Principios de culturología y fraseología españolas

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Principios de culturología y fraseología españolas"

Transcripción

1 Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 82 Principios de culturología y fraseología españolas Creatividad y variación en las unidades fraseológicas Bearbeitet von Lucía Luque Nadal 1. Auflage Buch. 266 S. Hardcover ISBN Format (B x L): 14,8 x 21 cm Gewicht: 450 g Weitere Fachgebiete > Literatur, Sprache > Sprachwissenschaften Allgemein > Semantik & Pragmatik schnell und portofrei erhältlich bei Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft. Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, ebooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programm durch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr als 8 Millionen Produkte.

2

3 Índice Introducción Símbolos y metáforas. Indagaciones sobre el simbolismo cultural en el lenguaje figurativo La metáfora. Metáfora y fraseología. La metáfora y el conocimiento humano La necesidad de la metáfora Principios de la teoría cognitiva de la metáfora. Metáfora y significado. Sinestesia y metáfora. Aproximación cognitiva al análisis de los fraseologismos Dominios fuente y dominios meta de las metáforas. Dominios fuente más importantes en la creación de fraseologismos. Correspondencias más universales entre dominios fuente y dominios meta. Analogías universales Metáfora y metonimia El hombre y los símbolos. Conceptos de símbolo en lingüística y en semiótica Símbolos universales y particulares El agua como elemento simbólico El alimento básico como metáfora de la comida en general Personajes, animales, lugares y hechos que por causas diversas adquieren un carácter simbólico Estudios sobre fraseologismos basados en el valor simbólico de algunos animales El toro como símbolo y metáforas de toros. Metáfora vs. símbolo en los fraseologismos taurinos en español Los sentidos figurados de las palabras: un aspecto lingüístico de gran importancia cultural Figuratividad y/o asociaciones de los animales, etc., en español Figuratividad y/o asociaciones de animales, etc., en inglés La expansión de los sentidos figurados como proceso semántico gradual

4 1.9.1 Los sentidos figurados de las partes del cuerpo en tzeltal Dobles sentidos en las comparaciones proverbiales en inglés y en español Las metáforas en el origen de las creaciones léxicas. La motivación de las palabras opacas según la etimología Fraseología y cultura. Universalidad y particularidad en la fraseología Investigaciones sobre la universalidad y particularidad de los fraseologismos (idiomatismos y proverbios) Somatismos, zoologismos, botanismos, naturismos, artefactismos, biblismos, tauromaquismos, etc Somatismos Zoologismos Naturismos Nominalizaciones en los fraseologismos Ejemplo de algunas nominalizaciones dudosas Fraseología areal y dialectal. Fraseología y variedades del español Fraseologismos y locuciones mexicanas Fraseologismos y locuciones venezolanas Fraseologismos y locuciones cubanas Los fraseologismos desde una perspectiva cultural semiótica. Paralelismos entre lenguaje y cultura en el lenguaje cubano Fraseología histórica. Evolución de los fraseologismos. Transparencia vs Opacidad. Motivación vs Inmotivación Los fraseologismos en la Premática de Francisco de Quevedo Transparencia y expresividad en los fraseologismos. La muerte de la metáfora y el olvido de la motivación Transparencia y expresividad en los fraseologismos La muerte de la metáfora y el olvido de la motivación La variación en los fraseologismos Variaciones se pueden considerar como realizaciones de un modelo nuclear Origen y evolución de los fraseologismos. Plasmación de los hechos culturales en hechos lingüísticos Tipos de conocimientos culturales en los fraseologismos Lo específico cultural en los fraseologismos Diversos dominios específico-culturales como fuente de fraseologismos: Religión, Biblia, tradición clásica, historia, folklore nacional, cuentos, chistes, eslóganes, colores Religión. Biblia

5 Biblicismos en diferentes idiomas europeos La historia y el lenguaje. Origen histórico de los fraseologismos La historia de España en los dichos y en los personajes arquetípicos Los mitos fundacionales, mitos nacionales y mitos lingüísticos Fraseologismos que provienen de cuentos Fraseologismos que provienen de un hecho histórico o de una anécdota Fraseologismos de origen literario Estudio del dominio de los colores como fuente de creación de fraseologismos Estudio de algunos colores en español Estudio de los colores en inglés Estudio de los parangones. Antropónimos, gentilicios y topónimos como fuente de fraseologismos. Realidades, hechos, personajes que adquieren dimensión simbólica Estudio de los parangones culturales y populares de excelencia Los personajes de cómics como parangones Alusiones, circunloquios, sobrenombres y metáforas geográficas El chiste. Importancia cultural y lingüística de los chistes Fraseologismos que provienen de chistes. Chistes con base fraseológica Chistes que dan origen a fraseologismos La explotación de los fraseologismos: Utilización y distorsiones de los fraseologismos en textos publicitarios, eslóganes, títulos de películas, libros, etc La manipulación y distorsión de los elemente fijos en español. Intertextualidad cultural y fraseológica en títulos de películas españolas. Uso de fraseologismos y refranes en títulos de películas Fraseologismos y publicidad Explotación de la dualidad semántica de los fraseologismos en el lenguaje de la publicidad El universo de los toros como ejemplo de la ósmosis entre realidades específico culturales y expresiones lingüísticas El mundo de los toros como un universo articulado metafóricamente vivo y productivo

6 3.8 Metáforas deportivas, náuticas, etc., en textos periodísticos Proverbios. Paremiología Introducción a los estudios paremiológicos Características generales de los refranes Génesis y permanencia de los proverbios Una historia detrás de cada proverbio Refranes metalingüísticos Los estudios paremiológicos en España Los estudios paremiológicos en el mundo Los primeros paremiólogos modernos Comparaciones paremiológicas Estructura de las paremias Los proverbios como reflejo de una visión del mundo Las paremias como expresión de la ética ingenua o mandamientos de la calle Refranes y contrarrefranes Fraseología y traducción La traducción de los fraseologismos El problema de la traducción de elementos culturales Análisis contrastivo de fraseologismos en diferentes lenguas Estudio comparativo e interlingüístico de los fraseologismos Las comparaciones proverbiales en las lenguas del mundo. Coincidencias y diferencias translingüísticas en las comparaciones proverbiales Las comparaciones proverbiales en inglés y en español: aspectos contrastivos y traductológicos Falsos amigos en las unidades fraseológicas Un caso práctico de problemas de traducción: la aparición de elementos culturales en los títulos de películas Los problemas de traducción en el doblaje de las películas El diccionario lingüístico-cultural como estudio tipológico de los fraseologismos. El diccionario lingüístico-cultural como instrumento de ayuda en la traducción Las comparaciones entre mismos descriptores en diferentes lenguas (paralelismos y diferencias). La expresión de [POBREZA] en inglés, francés, alemán e italiano Bibliografía

