incisivos superiores esté en contacto con la cara externa de los incisivos inferiores y colocados en ángulo recto con los maxilares. Mejillas: No prominentes. Ojos: Grandes pero no saltones. Deben ser de color marrón o marrón oscuro, pero nunca claros, excepto en el caso de ejemplares de pelaje color hígado, hígado ruano e hígado y blanco, en que éstos podrán ser de color avellana oscuro para armonizar con el pelaje. Su expresión es inteligente, dulce, pero bien alerta, brillante y alegre; el borde de los párpados bien pegado. Orejas: De forma lobular, de inserción baja al nivel de los ojos. Extendidas deben llegar a la punta de la nariz, bien cubiertas con pelo largo y sedoso. 4

5 CUELLO: Moderadamente largo, musculoso. Se une con elegancia en las espaldas. Cuello sin papada. CUERPO: Fuerte, compacto. Línea superior: Firme, horizontal. Desciende levemente desde el final del lomo hasta la inserción de la cola. Lomo: Corto y amplio. Pecho: Bien desarrollado, tórax profundo; no debe ser ni muy ancho ni demasiado estrecho en el frente. Costillas bien arqueadas. COLA: De inserción levemente más baja que la línea superior. Debe ser alegre en acción y llevada a nivel, nunca hacia arriba, habitualmente amputada. Amputada: Nunca demasiado corta que no se vea, ni muy larga que interfiera en el incesante movimiento alegre cuando el perro está en acción. Sin amputar: Levemente curvada, de largo moderado, proporcionada al tamaño del cuerpo dando la apariencia de un buen balance general, idealmente no debe sobrepasar el garrón. Gruesa en la base, adelgazándose hasta una punta fina, con buen fleco correspondiendo al manto. Alegre en acción, llevada en el mismo nivel que la línea superior, no más arriba, ni más baja que demuestre timidez. EXTREMIDADES MIEMBROS ANTERIORES: Rectos, de buenos huesos y suficientemente cortos para desarrollar fuerza concentrada; sin embargo, no deben ser muy cortos para que no interfieren en el tremendo esfuerzo que se espera de este magnifico perro deportivo. Hombros: Oblicuos y delgados. MIEMBROS POSTERIORES: Anchos, bien redondeados y muy musculosos, de buenos huesos. Angulación de la rodilla: Bien angulada. Corvejón: Debajo de la articulación tibio-tarsiana, corto, que le permita desarrollar un fuerte impulso. PIES: Sólidos, de gato, con almohadillas plantares gruesas. MOVIMIENTO: Natural en su acción, con poderoso impulso que le permita al perro cubrir bastante terreno. PELAJE PELO: Liso, de textura sedosa, nunca áspero u ondulado, no muy profuso y nunca rizado. Las extremidades anteriores, el cuerpo y las extremidades posteriores por encima de los corvejones deben tener suficientes flecos. 5

6 COLOR: Varios. En aquellos ejemplares de color sólido, solo se permite una mancha blanca en el pecho. TAMAÑO Y PESO: Altura a la cruz aproximada: Los machos entre 39 y 41 cm (15,5-16 pulgadas). Las hembras entre 38 y 39 cm (15-15,5 pulgadas). Peso aproximado: Entre 12,5 y 14,5 kg (28-32 libras inglesas). Cualquier perro mostrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. FALTAS: Cualquier desviación de los criterios antes mencionados se considera como falta y la gravedad de ésta se considera al grado de la desviación al estándar y de sus consecuencias sobre la salud y el bienestar del perro. Cualquier perro monstrando claras señales de anormalidades físicas o de comportamiento debe ser descalificado. N.B.: Los machos deben tener dos testículos de apariencia normal completamente descendidos en el escroto. Este estándar enmendado será vigente a partir de abril

7 NOMENCLATURA DE LAS PARTES DEL CUERPO EN UN COCKER 7

8 QUE ES UN ESTANDAR? Para que en el transcurso de una exposición un perro pueda considerarse poseedor de cualidades superiores a las de otros concursantes, tenemos que contar con un ideal de perfección estructural y anatómica (lo que llamamos belleza) prefijado de antemano con el que compararlos. Este ideal se denomina en zootecnia padrón racial, aunque se ha popularizado el término inglés "standard". Es entonces el standard la descripción precisa, minuciosa y completa de las características que debe presentar cada una de las regiones anatómicas del perro para constituir el tipo ideal de la raza. La aplicación del standard sobre el ejemplar vivo, para su clasificación, corresponde a los jueces en el marco de las exposiciones caninas. El conocimiento del standard es una obligación moral para todo criador de perros y el firme compromiso de respetarlo en la selección de sus ejemplares es la base ética que sustenta la existencia de las razas caninas y su futuro. Oscar Pando 8

