Int. Cl.: 74 Agente: Isern Jara, Jorge

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Int. Cl.: 74 Agente: Isern Jara, Jorge"

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: Int. Cl.: A61K 31/70 (06.01) A61P 37/08 (06.01) A61K 9/00 (06.01) A61K 9/02 (06.01) A61K 9/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: Fecha de presentación : Número de publicación de la solicitud: Fecha de publicación de la solicitud: Título: Tratamiento con cianocobalamina (vitamina B 12 ) de las enfermedades alérgicas. Prioridad: US P 73 Titular/es: Cobalis Corp. 244 McCabe Way, Suite Irvine, California 92614, US 4 Fecha de publicación de la mención BOPI: Inventor/es: Armstrong, Hepburn, T.; Wise, John, A. y Armstrong, Ernest, T. 4 Fecha de la publicación del folleto de la patente: Agente: Isern Jara, Jorge ES T3 Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas). Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. Pº de la Castellana, Madrid

2 DESCRIPCIÓN Tratamiento con cianocobalamina (vitamina B 12 ) de las enfermedades alérgicas. Campo técnico La invención se refiere al empleo de suplementos nutricionales para el tratamiento de la enfermedad. Se refiere particularmente al tratamiento de las alergias tipo IgE, tales como la rinitis alérgica (fiebre del heno) y el asma alérgico, mediante la administración repetida durante un período de tiempo, de vitamina B 12, de preferencia cianocobalamina, para reducir los síntomas asociados con dichas enfermedades alérgicas. Antecedentes Los síntomas de las enfermedades alérgicas, tales como rinitis alérgica (fiebre del heno) y asma alérgico, pueden estar causadas por una variedad de alergenos atópicos, tales como hierbas, árboles, malas hierbas, restos animales, insectos, mohos, fármacos y productos químicos. Estas enfermedades alérgicas son inducidas por un anticuerpo conocido por inmunoglobulina E ó simplemente IgE. Los medicamentos anti-ige que reducen los niveles de IgE son tratamientos atractivos para los pacientes de alergias. La IgE se une a las células cebadas y a los basófilos. Al combinarse un alérgeno específico con la IgE unida a las células cebadas o basófilos, la IgE puede reticularse sobre la superficie de la célula, dando como resultado ciertos efectos fisiológicos de interacción del antígeno de la IgE. Esto puede dar como resultado una liberación de histamina, serotonina, heparina, un factor quimiotáctico para los leucocitos eosinófilos y/o los leucotrienos, C4, D4 y E4, que causan una constricción prolongada de las células del músculo bronquial de fibra lisa. Las substancias liberadas son los mediadores que dan como resultado los síntomas alérgicos. La vitamina B 12 es esencial para el crecimiento celular, la reproducción celular, la hematopoyesis, la síntesis del ADN y la síntesis de las nucleoproteínas. Las deficiencias de vitamina B 12 ó ácido fólico pueden conducir a la inhibición de la normal división celular y la anormal maduración y funcionamiento de las células producidas. Estos cambios son más aparentes en células que experimentan una rápida mitosis (división celular) pero todas las células que se dividen están afectadas en algún grado. En pacientes con deficiencia de vitamina B 12 ó ácido fólico puede ocurrir una pancitopenia (escasa producción de células rojas de la sangre, células blancas de la sangre y plaquetas). La Food and Drug Administration ( Administración de Alimentos y Fármacos ) (FDA) de U.S. reconoce la descripción de este problema a nivel molecular en su aprobación de la B 12 para la anemia. El mecanismo de acción de la vitamina B 12 en las enfermedades alérgicas inducidas por la IgE, tales como la rinitis y el asma alérgica, puede implicar la maduración de ciertas células del sistema inmunológico incluyendo las células polinucleadas, las células asesinas naturales (NK) y las células CD8+. La célula CD8+ es un linfocito T del sistema inmunológico que se cree pone el freno al sistema inmunológico, haciendo que el paciente de alergia sea menos sensible a los alergenos tales como el polen, gatos y moho. Típicamente, los individuos alérgicos tienen un bajo número de células supresoras CD8+ con relación a las células agresoras CD4. Estas células del sistema inmunológico requieren una concentración elevada y sostenida de vitamina B 12 en suero, para desarrollarse a partir de un estado inmaduro, a un estado maduro en el cual puedan ejercer su función reguladora disminuidora sobre el sistema inmune. Las células polinucleadas son conocidas por tener memorias que perduran muchos años, un concepto que ha sido confirmado por estudios controlados que demuestran reducciones en los síntomas y en los niveles específicos de IgE, persistiendo muchos meses después del tratamiento parenteral con vitamina B 12. Cuando la vitamina B 12 se suministra parenteralmente, pasa a la circulación distribuyéndose a través del cuerpo antes de llegar al hígado. Es durante este primer paso en su forma nativa que se cree extiende su efecto terapéutico. Los estudios indican que la cianocobalamina ingerida oralmente es ineficaz en el tratamiento de la enfermedad alérgica, quizás porque una vez ingerida va directamente al hígado en donde es metabolizada. La inefectividad puede también ser causada por una pobre absorción. La absorción gastrointestinal de la vitamina B 12 depende de la presencia de suficiente factor intrínseco y iones calcio. Su absorción puede ser inhibida por la presencia de grandes cantidades de vitamina C. Decenas de millones de personas tienen dietas ricas en vitamina B 12 (a partir de productos animales o suplementos) y continúan sufriendo de rinitis y/o asma alérgicas. La cianocobalamina es el análogo de la vitamina B 12 más ampliamente vendido, también disponible juntamente con otras moléculas similares. La cianocobalamina se encuentra en forma inyectable y para administración oral, y tiene la ventaja sobre otros tipos de B 12 de tener una vida útil estable a temperatura y presión estándares (STP). Los análogos de vitamina B 12 son las únicas moléculas utilizadas por el cuerpo humano que contienen cobalto. La fórmula empírica de la cianocobalamina es C 63 H 88 CoN 14 O 14 P. 6 La patente U.S. nº se refiere a un procedimiento para la introducción de la vitamina B 12 en la corriente sanguínea empleando una micropastilla. 2