El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada

El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 69 El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada Bearbeitet von María

Más detalles

Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo

Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 79 Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo Los dedos de la mano en las variedades hispanorrománicas Bearbeitet

Más detalles

Estudios de traducción: Perspectivas

Estudios de traducción: Perspectivas Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 54 Estudios de traducción: Perspectivas Zinaida Lvóvskaya in memoriam Bearbeitet von Rosario Garcia López, Sonia Bravo Utrera

Más detalles

El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada

El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 69 El resumen automático y la evaluación de traducciones en el contexto de la traducción especializada Bearbeitet von Maria

Más detalles

La cooperación alemana al desarrollo

La cooperación alemana al desarrollo Hispanic Studies: Culture and Ideas 34 La cooperación alemana al desarrollo Factores condicionantes de su transformación en la década de los noventa y su impacto en América Latina Bearbeitet von Heike

Más detalles

LOTSE Coaching una forma muy eficaz de entrenamiento individual y grupal para el crecimiento personal

LOTSE Coaching una forma muy eficaz de entrenamiento individual y grupal para el crecimiento personal LOTSE Coaching una forma muy eficaz de entrenamiento individual y grupal para el crecimiento personal Bearbeitet von Adalbert Bader 1. Auflage 2014. Buch. 156 S. Hardcover ISBN 978 3 8495 9113 7 Format

Más detalles

Perspectivas Hispánicas 32. Cuerpo y poesía. Procesos de presentificación del cuerpo en la lírica mexicana del siglo XX

Perspectivas Hispánicas 32. Cuerpo y poesía. Procesos de presentificación del cuerpo en la lírica mexicana del siglo XX Perspectivas Hispánicas 32 Cuerpo y poesía Procesos de presentificación del cuerpo en la lírica mexicana del siglo XX Bearbeitet von Rita Catrina Imboden 1. Auflage 2012. Taschenbuch. XVI, 290 S. Paperback

Más detalles

Los principios de las gramáticas académicas ( )

Los principios de las gramáticas académicas ( ) Fondo Hispánico de Lingüística y Filología 8 Los principios de las gramáticas académicas (1771-1962) Bearbeitet von José J. Gomez Asencio 1. Auflage 2011. Taschenbuch. XIV, 218 S. Paperback ISBN 978 3

Más detalles

Gramaticalización y paradigmas

Gramaticalización y paradigmas Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 72 Gramaticalización y paradigmas Un estudio a partir de los denominados marcadores de digresión en español Bearbeitet von

Más detalles

Spanische Übungsgrammatik für Fortgeschrittene

Spanische Übungsgrammatik für Fortgeschrittene Spanische Übungsgrammatik für Fortgeschrittene Mit Lösungsschlüssel Bearbeitet von José María Domínguez, Dr. Miguel Valle 4., durchgesehene und erweiterte Auflage 2013 2013. Taschenbuch. ca. 203 S. Paperback

Más detalles

Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo

Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 79 Variación léxica en los nombres de las partes del cuerpo Los dedos de la mano en las variedades hispanorrománicas Bearbeitet

Más detalles

Guaraní aquí. Jopara allá

Guaraní aquí. Jopara allá Fondo Hispánico de Lingüística y Filología 19 Guaraní aquí. Jopara allá Reflexiones sobre la (socio)lingüística paraguaya Bearbeitet von Hedy Penner 1. Auflage 2014. Taschenbuch. 233 S. Paperback ISBN

Más detalles

Traducción y asimetría

Traducción y asimetría Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 67 Traducción y asimetría Bearbeitet von Maria Carmen África Vidal Claramonte 1. Auflage 2010. Buch. 144 S. Hardcover ISBN

Más detalles

Estrategias argumentativas en el discurso periodístico

Estrategias argumentativas en el discurso periodístico Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 63 Estrategias argumentativas en el discurso periodístico Bearbeitet von Concepción Martínez Pasamar 1. Auflage 2010. Buch.

Más detalles

La valencia lógico-semántica de los verbos de movimiento y posición en alemán y español

La valencia lógico-semántica de los verbos de movimiento y posición en alemán y español Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 62 La valencia lógico-semántica de los verbos de movimiento y posición en alemán y español Bearbeitet von Miguel Albi Aparicio

Más detalles

El Estatuto Biológico Y Ontológico Del Embrión Humano

El Estatuto Biológico Y Ontológico Del Embrión Humano El Estatuto Biológico Y Ontológico Del Embrión Humano El paradigma epigenético del siglo XXI desde la teoría de la esencia de Xavier Zubiri Bearbeitet von Francisco Juan Güell 1. Auflage 2013. Taschenbuch.

Más detalles

{tab=perfil} POR QUÉ ESTUDIAR LA CARRERA DE LENGUAS EUROPEAS?