9 ESTANDAR COMENTADO Cuándo las primeras exposiciones caninas empezaron a realizarse, allá por el 1980, me imagino a los jueces contemplando los perros y diciendo bueno, ya tenemos la exposición y los perros, pero ahora bajo qué parámetros los juzgamos?. Entonces hubo que redactar el patrón ideal de la raza, es decir como seria el perro 10, con sus características peculiares, sus medidas y su descripción detallada, tanto su morfología, como su movimiento y carácter. Esto es lo que denominamos estándar y cuanto más se acerque tu perro al estándar más perfecto será. Esta simple redacción no nos permite, sin conocerla, imaginar la raza en cuestión, por lo que debería de ser acompañada por esquemas o dibujos que nos permitan hacerlo. Se cuenta que un famoso dibujante norteamericano, intento tomar un estándar y dibujar el perro que describía siguiendo los comentarios de este. El resultado fue mas parecido a un animal de ciencia-ficcion que a cualquier raza existente. El de la raza que nos ocupa, el cocker spaniel ingles, es el estándar nº 5, redactado por primera vez en 1903, y si como supongo, los cinófilos de la época empezaron a describir las razas más populares, esto nos indicaría el grado de aceptación que el cocker tenia por entonces. Acabo de decir que por primera vez se redacto en 1903, desde entonces el estándar ha sido sometido a diversas revisiones, ya que no es algo rígido, un cocker de 1900 no se parece mucho a uno del 2000, hasta llegar a nuestros días. Para el aficionado resulta una sucesión de medidas, números y términos mas o menos inteligibles, de difícil y aburrida lectura, por lo que a continuación voy a intentar desmenuzarlo para hacerlo un poquito más comprensible. APARIENCIA GENERAL Un perro alegre robusto y deportivo. El Cocker Spaniel debería tener el cuerpo bien proporcionado y compacto y debería medir aproximadamente lo mismo desde la cruz al suelo como la cruz al nacimiento del rabo. La descripción general de la raza, ya nos da las dos claves que se repetirán varias veces mas adelante: robustez y alegría, atributos inseparables del autentico cocker. Además nos dice que el cocker esta inscrito en el cuadrado, es decir que la altura y la longitud deben de ser mas o menos iguales. En la realidad, esto nos daría la impresión de cocker largo, por lo que se tiende a criar cockers más cortos para que así den esa sensación de cuadrados. Por deportivo entendemos su disposición en todo momento para el ejercicio y el juego. 9

10 CABEZA Y CRÁNEO El morro es cuadrado con el stop definido que está en el punto medio entre la punta de la nariz y el occipucio. El cráneo está bien desarrollado y limpiamente esculpido, ni demasiado refinado, ni basto. Los pómulos no deberían ser salientes. La nariz ha de ser bastante ancha para favorecer las buenas dotes de olfato de esta raza. En la cabeza y su expresión reside parte de la magia del cocker. Se suelen ver cockers con cabezas estrechas, sin stop, lo que les da una apariencia ovejuna, o con hocicos alargados y puntiagudos, como de collie, todo lo contrario a lo que debería ser. El hocico ha de ser cuadrado con belfos que cubran las comisuras de la boca y el stop bien marcado. Creo que es conveniente aclarar que por stop entendemos la depresión nasofrontal del perro, o dicho mas claramente el desnivel existente entre el cráneo propiamente dicho y el hocico. OJOS Los ojos son redondeados, sin ser prominentes, de color castaño o castaño oscuro, pero nunca claros. Expresan inteligencia y dulzura aunque son decididamente despiertos, vivarachos y alegres. Los bordes de los párpados deber estar tensos, sin caída. Junto a la cabeza gran parte del atractivo del cocker reside en la expresión de sus ojos. Estos serán oscuros en todos los casos salvo en los cockers de color chocolate en los que serán de color miel, en consonancia con la capa. No debemos confundir el párpado caído, que da una expresión un tanto bobalicona, con la falta de pigmentación del tercer párpado, cosa común en los cockers ruanos pero que no es penalizada. La pigmentación de este párpado en ambos ojos será un valor añadido a nuestro cocker. OREJAS Lobulares de nacimiento bajo, a nivel de los ojos, con cueros finos que deben llegar, pero no sobrepasar, la punta de la nariz. Las orejas están bien cubiertas de pelo largo, sedoso y liso. Respecto a las orejas la inserción será por debajo de la línea de los ojos. Unas orejas altas quitan elegancia a la cabeza de nuestro compañero. BOCA Las mandíbulas son fuertes con mordedura de tijera. La mordedura en tijera se da cuando los dientes del maxilar superior muerden ligeramente por delante de los del inferior. Si ambos están al mismo nivel se denomina en pinza, si los inferiores por lo hacen por delante se llama prognatismo, y si son los 10

11 superiores los que están exageradamente adelantados se denomina enognatismo. Todas estas mordidas se consideran defectos graves. CUELLO De longitud moderada, sin papada, musculoso y elegantemente unido a unos hombros bien inclinados. Generalmente se tiende a criar cockers con cuellos largos, ya que esto le da elegancia al ejemplar, pero no olvidemos que un cuello hiperlargo, de jirafa, quita tipicidad al cocker CUARTOS DELANTEROS Los hombros deben ser refinados e inclinados. El costillar está bien ceñido detrás de los omóplatos y bien desarrollado, y el pecho profundo, sin ser demasiado ancho ni demasiado fino frontalmente. Las patas con buena osamenta, con flecos y derechas, y ser lo suficientemente cortas para desarrollar una potencia concentrada, pero no demasiado para no entorpecer la extraordinaria actividad de este pequeño, pero formidable perro de caza. De nuevo el estándar nos habla de un perro fuerte y sólido. Las costillas amplias, patas con buen hueso, pecho amplio sin exageraciones ( generalmente en un cocker adulto nos debe permitir pasar los cuatro dedos de una mano entre las patas anteriores), potencia concentrada, y lo que más me gusta: PEQUEÑO, PERO FORMIDABLE PERRO. CUERPO Muy fuerte y compacto con relación a su talla y peso. El lomo es corto, ancho y fuerte con una firme línea de espalda que baja suavemente hacía el rabo. Hay que quitarse la idea de la cabeza de que el cocker es un setter en miniatura. Todo lo contrario, como se nos recuerda nuevamente es un perro MUY FUERTE Y COMPACTO. Los cockers largos y estrechos con costillas planas y marcadas, asetterados, como se los llama, son atípicos y son el prototipo del anticocker. Aquí se puede usar la manida, pero descriptiva frase de multum in parvo ; esto es, el máximo de perro en el mínimo espacio. CUARTOS TRASEROS Anchos redondeados y muy musculosos. Las patas con buena osamenta, con flecos hasta el corvejón, y con buena angulación. Los tarsos son cortos para permitir una óptima impulsión Al igual que en los anteriores, los posteriores serán con buen hueso, correctamente angulados y el corvejón corto 11

