IMPUESTOS. DERECHO A UN REEMBOLSO DE IMPUESTOS Por Manuel Alvarez, MBA, Certified Tax Preparer

Transcripción

1 IMPUESTOS DERECHO A UN REEMBOLSO DE IMPUESTOS Por Sabes que si trabajas para una compañía te están quitando (deduciendo) los impuestos de cada uno de tus cheques de pago? Sabes que tienes derecho a que te regresen parte de tus impuestos? Aunque no tengas seguro social válido, puedes obtener un Número para Declaración de Impuestos (ITIN Individual Taxpayer Identification Number) y con ese número puedes declarar tus impuestos y posiblemente recibir un reembolso de impuestos (TAX REFUND). Cómo es que te pueden rembolsar parte de tus impuestos? Si tienes hijos u otros dependientes a quienes apoyes económicamente, puedes obtener una deducción de impuestos que disminuiría el total a pagar. Como en tu trabajo ya te descontaron los impuestos en cada cheque, tienes derecho a que te reembolsen parte de los impuestos que ya pagaste. Si nunca has declarado tus impuestos, puedes declarar y obtener reembolsos por los últimos 3 años. Estas preocupado de que si no tienes seguro social válido, y obtienes un ITIN ( Número para Declaración de Impuestos ) el IRS (Servicio de Recaudación de Impuestos) va a darle tu información al Departamento de Inmigración? No te preocupes el IRS legalmente no puede compartir tu información con el Departamento de Inmigración. Es muy sencillo obtener tu ITIN ( Número para Declaración de Impuestos ) simplemente necesitas identificaciones originales vigentes con foto (que deben ser notarizadas) tanto Americanas, como de tu país de ciudadanía. Tú y tus dependientes necesitan un ITIN Recuerda Puedes recuperar tu reembolso de impuestos (TAX REFUND) Es tu dinero... y Son tus derechos! No necesitas seguro social válido y entre mas pronto lo hagas, más dinero para ti!

2 EL IMPACTO DE COMPRAR UNA CASA EN LOS IMPUESTOS Quiere usted realizar el sueño Americano comprar su propia casa? Para muchos Latinos en los Estados Unidos, ésta es una de sus metas principales, y por muy buenas razones: - Al comprar una casa, está creando un patrimonio para usted y su familia... - El dinero que le invierta a la casa es dinero que está invirtiendo en sí mismo... - El interés de la hipoteca (préstamo para comprar la casa) es deducible de impuestos... Sabia usted que una de las ventajas principales de ser dueño de su casa es que los intereses del préstamo, así como algunos gastos relacionados con la compra de la propiedad son deducibles de impuestos? Los gastos relacionados con la compra de la propiedad que son deducibles de impuestos son los siguientes: - Los intereses del préstamo hipotecario (préstamo para comprar la casa) - Si usted tiene 2 préstamos, los intereses de los 2 préstamos son deducibles - Si usted tiene una línea de crédito hipotecario (una línea de crédito o préstamo en base a su propiedad llamados Home Equity Loan o Home Equity Line of Credit en inglés), los intereses también son deducibles - Algunos gastos relacionados con la compra de la propiedad también son deducibles: - Si paga puntos para reducir el interés mensual, algunos de estos gastos también pueden ser deducibles - Otros gastos (valuación de la propiedad, seguros, notarios, etc.) NO son deducibles. - Si tiene una segunda propiedad (segunda casa, apartamento o propiedad) como inversión, algunos gastos relacionados con esa propiedad (tales como intereses, mantenimiento y otros gastos) también son deducibles de impuestos.

3 Se pueden deducir hasta un total de $50,000 dólares por año de intereses de préstamo hipotecarios para personas solteras o $100,000 por año para personas casadas declarando juntos. Declarar sus impuestos de una manera correcta y a la brevedad posible es mucho más importante cuando usted es dueño de su casa... Usted podría tener derecho a una deducción de impuestos (y un reembolso) de varios miles de dólares! Recuerde Puede recuperar su reembolso de impuestos (TAX REFUND) Es su dinero... y Son sus derechos! Y entre mas pronto lo haga... Mejor para usted! LOS INTERESES Y LOS IMPUESTOS Muchas personas saben que una de las ventajas principales de ser dueño de su casa es que los intereses del préstamo, así como algunos gastos relacionados con la compra de la propiedad son deducibles de impuestos. Sin embargo, hay algo de confusión acerca de que tipo de intereses son deducibles de impuestos. Constantemente recibimos preguntas acerca de si los intereses de préstamos de automóvil, tarjetas de crédito y otros préstamos son deducibles o no. La respuesta es que desgraciadamente NO son deducibles. Los únicos intereses que son deducibles de impuestos son los intereses de préstamos hipotecarios (préstamos para comprar una casa o propiedad): - Los intereses del préstamo hipotecario (préstamo para comprar la casa). - Si usted tiene 2 préstamos, los intereses de los 2 préstamos son deducibles. - Si usted tiene una línea de crédito hipotecario (una línea de crédito o préstamo en base a su propiedad llamados Home Equity Loan or Home Equity Line of Credit en inglés), los intereses también son deducibles. - Algunos gastos relacionados con la compra de la propiedad también son deducibles: - Si paga puntos para reducir el interés mensual, algunos de estos gastos también pueden ser deducibles. - Si tiene una segunda propiedad (segunda casa, apartamento o propiedad) como

