Condado de Utah. Recursos para la Salud Mental

Transcripción

1 Condado de Utah Recursos para la Salud Mental

2 COMO UN SERVICIO A LA COMUNIDAD, IN- TERMOUNTAIN HA PUESTO A DISPOSICIÓN LA SIGUIENTE GUÍA DE RECURSOS. EL LISTADO DE PROGRAMAS COMUNITARIOS NO IMPLICA APROBACIÓN POR PARTE DE INTERMOUNTAIN HEALTHCARE. Se puede descargar una copia electrónica de la guía de recursos para la salud mental en To make changes or updates to this guide, please contact Ryan LeCheminant at ryan.lecheminant@imail.org or

3 TABLA DE CONTENIDOS Línea de ayuda en caso de crisis... página 01 Hospitales en el condado de Utah...página 02 Recursos para abuso y negligencia...página 03 Recursos para divorcio...página 04 Recursos para trastornos de la alimentación...página 04 Recursos para el matrimonio y la familia...página 05 Recursos para medicamentos y recetas médicas...página 06 Recursos para la salud mental...página 7-8 El ser padres y los hijos...página 09 Recursos para el embarazo...página 10 Recursos para la autosuficiencia...página 11 Desarrollo personal...página 12 Suicidio y recursos para la prevención del suicidio...página 13 Grupos de apoyo y clases...página 14

4 LINEAS DE AYUDA EN CASO DE CRISIS Adult Protective Services Servicios para la protección del adulto Center for Women and Children in Crisis (24-hour) (Centro para la mujer y los niños en crisis)(24 horas al día) Child Find (24-hour) Programa de intervención temprana Crisis Line of Utah County (24-hour) Línea de ayuda en caso de crisis del condado de Utah (24 horas al día) Domestic Violence Hotline (24-hour) Línea de ayuda para violencia doméstica (24 horas al día) Division of Child and Family Services-Child Abuse Reporting División de servicios para el infante y la familia y reporte de abuso infantil Horas de oficina Después de horas de oficina Family Support &Treatment Crisis Respite Nursery Apoyo a la familia y tratamiento de guardería servicios de relevo Hope Line -- Utah Valley Regional (crisis/suicide prevention) Línea de la esperanza -- Región de Utah Valley (crisis / prevención al suicidio) National Center for Missing & Exploited Children (24-hour) Centro nacional para niños perdidos y explotados (24 horas al día) National Child Abuse Hotline (24-hour) Línea nacional de ayuda para el abuso de infantes (24 horas al día) National Runaway Switchboard.800.RUN.AWAY Conmutador nacional para jóvenes que huyen de casa Rape Crisis Center (Utah County) Centro para crisis en caso de violación sexual (Condado de Utah) Rape Crisis Center (Statewide) Centro para crisis en caso de violación sexual (Estatal) Utah Poison Control Center Centro para control de envenenamiento en Utah Page 1

5 HOSPITALES EN EL CONDADO DE UTAH Hospital American Fork Hospital Mountain View (Servicios internos de psiquiatría disponibles) Hospital Orem Commuty Hospital Timpanogos Regional Hospital Utah State Utah Valley Regional Medical Center (Servicios internos de psiquiatría disponibles) Page 2

6 RECURSOS PARA ABUSO Y NEGLICENCIA Center for Women and Children in crisis Centro para la mujer y el infante en crisis Grupos de gratuitos de apoyo y violencia domestica Children s Justice Center Centro de justicia para menores Grupos gratuitos de apoyo para los padres y el menor. Para menores de 3 a 12 años y de 13 a 18 años grupos de educación y apoyo. Cuotas: Seguro médico, para las víctimas de crimen se dispone de financiamientos y subsidios disponibles para aquellos que necesiten los servicios y no tengan un medio para pagarlos. Family Support and Treatment Center Centro de apoyo y tratamiento para a la familia Grupo gratuito para mujeres adultas con traumas. Provo Police Victim s Advocate Representante de víctimas de la policía de Provo Grupo gratuito de apoyo para violencia domestica en español. RECURSOS PARA DIVORCIO BYU Comprehensive Clinic Clínica integral de BYU Conciliaciones de divorcios para adultos. Los jueves de las 7 a las 8:30 pm. Favor de llamar para informarse del horario. Cuotas: $15 por persona (cuota única). Personas divorciadas, arreglos de divorcio para los menores. Page 3