12 PIES De pisada firme, de forma redondeada como los del gato, y con plantares (almohadillas) gruesos. Los pies serán redondos, gorditos y compactos, sin abrir dedos y paralelos mirando al frente, no abiertos hacia los lados. Esto es lo que se llama pie de gato, puedes compáralos con los de un pastor alemán que son de liebre y veras la diferencia. RABO Con nacimiento un poco más bajo que la línea de la espalda. Ha de tener un movimiento vivo, en línea con el dorso, pero no debe adoptar una postura inclinada hacia arriba. El rabo no debe ser cortado ni demasiado corto ni demasiado largo para no impedir su movimiento alegre. El rabo, o mejor dicho, su movimiento incesante, es otra de las características del autentico cocker. Es frecuente ver cockers sin rabo, esto creo que le quita gran parte de la alegría al animal. El estándar no es muy claro sobre la longitud ideal de este, ni demasiado corto ni demasiado largo, es casi no decir nada, pero siempre es mejor pecar de largo a dejar un rabito inexistente. Se suele dejar un tercio como norma general. Como dice un famoso criador italiano un cocker sin rabo es un cocker mudo, ya que este apéndice es el termómetro que nos dice el estado anímico de nuestro cocker en todo momento. PELO Liso y sedoso, nunca duro u ondulado, con flecos suficientemente largos; no ha de ser demasiado abundante y nunca rizado. Esta es la única contradicción del estándar, tal vez una reminiscencia del pasado, cuando el cocker era un perro de caza y no de casa, como ahora, donde entre la maleza y los arbustos el excesivo pelo podía ser un estorbo mas que otra cosa. Hoy en día cuanto más pelo mejor, eso si liso, nunca rizado ( OJO CON EL CORTE A MAQUINA!) COLOR Varios colores son admitidos. En los de un solo color no se permite manchas blancas excepto en el pecho. MOVIMIENTO Con buena acción combinada de patas delanteras y traseras, con gran empuje que le ayuda a cubrir bien las distancias. 12

13 El movimiento es la prueba del algodón, si el perro esta adecuadamente construido, su movimiento será potente y de zancada amplia abarcando el máximo terreno con cada una de ellas. PESO Y TAMAÑO El peso debe ser aproximadamente 12,7 a 14,5 Kilos ( 28 a 32 libras ). La altura media en la cruz debe ser de 38 a 39 cms.( 15 a 15.5 pulgadas ) para las hembras y aproximadamente 39 a 41 cms. ( 15,5 a 16 pulgadas) para los machos. Que quede bien claro: El cocker spaniel ingles solo tiene un tamaño, que es el que figura en el estándar. Los que criamos cocker estamos acostumbrados a oír cosas como que el cocker tiene dos tallas, o incluso tres, que si el de fulanito es de talla grande, Cual es el tamaño que Vd. cría?, etc. incluso los hay de pelo corto y de pelo largo. Repito; el cocker solo tiene un tamaño, no existen cockers gigantes, existen cockers defectuosos. DEFECTOS Ligero de huesos, hombros con poca inclinación, poca curvatura de costillar, mal movimiento, metacarpos o metatarsos débiles, corvejones débiles, pies extendidos o abiertos; frente fruncida, ojos pequeños o salientes o de mirada dura, mordedura pragmática (cuando la mandíbula inferior sale fuera de la línea de la boca y los dientes inferiores están delante de los superiores) o enigmático (cuando, los dientes superiores están delante y no tocan la parte exterior de los dientes inferiores al morder); temperamento desconfiado o agresivo. Muy importante el ultimo apunte; no solo un buen cocker ha de tener una buena estructura sino que también ha de tener un buen carácter, y ese debe de ser un criterio de selección tan importante como un elegante cuello, unos firmes aplomos o una cabeza espectacular. Un cocker mordedor o huraño no es un cocker. RESUMEN: Si has sido capaz de leer todo lo anterior y no te has aburrido, te voy a pedir un ultimo esfuerzo; relee otra vez el estándar y subraya cada vez que se haga mención a solidez, fuerza, alegría o buen temperamento. Son unas cuantas no? Pues eso es la autentica esencia del merry cocker. Antonio Rieiro ( NUNCAJAMAS ) 13

14 SIN TIPO NO TIENES NADA Un visitante americano a la exposición de Cruft's, que es un ferviente lector de Dog World, me preguntó cual era la parte del perro que considero más importante a la hora de juzgar. Mi contestación a esto fue "Tipo". Fundamentalmente un juez valorará la correcta construcción, proporción, solidez y temperamento; pero al tipo habrá que darle preferencia sobre todos estos puntos vitales. Sin el tipo correcto un perro no tendrá el mínimo valor para su raza. Casi todas las razas tienen más de un tipo aceptable, pero si un perro no se adhiere a uno de estos será atípico. No parecerá que es un miembro de esa raza lo cual equivale a sumarse en el olvido en lo que a ganar se refiere. No tiene derecho a ganar sobre otro tipo aceptable aunque no sea tan correcto en construcción, bien proporcionado o bien presentado como el atípico. En mis comienzos en el mundo del perro estuve como alumno en el criadero "Lynne" propiedad de Mr.B.Chambers. Era el propietario de un setter inglés, King Pipping of Lynne, que había amasado una gran cantidad de B.I.S pero en exposiciones abiertas. Le pregunté a Bryan porque King Pipping no se presentaba en exposiciones de campeonato junto con sus otros setters y cockers. Su respuesta: "Pipp está mejor hecho, es más correcto y es mejor Showman que cualquiera de los actuales campeones pero no es un típico setter inglés". Es un perro azul belton que carece totalmente del tipo del English, ningún juez de exposiciones de campeonato ni siquiera lo miraría. En la siguiente exposición de campeonato observé los setter ingleses y así me fue posible comprender el punto de lo que Bryan me había dicho. La cabeza de Pippin era larga y refinada pero era más como la de un gran danés que como la de un setter inglés, en proporciones y terminaciones, tenía una espalda muy corta y totalmente plana, muy poco parecida al resto de los perros de esa raza que se presentaban en exposiciones de campeonato, muchos de los cuales no se movían, tenían menos pelo y estaban mucho peor presentados que King Pipping. 14