3 1 La patente U.S. nº propiedad del solicitante, Allergy Limited LLC, describe un método altamente efectivo para lograr un alivio a largo plazo de los síntomas de la alergia atópica mediante repetidas inyecciones subcutáneas y/o intramusculares de B 12 durante un corto período de tiempo. En la práctica el tratamiento ha comprendido treinta inyecciones de B 12 de preferencia, cianocobalamina, administrada dos veces al día durante un período de quince días. Esta serie de inyecciones tuvo éxito desde el punto de vista de eficacia en el tratamiento de la enfermedad alérgica, pero se ha informado de individuos, que han desarrollado cardenales y/o inflamaciones en el lugar local de la inyección. Las dificultades implicaban que el paciente debía ir a una clínica médica veces durante un período de quince días para las inyecciones. El facilitar a los pacientes, jeringuillas para autoinyectarse también ocasionaba problemas. Una vez una jeringuilla ha sido usada, está contaminada y debe ser desechada en un contenedor de restos biológicos o existe el peligro de transmisión de enfermedades tales como la hepatitis o el virus HIV. Se ha producido el temor de la posibilidad de una contaminación cruzada de viales por pacientes de alergia irresponsables con mínimos conocimientos médicos que se autoinyectan. Tanto la fabricación como la eliminación de las jeringuillas son peligrosas para el medio ambiente. Descripción de la invención Constituye el objetivo primordial de la presente invención el proporcionar formas cómodas de administración a los pacientes, de cantidades efectivas contra la alergia, de vitamina B 12 sin el inconveniente e incomodidad de las inyecciones subcutáneas e intramusculares, reivindicadas en la reivindicación 1 y reivindicaciones dependientes. Es en particular un objetivo de la invención, el proporcionar un suministro potenciado de cantidades efectivas de vitamina B 12 por la ruta de las membranas mucosas del paciente, a saber, la boca. 2 3 Mediante la repetitiva administración por vía transmucósica durante un cierto período de tiempo, la vitamina B 12 es efectiva para mantener un elevado y sostenido nivel de B 12 en el sistema, suficiente para la reproducción y maduración de las células polinucleadas y células supresoras CD8+ de manera que puedan ejercer su función reguladora disminuidora sobre el sistema inmunológico. De acuerdo con la invención, la vitamina B 12 se instila en una matriz de soporte tal como una pastilla de liberación controlada, para la autoadministración cómoda para el paciente de cantidades efectivas contra la alergia de vitamina B 12. La invención minimiza con ello los inconvenientes y la incomodidad para el paciente y alivia el agobio y el tiempo impuesto sobre el equipo médico. Estos y otros objetivos y ventajas de la invención serán evidentes para los razonablemente expertos en la técnica, a partir de la siguiente detallada descripción. Mejor manera de llevar a cabo la invención 4 La siguiente es una detallada descripción de ciertas versiones de la invención que los inventores creen que actualmente son la mejor manera de llevar a cabo la invención. A no ser que se diga otra cosa, se emplean los siguientes términos en la especificación y reivindicaciones, con los significados que siguen a continuación: Suministro se refiere al paso de una substancia a través o por, una membrana mucosa (a saber) la membranas sublingual y bucal, en donde la substancia puede contactar y ser absorbida en los capilares. En ciertos casos, el suministro y/o transporte de la substancia se efectuará a través de otras membranas. Suministro bucal se refiere a una pastilla para administración oral de un fármaco a un paciente que se mantiene en la boca, y se emplea para suministrar un fármaco a través de la mucosa bucal al cuerpo del paciente. 0 6 Suministro sublingual se refiere a la administración debajo de la lengua. Suministro potenciado se refiere tanto a una mayor facilidad de suministro de un agente farmacéutico como al aumento absoluto en el volumen molar del agente farmacéutico transportado por unidad de tiempo a través de un área de superficie constante utilizando un conjunto equimolecular de material transportado, comparado con el suministro sin potenciar. Penetración potenciada se refiere a una substancia que se emplea para aumentar el flujo transmembránico de un componente. Un potenciador de la penetración se aplica típicamente a la membrana mucosa en combinación con el compuesto. Los potenciadores se cree que actúan por disrupción de la barrera de la membrana de la mucosa o cambiando el comportamiento distribuidor del fármaco en la membrana de la mucosa. Dosis o cantidad farmacéuticamente o terapéuticamente efectiva contra la alergia, se refiere a un nivel de dosificación suficiente para inducir un resultado biológico deseado. El resultado puede ser el suministro de un agente farmacéutico, el alivio de los signos, los síntomas o causas de una enfermedad o cualquier otra alteración deseada de un sistema biológico. La presente invención proporciona varias versiones de un sistema de transmisión transmucósica que contenga cualquiera de los análogos de la vitamina B 12 (cobalamina). Los análogos incluyen la cianocobalamina, hidroxicobalamina, 3

4 adenosilcobalamina, desoxiadenosilcobalamina y metilcobalamina, así como también sus respectivos metabolitos. La vitamina B 12 preferida es la cianocobalamina. La invención comprende el empleo de los sistemas de suministro que contienen vitamina B 12 en el tratamiento de la enfermedad alérgica relacionada con la IgE Los sistemas de suministro comprenden un material matriz que contiene B 12, compatible con la membrana de la mucosa, en la cual la vitamina B 12 va a ser absorbida, p. ej., una pastilla para ingestión bucal. El material de la matriz incluye también de preferencia un mecanismo o agente controlado en el tiempo o de lenta liberación, y un potenciador de penetración para la estimulación de la respectiva membrana mucósica para potenciar la absorción de la B 12 en el sistema del paciente. En la literatura se describen varios materiales para la matriz. Un material actualmente preferido para una matriz oral es la pastilla desarrollada por TheraTech de Salt Lake City, Utah (empresa subsidiaria de Watson Labs) la cual se describe en la patente U.S La pastilla se formula para proporcionar una absorción máxima de macromoléculas. Por comodidad de administración y para el ensayo de suministro oral de la B 12, pueden instilarse de hasta.000 microgramos (mcg) de cianocobalamina en cada pastilla de TheraTech. La dosificación puede ser mayor o menor, como se desee. De acuerdo con una versión preferida, la pastilla es redonda con un diámetro de aproximadamente 1,8 cm (un poco más pequeña que una moneda de centavos U.S.) y está perfumada. Las pastillas TheraTech infundidas, actualmente preferidas para el tratamiento de la enfermedad alérgica con la B 12, comprenden la administración de a mcg de B 12 dos veces al día durante un período de veintiún días. La duración del tratamiento debe aumentarse o disminuirse en función de la respuesta de cada paciente al tratamiento. Para facilitar la autopráctica del método, una versión preferida de un producto comprende un kit que contiene cuarenta y dos pastillas de B 12 y cuarenta y dos suplementos multivitamínicos, de preferencia cápsulas o comprimidos que contienen cada uno: B 1 mononitrato de tiamina 2 mg B 2 riboflavina 2 mg B 6 piridoxina HCl 2 mg B 3 niacina mg manganeso 6 mg C ácido ascórbico 00 mg Opcionalmente, puede incluirse ácido fólico (folato). El ácido fólico no tiene químicamente ninguna relación con la vitamina B 12 pero los dos forman parte de la misma ruta que produce nucleótidos necesarios para la síntesis del ADN. El ácido fólico se absorbe fácilmente a partir de un suplemento oral. El manganeso es un mineral que ayuda a la cianocobalamina a convertirse en su forma activa (el metabolito). La vitamina C puede incluirse con las otras vitaminas orales o separadamente. Opcionalmente, cada cápsula o comprimido puede contener también la hierba Stinging Nettle (a partir de la Urtica dioica). En una fórmula preferida, cada cápsula contiene aproximadamente 0 mg de la hoja de la planta Stinging Nettle, y está presente en forma de sílice estandarizada con el 1-2% de la planta. En otra formulación, cada cápsula contiene aproximadamente -0 mg de extracto de la raíz de la planta. El manganeso y los otros suplementos orales pueden proporcionarse cada uno como parte del tratamiento para la enfermedad alérgica tanto en la cápsula oral como en el comprimido o formando parte de la pastilla. La pastilla se formula para disolverse completamente en la boca para la absorción de la B 12 por la membrana bucal. La invención proporciona por lo tanto, una manera sencilla y apropiada de administración de una cantidad efectiva de B 12 para proporcionar a los pacientes de alergia un elevado y sostenido nivel de vitamina B 12 para aliviar sus síntomas de la alergia. Debido a los obvios aumentos de confianza y aceptación del paciente de una serie de pastillas frente a una serie de inyecciones, el solicitante emprendió un estudio para comparar la absorción de las pastillas TheraTech de B 12 infundidas antes descritas, con la absorción de inyectables de 1 mcg administrados como se describe en la patente U.S Se extrajo sangre de individuos de referencia EA (38, M, 81 kg, (17 lbs)), HW (42, M, kg (3 lbs)), AG (36, F, 9 kg, (1 lbs)), y JS (0, M, 7 kg (16 lbs)) en Quest Laboratories en San Diego, CA. Las muestras se tuvieron en reposo durante minutos y se eliminaron los sueros. Los sueros se congelaron en un congelador. El individuo de referencia EA recibió a continuación una inyección de cianocobalamina de 1 mcg vía intramuscular en el deltoides izquierdo. El individuo HW recibió una pastilla TheraTech con 00 mcg de cianocobalamina. Dicho individuo la dejó disolver completamente en su boca (debajo y encima de la lengua) durante minutos. 4