{tab=perfil} POR QUÉ ESTUDIAR LA CARRERA DE LENGUAS EUROPEAS? {tab=perfil} POR QUÉ ESTUDIAR LA CARRERA DE LENGUAS EUROPEAS? La creciente demanda de profesionistas en idiomas, exige que los licenciados en estas áreas sean cada vez más competitivos, con una amplia

Más detalles

LICENCIADO EN PERIODISMO

LICENCIADO EN PERIODISMO LICENCIADO EN PERIODISMO PRIMER CURSO: PRIMER CICLO 101 - Teorías de la comunicación 8 103 - Construcción periodística de la realidad 8 106 - Lengua 9 107 - Análisis de entorno social de su evolución histórica

Más detalles

Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 87. Traducir el horror

Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 87. Traducir el horror Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation 87 Traducir el horror La intersección de la ética, la ideología y el poder en la memoria del Holocausto Bearbeitet von María

Más detalles

TABLA DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS ENTRE EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN FILOLOGÍA INGLESA DE LA UNED (PLAN

TABLA DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS ENTRE EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN FILOLOGÍA INGLESA DE LA UNED (PLAN TABLA DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS ENTRE EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN FILOLOGÍA INGLESA DE LA UNED (PLAN DE 1998) Y LA PROPUESTA DEL PLAN DE ESTUDIOS DEL GRADO EN ESTUDIOS INGLESES: LENGUA,

Más detalles

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN LICENCIADO EN COMUNICACION AUDIOVISUAL.

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN LICENCIADO EN COMUNICACION AUDIOVISUAL. FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN LICENCIADO EN COMUNICACION AUDIOVISUAL. PRIMER CURSO: PRIMER CICLO 101 - Teorías de la comunicación 8 102 - Historia general de la comunicación 8 103 - Construcción

Más detalles

GRADO EN LENGUAS MODERNAS, CULTURA Y COMUNICACIÓN

GRADO EN LENGUAS MODERNAS, CULTURA Y COMUNICACIÓN GRADO EN LENGUAS MODERNAS, CULTURA Y COMUNICACIÓN CURSO ACADÉMICO 2010/2011 Estudios Grado en Lenguas Modernas, Cultura y Comunicación (En el presente año académico solamente se ofertarán los cursos primero

Más detalles

CURSOS DE RUMANO. Seminario I de traducción del rumano al español (lunes, 16:00-17:20, aula 106; 20h; créditos: 0,8 ECTS, 2 LRU)

CURSOS DE RUMANO. Seminario I de traducción del rumano al español (lunes, 16:00-17:20, aula 106; 20h; créditos: 0,8 ECTS, 2 LRU) FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura Lectorado de Rumano, Universidad de Sevilla CURSOS DE RUMANO Básico I (lunes, 17:30-18:50, aula 106, y viernes,

Más detalles

MAESTRÍA EN TRADUCTOLOGÍA

MAESTRÍA EN TRADUCTOLOGÍA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE LENGUAS MAESTRÍA EN TRADUCTOLOGÍA Acreditada por CONEAU Res. nº 254/07 y Res. nº 1204/12. Validada por Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología Res. Nº

Más detalles

EDUCACIÓN FÍSICA Y SU DIDÁCTICA. JUEGO Y DEPORTE ESCOLAR

EDUCACIÓN FÍSICA Y SU DIDÁCTICA. JUEGO Y DEPORTE ESCOLAR TEMAS ESPECIFICOS PARA LAS MENCIONES DE PRIMARIA EDUCACIÓN FÍSICA DEPORTE, SOCIEDAD, GESTIÓN Y CULTURA Deporte y educación: - Elaboración de materiales didácticos. - La seguridad y disciplina en las sesiones

Más detalles

GRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS Y DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA GRADO EN DESARROLLO, GESTIÓN COMERCIAL Y ESTRATEGIAS DE MERCADO

GRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS Y DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA GRADO EN DESARROLLO, GESTIÓN COMERCIAL Y ESTRATEGIAS DE MERCADO TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO GRADO EN CIENCIAS ECONÓMICAS GRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS GRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS Y DE LA ADMINISTRACIÓN GRADO EN CIENCIAS POLÍTICAS Y DE LA ADMINISTRACIÓN

Más detalles

Einführung in die spanische Rechtssprache = Introducción a la terminología jurídica

Einführung in die spanische Rechtssprache = Introducción a la terminología jurídica Rechtssprache des Auslands Einführung in die spanische Rechtssprache = Introducción a la terminología jurídica von Ulrich Daum, María José Blanco Ledesma, Isabel Martín Bueno 2. Auflage Einführung in die

Más detalles

INFORMACIÓN Para la admisión en el master será necesario acreditar dominio de lengua extranjera a

INFORMACIÓN Para la admisión en el master será necesario acreditar dominio de lengua extranjera a ITINERARIO: Lengua y Literatura REQUISITOS DE ACCESO BAREMO Nota media del expediente académico 100% INFORMACIÓN Para la admisión en el master será necesario acreditar dominio de lengua extranjera a nivel

Más detalles

GUÍA DOCENTE. Curso 2012-2013. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: INTERPRETACIÓN BILATERAL C/A/C: ALEMÁN Módulo: 4

GUÍA DOCENTE. Curso 2012-2013. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: INTERPRETACIÓN BILATERAL C/A/C: ALEMÁN Módulo: 4 1. DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA Grado: TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN Doble Grado: Asignatura: INTERPRETACIÓN BILATERAL C/A/C: ALEMÁN Módulo: 4 Departamento: FILOLOGÍA Y TRADUCCIÓN Año académico: 2012/2013

Más detalles

CARACTERÍSTICAS GENERALES

CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES a) Nombre del Proyecto Curricular Licenciatura en Lenguas 2003 b) Título que se otorga Licenciado/a en Lenguas c) Espacio donde se imparte Facultad de Lenguas d) Total de créditos

Más detalles

Las lenguas de los incas: el puquina, el aimara y el quechua

Las lenguas de los incas: el puquina, el aimara y el quechua Sprachen, Gesellschaften und Kulturen in Lateinamerika / Lenguas, sociedades y culturas en Latinoamérica 13 Las lenguas de los incas: el puquina, el aimara y el quechua el puquina, el aimara y el quechua

Más detalles

Perspectivas Hispanicas 22. Cien años de poesía. 53 poemas en catalán, gallego y vasco: estructuras poéticas, pautas críticas

Perspectivas Hispanicas 22. Cien años de poesía. 53 poemas en catalán, gallego y vasco: estructuras poéticas, pautas críticas Perspectivas Hispanicas 22 Cien años de poesía 53 poemas en catalán, gallego y vasco: estructuras poéticas, pautas críticas von Joana Sabadell-Nieto, José M Paz Gago, Lucía Fraga, Jon Kortazar 1. Auflage