15 Las hembras de B.Chambers eran del tipo correcto y las cruzaba con importantes ganadores del mismo tipo. El se divertía ganando con Pipp en las exposiciones pequeñas pero nunca lo cruzó. Pipp era para Bryan un perro mucho mejor que muchos de los setters campeones pero carecía del tipo correcto de setter inglés. A pesar de que yo no me daba cuenta en ese momento aprendí una lección, en mi primera expo de campeonato, de la importancia del "tipo" Eso fue en White City en Londres y organizada por Leo C. Wilson que más tarde llegaría a ser el editor de Dog World. Fue la primera vez que vi un Bull Terrier. En las jaulas y fuera de competencia había un gran perro blanco con una tremendamente poderosa y a pesar de esto refinada cabeza. El perro era Velhurst Viking el cual, de cachorro, se había roto una de sus patas traseras que no había unido bien lo que hizo que lo retiraran de las exposiciones. Pero el hecho de ir a estas le acarreaba trabajo como reproductor. Su "Tipo" era impresionante. Otras de mis maestras fue Mrs Noney Fleming, que en esos días escribía una de las mejores columnas de raza en Dog World, la del Cairn Terrier. Mientras fui alumno en su criadero "Out of the West" fuimos a una exposición en Londres. En el camino pasamos al lado de una señora que paseaba lo que para mi era simplemente un Cairn gris. Mrs.Fleming de repente dijo: "para el coche que voy a comprar esa perra". Yo me fui a la exposición y presenté los perros, ganando para mi sorpresa un primer premio. Cuando volví al criadero Mrs.Fleming estaba muy atareada arreglando el pelo de la perra gris. Le había costado más de dos horas conseguir que la propietaria se desprendiera de la perra. Judy, como se llamaba la perra, nunca se presentó pero produjo un campeón en su primera camada; su tipo y calidad fue evidente para esta criadora a pesar de que la perra estaba totalmente sin arreglar. En su pedigrée pudimos ver que la madre descendía de las líneas de Mrs. Fleming. No hay duda que el ojo para el "Tipo" de Mrs.Fleming había jugado un papel importante en su éxito como criadora de Cairns. Ella me contó que nunca estudiaba pedigrées cuando consideraba que perros cruzar, sentía cual era el mejor que iría con el otro. Un perro puede ser un magnífico espécimen físicamente y ser totalmente atípico de su raza. En una ocasión juzgando en Africa donde mi raza favorita es muy popular, me enfrenté a un bull terrier que tenía una buena cabeza, larga, ancha y rellena y a pesar de ello no me gustaba. Aunque estaba mejor hecho que el resto y se movía mucho mejor, carecía del tipo correcto de bull terrier. Durante un rato no pude ver porque un perro tan bien hecho con tan buena cabeza no me gustaba hasta que me dí cuenta que sus ojos colocados demasiado bajos en el cráneo destruían la expresión inescrutable y malvada que es de vital importancia al "Tipo" de esta raza. En otra ocasión, en esta misma raza, juzgando en una exposición de club con una entrada de poca calidad, me enfrenté a una perra preciosa, totalmente "típica", con una combinación de tipo, substancia y calidad con todo en el sitio correcto y una expresión realmente malvada. Pero totalmente coja. La hice mover una gran cantidad de veces pero no conseguí que fuese correctamente, a pesar de todo era la mejor de lejos por lo que tenía que ser forzosamente Mejor de raza. Para mi sorpresa este premio fue muy aplaudido. Casi todo el mundo presente parecía estar de acuerdo que sus méritos se debían reconocer a pesar de su cojera. El "Tipo" en este caso fue el factor decisivo. Tom Horner 15

16 TEMPERAMENTO: UNA OBLIGACION Una antigua duda pregunta, " Qué existió primero, el huevo o la gallina?" Para los criadores de perros, es aún una cuestión más complicada Qué debe existir primero? Tipo, salud o temperamento? Facilidad de entrenamiento, instinto o inteligencia? Enseguida están: carisma, movimiento, estilo y belleza. Cinólogos y puristas dicen que la tipicidad debe venir primero. Un cocker debe verse como un cocker, no como un springer. Si la raza no se ve como debe, eventualmente deja de ser lo que se supone debe ser. Verdad. El entusiasta de las exposiciones de estructura podrá decir movimiento o belleza, o posiblemente ambos. La tipicidad se dá por sentada. Uno no puede exponer un perro que se vé como un cocker americano en la pista de cocker inglés. A veces el expositor de estructura también quiere un cierto estilo, pero usualmente eso es secundario. En otras palabras, "A mi realmente me gusta una buena cabeza, pero sacrificaría eso si tengo un perro que mata en todo otro sentido". Aquellos que buscan un perro seguro para obediencia dicen inteligencia, facilidad de entrenamiento, instinto. Para muchos, salud y temperamento son importantes --ciertamente tanto como la facilidad para hacer lo que se espera del perro- pero ellos pueden no ser tan vitales como esa regia cabeza o inteligencia. LA PRIMERA CARACTERISTICA Honestamente, si tendría que ordenar estas características de uno a diez, en primer lugar pondría temperamento. Por qué? Porque quiero un perro con el cual poder vivir. Además, no importa cual sea la reputación del criador, no importa cual sea su récord, probablemente el setenta y cinco por ciento de sus cachorros van a ir como mascotas. Una gran cantidad de cachorros de calidad son vendidos como compañeros simplemente porque no hay disponibles tantos hogares de expositores, y porque la casa del criador no puede albergar a tantos. Entonces yo me esfuerzo por un perro que se vea como de su raza, que tenga un cuerpo vigoroso y que se mueva como si tuviera rulemanes en las rótulas. Pero mi número uno, absolutamente debe tener, sin excusas, buen temperamento. Si ocurre lo peor, un perro alegre 16