5 La mujer AG recibió dos pastillas TheraTech con 00 mcg de cianocobalamina cada una. Las dejó disolver completamente en su boca. Rascó las pastillas con los dientes para acelerar la disolución. 1 El individuo JS recibió tres pastillas TheraTech con 00 mcg de cianocobalamina cada una. Las dejó disolver completamente en su boca. Chupó la pastilla durante unos minutos, masticó la pastilla y a continuación dejó que los pequeños trozos se disolvieran en su boca. Aproximadamente una hora después de recibir el tratamiento (postdosis), se extrajo sangre de los individuos EA, HW, AG y JS. Aproximadamente cuatro horas y media después de recibir el tratamiento, se extrajo sangre de los individuos AG y JS. Aproximadamente seis horas después de recibir el tratamiento, se extrajo sangre de los individuos EA y HW. Las muestras se ensayaron en diferentes pruebas empleando el aparato Chemiluminescence System VB12 competitivo automático, de Chiron Diagnostics, para la determinación cuantitativa de la B 12 en suero. Resultados: (los valores de B 12 en suero están expresados en pg/ml, con un margen de referencia de 0-10) Parece que una pastilla conteniendo 00 mcg de cianocobalamina proporciona una liberación similar pero algo más prolongada que una inyección de 1 mcg, lo cual proporciona una liberación menos fuerte que una hora después de la inyección. Si el mecanismo implica células supresoras CD8+ y/o células polinucleadas que necesitan un elevado nivel de B 12 mantenido durante el curso de 1 días o más para madurar, entonces es preferible la pastilla. La cianocobalamina ha sido revisada en lo que se refiere a la seguridad, habiendo sido aprobado por la FDA que se inyecte a altas dosis (00 a 000 mcg). Una pastilla de 00 mcg dos veces al día con el perfil de absorción de TheraTech proporciona un aumento de cianocobalamina en suero menor que una inyección de 0 ó 0 mcg. En vista de los resultados anteriores se puso en marcha una prueba clínica en diferentes sitios (1) para determinar si la cianocobalamina suministrada oralmente vía pastilla TheraTech y tomada a la vez con vitaminas orales puede disminuir los síntomas en pacientes con rinitis alérgica estacional, y (2) para determinar y monitorizar los efectos del tratamiento con respecto a ciertas cuestiones seleccionadas de seguridad. Este estudio de premarketing fue un ensayo doble ciego, controlado por placebo, al azar, con un grupo paralelo, comparando la terapia con vitamina B 12 activa con el placebo en pacientes voluntarios que tenían rinitis alérgica estacional (fiebre del heno) de moderada a moderadamente severa. Los resultados mostraron una reducción del grupo activo, en estornudos, nariz goteante y antihistamina, que persistió durante semanas después del final del tratamiento. Los individuos se autoadministraron con pastillas de cianocobalamina o placebo a intervalos aproximadamente de doce horas, por la mañana y por la noche, diariamente durante veintiún días consecutivos. Todos los individuos recibieron suplementos de multivitaminas tomadas oralmente cada mañana y noche. No se admitieron pacientes que hubieran tenido un tratamiento sistémico de corticosteroide durante un mes antes del comienzo del tratamiento, ni se permitió emplear otros medicamentos alérgicos durante el tratamiento, pero se permitió continuar la inmunoterapia (estímulos alérgicos) si se trataba de dosis de mantenimiento. Por razones compasivas se permitió que los pacientes

6 tomaran hasta 16 mg de una antihistamina H1 por día, administrados como un medicamento de rescate. Este fue 4 mg de clorfeniramina (CPM). 1 2 El estudio tuvo lugar en cuatro clínicas médicas en San Diego, California, durante la primavera y verano de Los contajes de polen del área de San Diego en 1998 fueron altos en relación a la mayoría de años, posiblemente debido al fuerte modelo metereológico de El Nino. A cada paciente se le registró la severidad de la nariz goteante, estornudos, congestión nasal, picor en los ojos y picor nasal, en AM y PM diariamente durante un período de una semana de referencia, durante las tres semanas del período de tratamiento y durante cinco semanas adicionales. La severidad se registró en una escala de 0 a 3, con 0 significando ausencia de síntomas y 3 significando una severa incomodidad. El estudio se completó con 24 pacientes válidos, hombres y mujeres de edades entre 12 y 80; 1 con la pastilla activa y 9 con el placebo. Las medicaciones administradas fueron suplementos de regímenes alimenticios, en un kit comprendiendo 42 pastillas TheraTech conteniendo cada una 00 mcg de cianocobalamina o placebos con la misma apariencia. Natural Alternatives International, Inc., San Marcos, CA fabricó las pastillas y cápsulas. Cada individuo activo y cada placebo recibió también 42 cápsulas, conteniendo cada una: B 1 mononitrato de tiamina 2 mg B 2 riboflavina 2 mg B 3 niacina 0 mg B 6 piridoxina HCl 2 mg manganeso 6 mg Cada individuo activo y cada placebo recibió también 42 cápsulas conteniendo cada una: C ácido ascórbico 00 mg Cada individuo activo y cada placebo recibió también un frasco de clorfeniramina (CPM) de 4 mg de antihistamina como medicación de rescate. 3 4 Los resultados del estudio fueron de reducciones en el total semanal de la medicación de síntomas/rescate para el grupo activo comparado con el placebo durante las semanas 2, 6, 8 y 9. En los resultados que tenían tendencia a repetir los de la cianocobalamina inyectable, los síntomas en los grupos activo y placebo disminuyeron durante el tratamiento, seguido por una reanudación de los síntomas durante el período de post-tratamiento en el grupo placebo pero no en el grupo activo. Esta persistencia del efecto en el grupo activo fue mayor en lo referente a estornudos, nariz goteante y empleo de antihistaminas que para la congestión nasal, picor en la nariz y picor en los ojos. Los veinticuatro individuos que completaban la agenda como sujetos válidos (activo = 1, placebo = 9), registraron los siguientes tanteos. Los tanteos de síntomas totales son las medias semanales para los grupos activo y placebo para cada síntoma registrado de paciente en una escala de 0 a 3. La medicación de rescate es la media semanal de CPM usado, dando a cada comprimido de 4 mg consumido, un valor de 1. 0 (Tabla pasa a página siguiente) 6 6