7 RECURSOS PARA TRASTORNOS DE LA ALIMENTACION Center for Change Centro para hacer un cambio Eating Disorders Anonymus Trastornos alimenticios anónimos Martes de 5:30 a 6:30 pm. Sin costo. Balance and Awarness Group Grupo de balance y concientización Curso de 10 semanas lunes de 5:30 a 6:30 pm. $80. Emotional Eating Group Grupo de alimentación emocional Miércoles de 4 a 5 p.m. $25 por grupo. Fundamental of DBT Principios básicos de Terapia Dialéctica Conductual Miércoles de 3 a 4:30 pm. $35 por grupo. Outpatient Process Group Grupo de procesos para pacientes externos Miércoles de 6 a 7:30 pm. $25 por grupo. Page 4

8 RECURSOS PARA RELACIONES DE FAMILIA Y MATRIMONIALES Brigham Young University School of Family Life Universidad de Brigham Young Escuela de Vida en Familia Antes de Para siempre. Grupo premarital. BYU Comprehensive Clinic Clínica integral de BYU Parejas/Terapia premarital. 7:30 a las 9 pm. $15 por persona. Parejas comprometidas o considerando la posibilidad del matrimonio. Life Enhancement Center Centro de mejoramiento de vida 1835 North 1120 West Provo, UT Y 850 West SR 198 Salem, UT Orientación y asuntos premaritales, de divorcio, y del ser padres. 8:00 am a 9:00 pm. $40 a $140, pago por cuenta propia, seguro médico, Medicaid, apoyo eclesiástico. Turning Point Momento decisivo Mejoramiento de relaciones matrimoniales. Favor de llamar para pedir el horario vigente. Escala variable. Page 5

9 Gathering Place Lugar de reunión Consejeros matrimoniales. L-V - 8 am a 7 pm. Escala variable. Problemas matrimoniales que necesiten tratarse con un consejero matrimonial. RECURSOS PARA MEDICAMENTO Y RECETAS Mountainlands Community Health Center Centro de Salud Comunitario Mountainlands 589 South State Street Provo, UT East 100 North Suite 155 Payson, UT Ofrece atención médica primaria, atención urgente, cuidado prenatal integral, atención dental limitada para individuos de bajos recursos. L-V 9 am a 4 pm. Pago por cuenta propia en base a la escala variable de Medicare y otras compañías de seguro aprobadas. Clientes de Medicaid. Social Security Administration Administración del Seguro Social 215 West 100 North Provo, UT Programas administrados por el Seguro Social con el fin de promover la ayuda para cubrir el costo de recetas medicas de Medicare para aquellos de bajo ingreso y recursos limitados. La prima mensual y los deducibles pueden ser exonerados y los copagos pueden fijarse hasta de $2. L-V 9:00 am a 4:00 pm. Clientes de Medicare que tengan un ingreso anual por debajo de los $15,500 por individuo o de $21,000 por pareja casada. Aquellos con un ingreso más alto pero de recursos limitados aún pueden ser considerados para recibir la ayuda. Page 6

10 RECURSOS PARA LA SALUD MENTAL Alpine House Casa Alpine 156 South 300 West Provo, UT Un programa de viviendas de transición que brinda temporalmente, una vivienda con un ambiente estable para enfermos mentales que se encuentren en transición de una institución mental. Se enseñan habilidades de la comunicación y se brinda vivienda y comida. 3 a 9 pm. Escala variable en base a su ingreso. Enfermos mentales mayores de 18 años. BYU Comprehensive Clinic Se debe registrar con Wasatch Mental para una evaluación. Clínica integral de BYU Brigham Young University 1190 North 900 East Provo, UT Cuotas: Se ofrecen sesiones de terapia para individuos, familias, niños y parejas. L-8 am a 7 pm. M & J 8 am a 10 pm. V 8 am. $15 por sesión de terapia. Cuota única de $15 por grupo. $50 para una evaluación psicológica. $100 para una evaluación neuropsicológica y de desarrollo. Las cuotas son negociables cuando exista la necesidad de ayuda financiera. Cualquier persona que tenga necesidad de terapia. Usualmente, personas con alto riesgo al suicidio, abuso de alcohol y sustancias, violencia, personas involucra das con una corte o con condiciones severas y crónicas son referidas a otras agencias de la comunidad que sean apropiadas. Page 7

