Control de Autoridades:

Transcripción

1 PRESENTACIÓN N DEL FICHERO DE AUTORIDADES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA Madrid, 17 de Enero de 2006 Control de Autoridades: Perú y Latinoamérica Catalina Zavala Barrios Directora General del Centro Bibliográfico Nacional BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ

2 Control de autoridades Puntos de acceso: onomásticos y temáticos de las expresiones Registros de autoridad: punto de acceso establecido, fuente y referencias Catálogo de autoridades: registros normalizados Control de autoridades: normalización y consistencia Catálogos Bibliográficos USUARIO

3 Beneficios del Control de Autoridades Registros Bibliográficos Registros de Autoridad Mayor precisión n en el resultado de las búsquedas b de información Optimiza el tiempo de los usuarios en la recuperación n de información Establece la calidad de los catálogos bibliográficos Facilita el trabajo de los catalogadores Contribuye al Control Bibliográfico Nacional Permite la cooperación n con el intercambio de información

4 Control de Autoridades en Perú Biblioteca Nacional del Perú Centro Bibliográfico Nacional Sistema de Bibliotecas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos Biblioteca Central Pontificia Universidad Católica del Perú Otras universidades

5 Control de Autoridades en la Biblioteca Nacional del Perú ALCANCES HISTÓRICOS Catálogo Manual de Autoridades, Sistema Automatizado SABINI con formato MARC para el control de autoridades, Actividad constante y organizada - Corrección, normalización n y prioridades para la revisión: autores, instituciones, asuntos geográficos y las materias se revisaban en paralelo a la creación n de nuevos términost - Equipo de trabajo: gestor de autoridades y catalogadores

6 Control de Autoridades en la Biblioteca Nacional del Perú Objetivos: Crear y difundir los registros de autoridad del país; Incrementar el catálogo de autoridades con registros de calidad; Facilitar la catalogación n e indización; n; Establecer procedimientos del CA; Elaborar documentos técnicos t normativos; Realizar capacitación n básica b y especializada; Organizar reuniones para difundir las nuevas tendencias, I Encuentro Internacional de Catalogadores.

7 Catálogo de Autoridades de la Biblioteca Nacional del Perú Registros onomásticos: - Nombres de personas autores peruanos BNP autores peruanistas Otras fuentes, con detalles autores extranjeros Sólo S otras fuentes - Instituciones - Congresos - Títulos uniformes - Series

8 Catálogo de autoridades de la Biblioteca Nacional del Perú Registros de materias - Temas Propios de la cultura peruana, ejm. Huaynos Pisco (Licor) - Lugares y accidentes geográficos, ejm. Cusco (Perú : Departamento) Trujillo, L.L.. (Perú : Provincia) Machu Picchu, Cus.. (Perú : Distrito) Chan chán (Ciudad extinta)

9 Catálogo Bibliográfico de la BNP (http ://opac.bnp.gob.pe) CATÁLOGO LIBROS Información n sobre la materia: Huaynos 1 Huayhuash (Cordillera) Descripciones 2 Huaylarsh (Música y baile) 3 Huayna Capac Inca, (1) 4 Huayna Picchu 5 Huaynitos 6 Huayno 7 Huaynos (22) UP Chuscadas UP Guaiños UP Huainos UP Huaynitos UP Huayno UP Huayñus us UP Kashwa UP Quaswas UP Takis UP Waynos UP Wayñus TG Música folclórica - Bolivia ( Documentos: 1 ) TG Música folclórica - Perú ( Documentos: 7 ) TG Música popular - Perú ( Documentos: 51 ) 8 Huaynos - Aspectos sociales 9 Huaynos - Canciones (3) 10 Huaynos Casetes CATÁLOGO LIBROS Información n sobre el geográfico: Chan Chán (Ciudad extinta) 1 Chalhuanca, Apurímac (Perú : Distrito) Actualidades 2 Chambord (Francia) - Descripciones (1) 3 Chamula (México) - Vida y costumbres sociales (3) 4 Chan Chán (Ciudad extinta) (12) UP Chan Chán (Perú) TR Caral (Ciudad extinta) TR Pompeya (Ciudad extinta) ( Documentos: 8 ) 5 Chan Chán (Ciudad extinta) - Condiciones rurales 6 Chan Chán (Ciudad extinta) - En la literatura (2) 7 Chan Chán (Ciudad extinta) - Historia (1) 8 Chan Chán (Ciudad extinta) - Mapas de zonificación (1) 9 Chan Chán (Ciudad extinta) - Vida y costumbres sociales (1) 10 Chan Chán (Ciudad extinta) - Videocasetes