Más detalles

TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO

TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO Diplomado en educación social Diplomado en trabajo social Grado en administración de empresas Grado en administración y dirección de empresas Grado en administración

Más detalles

RECONOCIMIENTO DE CREDITOS PARA GRADO EN PERIODISMO

RECONOCIMIENTO DE CREDITOS PARA GRADO EN PERIODISMO UNIVERSIDAD ASIGNATURAS PLAN CARÁCT. CRS CÓDIGO ASIGNATURA CARÁCT. CRS AUTÓNOMA DE OCCIDENTE - CALI- (Colombia) AUTÓNOMA DE OCCIDENTE - CALI- AUTÓNOMA DE OCCIDENTE - CALI- AUTÓNOMA DE OCCIDENTE - CALI-

Más detalles

Ciudades Mayas del Noreste del Petén, Guatemala

Ciudades Mayas del Noreste del Petén, Guatemala Forschungen zur Archäologie Außereuropäischer Kulturen 11 Ciudades Mayas del Noreste del Petén, Guatemala Análisis urbanístico y conservación von Oscar Quintana 1. Auflage Reichert Verlag 2013 Verlag C.H.

Más detalles

TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO

TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO TITULACIONES CON PREFERENCIA ALTA PARA EL ACCESO GRADO EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS GRADO EN ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIÓN DE EMPRESAS GRADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL GRADO EN ANTROPOLOGÍA SOCIAL Y CULTURAL

Más detalles

I. Principado de Asturias

I. Principado de Asturias núm. 28 de 11-xii-2015 1/11 I. Principado de Asturias Ot r a s Disposiciones Universidad de Oviedo Resolución de 24 de noviembre de 2015, de la Universidad de Oviedo, por la que se publica la modificación

Más detalles

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 278 Viernes 18 de noviembre de 2011 Sec. II.B. Pág. 119893 25.2 Su uso para el desarrollo de las habilidades y estrategias para comprender, hablar, conversar, leer y escribir. 25.3 La biblioteca escolar.

Más detalles

Estrategias y figuraciones de lo insólito en la narrativa mexicana (siglos XIX XXI)

Estrategias y figuraciones de lo insólito en la narrativa mexicana (siglos XIX XXI) Hispanic Studies: Culture and Ideas 61 Estrategias y figuraciones de lo insólito en la narrativa mexicana (siglos XIX XXI) Bearbeitet von Francisco Javier Ordiz Vazquez 1. Auflage 2014. Taschenbuch. VI,

Más detalles

RECONOCIMIENTOS DE CRÉDITOS ENTRE GRADOS DE LA UNED Y LOS DOS GRADOS DE LA FACULTAD DE FILOLOGÍA

RECONOCIMIENTOS DE CRÉDITOS ENTRE GRADOS DE LA UNED Y LOS DOS GRADOS DE LA FACULTAD DE FILOLOGÍA RECONOCIMIENTOS DE CRÉDITOS ENTRE GRADOS DE LA UNED Y LOS DOS GRADOS DE LA FACULTAD DE FILOLOGÍA (Comisión Académica de la Facultad de Filología, 16/06/2015) GRADO ASIGNATURA ORIGEN ECTS ASIGNATURA DESTINO

Más detalles

GRADO EN ESTUDIOS INGLESES TABLA DE EQUIVALENCIAS Y CONVALIDACIONES TABLA DE CONVALIDACIONES POR ASIGNATURAS

GRADO EN ESTUDIOS INGLESES TABLA DE EQUIVALENCIAS Y CONVALIDACIONES TABLA DE CONVALIDACIONES POR ASIGNATURAS GRADO EN ESTUDIOS INGLESES TABLA DE EQUIVALENCIAS Y CONVALIDACIONES Adaptación entre las asignaturas del plan antiguo y las asignaturas del nuevo plan TABLA DE CONVALIDACIONES POR ASIGNATURAS PLAN 1999

Más detalles

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 278 Viernes 18 de noviembre de 2011 Sec. II.B. Pág. 119897 24. Técnicas de animación y expresión como recurso para el aprendizaje de la lengua francesa. La dramatización de situaciones de la vida

Más detalles

La traducción especializada en inglés y español de los géneros de economía y empresa

La traducción especializada en inglés y español de los géneros de economía y empresa . Reseña La traducción especializada en inglés y español de los géneros de economía y empresa Pedro Patiño García* Suau Jiménez, Francisca (2010). La traducción especializada (en inglés y español en géneros

Más detalles

Curso 2012 / 2013. Departamento de Comunicación y Publicidad. Vanesa Roger Monzó. Profesor/es: Periodo de impartición:

Curso 2012 / 2013. Departamento de Comunicación y Publicidad. Vanesa Roger Monzó. Profesor/es: Periodo de impartición: Syllabus ASIGNATURA: Fundamentos de la Comunicación Audiovisual GRUPO: 2º GRCOM PROGRAMA EN EL QUE SE IMPARTE: Grado en Comunicación y Relaciones Públicas Curso 2012 / 2013 Profesor/es: Periodo de impartición:

Más detalles

Competencias para las que capacita el Grado en Estudios Alemanes

Competencias para las que capacita el Grado en Estudios Alemanes Competencias para las que capacita el Grado en Estudios Alemanes Los objetivos del título de grado en Estudios Alemanes se formulan a continuación con más detalle a través de competencias generales y específicas.