7 Frecuencia del aumento o disminución del total de empleo de la medicación síntomas/rescate No se registraron informes de sucesos adversos con la excepción de un número igual de individuos activos y de placebos que registraron unos minutos de sarpullido rojo después de la toma del tratamiento. Este enrojecimiento desapareció en todos los casos en aproximadamente una hora. Los médicos investigadores estuvieron de acuerdo en que esto podía atribuirse a la gran cantidad de niacina (0 mg) en la cápsula y la rápida natural liberación de la cápsula. El tanteo total semanal síntomas/empleo de antihistamina del paciente, se calculó añadiendo todos los tanteos de síntomas y comprimidos de antihistamina de 4 mg para cualquier semana dada. El tanteo total semanal síntomas/medicación de rescate es la media para todos los individuos del grupo, activo o placebo. Los resultados dieron reducciones (0,1>p>0,01) en los tanteos totales semanales síntomas/empleo de antihistamina para el grupo activo comparado con el grupo placebo para las semanas 2, 6, 8 y 9. Las diferencias más grandes se dieron en las dos últimas semanas del estudio. Estas disminuciones en el grupo activo fueron máximas en el caso de los estornudos, nariz goteante y empleo de antihistamina. En general, aproximadamente un tercio de los individuos en los estudios de rinitis alérgica registraron una reducción de los síntomas cuando se dio un placebo. Puede especularse que las diferencias más grandes en los tanteos síntomas/ empleo de antihistamina, registrados en el estudio corriente se dieron en las dos últimas semanas debido a que el grupo placebo registró un efecto placebo durante el tratamiento y corto tiempo después del tratamiento. 7

8 1 La antihistamina empleada, CPM, es conocida por reducir los síntomas asociados con la rinitis alérgica. Añadiendo el empleo de antihistamina al tanteo de los síntomas se simplifica el registro de resultados pero introduce un elemento con un impacto de incertidumbre en los resultados. El conocimiento de qué peso hay que dar a la antihistamina es problemático y una búsqueda en la literatura no aportó ninguna vía aceptada para encontrar los datos. Sin embargo, es importante observar que tanto el empleo de la antihistamina como los síntomas, disminuyeron en el grupo activo. La invención proporciona por lo tanto un sistema transmucósico de suministro de B 12 empleando pastillas capaces de suministrar la B 12 a las membranas mucosas para ser absorbidas en el sistema para la distribución terapéuticamente efectiva de B 12 a través del cuerpo antes de llegar al hígado. En consecuencia, pueden mantenerse elevados y prolongados niveles de B 12 en el sistema del paciente para aliviar los síntomas de la rinitis y asma alérgicos. Los objetivos y ventajas de la invención han sido mostrados por lo tanto para ser alcanzados de una manera conveniente, práctica, eficaz y fácil

9 REIVINDICACIONES 1. Empleo de una composición farmacéutica que contiene vitamina B 12 en combinación con un soporte farmacéuticamente aceptable para la elaboración de un medicamento para el tratamiento de la alergia atópica en un anfitrión humano en la forma farmacéutica de una pastilla, compatible con la membrana bucal y soluble en la boca de un humano y conteniendo una cantidad efectiva contra la alergia de vitamina B 12 absorbible y transferible a través de la membrana bucal. 2. Empleo como se ha mencionado en la reivindicación 1, en donde dicha pastilla se formula para disolverse completamente en la boca humana para la absorción de la vitamina B 12 por la membrana bucal Empleo como se ha mencionado en la reivindicación 1, conteniendo un agente de liberación de vitamina B 12 controlado en el tiempo. 4. Empleo como se ha mencionado en la reivindicación 1, conteniendo un potenciador de la penetración para aumentar la transferencia de vitamina B 12 en y a través de la membrana bucal.. Empleo como se ha mencionado en la reivindicación 1, conteniendo desde aproximadamente a aproximadamente.000 microgramos de cianocobalamina, metilcobalamina y/o hidroxicobalamina, análogos de la vitamina B

11 knúmero de publicación: 2 134 021. 51 kint. Cl. 6 : A61M 5/32. k 73 Titular/es: NOVO NORDISK A/S. k 72 Inventor/es: Smedegaard, Jorgen K.

11 knúmero de publicación: 2 134 021. 51 kint. Cl. 6 : A61M 5/32. k 73 Titular/es: NOVO NORDISK A/S. k 72 Inventor/es: Smedegaard, Jorgen K. 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 134 021 1 Int. Cl. 6 : A61M /32 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9694196.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

Rinitis alérgica. Las alergias son comunes. El medio ambiente y los genes pueden hacer que uno sea más propenso a padecerlas.

Rinitis alérgica. Las alergias son comunes. El medio ambiente y los genes pueden hacer que uno sea más propenso a padecerlas. Rinitis alérgica Es un conjunto de síntomas que afectan la nariz. Estos síntomas se presentan cuando usted inhala algo a lo que es alérgico, como polvo, caspa, veneno de insectos o polen. Este artículo

Más detalles

Que son "inyecciones para la alergia"?

Que son inyecciones para la alergia? Que son "inyecciones para la alergia"? Este folleto está diseñado para responder las preguntas básicas de quién, qué, cuándo, dónde, cómo y por qué que pueda tener con respecto a la inmunoterapia alergénica,

Más detalles

11 Número de publicación: 2 275 622. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Fast, Peder. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: 2 275 622. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Fast, Peder. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 27 622 1 Int. Cl.: H04Q 7/32 (06.01) G07F 7/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 01272427.4

Más detalles

ALERGIA A MEDICAMENTOS

ALERGIA A MEDICAMENTOS ALERGIA A MEDICAMENTOS 1 QUE REACCIONES ADVERSAS PUEDEN CAUSAR LOS MEDICAMENTOS? Los medicamentos tienen como función curar enfermedades pero sin embargo en ocasiones pueden causar problemas. Dentro de

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 150 566. 51 kint. Cl. 7 : A61K 38/26. k 72 Inventor/es: Dupre, John. k 74 Agente: Manresa Val, Manuel

11 knúmero de publicación: 2 150 566. 51 kint. Cl. 7 : A61K 38/26. k 72 Inventor/es: Dupre, John. k 74 Agente: Manresa Val, Manuel k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 150 566 51 kint. Cl. 7 : A61K 38/26 k 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 k k k k 86 Número de solicitud europea: 95917874.0

Más detalles

constituye aproximadamente el 60% de la reserva de aminoácidos del músculo esquelético.

constituye aproximadamente el 60% de la reserva de aminoácidos del músculo esquelético. Qué es la glutamina? La glutamina es el más abundante aminoácido libre en el cuerpo humano, y constituye aproximadamente el 60% de la reserva de aminoácidos del músculo esquelético. La glutamina es un

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 128 845. 51 kint. Cl. 6 : B25H 1/00

11 knúmero de publicación: 2 128 845. 51 kint. Cl. 6 : B25H 1/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 128 845 51 kint. Cl. 6 : B25H 1/00 B66F 7/08 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 96909035.6

Más detalles

11 Número de publicación: 2 290 597. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco

11 Número de publicación: 2 290 597. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Francisco 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 290 97 1 Int. Cl.: H01Q 1/2 (06.01) H01Q /00 (06.01) H01Q 21/ (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud

Más detalles

Vacunas para la alergia

Vacunas para la alergia Vacunas para la alergia 1 Las vacunas para la alergia o inmunoterapia específica con alergenos, es una forma de tratamiento con el objetivo de disminuir la sensibilidad a sustancias a las que se es alérgico.

