TECHNICAL ENGLISH COURSE

Transcripción

1 TECHNICAL ENGLISH COURSE UC GITECO-INGECID Curso de Inglés Técnico: Más de PALABRAS Más de 450 EXPRESIONES PRESENTACIÓN: Hoy en día un pilar fundamental para el desarrollo profesional es poseer un buen conocimiento del inglés, profundizando en el dominio de palabras y expresiones técnicas que favorezcan el éxito profesional. En el entorno actual, la globalización e internacionalización de las empresas es ya una realidad. Poseer el conocimiento de expresiones y palabras técnicas permitirá una mejora cualitativa de las capacitaciones profesionales y con ello un acceso más directo al mercado laboral. Con el fin de satisacer estas necesidades se presenta este Curso de Inglés Técnico. Portada y acceso inicial al curso Aspecto de uno de los Módulos del curso Durante la realización del curso se podrán leer y escuchar más de palabras y más de 450 expresiones técnicas. Además, el alumno podrá comprobar sus conocimientos mediante autovaluaciones que podrá repetir cuantes veces considere. También realizará 5 frases en cada unidad, sumando un total de 45 frases al finalizar el curso, que se corregirán de manera personalizada por un profesor de inglés y servirán de base para las clases presenciales, donde se podrán en común los errores detectados entre otras actividades que el tutor considere oportunas, ajustándose siempre a las necesidades que demande el grupo. Finalmente, realizará un examen por cada unidad, ratificando el buen aprovechamiento del curso. Además el curso posee otros recursos como: la descarga del vocabulario del curso y accesos a dicionarios on-line. La calidad del curso viene secundada gracias a la colaboración de distintas empresas de construcción, maquinaria, materiales y servicios, que durante años han colaborado con la Escuela de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos de Santander. También se ha contado con la contribución de los alumnos del programa IDEaS y profesores de la Escuela. Aspecto de una de las pantallas del curso OBJETIVO: El objetivo del curso es dar a los alumnos la oportunidad de adquirir y mejorar sus competencias lingüísticas, gracias a la cuidada generación de los contenidos que conforman el curso y su metodología. Además, busca profundizar en el lenguaje técnico ligado a la ingeniería civil para un futuro profesional de mayor éxito. Acceso a diccionarios on-line

2 COMPETENCIAS A ADQUIRIR: El curso permite al alumno practicar las competencias a las que se refiere el Portfolio Europeo de Las Lenguas: comprender (comprensión auditiva y compresión de lectura), hablar (interacción oral y expresión oral), y escribir (expresión escrita). Para ello se han creado las actividades adecuadas que permiten este desarrollo y que a continuación se detallan: Curso on-line, cuenta con más de palabras y 450 expresiones técnicas que el alumno puede escuchar y leer favoreciendo la comprensión auditiva y de lectura. Ejercicios de autoevaluación: con ejercicios donde debe leer un texto seleccionando las frases verdaderas o falsas. Escuchar un audio del vocabulario del curso e identificar la palabra correcta. Elegir las palabras que pertenecen a la Sección. Y sobre una imagen identificar las palabras correctas determinadas mediante números. Frases del curso: el alumno realizará antes de cada examen (9) grupos de cinco frases con palabras del curso y bajo unas hipótesis de una situación profesional que se indicarán para cada caso. Clases presenciales: el alumno asistirá a 9 clases presenciales de 2 horas de duración, durante las que el alumno seguirá los contenidos impartidos por el tutor, desarrollando y poniendo a prueba los conocimientos adquiridos y los trabajos realizados para su mejora en la capacitación lingüística y se le avaluarán las frases realizadas. ACTIVIDAD DEL CURSO Más de palabras y más de 450 frases AUDIOS de más de palabras y más de 450 frases EJERCICIOS DE AUTOEVALUACIÓN COMPETENCIA QUE DESARROLLA FRASES DEL CURSO CLASES PRESENCIALES Interacción y expresión oral EXÁMENES