Más detalles

RECONOCIMIENTO DE CREDITOS PARA GRADO EN FILOLOGÍA HISPÁNICA

RECONOCIMIENTO DE CREDITOS PARA GRADO EN FILOLOGÍA HISPÁNICA RECONOCIMIENTO DE CREDITOS PARA GRADO EN FILOLOGÍA HISPÁNICA ASIGNATURAS OTRAS UNIVERSIDADES ASIGNATURAS UNIVERSIDAD DE UNIVERSIDAD ASIGNATURAS PLAN CARÁCT. CRS. CÓDIGO ASIGNATURA CARÁCT. CRS. U. ARGEL-Argelia

Más detalles

Doble Grado en Estudios Franceses y Estudios Ingleses

Doble Grado en Estudios Franceses y Estudios Ingleses Doble Grado en Estudios Franceses y Estudios Ingleses FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Avda. Dr. Gómez Ulla, s/n 11003-CÁDIZ Teléfono 95 015502 Fax 95 015501 Itinerario curricular recomendado ENSEÑANZAS

Más detalles

Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas

Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Avda. Dr. Gómez Ulla, s/n 11003-CÁDIZ Teléfono: 956 015500 / 956015502 Fax: 956 015501 Itinerario curricular recomendado ENSEÑANZAS

Más detalles

GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. INGLÉS. PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española y su. Lengua Española. Aspectos Lengua Cultura

GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. INGLÉS. PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española y su. Lengua Española. Aspectos Lengua Cultura PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española. Aspectos Lengua Normativos 302001 6 Básica Lengua B y su Lengua B (I). Inglés 302002 9 Básica Francés 302003 9 Básica Idioma Moderno Alemán 302004 9 Básica Lengua

Más detalles

GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. FRANCÉS. PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española y su. Lengua Española. Aspectos Lengua Cultura

GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. FRANCÉS. PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española y su. Lengua Española. Aspectos Lengua Cultura PRIMER CURSO (60 créditos) Lengua Española. Aspectos Lengua Normativos 303001 6 Básica Lengua B y su Lengua B (I). Francés 303002 9 Básica Inglés 303003 9 Básica Idioma Moderno Alemán 303004 9 Básica Lengua

Más detalles

. r e s e ñ a s. Fraseología y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos, Granada, Método Ediciones, 2002, 286 págs.

. r e s e ñ a s. Fraseología y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos, Granada, Método Ediciones, 2002, 286 págs. En la obra Fraseología y metáfora: aspectos tipológicos y cognitivos, Iñesta Mena y Pamies Bertrán intentan compaginar distintos puntos de vista sobre el estudio semántico de los fraseologismos como, por

Más detalles

Lingüística (9 créditos) Lingüística (curso 1 6 créds obligatoria)

Lingüística (9 créditos) Lingüística (curso 1 6 créds obligatoria) PRIMER CURSO ASIGNATURAS TRONCALES Y OB. Asignaturas de Grado convalidables Lengua Española I (Descripción Sincrónica) (9 Literatura Española I (Edad Media y Siglo XVI) ( 4,5 Textos Literarios EspañoLes

Más detalles

Lengua Española y Literaturas Hispánicas

Lengua Española y Literaturas Hispánicas g GRADO EN Lengua Española y Literaturas Hispánicas Perfil del estudiante El estudiante que desee cursar los estudios de Lengua Española y Literaturas Hispánicas debe tener: Interés por el estudio de

Más detalles

ESAEM. Escuela superior de Artes Escénicas de Málaga. Calle Manuel Altolaguirre nº 15. 29003 Málaga

ESAEM. Escuela superior de Artes Escénicas de Málaga. Calle Manuel Altolaguirre nº 15. 29003 Málaga EL BACHILLERATO DE ARTES ESCÉNICAS CURSO 2014-2015 ESAEM Escuela superior de Artes Escénicas de Málaga Calle Manuel Altolaguirre nº 15 29003 Málaga 2 Índice EL BACHILLERATO DE ARTES ESCÉNICAS 4 MATERIAS

Más detalles

Lengua Española y Literaturas Hispánicas

Lengua Española y Literaturas Hispánicas g GRADO EN Lengua Española y Literaturas Hispánicas Perfil del estudiante El estudiante que desee cursar los estudios de Lengua Española y Literaturas Hispánicas debe tener: Interés por el estudio de

Más detalles

Un concepto ampliado de traducción especializada

Un concepto ampliado de traducción especializada Un concepto ampliado de traducción especializada Silke Buthmann (silkebu@hotmail.com) UNIVERSIDAD DE MÁLAGA Reseña y presentación de Pilar Martino Alba y Christiane Lebsanft, eds., Telar de traducción

Más detalles

INTRODUCCIÓN A LA PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN DE LA LENGUA B (INGLÉS)

INTRODUCCIÓN A LA PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN DE LA LENGUA B (INGLÉS) INTRODUCCIÓN A LA PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN DE LA LENGUA B (INGLÉS) Créditos: 6 (3 teóricos, 3 prácticos) Carácter: Obligatoria Curso: Segundo Licenciatura: Traducción e Interpretación Grupos: 1 grupo

Más detalles

Título: Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación COMPETENCIAS

Título: Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación COMPETENCIAS COMPETENCIAS 1. Competencia comunicativa: Los estudiantes presentarán un alto dominio activo y pasivo de la lengua materna y de sus lenguas de trabajo, tanto en las destrezas escritas como en las orales.

Más detalles

GRADO EN ESTUDIOS INGLESES Curso 2014-2015

GRADO EN ESTUDIOS INGLESES Curso 2014-2015 GRADO EN ESTUDIOS INGLESES Curso 2014-2015 Relación de tutores y líneas de trabajo Módulo Idiomático Lingüístico Leslie Bobb Wolf Aprendizaje autónomo Evaluación de interacción oral Competencias básicas

Más detalles

GRADO DE ESTUDIOS INGLESES INGLESES

GRADO DE ESTUDIOS INGLESES INGLESES GRADO DE ESTUDIOS INGLESES INGLESES Perfil profesional e inserción laboral Perfil profesional e inserción laboral Desde el punto de vista profesional, el Título de Graduado/a en Estudios Ingleses permite

Más detalles

INFORMACIÓN MATERIAS OPTATIVAS 2º ESO CURSO 2015-2016 IES JOSE LUIS SAMPEDRO (TRES CANTOS)

INFORMACIÓN MATERIAS OPTATIVAS 2º ESO CURSO 2015-2016 IES JOSE LUIS SAMPEDRO (TRES CANTOS) INFORMACIÓN MATERIAS OPTATIVAS CURSO 2015-2016 IES JOSE LUIS SAMPEDRO (TRES CANTOS) 0 ÍNDICE Francés...2 Recuperación de lengua castellana...3 Recuperación de matemáticas...4 Imagen y comunicación...5