Más detalles

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.

-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual. Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,

Más detalles

LAS VACUNAS PARA LA ALERGIA. Vacunas

LAS VACUNAS PARA LA ALERGIA. Vacunas LAS VACUNAS PARA LA ALERGIA Vacunas 1 Qué son las vacunas para la alergia? La vacunación alérgica o inmunoterapia con alergenos consiste en la administración de pequeñas cantidades crecientes de un alergeno

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 135 795. 51 kint. Cl. 6 : B61C 17/04. k 72 Inventor/es: Barberis, Dario. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel

11 knúmero de publicación: 2 135 795. 51 kint. Cl. 6 : B61C 17/04. k 72 Inventor/es: Barberis, Dario. k 74 Agente: Dávila Baz, Angel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 13 79 1 Int. Cl. 6 : B61C 17/04 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 971.7 86 Fecha de presentación

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 030 155 k 51 Int. Cl. 5 : A61G 15/00

k 11 N. de publicación: ES 2 030 155 k 51 Int. Cl. 5 : A61G 15/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 0 1 k 1 Int. Cl. : A61G 1/00 A61B 19/02 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 881222.2 86

Más detalles

LLEGA LA PRIMAVERA. Y LLEGA LA ALERGIA

LLEGA LA PRIMAVERA. Y LLEGA LA ALERGIA LLEGA LA PRIMAVERA. Y LLEGA LA ALERGIA Con la llegada de la primavera el clima invernal da paso a temperaturas más agradables y los días son más largos......pero la primavera es también la época de mayor

Más detalles

Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino

Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino Rentabilidad, viabilidad y financiamiento de la prevención del cáncer de cuello uterino Dra. Carol Levin PATH La transcripción del video está debajo de cada diapositiva. Rentabilidad Compara los costos

Más detalles

11 Número de publicación: 2 256 996. 51 Int. Cl. 7 : B31B 19/74

11 Número de publicación: 2 256 996. 51 Int. Cl. 7 : B31B 19/74 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 26 996 1 Int. Cl. 7 : B31B 19/74 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 99120740.8 86 Fecha de presentación

Más detalles

X-Plain Controlando el Colesterol Sumario

X-Plain Controlando el Colesterol Sumario X-Plain Controlando el Colesterol Sumario Introducción El colesterol es uno de los términos médicos más comunes hoy en día. El colesterol es una sustancia de la textura de la cera, que es muy importante

Más detalles

FAQ PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL

FAQ PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL FAQ PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL Qué diferencias existen entre una patente, un modelo de utilidad y un diseño industrial? Las Patentes y Modelos de Utilidad son Títulos otorgados por el Estado al

Más detalles

El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.

El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse

Más detalles

11 Número de publicación: 2 198 652. 51 Int. Cl. 7 : G01D 5/353. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: 2 198 652. 51 Int. Cl. 7 : G01D 5/353. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 198 62 1 Int. Cl. 7 : G01D /33 G01L 1/24 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98304833.1 86 Fecha

Más detalles

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes Tres valores de laboratorio importantes Una píldora diaria Sensipar una vez al día* ayuda a reducir los niveles de HPT, calcio y fósforo en pacientes con hiperparatiroidismo secundario (HPTS) que reciben

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral) Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos

Más detalles

Int. Cl.: de telecomunicaciones móviles (UMTS) sobre una red de área local inalámbrica (WLAN). 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

Int. Cl.: de telecomunicaciones móviles (UMTS) sobre una red de área local inalámbrica (WLAN). 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 30 26 1 Int. Cl.: H04Q 7/24 (2006.01) H04J 3/16 (2006.01) H04L 12/28 (2006.01) H04Q 7/32 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

Más detalles

A continuación se presenta los resultados obtenidos en las pruebas realizadas en

A continuación se presenta los resultados obtenidos en las pruebas realizadas en 6.0 RESULTADOS, COMPARACIÓN Y ANALISIS. 6.1 PERMEABILIDAD. A continuación se presenta los resultados obtenidos en las pruebas realizadas en el laboratorio para la determinación del coeficiente de permeabilidad

Más detalles

MÁS QUE UN ESTORNUDO. Preguntas más frecuentes. Con la colaboración de: + que un estornud. www.masqueunestornudo.es. www.portalfarma.

MÁS QUE UN ESTORNUDO. Preguntas más frecuentes. Con la colaboración de: + que un estornud. www.masqueunestornudo.es. www.portalfarma. MÁS QUE UN ESTORNUDO Preguntas más frecuentes Con la colaboración de: www.masqueunestornudo.es www.portalfarma.com Preguntas más frecuentes en la oficina de farmacia A continuación se detallan las preguntas

Más detalles

infórmese la hepatitis B crónica

infórmese la hepatitis B crónica infórmese Conozca la hepatitis B crónica Conozca su hígado El hígado está ubicado debajo de las costillas del costado derecho del cuerpo y pesa aproximadamente 3 libras (1.350 kg). El hígado es un órgano

Más detalles

Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier

Int. Cl.: 74 Agente: Ungría López, Javier 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 361 129 1 Int. Cl.: B2J 1/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 078289. 96 Fecha de

Más detalles

Calcitonina Almirall 100 UI Solución inyectable Calcitonina sintética de salmón

Calcitonina Almirall 100 UI Solución inyectable Calcitonina sintética de salmón Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. - Este

Más detalles

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3

Más detalles

Calf Notes.com. Notas Acerca de Terneros #39 - Usando el refractómetro

Calf Notes.com. Notas Acerca de Terneros #39 - Usando el refractómetro Calf Notes.com Notas Acerca de Terneros #39 - Usando el refractómetro Introducción. El medir el grado de transferencia de inmunidad pasiva a los terneros recién nacidos puede decirle mucho acerca del nivel

Más detalles

STOP. Mira por ti, controla tu colesterol. Campaña Nacional para el Control del Colesterol. www.controlatucolesterol.org

STOP. Mira por ti, controla tu colesterol. Campaña Nacional para el Control del Colesterol. www.controlatucolesterol.org Mira por ti, controla tu Campaña Nacional para el Control del Colesterol www.controlatu.org Qué es el? El es una grasa que circula por la sangre y que interviene en muchos procesos del organismo, como

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental) Clorhexidina (Dental) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La clorexidina se usa para tratar

Más detalles

11 Número de publicación: 2 207 542. 51 Int. Cl. 7 : B23K 9/10. 72 Inventor/es: Mela, Franco. 74 Agente: Ponti Sales, Adelaida

11 Número de publicación: 2 207 542. 51 Int. Cl. 7 : B23K 9/10. 72 Inventor/es: Mela, Franco. 74 Agente: Ponti Sales, Adelaida 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 207 542 51 Int. Cl. 7 : B23K 9/10 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00954462.8 86 Fecha de

Más detalles

Ensayos Clínicos en Oncología

Ensayos Clínicos en Oncología Ensayos Clínicos en Oncología Qué son y para qué sirven? www.seom.org ESP 05/04 ON4 Con la colaboración de: Una parte muy importante de la Investigación en Oncología Médica se realiza a través de Ensayos

Más detalles

Calculadora de Tamaño muestral GRANMO

Calculadora de Tamaño muestral GRANMO Calculadora de Tamaño muestral GRANMO Versión 7.12 Abril 2012 http://www.imim.es/ofertadeserveis/software-public/granmo/ Entre las distintas ofertas que existen para el cálculo del tamaño muestral, ofrecemos

Más detalles

FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013

FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013 FICHA TECNICA LABORATORIO QUÍMICO FARMACÉUTICO INDUSTRIAL DELTA S.A. versión - 1.0. 2013 CETIRIZINA 10 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS ANTIHISTAMINICO Página 1 CETIRIZINA 10 mg Comprimidos Recubiertos Principio

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 51 Int. Cl. 5 : G01R 21/133

k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 51 Int. Cl. 5 : G01R 21/133 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 047 221 k 1 Int. Cl. : G01R 21/133 G11C 7/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 90116348.