4 inversión, algunos gastos relacionados con esa propiedad (tales como intereses, mantenimiento y otros gastos) también son deducibles de impuestos. Los intereses de los siguientes tipos de préstamos NO son deducibles: - Préstamos de automóvil - Tarjetas de crédito - Intereses cobrados por el gobierno (por retrasos en pagos de impuestos y otros) - Cualquier otro préstamo personal. Declarar sus impuestos de una manera correcta y a la brevedad posible es mucho más importante si usted es dueño de su casa y tiene intereses que puede deducir... Usted podría tener derecho a una deducción de impuestos (y un reembolso) de varios miles de dólares! Recuerde Puede recuperar su reembolso de impuestos (TAX REFUND) Es su dinero... y Son sus derechos! Y entre mas pronto lo haga... Mejor para usted! LOS DEPENDIENTES Y LOS IMPUESTOS Cuál es la ventaja de los dependientes en los impuestos? Si tienes dependientes, puedes obtener un crédito por cada dependiente que tengas, y este crédito va a reducir la cantidad total de impuestos que te corresponde pagar. Quiénes se pueden declarar como dependientes en los impuestos? Tus familiares que vivan contigo en los Estados Unidos (no importa si estén en los Estados Unidos ilegalmente). Las personas que se pueden declarar como dependientes son: - Tu pareja, aunque no estén legalmente casados - Parientes directos que viven contigo También se pueden declarar como dependientes a parientes que no vivan contigo a quienes apoyes económicamente (solamente si viven en Estados Unidos o México):

5 - Hijos y nietos - Hermanos / hermanas - Padres y abuelos - Hermanos y hermanas de tus padres - Hijos e hijas de tus hermanos y hermanas - Suegros y cuñados Una persona no puede ser declarada como dependiente por 2 personas diferentes. Por ejemplo, si tu ex-esposa declara a tus hijos como dependientes, tu ya no los puedes declarar como dependientes. Si tu dependiente no vive en Estados Unidos, o vive acá pero no tiene seguro social válido, puedes obtener un Número para Declaración de Impuestos (ITIN) y con ese número puedes declararlos como dependientes. Si tú tampoco tienes un seguro social valido, tanto tú como tus dependientes necesitan un ITIN Recuerda Puedes recuperar tu reembolso de impuestos (TAX REFUND) Es tu dinero... y Son tus derechos! Ni tú ni tus dependientes necesitan seguro social válido Nosotros te ayudamos a obtener el ITIN para tus dependientes también, y a que obtengas un mayor reembolso de impuestos... LA IMPORTANCIA DE LA VERDAD EN LOS IMPUESTOS Por Declarar impuestos es muy importante para realizar cualquier trámite migratorio. El Servicio de Inmigración revisa sus impuestos para ver si usted ha dicho la verdad, o para ver sino ha cometido algún fraude. A tí te conviene declarar tus impuestos, ya que si tienes hijos u otros dependientes a quienes apoyes económicamente, puedes obtener una deducción de impuestos que disminuiría el total que te corresponde pagar. Como tu trabajo ya te quitó los impuestos en cada cheque de pago, tienes derecho a que te reembolsen parte de tus impuestos. Si no tienes seguro social válido, puedes obtener un Número para Declaración de Impuestos (ITIN Individual Taxpayer

6 Identification Number) y con ese número puedes declarar tus impuestos y recibir un reembolso de impuestos (TAX REFUND). Muchas personas, por recomendación del preparador de impuestos, ponen a hijos que no existen, o a su pareja como esposa sin estar casados. Quizás el IRS (Servicio de Recaudación de Impuestos) no se dé cuenta, pero Inmigración sí. Al enviar cualquier solicitud al Departamento de Inmigración le pedirán sus declaraciones de impuestos (son requisito importante para solicitar la ciudadanía americana) y las van a revisar. Asegúrese de declarar sus impuestos en forma correcta y honesta. Muchos casos de inmigración han sido negados porque los impuestos estaban mal hechos o contenían datos falsos. Recuerda Puedes recuperar tu reembolso de impuestos (TAX REFUND) Es tu dinero... y Son tus derechos! No necesitas seguro social válido, pero tienes que decir la verdad. LOS NIÑOS Y LOS IMPUESTOS Como hemos mencionado anteriormente, si tienes dependientes, puedes obtener un crédito por cada dependiente que tengas, y este crédito va a reducir la cantidad total de impuestos que te corresponde pagar. Si tienes niños que viven en Estados Unidos, además del crédito que obtienes como dependientes, los niños te otorgan un crédito adicional. A partir de 2003, el crédito adicional para los niños es de $1,000. Para poder calificar para el crédito adicional para los niños (Child Tax Credit), los niños deben de cumplir con los siguientes requisitos: - Ser menores de 17 años al final del año a declarar - Ser ciudadanos o residentes (legales o no) de los Estados Unidos - Ser tus dependientes (tienes que apoyarlos económicamente) - Ser tus hijos, hijos adoptados, hijastros o nietos - Pueden ser tus Hermanos / hermanas, hermanastros o sobrinos si los cuidas como

7 si fueran tus propios hijos Un niño no puede ser declarado como dependiente por 2 personas diferentes. Por ejemplo, si tu ex-esposa declara a tus hijos como dependientes, tu ya no los puedes declarar como dependientes. Si los niños no viven en Estados Unidos, no califican para el crédito adicional para los niños (Child Tax Credit). Si los niños no tienen seguro social válido, puedes obtener un Número para Declaración de Impuestos (ITIN) y con ese número puedes declararlos como dependientes. Si tú tampoco tienes un seguro social valido, tanto tú como tus dependientes necesitan un ITIN Recuerda Puedes recuperar tu reembolso de impuestos Es tu dinero... y Son tus derechos! Ni tú ni tus dependientes necesitan seguro social válido Nosotros te ayudamos a obtener el ITIN para tus dependientes también, y a que obtengas un mayor reembolso de impuestos...