Más detalles

3. OBJETIVOS. 3.1. Objetivos generales del título

3. OBJETIVOS. 3.1. Objetivos generales del título 3. OBJETIVOS 3.1. Objetivos generales del título El objetivo fundamental del título es formar a profesionales capaces de dinamizar y satisfacer las demandas del mercado laboral y de adaptarse a las situaciones

Más detalles

Guía de estilo para el uso de palabras de origen chino

Guía de estilo para el uso de palabras de origen chino Gramática intermedia del chino de Guía de estilo para el uso de palabras de origen chino Helena Casas-Tost, Sílvia Fustegueres i Rosich, Xianghong Qu, Sara Rovira-Esteva y Mireia Vargas-Urpi ISBN: 978-84-

Más detalles

Traducción directa e inversa I - Alemán

Traducción directa e inversa I - Alemán FACULTADE DE FILOLOXÍA DEPARTAMENTO DE FILOLOXÍA INGLESA E ALEMÁ Traducción directa e inversa I - Alemán María José Domínguez Vázquez GUÍA DOCENTE E MATERIAL DIDÁCTICO 2015/2016 FACULTADE DE FILOLOXÍA.

Más detalles

CONTRIBUCIÓN DE LA MATERIA A LA ADQUISICIÓN DE LAS COMPETENCIAS BÁSICAS

CONTRIBUCIÓN DE LA MATERIA A LA ADQUISICIÓN DE LAS COMPETENCIAS BÁSICAS LATÍN INTRODUCCIÓN La materia de Latín, opcional en cuarto curso, supone un acercamiento específico a la lengua y la cultura de Roma. Su estudio se ofrece a partir de contenidos lingüísticos y culturales,

Más detalles

1.1 Competencia comunicativa: Definición y características. Evolución del. 1.2 Competencia lingüística: Definición y características.

1.1 Competencia comunicativa: Definición y características. Evolución del. 1.2 Competencia lingüística: Definición y características. TEMARIO DE ITALIANO 1. Lenguaje y comunicación. 1.1 Competencia comunicativa: Definición y características. Evolución del concepto. 1.2 Competencia lingüística: Definición y características. Evolución

Más detalles

ENCUENTROS VOLUMEN I

ENCUENTROS VOLUMEN I ENCUENTROS VOLUMEN I Joanna Wilk-Racięska Jacek Lyszczyna Eds. ENCUENTROS Volumen I ENCUENTROS DE LINGÜÍSTICA, TRADUCCIÓN Y ENSEÑANZA DE LA LENGUA ESPAÑOLA KATOWICE 2008 Recenzent: B. Krzysztof Bogacki

Más detalles

TRABAJO POR SECCIONES. SECCIÓN 1 Lingüística y Teoría de la Lengua Española

TRABAJO POR SECCIONES. SECCIÓN 1 Lingüística y Teoría de la Lengua Española 18 de septiembre de 2013, sala «Sokol» 14.00 15.30 TRABAJO POR SECCIONES SECCIÓN 1 Lingüística y Teoría de la Lengua Española Lilia Vasilievna Moiseienko, Doctora en Filología, Catedrática UELM Marina

Más detalles

TERMINOLOGÍA PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES: UNA PERSPECTIVA INTEGRADORA

TERMINOLOGÍA PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES: UNA PERSPECTIVA INTEGRADORA SUB Hamburg A/585805 Silvia Montero Martínez, Pamela Faber Benítez y Miriam Buendía Castro TERMINOLOGÍA PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES: UNA PERSPECTIVA INTEGRADORA SEGUNDA EDICIÓN TRAGACANTO Tabla de Contenidos

Más detalles

Reseñas/Book Reviews. Izaskun Elorza Amorós. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2005. 548 págs. ISBN: 84-7800-506-4.

Reseñas/Book Reviews. Izaskun Elorza Amorós. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2005. 548 págs. ISBN: 84-7800-506-4. Reseñas/Book Reviews Aspectos de la didáctica del Inglés para Fines Específicos. La traducción especializada como método de evaluación formativa y de autoevaluación Izaskun Elorza Amorós. Salamanca: Ediciones

Más detalles

TEMAS PARA TRABAJOS FIN DE MÁSTER 2010-11

TEMAS PARA TRABAJOS FIN DE MÁSTER 2010-11 TEMAS PARA TRABAJOS FIN DE MÁSTER 2010-11 1 Profesor (apellidos y nombre) Dra. África Vidal Claramonte Temas de los trabajos Traducción de literatura del siglo XX Traducción y feminismo Traducción y publicidad

Más detalles

MÁSTER UNIVERSITARIO EN TRADUCCIÓN LITERARIA

MÁSTER UNIVERSITARIO EN TRADUCCIÓN LITERARIA MÁSTER UNIVERSITARIO EN TRADUCCIÓN LITERARIA De todos es sabido que gracias a la traducción literaria es posible acceder al conocimiento de otras literaturas y culturas. Pese a ello, la traducción literaria

Más detalles

CAPITULO 1. LA LINGÜISTICA COMO CIENCIA COGNITIVA. PRESUPUESTOS METODOLÓGICOS PARA UNA TEORÍA DEL LENGUAJE 1

CAPITULO 1. LA LINGÜISTICA COMO CIENCIA COGNITIVA. PRESUPUESTOS METODOLÓGICOS PARA UNA TEORÍA DEL LENGUAJE 1 PREFACIO XIII CAPITULO 1. LA LINGÜISTICA COMO CIENCIA COGNITIVA. PRESUPUESTOS METODOLÓGICOS PARA UNA TEORÍA DEL LENGUAJE 1 1.1. Por qué estudiar el lenguaje? Por qué elaborar teorías que expl i- quen su

Más detalles

GRADO EN LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLAS

GRADO EN LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLAS GRADO EN LENGUA Y ESPAÑOLAS 1 er CURSO FB Comunicación Oral y Escrita en Español I Textos Literarios de la Edad Media LENGUA ESPAÑOLA Y El Lenguaje Humano LENGUA ESPAÑOLA Y Textos Literarios del Siglo

