GES Mòdul CI3F Francès Dossier de travail 3

Transcripción

1 Durant aquest lliurament treballarem els aspectes següents: Tableau des contenus Fonctions communicatives Contenu Grammatical Vocabulaire et lexique Parler du passé Parler de gastronomie et nourriture Recettes de cuisine 1.LES ARTICLES PARTITIFS Les partitifs Le passé composé La nourriture Els articles partitius s'utilitzen en francès per expressar quantitats que es poden comptar. L'article partitiu s'utilitza davant de noms que designen coses indivisibles en unitats o coses incomptables: Fixa't que: l'article partitiu no existeix ni en català ni en castellà, simplement no posem article davant els noms incomptables. Compro formatge > J'achète du fromage Je bois de l'eau > Bec aigua FORMES DU PARTITIF DU / DE LA / DE L' / DES Forme affirmative Forme négative masculin singulier DU Je bois du vin Je ne bois pas de vin féminin singulier DE LA Je mange de la salade Je ne mange pas de salade + voyelle ou "h" muet DE L' Je prends de l'eau Je ne prends pas d'eau Pluriel DES Je mange des escargots Je ne mange pas d'escargots Prof. Catina Bujosa 1

2 Utilisation : On utilise les articles partitifs pour parler d'une quantité indéterminée. du = devant un nom masculin commençant par une consonne : du pain. de la = devant un féminin commençant par une consonne : de la viande. de l' = devant un nom, masculin ou féminin, commençant par une voyelle ou h muet : de l'alcool (masc.)/ de l'eau (fém.) des = devant un nom masculin ou féminin pluriel : des fruits, des boissons. EXCEPTIONS: a) en phrase negative Attention : en frase negativa el partitiu esdevé: PAS DE / PAS D Ex. Je voudrais de l eau > Je ne voudrais pas d eau Elle achète du vin > Elle n achète pas de vin b) après une expresssion de quantité En français vous avez beuacoup d expressions pour indiquer la quantité : Beaucoup de / beaucoup d Trop de / trop d Peu de / peu d Assez de / assez d molt massa Una mica Força, bastant **Fixa t que totes aquests expressions van seguides de la forma : DE / D +vocal (IMPORTANT: recorda que no van seguides de l article partitiu normal ex. J ai beaucoup des amis. > J ai beaucoup d amis Exemples: Nous achetons beaucoup de viande Ils boivent un peu d eau! Elle a trop d argent. Prof. Catina Bujosa 2

3 Hi ha també altres maneres d expressar quantitats precises : Recorda que totes aquests expressions van seguides de : DE / D. Un kilo de Un quilo de 200 grammes de X grams de Une douzaine de/d' Un verre de/d Une tasse de/d Une bouteille de/d Un paquet de/d Une boîte de/d Un carton de Una dotzena de Un vas de (lait, eau, bière, coca, vin, etc.) Una tassa de (café, thé, etc.) Una ampolla de (eau, lait, bière, etc) Un paquet de Una llauna de. Un cartró de (latí, sauce, etc.) Le pronom "en" Comme tous les pronoms, le pronom "en" est placé devant le verbe. Le pronom "en" remplace un nom introduit par un article indéfini: un, une, des, de la, de l', du, de. Ex. Je prends du pain > J en prends. Je vois un film > J en vois un. Nous n achetons pas de fruits > Nous n en achetons pas.. 2. LE PASSÉ COMPOSÉ El passé composé és un temps en passat que s'utilitza per parlar d'accions que ja han passat i j estan acabades: Ex. He comprat un abric > J'ai acheté un manteau Prof. Catina Bujosa 3

4 Formació: El passé composé es forma amb dos elements: un verb auxiliar en present d'indicatiu (avoir /ou/ être) + el participi del verb Formació del participi: Verbs acabats en -ER > el participi es forma substituint la terminació -er per la terminació -é Exemple: PARLER j'ai parlé (jo he parlat /jo vaig parlar) tu as parlé (tu as parlar / tu vas parlar) il, elle / on a parlé, parler (parlar) nous avons parlé, vous avez parlé, ils / elles ont parlé, Verbs acabat en -IR > per als verbs regulars (model: finir) el participi es forma substituintla terminació -ir per la terminació -i. Exemple: FINIR j'ai fini (jo he acabat / jo vaig acabar) tu as fini (tu has acabat/ tu vas acabar) il, elle / on a fini finir (acabar) nous avons fini vous avez fini ils / elles ont fini Verbs acabat en -re > es forma susbstituint -re per la terminació -u. Exemple: PERDRE j'ai perdu, tu as perdu, il,elle / on a perdu, perdre (perdre) nous avons perdu, vous avez perdu, ils / elles ont perdu, Prof. Catina Bujosa 4

5 IMPORTANT: Molts verbs, tanmateix, tenen participis irregulars Els participis passats dels verbs irregular més comuns i d'ús més freqüent són: infinitive traducció Participi passat avoir Tenir o haver eu être Ser o estar été faire fer fait ouvrir obrir ouvert prendre Agafar, prendre pris mettre Posar, ficar mis suivre seguir suivi boire beure bu croire creure cru voir veure vu savoir saber su connaître conèixer connu dire dir dit lire llegir lu écrire escriure écrit pouvoir poder pu vouloir voler voulu devoir Haver de... dû tenir Agafar, mantenir tenu recevoir rebre reçu QUIN VERB AUXILIAR HAS D'UTILITZAR: AVOIR o ÊTRE? En general el passé composé es forma amb l'auxiliar avoir, però hi ha una llista de verbs que formen el passé composé amb l'auxiliar ÊTRE (si et fixes en el significat d'aquests verbs, veuràs que molts d'aquests verbs són de moviment o de canvi d'estat) Prof. Catina Bujosa 5

6 Els verbs que formen el passé composé amb l'auxiliar être són els següents: ALLER -VENIR -REVENIR MONTER DESCENDRE NAÎTRE MOURIR SORTIR ENTRER- RENTRER ARRIVER PARTIR RESTER - PASSER IMPORTANT: ACORD DEL PARTICIPI AMB EL SUBJECTE El participi dels verbs que formen el passé composé amb l'auxiliar être ha de concordar en gènere i nombre amb el subjecte, és a dir: -si el subjecte és masculí singular, el participi no canvia: Il est sorti -si el subjecte és masculí plural, hi hem d'afegir una -s: Ils sont sortis -si el subjecte és femení singular, hi hem d'afegir una -e: Elle est sortie -si el subjecte és femení plural, hi hem d'afegri una -es: Elles sont sorties je suis allé(e), tu es allé(e) il / on est allé elle est allée aller (anar) nous sommes allé(e)s, vous êtes allé(e)(s) ils sont allés elles sont allées FORMA NEGATIVA la forma negativa del passé composé segueix l'esquema següent: SUJET + NE + AUXILIAIRE + PAS + PARTICIPI PASSAT Ex. Nous ne sommes pas allés à Paris ex. Tu n'as pas dormi dans l'avion. Expressions temporals que van seguides del verb en Passé Composé: -Hier (ahir) - La semaine dernière le mois derniér l'année dernière (la setmana passada, el mes passat, l'any passat, etc.) Prof. Catina Bujosa 6