11 Family Support and Treatment Center Centro de apoyo y tratamiento para la familia 1255 North 1200 West Orem, UT Terapia para menos y adultos que hayan sido víctimas de abuso u otras experiencias traumáticas. Educación para los padres, guardería en caso de crisis y programas de prevención. 8 am a 6 pm. Variable. Personas que han experimentado trauma, especialmente abuso. Institute for Cognitive Therapy, Inc. Instituto para Terapia Cognitiva, Inc. 560 S. State Street Suite G1 Orem, UT El proveer servicio a pacientes externos para la salud mental, el abuso de sustancias o problemas domésticos. LDS Family Services Servicios SUD para la familia 1190 North 900 East Provo, UT Consejo uno a uno y referencias para las familias y los individuos. L-V -8 am a 5 pm. M-J-8 am a 10 pm. Sab. - 8 am a 4 pm. Varía dependiendo del servicio. Sin restricciones. Life Enhancement Center Centro de mejoramiento de vida 1835 North 1120 West Provo, UT Y 850 West SR 198 Salem, UT Page 8

12 Exámenes psicológicos, de ansiedad, de depresión, TDAH bipolar, trauma / abuso, pornografía, abuso de sustancias, dolor crónico, el lastimarse a sí mismo, el suicidio, entrenamiento vocacional y de carrera. 8:00 am a 9:00 pm. De $40 a $140, pago por cuenta propia, seguro médico, apoyo eclesiástico por parte de Medicaid. Adolecentes, adultos, individuos, parejas de familia y grupos. Mountainlands Community Health 589 South Street Provo, UT Centro de Salud Comunitario Mountainlands Terapia, orientación y educación. Proveer y colaborar con otros socios para asegurar un cuidado médico de alta calidad para todas las personas en nuestra comunidad; especialmente para aquellos que enfrentan barreras económicas, geográficas, culturales y de lenguaje para recibir cuidado médico, Sin importar si pu eden o no pagar por los servicios. M-J - De 9 am a 9 pm. V- De 9 am a 5 pm. El costo se determina dependiendo de su ingreso y el número de miembros de su familia. Sin restricciones. National Alliance for Mentally Ill (NAMI) Alianza Nacional para Enfermos Mentales (NAMI, por sus siglas en inglés) Varios grupos de apoyo y clases en cuanto a la ansiedad, depresión, bipolaridad, esquizofrenia y desordenes de personalidad. Favor de llamar para pedir el horario vigente. Provo Veterans Center Centro de Provo para Veteranos 1807 North 1120 West Provo, UT Servir a los veteranos y a sus familias al proveer cuidado continuo de calidad que valora a los veteranos, a las familias y a la comunidad. Consejo de readaptación profesional, educación comunitaria, alcance e impulso junto con otras agencias, conectarse con otras servicios para veteranos u consejo de pareja. L-V - de 8 am a 5 pm. Ninguna. Ser veterano de las Fuerzas Armadas sin cargos deshonrosos. Page 9

13 Wasatch Mental Health Salud Mental Wasatch 750 North 200 West Suite 300 Provo, UT Salud Mental Wasatch existe para proveer servicios de salud mental integral con excelencia profesional. Pacientes internos, residencial, tratamiento durante el día para pacientes externos y prevención para todo tipo de problema mental o emocional. intervención en crisis 24 horas al día. Variable. Clientes de Medicaid. Wasatch Mental Health Wellness Recovery Clinic Clínica Wasatch para el bienestar de la salud mental 750 North 200 West Suite 102 Provo, UT Se brindan servicios a corto plazo para la salud mental para individuos con necesidad que cubran los requisi tos de ingreso y que no tengan seguro médico. Los fondos para el programa se obtienen del estado de Utah a través de RECURSOS PARA: EL SER PADRES Y LOS HIJOS BYU Center for Service and Learning Centro de BYU para servicio y aprendizaje Programa de tutorías Access e Impact de BYU. Se ponen en parejas a estudiantes de BYU con juventud en riesgo. Varia de acuerdo con los horarios de los tutores. Ninguna. ACCESS es para los menores de 3 a 12 años. IMPACT es para los jóvenes de 11 a 18 años. Page 10

14 Children and Adults with ADHD Menores y adultos con TDAH Family Attachment Mentoring Tutoría de Apego Familiar Family Support and Treatment Center Centro de apoyo y tratamiento para la familia Grupo: Clase: La guardería de servicios de relevo brinda una atmósfera de seguridad tal cual la de un hogar, en donde los padres pueden traer a sus hijos cuando la familia esté atravesando situaciones estresantes. 24 horas al día, 7 días a la semana. Ninguna. Cualquier menor de 0 a 11 años de edad puede venir a la guardería en caso de crisis. Habilidades Sociales para Menores (de 8 a 12 años). Habilidades del ser padres, y sesiones de grupo. Intermountain Healthcare Clases prenatales. Utah County Health Department Welcome Baby Departamento de Salud del Condado de Utah Clase: Asiento de seguridad para niños. Bienvenido bebé 148 North 100 West Provo, UT Page 11