10 Gestión n del CA en la BNP Operaciones intelectuales y técnicast (investigación, n, creación, control y validación) CATALOGADORES Y GESTOR DE AUTORIDADES Gestión n (planificaci( planificación, n, organización, n, coordinación n y evaluación n de los procedimientos) RESPONSABLES (DIRECTORES)

11 En ambos equipos el trabajo de autoridades es apoyado por los Directores Ejecutivos y la Dirección General del CBN para resolver situaciones especiales y tomar decisiones Modelo de organización Equipo de descripción bibliográfica Equipo de clasificación n e indización n Control de autoridades onomásticas Control de autoridades de materias Nombres de personas, instituciones, series Temas y geográficos

12 Etapas del trabajo Validación e ingreso en el catálogo de autoridades, con pautas internacionales MARC 21 Investigación en el catálogo bibliográfico Propuesta del registro de autoridad

13 Publicaciones técnicas t editadas por la BNP Catálogo onomástico de autores peruanos y peruanistas: : siglo XVI-XX. XX Catálogo de autoridades gubernamentales peruanas : 1998: entradas oficiales Subepígrafes de materia para bibliotecas / análisis y aplicación. 2a ed Encabezamientos geográficos para bibliotecas: pautas y principios (en edición)

14 Metas a corto y mediano plazo Fortalecer el equipo de trabajo con capacitaciones, organización n de trabajos en grupo y delegar responsabilidades; Revisión n y corrección n de las autoridades en BD; Difundir las normas y procedimientos para la gestión n del control de las autoridades en todas las bibliotecas del país, para proyectar la cooperación n y enriquecer el catálogo con materias especializadas, evitando la duplicación n de tareas; En el ámbito internacional establecer convenios de cooperación n y participación n con organismos e instituciones para intercambiar registros de autoridad y participar en los acuerdos internacionales de normalización. n.

15 Panorama del Control de Autoridades en Latinoamérica Bibliotecas Nacionales de ABINIA - De 22 bibliotecas, 18 tienen portal web - 12 catálogos automatizados - 01 catálogo de autoridades, BN Brasil - Otras con información n relacionada y parte del catálogo bibliográfico, ejm Otras instituciones educativas de nivel superior: COLMEX, Universidad de San Luis de Potosí, Universidad San Andrés s en Argentina, BLAA en Colombia ejm.. Biblioteca Nacional del Perú

16 El Control de Autoridades en Latinoamérica Catálogos consultados por las bibliotecas latinoamericanas: - Library of Congress (CA, en inglés) - Biblioteca Nacional de Brasil, en portugués - BDCV de El Colegio de México M (con NA) - CSIC, España Otros catálogos bibliográficos: - LIBRUNAM - Biblioteca Nacional de España - Biblioteca Nacional de Francia

17 Qué esperamos Proyecto de cooperación n Iberoamericano Elaboración n o traducción n de manuales técnicos t (idioma y cultura) Capacitación n y actualización n de profesionales, a través s de pasantías, as, cursos, eventos, etc. Propiciar y facilitar la integración n de los catálogos latinoamericanos en otros grandes catálogos

18 Gracias por la atención