Más detalles

3. Los medicamentos en el organismo

3. Los medicamentos en el organismo 3. Los medicamentos en el organismo Un medicamento es una sustancia que se administra con el objeto de provocar algún cambio en el organismo. Después de haber entrado y hasta que salga del cuerpo, el medicamento

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden

Más detalles

11 Número de publicación: 2 213 348. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38. 72 Inventor/es: Longhi, Patrice. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio

11 Número de publicación: 2 213 348. 51 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38. 72 Inventor/es: Longhi, Patrice. 74 Agente: Tavira Montes-Jovellar, Antonio 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 213 348 1 Int. Cl. 7 : H04Q 7/38 H04K 3/00 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9990163. 86 Fecha

Más detalles

Algunas personas infectadas no parecen estar enfermas, pero igual pueden transmitir el microbio a otros.

Algunas personas infectadas no parecen estar enfermas, pero igual pueden transmitir el microbio a otros. Vacuna Contra el Tifus Vivo (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La vacuna

Más detalles

11 Número de publicación: 2 263 258. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Okabe, Shouji. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro

11 Número de publicación: 2 263 258. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Okabe, Shouji. 74 Agente: Sugrañes Moliné, Pedro 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 263 28 1 Int. Cl.: H04M 19/08 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9930679. 86 Fecha

Más detalles

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53

Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA. ONCOvida. oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 Importancia de la investigación clínica EN ONCOLOGÍA 20 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 1 10/10/11 12:53 ONCOvida C O L E C C I Ó N oncovida_20.indd 2 10/10/11 12:53 1 2 3 4 5 6 7 Por qué es

Más detalles

11 Número de publicación: 2 239 799. 51 Int. Cl. 7 : A61K 38/00. 72 Inventor/es: Hauptman, Jonathan, Brian. 74 Agente: Isern Jara, Jorge

11 Número de publicación: 2 239 799. 51 Int. Cl. 7 : A61K 38/00. 72 Inventor/es: Hauptman, Jonathan, Brian. 74 Agente: Isern Jara, Jorge 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 239 799 1 Int. Cl. 7 : A61K 38/00 A61K 31/36 A61P 3/ 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 98908008.0

Más detalles

11 kn. de publicación: ES 2 082 185. 51 kint. Cl. 6 : G06K 7/10. k 72 Inventor/es: Bengtsson, Kjell. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando

11 kn. de publicación: ES 2 082 185. 51 kint. Cl. 6 : G06K 7/10. k 72 Inventor/es: Bengtsson, Kjell. k 74 Agente: Alvarez López, Fernando 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 N. de publicación: ES 2 082 18 1 Int. Cl. 6 : G06K 7/ 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9180072.9 86 Fecha de presentación

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ortubai Balanzategui, Kristina. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Ortubai Balanzategui, Kristina. 74 Agente: Carvajal y Urquijo, Isabel 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 279 19 1 Int. Cl.: A63F 3/00 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0378144.4 86 Fecha

Más detalles

COMPOSICIÓN ANGILEPTOL. Sabor Menta Comprimidos

COMPOSICIÓN ANGILEPTOL. Sabor Menta Comprimidos COMPOSICIÓN ANGILEPTOL Sabor Menta Comprimidos Cada comprimido contiene: Principios activos: Clorhexidina (D.C.I) HCl... 5 mg Benzocaína (D.C.I.)... 4 mg Enoxolona (D.C.I.)... 3 mg Excipientes: Sorbitol

Más detalles

La Terapia Biologica ó Inmunoterapia

La Terapia Biologica ó Inmunoterapia La Terapia Biologica ó Inmunoterapia La terapia biológica (también llamada inmunoterapia, terapia modificadora de la respuesta biológica o bioterapia) se vale del sistema inmunológico del organismo para

Más detalles

Diplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología

Diplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 153 065. 51 kint. Cl. 7 : B05C 17/02. k 72 Inventor/es: Clauss, Peter. k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto

11 knúmero de publicación: 2 153 065. 51 kint. Cl. 7 : B05C 17/02. k 72 Inventor/es: Clauss, Peter. k 74 Agente: Elzaburu Márquez, Alberto 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 13 06 1 Int. Cl. 7 : B0C 17/02 12 TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 96112779.2 86 Fecha de presentación

Más detalles

TABLA DE DECISION. Consideremos la siguiente tabla, expresada en forma genérica, como ejemplo y establezcamos la manera en que debe leerse.

TABLA DE DECISION. Consideremos la siguiente tabla, expresada en forma genérica, como ejemplo y establezcamos la manera en que debe leerse. TABLA DE DECISION La tabla de decisión es una herramienta que sintetiza procesos en los cuales se dan un conjunto de condiciones y un conjunto de acciones a tomar según el valor que toman las condiciones.

Más detalles

CUÁLES SON LOS PRINCIPALES SÍNTOMAS DE LA RINITIS ALÉRGICA?

CUÁLES SON LOS PRINCIPALES SÍNTOMAS DE LA RINITIS ALÉRGICA? La rinitis alérgica es un problema de salud mundial; se estima que aproximadamente 500 millones de personas alrededor del mundo sufren de este padecimiento, que afecta su calidad de vida, su desempeño

Más detalles

Transfusión de sangre

Transfusión de sangre Transfusión de sangre Blood Transfusion - Spanish Información para pacientes sobre los beneficios, riesgos y alternativas UHN Cuáles son los beneficios de una transfusión de sangre? Las transfusiones de

Más detalles

Obesidad y las dietas

Obesidad y las dietas Obesidad y las dietas Qué es una dieta? Qué dieta es la recomendable para mí? Quién debe indicarla? Cuánto tiempo debo seguirla? INTRODUCCIÓN La obesidad es un problema de salud a nivel mundial. Durante

Más detalles

Cuida. y previene el asma INSPIRA PROGRAMA DE SALUD COMPLETO Y GRATUITO ESPACIOINSPIRA ESPACIO. Pregunta a tu farmacéutico e inscríbete

Cuida. y previene el asma INSPIRA PROGRAMA DE SALUD COMPLETO Y GRATUITO ESPACIOINSPIRA ESPACIO. Pregunta a tu farmacéutico e inscríbete a Novartis company ESPACIO INSPIRA PROGRAMA DE SALUD COMPLETO Y GRATUITO Impartido por un enfermero ESPACIOINSPIRA Respirar. Innovar. Respirar. Innovar. Pregunta a tu farmacéutico e inscríbete TU FARMACIA

Más detalles

Entrevista a: ESTHER LIÑÁN. Coordinadora TIC del IES Griñón y Sección de Torrejón de la Calzada.