15 Visitas al hogar, grupos de juego, reuniones de grupo, información en cuanto a un desarrollo salu dable, boletín de noticias, información en cuanto a los recursos para los padres dentro de la comunidad. L-F De 8:30 am a 5 pm. Únicamente con cita. Ninguna. Programa de educación para padres primerizos, únicamente para los padres primerizos. Programa: InfantSee, el niño tiene que ser menor de 1 año. RECURSOS PARA EL DESARROLLO PERSONAL Toastmasters International Clases prenatales Turning Point Momento decisivo Habilidades para el manejo de una vida de éxito. RECURSOS PARA EL EMBARAZO LDS Family Services Servicios SUD para la familia 1190 North 900 East Provo, UT Recursos para padres biológicos interesados en explorar opciones de embarazo orientación individual o en grupo con los servicios SUD para familias, orientación de uno a uno en el centro de adopción y referencias para familias e individuos. L-V - de 8 am a 5 pm. M-J - de 8 am a 10 pm. Sáb - de 8 am a 4 pm. Page 12

16 Varía dependiendo del servicio, para algunos servicios no hay cuota. Sin restricciones. Pregnancy Resource Center Centro de recursos para el embarazo 1367 South 745 East Provo, UT Cuotas: Organización sin fines de lucro, organización basada en la fe dedicada a atender las necesidades de aquellos que no están preparados para un embarazo. Exámenes gratis de la orina como prueba de embarazo, asesoramiento entre compañeros, asesoramiento posaborto, información en cuanto a las opciones presentes ante un embarazo no deseado, ropa gratis de maternidad y para bebes y clases de abstinencia y sobre el matrimonio para adolescentes de preparatoria. Varía dependiendo de la cita. Favor de llamar en caso de crisis. Ninguna. Exámenes de embarazo gratis para aquellos que necesitan respuestas, rápidas, y confidenciales. RECURSOS PARA LA AUTOSUFICIENCIA Community Action Services Servicios de Acción a la Comunidad Clase: energía en buen estado/ Programa HEA Educación para la compra de casa Asesoramiento hipotecario Clase: Inquilino/Propietario Turning Point Momento decisivo Desarrollo profesional Page 13

17 Utah State Extension Extensión de Utah State Administración del dinero Reducción de deuda Nutrición Almacenamiento de alimentos Department of Workforce Services Departamento de Servicios de Fuerza Laboral Talleres de habilidades para la búsqueda de trabajo Series: el manejo de la vida SERVICIOS PARA PERSONAS DE LA TERCERA Community Action Services Servicios de Acción a la Comunidad Alcance - devolución de impuestos, ayuda HEAT, etc. Mountainlands Association of Governments Asociación de Gobiernos Mountainlands Provo Eldred Center Centro Provo Eldred Vivo Clases de manejo defensivo, computación, costura, tejido, Tai Chi, piano, etc. Hearthstone Manor Mansión Hearthstone Grupo de apoyo para el Cuidado Médico Page 14

18 Se ofrecen servicios de cuidado de relevo RECURSOS PARA EL ABUSO DE SUSTANCIAS Para los recursos de abuso de sustancias, favor de referirse a la guía de tratamiento de abuso de drogas y alcohol de Intermountain Healthcare. Se puede bajar una copia gratis de la guía de tratamiento de abuso de drogas y alcohol visitando la página Web: Grupos gratuitos de abuso de sustancias Alcoholics Anonymous/Alanon/Alateen Alcohólicos Anónimos /Alanon /Aalateen American Cancer Society Sociedad Americana del Cáncer Dejar de fumar Life Enhancement Center Centro de Mejoramiento de vida 1835 North 1120 West Provo, UT Y 850 West SR 198 Salem, UT Narcotics Anonymous Narcóticos Anónimos Cirque Lodge Groups Grupos Cirque Lodge Page 15

19 Grupos: AA, NA, Ca Favor de llamar para pedir el horario vigente EL SUICIDIO Y RECURSOS PARA LA PREVENCIÓN DEL SUICIDIO Heart and Soul Suicide Support Group Grupo de apoyo corazón y alma, en cuanto al suicidio Para cualquier persona que haya perdido a un ser querido debido al suicidio HOPE Line Línea ESPERANZA HOPE Task Force ESPERANZA Grupo de Trabajo National Suicide Prevention Lifeline Línea de ayuda Nacional para la Prevención del Suicidio TALK (8255) Suicide Prevention Walk Caminata para la Prevención del Suicidio Se lleva a cabo anualmente en septiembre SUPPORT GROUPS & CLASSES Anger Managment Classes Clases para el manejo de la ira