3 ESTRUCTURA DEL CURSO: El curso presenta 3 Módulos divididos en diferentes unidades (un total de 9 unidades). A su vez, éstas se conforman de un total de 28 secciones. Además contiene diferentes actividades (autoevaluaciones, ejercicios de frases, clases presenciales) que permitirán al alumno llevar un seguimiento del aprovechamiento del curso, valorando si el conocimiento adquirido es suficiente como para enfrentarse al exámen final de cada unidad. La estructura global del curso es la que se observa a continuación: 12/11/2015 Clase presencial: Sesión 0 de 16 a 18 h M1 Construction Works U1 Communication infrastructure S1.1 Roads Autoevaluación S1.2 Railways Autoevaluación S1.3 Airports Autoevaluación S1.4 Bridges Autoevaluación S1.5 Tunnels Autoevaluación 23/11/2015 Clase presencial: Sesión 1 de 16 a 18 h Examen U1 U2 Hydraulic Works S2.1 Dams Autoevaluación S2.2 Canal Autoevaluación S2.3 Pipes Autoevaluación S2.4 Marine Works Autoevaluación 30/11/2015 Clase presencial: Sesión 2 de 16 a 18 h Examen U2 U3 Building S3.1 Building Autoevaluación 14/12/2015 Clase presencial: Sesión 3 de 16 a 18 h Examen U3 U4 Geotechnical Works S4.1 Shallow foundation Autoevaluación S4.2 Deep foundation Autoevaluación S4.3 Walls Autoevaluación 21/12/2015 Clase presencial: Sesión 4 de 16 a 18 h Examen U4 M2 Machinery and materials U5 Materials S5.1 Concrete Autoevaluación S5.2 Reinforcement Autoevaluación S5.3 Aggregate Autoevaluación S5.4 Asphalt Autoevaluación 11/01/2016 Clase presencial: Sesión 5 de 16 a 18 h Examen U5 U6 Auxiliary systems S6.1 Formwork Autoevaluación S6.2 Falsework Autoevaluación S6.3 Small machinery Autoevaluación 18/01/2016 Clase presencial: Sesión 6 de 16 a 18 h Examen U6 U7 Machinery S7.1 Earthmoving Autoevaluación S7.2 Lifting equipment Autoevaluación 25/01/2016 Clase presencial: Sesión 7 de 16 a 18 h Examen U7

4 M3 Management U8 Management S8.1 Planning Autoevaluación S8.2 Budget Autoevaluación S8.3 Engagement Autoevaluación S8.4 Control work Autoevaluación 01/02/2016 Clase presencial: Sesión 8 de 16 a 18 h Examen U8 U9 Safety and environment S9.1 Safety Autoevaluación S9.2 Environment Autoevaluación 08/02/2016 Clase presencial: Sesión 9 de 16 a 18 h Examen U9 Otros contenidos On-line Dictionaries: Visual Dictionary Library Mine Foro-SkyscraperCity Vocabulary METODOLOGÍA: Se trata de un curso de modalidad on-line que además consta de 10 clases presenciales de 2 horas duración y que se impartirá íntegramente durante el periodo lectivo. En todo momento el alumno estará bajo la tutela de un equipo humano configurado por de un profesor de inglés, que impartirá las clases presenciales, un catedrático en ingeniería de la construcción además de un soporte técnico, para que se puedan resolver todas aquellas dudas, curiosidades o incidencias que pudieran surgir. Las 20 horas de clases presenciales se repartirán en 10 sesiones de 2 horas de duración cada una de ellas: Sesión 0: presentación del curso. Se expondrá la metodología, criterios de evaluación del curso y se realizará un paseo virtual por el curso on-line. Sesión 1 a 9: se llevarán a cabo a la finalización de cada unidad. Durante las clases el alumno seguirá los contenidos impartidos por el tutor, desarrollando y poniendo a prueba los conocimientos adquiridos y los trabajos realizados para su mejora en la capacitación lingüística y se le avaluarán las frases realizadas. Las horas de trabajo personal se repartirán según el alumno estime necesario dado el carácter de aprendizaje constructivo que permite al alumno ser el principal responsable de su aprendizaje. Siempre guiado y tutelado en todo momento por el equipo humano detallado anteriormente. Las actividades que tiene que realizar son: Curso on-line Ejercicios de autoevaluación Frases de la unidad Exámenes

5 CRITERIOS DE EVALUACIÓN: Los criterios que se van a seguir para la evaluación de los alumnos es: 1. Realización del curso on-line. 2. Realizar los ejercicios de autoevaluación de la unidad, obteniendo una nota superior a 60%. 3. Realización del trabajo práctico de frases cuya valoración será: a. Que el alumno ha entendido las palabras y ha sido capaz de relacionarlas creando una frase con sentido dentro del contexto planteado. b. La estructura de la frase, los errores gramaticales y las faltas de ortografía. 4. Asistir a las clases presenciales. 5. Realización de los exámenes. 6. El curso será superado cuando el haya obtenido una nota media superior a 5,0 puntos. Para obtener el reconocimiento de los 4 créditos ETCS el alumno deberá haber obtenido una nota media en los exámenes del 50%, habiendo cumplido los requerimientos anteriores.