Entrevista a: ESTHER LIÑÁN. Coordinadora TIC del IES Griñón y Sección de Torrejón de la Calzada. Entrevista a: ESTHER LIÑÁN. Coordinadora TIC del IES Griñón y Sección de Torrejón de la Calzada. P: Según he oído, el IES Griñón representa un buen ejemplo de uso e integración de TIC en la Educación.

Más detalles

11 Número de publicación: 2 282 089. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Rovera, Giuseppe. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de

11 Número de publicación: 2 282 089. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Rovera, Giuseppe. 74 Agente: Justo Vázquez, Jorge Miguel de 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 282 089 1 Int. Cl.: A01K 47/04 (2006.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 00830639.1 86 Fecha

Más detalles

Clasificación de problemas relacionados con medicamentos

Clasificación de problemas relacionados con medicamentos Clasificación de problemas relacionados con medicamentos (revisado 14-01-2010 vm) 2003-2010 Pharmaceutical Care Network Europe Foundation Esta clasificación puede ser utilizada libremente para la investigación

Más detalles

La mayoría de exposiciones no ocasionan una infección. Después de una exposición, el riesgo de infección depende de factores como los siguientes:

La mayoría de exposiciones no ocasionan una infección. Después de una exposición, el riesgo de infección depende de factores como los siguientes: Exposición a la sangre Lo que deben saber los trabajadores de la salud Departamento de Salud y Servicios Humanos Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades Exposiciones ocupacionales a la

Más detalles

Enfermedades de la piel

Enfermedades de la piel Enfermedades de la piel Nutrición Clínica para Mejorar la Calidad de Vida La importancia de la nutrición La alimentación de su animal juega un papel importante en su estado de salud general y en su bienestar.

Más detalles

DÍA DE LA ALERGIA. 8 de Julio del 2014

DÍA DE LA ALERGIA. 8 de Julio del 2014 DÍA DE LA ALERGIA 8 de Julio del 2014 Alergias Una alergia es una reacción de su sistema inmunológico hacia algo que no molesta a la mayoría de las otras personas. Las personas que tienen alergias suelen

Más detalles

LO QUE NECESITA SABER ACERCA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL

LO QUE NECESITA SABER ACERCA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL LO QUE NECESITA SABER ACERCA DE LA ENFERMEDAD PERIODONTAL Qué son las enfermedades periodontales? Literalmente, la palabra periodontal" significa "alrededor del diente." Las enfermedades periodontales

Más detalles

Capítulo IV. Manejo de Problemas

Capítulo IV. Manejo de Problemas Manejo de Problemas Manejo de problemas Tabla de contenido 1.- En qué consiste el manejo de problemas?...57 1.1.- Ventajas...58 1.2.- Barreras...59 2.- Actividades...59 2.1.- Control de problemas...60

Más detalles

Qué es la hepatitis B? La hepatitis B es una infección que ataca el hígado y es causada por el virus de la hepatitis B (HBV). Aproximadamente un 4.9% (uno de cada 20) de todas las personas en los Estados

Más detalles

TRATAMIENTO CON BUPRENORFINA: UN ADIESTRAMIENTO PARA PROFESIONALES MULTIDISCIPLINARIOS EN ADICCION. Módulo III Buprenorfina 101

TRATAMIENTO CON BUPRENORFINA: UN ADIESTRAMIENTO PARA PROFESIONALES MULTIDISCIPLINARIOS EN ADICCION. Módulo III Buprenorfina 101 TRATAMIENTO CON BUPRENORFINA: UN ADIESTRAMIENTO PARA PROFESIONALES MULTIDISCIPLINARIOS EN ADICCION Módulo III Buprenorfina 101 Módulo III Metas del Módulo Este módulo repasa lo siguiente: El desarrollo

Más detalles

Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes

Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento

Más detalles

Sí En caso de que haya respondido Sí, especifique:..

Sí En caso de que haya respondido Sí, especifique:.. MT-45 Acetilfentanilo α-pirrolidinvalerofenona (α-pvp) 4-Fluoroanfetamina (4-FA) Parametil-4-metilaminorex (4,4 -DMAR) Parametoximetilanfetamina (PMMA) Metoxetamina (MXE) 0. Dispone de información sobre

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Oxacilina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La oxacilina corresponde

Más detalles

riesgos con Xolair. Información sobre Xolair (omalizumab)

riesgos con Xolair. Información sobre Xolair (omalizumab) La FDA aprueba cambios en la etiqueta del medicamento para el asma Xolair (omalizumab), los que incluyen la descripción de un riesgo ligeramente mayor de acontecimientos adversos cardíacos y cerebrales

Más detalles

k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 73 Titular/es: Ainsworth Nominees Pty.

k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 73 Titular/es: Ainsworth Nominees Pty. k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPAÑA k 11 N. de publicación: ES 2 012 852 k 21 Número de solicitud: 8802912 k 51 Int. Cl. 4 : G07F 17/32 k 12 PATENTEDEINVENCION A6 k 22 Fecha de presentación:

Más detalles

Naturaleza y educación

Naturaleza y educación Novedades en la investigación de la EH. En lenguaje sencillo. Escrito por científicos. Para toda la comunidad EH. El ejercicio aumenta el reciclaje celular El ejercicio aumenta el reciclaje celular en

Más detalles

Qué es el herpes genital?

Qué es el herpes genital? Qué es el herpes genital? Es una infección de transmisión sexual muy extendida causada por el virus del herpes simple (VHS) de tipo 2 (VHS-2) y de tipo 1 (VHS-1), que también es causa habitual del herpes

Más detalles

Test de hipótesis. Si H0 es cierta el estadístico. sigue una distribución t de Student con n grados de libertad: s n

Test de hipótesis. Si H0 es cierta el estadístico. sigue una distribución t de Student con n grados de libertad: s n Un diseño experimental que se utiliza muy a menudo es el de un grupo control y uno de tratamiento. En el caso de que los datos sean cuantitativos y sigan una distribución normal, la hipótesis de interés

Más detalles

Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias

Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias NIC 29 Norma Internacional de Contabilidad 29 Información Financiera en Economías Hiperinflacionarias Esta versión incluye las modificaciones resultantes de las NIIF emitidas hasta el 17 de enero de 2008.

Más detalles

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health

Sea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,

Más detalles

Consenso Científico sobre los. Fluoruros

Consenso Científico sobre los. Fluoruros página 1/5 Consenso Científico sobre los Fluoruros Fuente: IPCS (2002) Resumen & Detalles: GreenFacts Contexto - Los alimentos y el agua de bebida suelen contener pequeñas cantidades de fluoruros. Están

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meier, Reinhold. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Meier, Reinhold. 74 Agente: Roeb Díaz-Álvarez, María 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 322 3 1 Int. Cl.: B23K 26/34 (06.01) F16J 1/44 (06.01) F01D 11/12 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: 2 307 647. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario

11 Número de publicación: 2 307 647. 51 Int. Cl.: 74 Agente: Carpintero López, Mario 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 7 647 1 Int. Cl.: H04Q 7/24 (06.01) H04L 12/64 (06.01) H04M 7/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud

Más detalles

11 Número de publicación: 2 284 312. 21 Número de solicitud: 200500732. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gubertini Ciriza, Raúl

11 Número de publicación: 2 284 312. 21 Número de solicitud: 200500732. 51 Int. Cl.: 72 Inventor/es: Gubertini Ciriza, Raúl 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 284 312 21 Número de solicitud: 200500732 51 Int. Cl.: B65F 1/00 (2006.01) 12 PATENTE DE INVENCIÓN B1 22 Fecha de presentación:

Más detalles

Hernán Argote Berdugo MD, Michael Macías Vidal QF, Ricardo Ávila de la Hoz QF, Esp.