17 con cataratas no va a morder a los niños. En mi casa, un perro que muerde no va a permanecer lo suficiente para tener cataratas. LO QUE TODO PERRO NECESITA Las distintas razas tienen diferentes temperamentos. Un dálmata no es un pinscher miniatura ni un basenji ni un schnauzer. De hecho, un schnauzer gigante no es un miniatura. De cualquier forma todos deben ser afectuosos con su familia, y mantenerse en su lugar cuando se aproxima un extraño amistoso. Quedarse, no abalanzarse ni rebajarse. El temperamento puede variar desde apacible hasta endiablado pero los buenos criadores evitan tanto al criminal como al cachorrito paranoico. Cada hogar tiene un estilo de vida y, entonces, tiene varios requerimientos para un nuevo compañero. La familia atlética, informal, podrá adorar un perro alborotado, y una viuda de edad podrá preferir uno más calmo, pero todos querrán un perro que puedan disfrutar y presentar a su familia y amigos. Como dijo Teryl Spevak, "Hay ciertas características generales que hacen a cualquier perro un placer para convivir y que son deseables en cualquier raza... un modo de ser relajado y una actitud confiable, se adapta fácilmente nuevas situaciones, es capaz de formar vínculos sociales primarios y secundarios, muestra un comportamiento sexual y paternal apropiados, tiene buenos hábitos sanitarios y de alimentación, y es responsable y fácilmente adiestrable." A veces el temperamento cambia a través de los cambios de entorno, influencias hormonales o de la pubertad, socialización (o su falta) y otros factores desconocidos. Es el momento de venderlo, nunca el cachorro estará listo para amoldarse a los deseos del comprador. ENCONTRANDO LO QUE UNO QUIERE Un buen temperamento de cachorro es maleable y puede ser cambiado -dentro de lo normalpor el criador (en la etapa de la paridera) y luego por el dueño Querrá Ud. cachorros más atrevidos que su madre? Desearía Ud. que su macho fuera un punto menos enérgico? Si un criador tiene una hembra que necesita más chispa, simplemente elige un macho que la compense en cuanto al temperamento tanto como en estructura. Un macho que es un poquito perezoso va a producir mejor si es cruzado con hembras con mucha chispa. La compensación ocurrirá no solo cruzando perros que muestren estas cualidades, sino también estudiando pedigrees y genotipos. Esta habilidad (proyectar el temperamento) es una de las razones por las que comprarle a un criador ofrece mejores oportunidades a comprar un perro con ancestros desconocidos. Los cachorros y adultos pueden ser evaluados a través de pruebas de temperamento. El plantel de cría se juzga conviviendo con él. Cuando alguien busca el compañero ideal, no solo debe preguntar " Hace Ud. pruebas de temperamento?" sino también " Cómo piensa que va ser la personalidad? Y debe agregar, "Estoy buscando un perro silencioso, amigable, cuyo pasatiempo favorito sea apoyar su cabeza en mi regazo cuando leo", o "Quiero un perro que vaya de caza conmigo, pero no lastime a mi gato". Esto se logra criando perros que no solo sean adorables, inteligentes, típicos, saludables, etc., sino animales que cualquiera este feliz de poseer y exponer. Entonces, quien pueda decir cual característica debe venir primero, mientras que son los cachorros los que siempre vienen primero. Chris Walkowicz 17

18 ALTURA EN LOS COCKERS ACTUALES El estándar de la raza fue desarrollado hace muchos años para cada una de las razas con el propósito de describir lo que la raza debería ser para poder desarrollar la función para la cual fue designada. El estándar tiene algunas concesiones pero no hasta el punto de que las razas empiecen a cambiar completamente y se alejen mucho del estándar, de manera que ellos dejen de ser capaces de realizar la función de su área específica. El cocker tal y como nosotros lo conocemos es una raza para exponer y en su país raramente trabaja, esto no significa que nosotros podamos cambiarlo de la noche a la mañana, nosotros deberíamos intentar criar la raza de acuerdo al estándar y no al tipo que otros prefieren. El tipo para mí significa que el perro está tan cerca del estándar tal y como está escrito, que es el correcto. Un cocker debería ser capaz de recoger y llevar un pájaro sin ningún esfuerzo, el no ser capaz no deberíamos permitírselo, es su tarea designada, si un perro tiene las patas cortas no puede hacer esta tarea, y ciertamente hace que no tenga alcance y empuje al caminar. Patas cortas a menudo con cuerpos largos y malas top-lines, en la actualidad es lo que hace que esté fuera de estándar. La mayoría de la gente sabe que yo siempre salvo raras excepciones muestro perros que están en el tamaño de la raza, esa es mi elección y eso es lo que a mí me gusta de mis perros, yo estoy acostumbrada a escuchar comentarios de que mis cachorros parecen grandes, me vienen y me dicen tu cachorro es demasiado grande Elaine. Yo no me siento ofendida, es una alegría cuando cojo el metro que llevo en la bolsa y pongo el cachorro que he mostrado de nuevo para medirlo, se sorprenden al ver que ellos son correctos, ahora me piden prestado el metro y miden los cachorros, y observan cuantos cachorros no llegan a los cm, no deberíamos decir bien yo los prefiero más pequeños, nosotros deberíamos decir desgraciadamente mis cachorros son pequeños pero yo estoy intentando corregir esta falta. Si los perros continúan reduciéndose en tamaño cómo sabemos si la raza no cambiará?. Si las perras son un poco más pequeñas nosotros deberíamos al menos intentar cruzarlas con machos fuertes, nosotros hemos perdido al final el estadío de perro de caza en los cockers americanos, esto es a causa de que el tamaño descendió. Afortunadamente algunos han trabajado y aprovechado su valor, esta clase de machos deberían ser sementales. No te preocupes, yo no lo penalizo como juez, por lo que los perros más pequeños podrán ganar bajo mi juicio, pero yo siempre intentaré mostrar mis grandes machos y usarlos para montas, así es como yo espero hacer que mi stock esté bajo los dictámenes del estándar. Elaine Thomas (Claramand) Opinión expuesta en la lista Cockers-Uk, publicada con el permiso de la autora. Traducción: Juan Luis López ( El Efebo cockers) 18