20 Turning Point Momento Decisivo Institute for Cognitive Therapy Instituto de Terapia Cognitiva Bereavement / Grief Defunción de seres queridos / Luto Canary Gardens Jardines Canario Para menores de 3 a 18 años de edad que hayan perdido un miembro de su familia Heart and Soul Suicide Support Group Grupo de apoyo corazón y alma en cuanto al suicidio Para cualquier persona que haya perdido a un ser querido debido al suicidio Intermountain Healthcare Hospice Centro Intermountain Healthcare para enfermos terminales Grupo de apoyo para personas que han perdido a un ser querido SIDS SUPPORT GROUP Grupo de apoyo SIDS (Síndrome de muerte infantil súbita) UTAH VALLEY REGIONAL MEDICAL CENTER Embarazo/ Grupo: Perdida de un infante

21 * Para una lista de grupos de apoyo que se llevan a cabo en los hospitales Intermountain Healthcare del condado de Utah, favor de visitar nuestra página Web: resources Servicios en orden alfabético Servicios de Protección para el Adulto..página 01 Alanon..página 13 Alateen página 13 Alcohólicos Anónimos página 13 Casa Alpine..página 07 Sociedad Americana del Cáncer página 13 Hospital American Fork.página 02 Universidad de Brigham Young Escuela de Vida en Familia....página 05 Centro de BYU para servicio y aprendizaje página 05 Clínica integral de BYU Páginas, 04, 05, 07 Jardines canario..página 14 Centro para hacer un cambio. página 04 Centro para la mujer y los niños en crisis...páginas 01, 03 Programa de intervención temprana.. página 01 Menores y adultos con TDAH..página 09 Centro de justicia para menores página 03 Grupos Cirque Lodge..página 13 Servicios de Acción a la Comunidad...pagina Línea de ayuda en caso de crisis del condado de Utah página 01 Departamento de Servicios de Fuerza Laboral.página 11 División de servicios para el infante y la familia y reporte de abuso infantil.página 01 Línea de ayuda para violencia doméstica.página 01 Tutoría de Apego Familiar.página 09 Centro de apoyo y tratamiento para a la familia..páginas 03, 07 Apoyo a la familia y tratamiento de guardería servicios de relevo.página 01 Lugar de reunión página 05 Grupo de apoyo corazón y alma, en cuanto al suicidio.. páginas 13, 14 Mansión Hearthstone..página 12 Línea de la esperanza Región de Utah Valley.página 01 ESPERANZA Grupo de Trabajo página 13 Instituto para Terapia Cognitiva, Inc..paginas 07, 14 Intermountain Healthcare...página 09 Centro Intermountain Healthcare para enfermos terminales. página 14 Servicios SUD para la familia paginas 07, 10 Centro de mejoramiento de vida.... páginas 5, 8, 13 Hospital Mountain View página 02 Asociación de Gobiernos Mountainlands página 12 Centro de Salud Comunitario Mountainlands páginas, 06, 08 Narcóticos Anónimos.. página 13 Alianza Nacional para Enfermos Mentales...página 08 Centro nacional para niños perdidos y explotados..página 01 Línea nacional de ayuda para el abuso de infantes página 01 Conmutador nacional para jóvenes que huyen de casa página 01 Línea de ayuda Nacional para la Prevención del Suicidio paginas 01, 13 Hospital Orem Community..página 02 De padre a padre.página 14

22 Centro de recursos para el embarazo.página 10 Centro Provo Eldred....página 12 Representante de víctimas de la policía de Provo página 03 Centro de Provo para Veteranos..página 08 Centro para crisis en caso de violación sexual...página 01 Grupo de apoyo SIDS (Síndrome de muerte infantil súbita).página 14 Administración del Seguro Social.página 06 Caminata para la Prevención del Suicidio.página 13 Hospital Timpanogos Regional. página 02 Toastmasters International página 09 Momento decisivo.paginas 05, 09, 11, 13 Utah County Health Department.página 09 Utah State Health Department página 13 Centro para control de envenenamiento en Utah..página 01 Extensión de Utah State página 11 Hospital del Estado de Utah.páginas 02, 08 Utah Valley Regional Medical Center página 02 Salud Mental Wasatch...página 08 Clínica Wasatch para el bienestar de la salud mental página 08 To make changes or updates to this guide, please contact Ryan LeCheminant at or