Más detalles

PROPUESTA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA DEL COLEGIO ALEMÁN DE CALI

PROPUESTA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA DEL COLEGIO ALEMÁN DE CALI PROPUESTA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA DEL COLEGIO ALEMÁN DE CALI Contenido 1. Marco general... 2 2. Intensidad horaria... 3 3. Marco pedagógico general... 3 3.1 Selección de contenidos... 3 3.2 Selección de

Más detalles

IV. Problemas relativos a la construcción del conocimiento y al cambio cognitivo

IV. Problemas relativos a la construcción del conocimiento y al cambio cognitivo Unidad 4 IV. Problemas relativos a la construcción del conocimiento y al cambio cognitivo 4.1. La problemática del dominio en relación al conocimiento. Dominio general y dominios específicos. Diferenciación

Más detalles

MATERIALES DIDÁCTICOS PARA ENSEÑAR ElLE COMO SEGUNDO IDIOMA EXTRANJERO. Natalia Tsareva Universidad de Relaciones Internacionales de Moscú, Rusia

MATERIALES DIDÁCTICOS PARA ENSEÑAR ElLE COMO SEGUNDO IDIOMA EXTRANJERO. Natalia Tsareva Universidad de Relaciones Internacionales de Moscú, Rusia Nalalia Tsareva MATERIALES DIDÁCTICOS PARA ENSEÑAR ElLE COMO SEGUNDO IDIOMA EXTRANJERO Natalia Tsareva Universidad de Relaciones Internacionales de Moscú, Rusia El programa de la enseñanza en el Instituto

Más detalles

EL ESPAÑOL UN IDIOMA UNIVERSAL EN EXPANSIÓN

EL ESPAÑOL UN IDIOMA UNIVERSAL EN EXPANSIÓN EL ESPAÑOL UN IDIOMA UNIVERSAL EN EXPANSIÓN EL ESPAÑOL UN IDIOMA UNIVERSAL EN EXPANSIÓN La lengua y la cultura son los valores españoles más universales. El español es hoy hablado por más de 500 millones

Más detalles

ÁREAS CURSOS CRITERIOS DE COMPETENCIA

ÁREAS CURSOS CRITERIOS DE COMPETENCIA ÁREAS CURSOS CRITERIOS DE COMPETENCIA TEORÍA POLÍTICA SEGURIDAD Y DEFENSA ciencia política Política I Política II Política III Partidos Políticos y Análisis Electoral Políticas Públicas I Políticas Públicas

Más detalles

TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN

TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN TEMARIO DE PROFESORES DE ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS: ALEMÁN PARTE A - CUESTIONARIO ESPECIFICO Publicado en el B.O.E. de 21 de Septiembre de 1.993 1. Lenguaje y comunicación. Funciones del lenguaje.

Más detalles

areyes@dsic.upv.es Máster Inteligencia Artificial, Reconocimiento de Formas e Imagen Digital

areyes@dsic.upv.es Máster Inteligencia Artificial, Reconocimiento de Formas e Imagen Digital CURRICULUM VITAE I. DATOS GENERALES Nombre: Antonio Reyes Pérez Lugar de nacimiento: México, D.F. Fecha de nacimiento: Octubre 9, 1977 Dirección particular: Calle La Mar 51 C.P.: 46540 Ciudad: El Puig,

Más detalles

GRADO EN ESTUDIOS HISPÁNICOS: LENGUA ESPAÑOLA Y SUS LITERATURAS

GRADO EN ESTUDIOS HISPÁNICOS: LENGUA ESPAÑOLA Y SUS LITERATURAS GRADO EN ESTUDIOS HISPÁNICOS: LENGUA A Y SUS S CURSO ACADÉMICO 2010/2011 Estudios Grado en Estudios Hispánicos: Lengua Española y sus Literaturas (En el presente año académico solamente se ofertarán los

Más detalles

1.7. Número de créditos / Credit allotment

1.7. Número de créditos / Credit allotment ASIGNATURA / COURSE TITLE TRADUCCIÓN LITERARIA 1.1. Código / Course number 31836 1.2. Materia / Content area Traducción Especializada 1.3. Tipo / Course type Optativa 1.4. Nivel / Course level Máster 1.5.

Más detalles

ÍNDICE 1 TRADUCCIÓN... 3 1.1 DEFINICIÓN 3 2 CLASES DE TRADUCCIÓN.. 3. 2.1 Traducción literaria. 3. 2.2 Traducción científico-técnica 3

ÍNDICE 1 TRADUCCIÓN... 3 1.1 DEFINICIÓN 3 2 CLASES DE TRADUCCIÓN.. 3. 2.1 Traducción literaria. 3. 2.2 Traducción científico-técnica 3 P á g i n a 1 ÍNDICE 1 TRADUCCIÓN... 3 1.1 DEFINICIÓN 3 2 CLASES DE TRADUCCIÓN.. 3 2.1 Traducción literaria. 3 2.2 Traducción científico-técnica 3 2.3 Traducción judicial. 4 2.4 Traducción jurídico-económica.

Más detalles

LICEO EUROPEO. Programa Diploma

LICEO EUROPEO. Programa Diploma LICEO EUROPEO Programa Diploma Qué es el IBO? Qué es el IBO? Es una fundación educativa sin ánimo de lucro, fundada en Ginebra (Suiza) en 1968. En pos de este objetivo, la Organización del Bachillerato

Más detalles

MÁSTER EUROPEO EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA PROGRAMA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA (USAL)

MÁSTER EUROPEO EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA PROGRAMA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA (USAL) MÁSTER EUROPEO EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA PROGRAMA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA (USAL) La USAL propone una especialización en Traducción editorial y técnica en el primer semestre TRADUCCIÓN EDITORIAL Y TÉCNICA

Más detalles

Las asignaturas ponderadas para el acceso a este grado son:

Las asignaturas ponderadas para el acceso a este grado son: 0. GRADO EN ESTUDIOS INGLESES 1. DESCRIPCIÓN DE LOS ESTUDIOS El objetivo general de estos estudios consiste en la formación en los distintos perfiles profesionales de egreso definidos para el mismo, desde