19 COCKER SPANIEL CON COLA O SIN COLA? El cortar o no cortar la cola ha sido y es un tema bastante controvertido. En España la legislación actual es muy ambigua, al ser considerado al perro como ganado, la mayoría de las comunidades autónomas tienen transferidas toda la política a seguir. Por lo que dependiendo de la comunidad autónoma en la que residamos vamos a tener una ley u otra. De momento Cataluña y Andalucía han sacado una ley de protección animal en la que la amputación de cola por motivos estéticos se considera infracción muy grave. En España son muy pocos los ejemplares que se ven con la cola sin amputar. Por ejemplo en Rottweiler si que se están viendo ya bastantes ejemplares con la cola larga, supongo que va a depender mucho de lo que el país de origen de la raza realice. En Gran Bretaña aún se sigue cortando rabos por lo que creo que hasta que Gran Bretaña no de un paso firme de no amputar colas, nuestros cockers seguirán con la cola corta. A continuación se transcriben algunos artículos que tratan sobre el tema. Cómo veréis las opiniones son diferentes. DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS SOBRE EL CORTE DE COLAS El texto que sigue es el que aprobó por unanimidad la Asamblea General de WSAVA en su encuentro de Agosto de Posicionamiento de la Asociación Mundial de Veterinarios de Pequeños Animales sobre el corte de cola en perros La WSAVA considera que el corte de la cola en perros es una intervención quirúrgica innecesaria y contraria al bienestar del animal. La WSAVA recomienda a todas las organizaciones cinófilas que eliminen las recomendaciones de amputación de la cola de sus estándares raciales. La WSAVA pide que el corte de cola sea considerado un acto ilegal excepto en los casos en que sea necesario terapéuticamente en problemas diagnosticados por profesionales y sea llevado a cabo por personal cualificado como veterinarios titulados, y bajo los efectos de la anestesia para minimizar el dolor y el estrés del paciente. Qué es el corte de colas? El corte de colas consiste en la amputación de la cola de un perro a altura variable para que el animal cumpla las recomendaciones de estándar de su raza. El corte de cola supone la amputación de la cola con tijeras, cuchillo o una goma elástica. El corte se efectúa de manera que afecta a varios nervios sensitivos que inervan la piel, cartílago y hueso. Suele practicarse sin la administración de anestesia y entre los días 3 y 5 de edad del cachorro. Este procedimiento lo realizan veterinarios titulados o 19

20 criadores. Los veterinarios de muchos países rehusan llevar a cabo esta práctica innecesaria y, por tanto, cada vez son más los criadores que la practican. El cachorro siente dolor cuando le cortan la cola? Sí, existen pruebas irrefutables. El cachorro posee un sistema nervioso capaz de percibir las sensaciones dolorosas. El cachorro no puede decirnos que le duele, pero muchos indicadores biológicos así nos lo indican. Por qué se empezó a cortar la cola en perros? Esta práctica se inició hace varios siglos, cuando el bienestar de los animales preocupaba mucho menos a la gente que hoy en día, y se hizo muy popular en la Edad Media en Bretaña y Europa Occidental. Muchas teorías intentan explicar el por qué de esta práctica, desde la evasión de impuestos, prevención de rabia, prevención de lesiones lumbares, aumento de la velocidad, y para evitar las lesiones en la cola en las peleas. Algunos perros y gatos nacen sin cola o con un vestigio corto de cola por anormalidades genéticas similares a las de la espina bífida en humanos. Se cortaba la cola de los hermanos de camada de estos animales para que el aspecto de los individuos de la raza fuera uniforme. Los Welsh Corgi son un buen ejemplo. Algunos Pembroke Corgi nacen sin cola o con una cola muy corta, y se corta la cola de los hermanos que la tienen. En cambio, los Cardigan Corgi poseen una cola larga y peluda incluida en el estándar de la raza desde hace mucho tiempo. Se evitan lesiones al cortar la cola? Muchos criadores han creído necesaria esta práctica para mejorar el rendimiento de trabajo de los perros. Muchos de estos perros de trabajo se mantienen actualmente como animales de compañía. No se producen más lesiones en la cola en aquellos individuos pertenecientes a estas razas a los que no se corta la cola. El corte de cola, puede provocar problemas a posteriori? Varias evidencias científicas demuestran que pueden aparecer complicaciones, incluida la muerte ocasional del cachorro. Algunos perros pueden notar dolor en el munón por la formación de un neuroma (tejido nervioso cicatricial) en el mismo. Ocurre lo mismo en las personas a las que se amputa una extremidad, y ocasiona un malestar considerable. El perro para qué necesita la cola? La forma actual de los perros es resultado de una evolución de varios miles de años. Si la cola no fuera necesaria para los perros, la selección natural se habría encargado de eliminarla ya hace mucho tiempo. De hecho, la cola sirve para muchas cosas y es importante para mantener el equilibrio y el lenguaje corporal entre otras muchas cosas. Los perros de algunas razas que nacen sin cola o con una cola muy corta. Se trata de una anormalidad genética que no suele hallarse en condiciones de libertad y que se debe a la cría intensiva endogámica de determinadas líneas familiares para refinar determinadas características heredables. 20