Hernán Argote Berdugo MD, Michael Macías Vidal QF, Ricardo Ávila de la Hoz QF, Esp. Colegio Nacional de Químicos Farmacéuticos de Colombia Unidad Regional Atlántico Hernán Argote Berdugo MD, Michael Macías Vidal QF, Ricardo Ávila de la Hoz QF, Esp. Barranquilla, Octubre 2011 Reacciones

Más detalles

01 - Información importante sobre el tratamiento de las alergias????

01 - Información importante sobre el tratamiento de las alergias???? 01 - Información importante sobre el tratamiento de las alergias???? Contenido Qué es una alergia?... 1 Por qué es necesario un tratamiento?... 1 Qué formas de tratamiento hay?... 2 Qué significa "inmunoterapia"

Más detalles

AV. MORELOS # 9, A MEDIA CALLE DE BANAMEX COL. CENTRO, PROGRESO DE OBREGON, HIDALGO

AV. MORELOS # 9, A MEDIA CALLE DE BANAMEX COL. CENTRO, PROGRESO DE OBREGON, HIDALGO Durante la relación sexual, qué tan difícil fue mantener la erección hasta completar la relación? Cuando se comienza a presentar fallas en la intimidad y no se consigue una erección que permita tener relaciones

Más detalles

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: PARACETAMOL 1.- QUÉ ES Y PARA QUE SE UTILIZA 1.1 Acción: Analgésico y antipirético (antitérmico, que reduce la fiebre). 1.2 Cómo actúa este fármaco: Inhibe un enzima que

Más detalles

Qué es la artritis reumatoide?

Qué es la artritis reumatoide? Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 190 546. 51 kint. Cl. 7 : A46B 11/00

11 knúmero de publicación: 2 190 546. 51 kint. Cl. 7 : A46B 11/00 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 190 46 1 kint. Cl. 7 : A46B 11/00 F16K 1/06 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 9794997.

Más detalles

COMBATIENDO EL CANCER DE PIEL

COMBATIENDO EL CANCER DE PIEL COMBATIENDO EL CANCER DE PIEL Primeros auxilios para la piel! Radiación UVB Quemadura solar Cancer de piel El sol no es un enemigo, es la fuente de la vida y durante miles de años tuvimos tiempo para adaptarnos

Más detalles

TRATAMIENTO DEL ENVENENAMIENTO POR RODENTICIDAS ANTICOAGULANTES

TRATAMIENTO DEL ENVENENAMIENTO POR RODENTICIDAS ANTICOAGULANTES TRATAMIENTO DEL ENVENENAMIENTO POR RODENTICIDAS ANTICOAGULANTES TRATAMIENTO DEL ENVENENAMIENTO POR RODENTICIDAS ANTICOAGULANTES G u í a P a r a V e t e r i n a r i o s CONTENIDOS Introducción...... 1 Modos

Más detalles

Las 10 cosas que se deben saber sobre Propiedad industrial

Las 10 cosas que se deben saber sobre Propiedad industrial Las 10 cosas que se deben saber sobre Propiedad industrial Qué es la Propiedad Industrial? Se entiende por Propiedad Industrial un conjunto de derechos exclusivos que protegen tanto la actividad innovadora

Más detalles

51 Int. CI.: H04W 4/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA

51 Int. CI.: H04W 4/12 (2009.01) TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 466 64 1 Int. CI.: H04W 4/18 (09.01) H04W 4/12 (09.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Fecha de presentación y número

Más detalles

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que

Más detalles

Ingeniería del Software I Clase de Testing Funcional 2do. Cuatrimestre de 2007

Ingeniería del Software I Clase de Testing Funcional 2do. Cuatrimestre de 2007 Enunciado Se desea efectuar el testing funcional de un programa que ejecuta transferencias entre cuentas bancarias. El programa recibe como parámetros la cuenta de origen, la de cuenta de destino y el

Más detalles

http://www.uspto.gov/web/offices/com/sol/og/2012/week34/toc.htm#ref14

http://www.uspto.gov/web/offices/com/sol/og/2012/week34/toc.htm#ref14 Procedimiento Acelerado de Estudio de es de Patente (PPH) entre la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) y la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos de América (USPTO) La Superintendencia

Más detalles

El dolor. Haciendo una diferencia hoy. Investigación igual a nuevos tratamientos

El dolor. Haciendo una diferencia hoy. Investigación igual a nuevos tratamientos El dolor Haciendo una diferencia hoy Quizás usted se ha golpeado el hueso de la risa contra el escritorio, lastimado la espalda moviendo un sillón ó lesionado la cabeza con la puerta de la cajuela. Sin

Más detalles

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Miller, Richard, A. 74 Agente: Carpintero López, Mario

Int. Cl.: 72 Inventor/es: Miller, Richard, A. 74 Agente: Carpintero López, Mario 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 31 429 1 Int. Cl.: A61K 31/33 (06.01) A61P 2/00 (06.01) 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 96 Número de solicitud europea: 027992.3

Más detalles

Introducción. Nuevos anticoagulantes orales

Introducción. Nuevos anticoagulantes orales Progresos en la prevención del ACV asociado a la fibrilación auricular Dabigatrán, rivaroxabán y apixabán son anticoagulantes orales nuevos que pueden ser una alternativa a la warfarina en el tratamiento

Más detalles

ESTRATEGIA DE VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA 2014

ESTRATEGIA DE VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA 2014 ESTRATEGIA DE VACUNACION CONTRA LA INFLUENZA 2014 La influenza es una de las 15 enfermedades objetivo del Plan Nacional de Inmunizaciones del Ministerio de Salud de Chile. La vacunación anti-influenza

Más detalles

11 knúmero de publicación: 2 130 777. 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20

11 knúmero de publicación: 2 130 777. 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20 k 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 knúmero de publicación: 2 130 777 51 kint. Cl. 6 : B43L 13/20 B44F 7/00 12 k TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA T3 86 knúmero de solicitud europea: 96900212.0

Más detalles

Resfriados, toses y mocos

Resfriados, toses y mocos Artículos de Medicina 21 Resfriados, toses y mocos Los padres de un niño de preescolar pueden llegar a pensar que su hijo está siempre resfriado. No es hasta alrededor de los 6 años que los niños parecen

Más detalles

X-Plain La pancreatitis Sumario

X-Plain La pancreatitis Sumario X-Plain La pancreatitis Sumario La pancreatitis es una enfermedad poco común que provoca la inflamación del páncreas. A pesar de ser una enfermedad poco común, casi 80,000 norteamericanos padecen de pancreatitis

Más detalles