Más detalles

CONTENIDOS MÍNIMOS LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA

CONTENIDOS MÍNIMOS LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA MÍNIMOS DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA PRIMERO DE ESO Reconocer el orden temporal en que suceden los hechos en una narración. Hacer resúmenes de un texto dado. Respuesta a preguntas sobre un texto que

Más detalles

EDGAR ALEJANDRO AGUILAR MAYORGA es profesor de lenguas. extranjeras (griego, portugués, latín y español), traductor de textos especializados

EDGAR ALEJANDRO AGUILAR MAYORGA es profesor de lenguas. extranjeras (griego, portugués, latín y español), traductor de textos especializados EDGAR ALEJANDRO AGUILAR MAYORGA es profesor de lenguas extranjeras (griego, portugués, latín y español), traductor de textos especializados y literarios, docente de literatura (hispánica y portuguesa)

Más detalles

COMPETENCIAS A ADQUIRIR POR EL ALUMNO

COMPETENCIAS A ADQUIRIR POR EL ALUMNO COMPETENCIAS BÁSICAS COMPETENCIAS A ADQUIRIR POR EL ALUMNO COMPETENCIAS BÁSICAS Que los estudiantes hayan demostrado poseer y comprender conocimientos en un área de estudio que parte de la base de la educación

Más detalles

ANEXO III. Departamento de Antropología Social, Psicología Básica y Salud Pública. Departamento de Biología Molecular e Ingeniería Bioquímica.

ANEXO III. Departamento de Antropología Social, Psicología Básica y Salud Pública. Departamento de Biología Molecular e Ingeniería Bioquímica. ANEXO III Departamento de Antropología Social, Psicología Básica y Salud Pública. BT13001 BT13002 BT13003 Antropología Social Psicología Básica Medicina Preventiva y Salud Pública Departamento de Biología

Más detalles

PREVISTA EN EL CURSO 2009/2010)

PREVISTA EN EL CURSO 2009/2010) TABLA DE RECONOCIMIENTO DE CRÉDITOS ENTRE EL PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN FILOLOGÍA HISPÁNICA (PLAN DE 1999) Y LA PROPUESTA DEL PLAN DEL PLAN DE ESTUDIOS DEL GRADO EN LENGUA Y LITERATURA ESPAÑOLAS

Más detalles

Palabras clave: comprensión lectora, información gráfica, conocimiento.

Palabras clave: comprensión lectora, información gráfica, conocimiento. APROVECHAMIENTO DE LA INFORMACIÓN GRAFICA COMPLEMENTARIA EN CURSOS DE LECTURA Sastre, María Silvia; Guerra, Mónica Cátedra de Inglés - Facultad de Ciencias Naturales y Consejo de Investigación- UNSa- Salta

Más detalles

Cultura Clásica. Introducción

Cultura Clásica. Introducción Introducción La sociedad actual considera fundamental que todos sus ciudadanos adquieran en su etapa de formación obligatoria una serie de conocimientos en los que ha tenido un papel primordial el mundo

Más detalles

Dictus Publishing. La rebelión de los buscadores. El reconocimiento del otro en la educación. Diana Donají Del Calleja Canal

Dictus Publishing. La rebelión de los buscadores. El reconocimiento del otro en la educación. Diana Donají Del Calleja Canal Dictus Publishing La rebelión de los buscadores El reconocimiento del otro en la educación Diana Donají Del Calleja Canal Diana Donají Del Calleja Canal La rebelión de los buscadores El reconocimiento

Más detalles

INGLÉS NIVEL PRINCIANTE INGLÉS NIVEL UNO

INGLÉS NIVEL PRINCIANTE INGLÉS NIVEL UNO CURSOS INTENSIVOS SECRETARÍA DE EXTENSIÓN FACULTAD DE LENGUAS INGLÉS NIVEL PRINCIANTE 1020 INGLÉS NIVEL PRINCIPIANTE 1060 INGLÉS NIVEL PRINCIPIANTE INGLÉS NIVEL UNO 1110 INGLÉS NIVEL UNO 1111 INGLÉS NIVEL

Más detalles

Sandra Carrasco Navarro (Universidad de Málaga)

Sandra Carrasco Navarro (Universidad de Málaga) JUEVES, 15 DE MARZO, MAÑANA SALÓN DE ACTOS AULA 8 9.00 Entrega de documentación 9.15 Inauguración del simposio a cargo del Decano 9.30-10.30 11.00-11.30 Pilar Elena (Universidad de Salamanca) Competencia

Más detalles

BORRADOR. CEDE - C/ Cartagena, 129-28002 Madrid Tel.: 91 564 42 94. CEDE www.cede.es TEMARIO DE INGLÉS 1

BORRADOR. CEDE - C/ Cartagena, 129-28002 Madrid Tel.: 91 564 42 94. CEDE www.cede.es TEMARIO DE INGLÉS 1 TEMARIO DE INGLÉS 1 1. El sistema educativo en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación: características, estructura y organización. La Educación primaria: Objetivos, organización, principios

Más detalles

Riobamba 201 bis (esq. Berutti) - tel: 0341-4808390 - e-mail: carreras@unr.edu.ar / dir.or.estudiantil@unr.edu.ar

Riobamba 201 bis (esq. Berutti) - tel: 0341-4808390 - e-mail: carreras@unr.edu.ar / dir.or.estudiantil@unr.edu.ar Riobamba 201 bis (esq. Berutti) - tel: 0341-4808390 - e-mail: carreras@unr.edu.ar / dir.or.estudiantil@unr.edu.ar PLAN DE ESTUDIOS ANEXO ÚNICO 1- DENOMINACIÓN: PLAN DE ESTUDIOS DE LA CARRERA DE TRADUCTOR

Más detalles

Filología Francesa + Traducción e Interpretación. Francés

Filología Francesa + Traducción e Interpretación. Francés Información general Centro docente Facultat de Filosofia i Lletres Propuesta Docente Proporcionar la formación necesaria para la especialización profesional en los diferentes idiomas, con el objetivo de

Más detalles