21 Se ha prohibido el corte de cola en algún país? Sí. Varios países prohibieron el corte cosmético de la cola en perros hace varios años. Noruega lo hizo en 1987, Suecia y Suiza en 1988, Chipre, Grecia y Luxemburgo en 1991, Finlandia en 1996, y Alemania en mayo de Alemania recibió muchas presiones para que las razas de caza estuvieran exentas. Actualmente no se permite el corte de cola en cualquier individuo de estas razas, sólo en cachorros hijos de perros utilizados de forma activa para la caza. A pesar de los prejuicios iniciales, nadie ha podido demostrar que haya aumentado el número de lesiones en la cola tras la aprobación de estas leyes en estos países. En Inglaterra, desde 1993, sólo pueden cortar colas los veterinarios colegiados. El Royal College of Veterinary Surgeons califica al corte de colas sin fines terapéuticos como un acto éticamente reprobable. Desde 1996 el RCVS puede abrir expedientes por malas prácticas profesionales a los veterinarios que lo practican. En Australia, un solo estado, el Territorio de la Capital de Australia, ha prohibido el corte de cola. Cabe esperar que el resto de estados se adhieran a esta prohibición. Crees que un Boxer, un Spaniel o un Rottweiler tendría aspecto estúpido si tuviera la cola larga? Seguro que no. De hecho, una vez que la gente se acostumbra a ver a estos perros con su cola natural ya no entienden por qué se cortaban antaño. Intenta imaginar lo contrario. Qué pasaría si vieras un Labrador Retriever sin cola?. Seguramente tendría un aspecto extraño y te preguntarías qué le ha ocurrido y por qué. A los veterinarios, les gusta cortar colas? No. Gran parte de los veterinarios miembros de WSAVA desaprueban esta práctica. Muchos se niegan a cortarlas por razones del bienestar del animal. Otros se niegan a hacerlo por considerarlo innecesario y por las posibles complicaciones como hemorragias, infecciones e incluso la muerte. Muchos veterinarios siguen haciéndolo a regañadientes para evitar que lo hagan personas no cualificadas, para satisfacer a sus clientes, y para minimizar el sufrimiento de estos animales. Estos veterinarios dejarían de cortar colas si se considerara una actividad ilegal. Qué puedo hacer para luchar contra el corte de colas? No comprar cachorros sin cola. Insistir al criador al que se ha reservado el cachorro que no le corte la cola. Pedir al club de raza de nuestro perro que deje de recomendar el corte de cola y que empiece a promocionar la presencia de perros con cola en los concursos y exhibiciones. La demanda popular es la que conseguirá popularizar los perros en su estado natural. Y, como punto más importante, ejercer presión para que el corte de cola sea considerado ilegal excepto cuando exista justificación médica. Intentar hablar con el senador o diputado de nuestra zona o delegado gubernamental para pedirle que apoye la prohibición de esta práctica. Podéis encontrar más material y un modelo de carta en la página web de WSAVA ( Los políticos consideran que una carta recibida de un ciudadano refleja la opinión de unos 100 votantes. La WSAVA es una organización internacional comprometida con el bienestar de los animales. Sus miembros forman parte de 57 asociaciones de veterinarios de animales de compañía de 50 países distintos. 21

22 El Tema del corte de orejas y cola siempre ha sido bastante polémico, hay una pugna entre lo que es la salud, y los motivos que se consideran estéticos. Ahora bien, en lo referente a cola, si ésta existe, es por sus razones. La cola es gran revelador del estado de ánimo del perro, si la mueve de lado a lado, sus intenciones son amistosas, pero además tiene otra serie de significados, así si la mueve rápidamente y con energía, está contento, pero si las oscilaciones son lentas, está confuso. Golpes lentos y cortos contra el suelo, indican que se encuentra muy a gusto, y cuando tiene "el rabo entre las patas", es signo de un perro temeroso. La cola, además de servir como un transmisor de mensajes, interviene en el equilibrio del perro al andar. El corte de colas o caudectomía, podría decirse que tienen las siguientes ventajas: Al no existir cola, no hay riesgos de traumatismo. Se evitan daños importantes en casos de peleas Sin embargo, el corte de cola trae los siguientes inconvenientes: Eliminación de un elemento básico de comunicación Si no se hace un buen corte es posible la necesidad de intervenciones futuras Posibilidad de infecciones secundarias. Por lo demás, las caudectomías son variadas, y no parecen responder a justificaciones sanitarias, efectuándose algunas hasta la primera vértebra, y otras solo privan de la punta. Las orejas, son también eficaces comunicadores, y tiene una fácil lectura. Unas orejas erguidas significan atención y confianza en si mismo. Dirigidas hacia delante o hacia los laterales están alertando, para atacar. Si están plegadas hacia atrás, se siente inseguro. Es cierto que las orejas largas y caídas no tienen tanta movilidad como las erectas, pero también indican el humor del can. El corte de orejas o otoectomía, podría decirse que tiene las siguientes ventajas: Se reducen las infecciones de oído al haber mejor ventilación del conducto. En caso de secreciones se puede limpiar mejor En caso de peleas, se evitan daños importantes. Pero puede decirse que tienen los siguientes inconvenientes: La intervención requiere de anestesia general, con todos sus riesgos. Puede haber riesgo de infecciones secundarias Se elimina un protector de los conductos auditivos. Es cierto que en perros con orejas largas, el riesgo de sufrir infecciones en el oído es mayor, y que unas orejas con ventilación permanente tienen menos probabilidades de enfermar, pero podemos decir que el Pastor Alemán, a pesar de sus pabellones erectos, suele padecer otitis con cierta frecuencia, y otros de orejas largas, como el cocker no son objeto de otoectomías. La costumbre de corte de colas y orejas, tiene diferentes orígenes, según cada raza, así el Boxer ha sido objeto de esta costumbre desde sus orígenes en Esta raza era capaz de participar activamente en las peleas, y lo más fácilmente atacable eran colas y orejas, por lo que se comenzó el recorte de orejas y amputación de colas. Actualmente esta práctica es prohibida en Alemania, que es el país de origen. Al Bobtail, de trabajo, se le cortaba la cola para distinguirlo de los ejemplares de lujo ( con cola), cuyos dueños debían pagar un impuesto como muestra de una clase social mas alta. Hoy día esto no tiene vigencia, y se siguen cortando colas. 22

23 El dobermann, fue objeto del corte de orejas para darle un aspecto más fiero. Conservar sus orejas no le impide cumplir con sus labores de vigilancia eficazmente. En fin, no parece haber actualmente razones para estas mutilaciones, y se siguen haciendo por razones de supuesta estética. Ya sabemos, que tanto colas como orejas, forman parte de lo que en conjunto es la capacidad de expresión del perro. Mirada, cola y orejas, transmiten una serie de emociones. Con orejas mutiladas y sin cola, nos será mas difícil conocer las expresiones o mensajes que nos da nuestro perro. Por todo esto, este tema sigue siendo polémico, pero en algunas razas como el Boxer, ya comienza a cambiar el criterio, e inclusive en algunos países, ya existen prohibiciones expresas de estas prácticas. EL CORTE DE COLA Y OREJAS EN PERROS DE PURA RAZA La razón de que colas y orejas fuesen cortadas viene de los romanos, desde hace aproximadamente 2000 años. Dicha razón, por la que ellos cortaban orejas y colas, fue porque los perros de lucha (referido a los perros de guerra y perros de caza ) tenían un punto débil, sin un propósito necesario. Los enemigos (personas, osos o lobos) tenían un agarre (para su defensa) en las largas colas y orejas, de modo que era mejor hacerlas desaparecer y proteger sus perros. A estos perros de guerra, donde estaban los grandes perros de lucha sin nada de orejas, ellos les cortaban completamente las orejas contra el cráneo, así como la cola. El 1º de enero de 1987, una ley europea fue votada prohibiendo el corte de orejas en perros. Recientemente, algunas Sociedades de Bienestar Animal, habían hallado que el corte era una mutilación de nuestros animales. Todo esto comenzó en Escandinavia (Dinamarca, Suecia, Finlandia y Noruega) quienes pararon de cortar colas en Ellos fueron forzados por sus gobiernos y las Sociedades de Bienestar Animal. Para los escandinavos ahora es normal ver a un cocker moviendo su cola, ellos han tenido que adaptarse. Diez años es tiempo suficiente para que la vieja generación sin cola haya desaparecido y desde el momento en que ya no cortaron más las colas, esto se ha vuelto algo común. Súbitamente, en junio de 1998, los Verdes alemanes tuvieron lo que ellos querían: un alto definitivo al corte de orejas y colas en perros. La Federación Canina Alemana (VDH) y los Clubes de Raza que fueron afectados trataron de protestar contra esta ley, pero el Gobierno alemán no cambió su opinión. El único paso lógico para detener una Competencia Deshonesta fue cambiar el estandar dentro de la FCI. Aún así, la FCI no tenía ánimos de cambiar el estandar por causa de las leyes locales de ciertos países, de modo que no lo 23

24 cambiaron hasta el principio de este año. Aún ahora el corte de colas es tolerado en países como Francia, Bélgica, Italia, etc Y la Unión Europea junto con la FCI les ha dado tiempo hasta el 1º de enero de 2006, para seleccionar la buena posición y forma de la nueva cola. El nuevo Standar de la FCI describe a nuestro cocker spaniel inglés tanto con cola como sin cola. La cosa más divertida de todo esto es que los criadores de perros de caza, pueden aún cortar las colas porque esto previene accidentes..., las colas son cortadas, allí, para el bienestar de los perros ( o tuvieron algo que ver en esto los nobles dueños de estos perros?). La ley también afecta cerdos, caballos, gallinas, etc. No sabemos a esta altura como reaccionarán los países no afiliados a la FCI, ni a quién ellos seguirán qué sucederá con los Clubes de Cocker Spaniel Inglés de los Estados Unidos? Por el momento, algunos de los criadores de Cocker Spaniel Inglés pueden optar: dejar o no dejar y esa es la cuestión!!!. Este desarrollo reciente ha dividido nuestros entusiastas del Cocker Spaniel Inglés en dos campos, uno a favor y otro en contra del corte de colas. Unos claman que los cachorros son innecesariamente lastimados: ellos encuentran que, el corte de cola es una crueldad animal que está completamente en contra de las reglas de una sociedad moderna. También hay gente que dice que el balance del perro es mucho mejor y que se puede observar su felicidad al mover sus colas. Los otros argumentan que el balance de los perros sin cola es más que suficiente, y que los cachorros no necesitan ser lastimados por el corte de colas porque podemos elegir entre tres tipos diferentes de corte: - A los 3 4 días: el veterinario corta la cola con una herramienta especial y, la herida es desinfectada con medicación. Nota: debe esperarse un mínimo de 3 días, porque la sangre no contiene suficientes cuerpos coagulantes hasta ese momento. - A los 2-3 días: algunos criadores han desarrollado una máquina con un alambre de acero, que es calentado hasta que es capaz de quemar y cortar la pequeña cola. Dado que ésta quemadura es 100% estéril y detiene el sangrado, es uno de los mejores métodos. - Al 1er. día de nacido: algunos criadores ponen una banda de goma en el lugar correcto de la cola, esto detiene la circulación de sangre de modo que la cola se seca / muere en aproximadamente 4-5 días. La cosa positiva en este método es que no hay sangrado, no hay corte y el sistema nervioso del recién nacido, es mínimamente afectado. En resumen: La Unión Europea ha votado la ley que afectará el futuro de nuestra querida raza. El estandard más reciente del Cocker Spaniel da una descripción sobre cómo debe ser la cola y, cómo debe ser llevada. Esto llevará a la eliminación de los perros que porten la cola mal, disminuirá nuestro pool genético. Un viejo dicho belga dice elegir es perder. Cada vez que tenemos cambios en el estandar o cuando las reglas de cría se vuelven más severas, perdemos especímenes de gran valor en otras cosas (caderas, carácter, etc.). Es una vergüenza que razones puramente políticas, hayan cambiado el futuro de nuestro Cocker Spaniel Inglés, ya que esto no se debió a motivos relacionados con el mejoramiento o la salud de nuestra raza. 24