AGENDA DE TRABAJO VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE XI JINPING A ECUADOR. 12-nov H55 Partida desde Beijing hacia la ciudad de Quito-Ecuador.

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "AGENDA DE TRABAJO VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE XI JINPING A ECUADOR. 12-nov H55 Partida desde Beijing hacia la ciudad de Quito-Ecuador."

Salvador Miranda Juárez
hace 6 años
Vistas:

AGENDA DE TRABAJO VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE XI JINPING A ECUADOR FECHA HORA ACTIVIDAD 12-nov-2016 11H55 Partida desde Beijing hacia la ciudad de Quito-Ecuador.

1 AGENDA DE TRABAJO VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE XI JINPING A ECUADOR FECHA HORA ACTIVIDAD 12-nov H55 Partida desde Beijing hacia la ciudad de Quito-Ecuador. 13-nov H15 Arribo a la ciudad de Quito. 14 al 16 de noviembre de H00 a 17H00 Reuniones preparatorias en Cancillería y en la Presidencia de la República del Ecuador. Traslado de documentos de español a chino. 17 al 18 de noviembre de H00 a 20H00 Desarrollo de la Visita presidencial. 19-nov H00 Reunión de evaluación de la visita en la Cancillería. 20 al 27 de noviembre de Vacaciones aprobadas por el Embajador de Ecuador en China José María Borja López. 28-nov H03 Partida desde Quito hacia la ciudad de Beijing-República Popular China. 30-nov H00 Arribo a la ciudad de Beijing. Dr. José María Borja López, Embajador del Ecuador en la República Popular China

5 Solicitud de Viaje al Exterior y en el Exterior Ingreso Extemporáneo No: Fecha de Ingreso Extemporáneo: Jueves, 15 de Diciembre de 2016 Información General Fecha Envío: Lunes, 12 de Diciembre de 2016 Institución: Departamento: Nombre de funcionario: Número de cédula: Tipo de Cargo: Cargo: Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana EMBAJADA DEL ECUADOR EN CHINA Youzi Yu G FUNCIONARIO EXTERIOR Secretaria Traductora, Embajada del Ecuador en China Número telefónico: Dirección electrónica: yyu@cancilleria.gob.ec Información del Viaje Lugar de salida: Lugar de destino: Pekín - China Quito - Ecuador Fecha de salida: Fecha de retorno: Motivo: Tipo Financiamiento: Objetivos del viaje: Reunión Oficial Total (Recursos del Estado) Participar en las reuniones preparatorias para la Visita de Estado del Presidente Chino Xi Jinping Traducir documentos oficiales de español a chino Ser la traductora oficial español-chino del Presidente de la República del Ecuador Rafael Correa. * Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Produccion 1/2

Resultado esperado del viaje: Ruta aérea: Financiamiento: Justificación por Ingreso Extemporáneo: Documentos traducidos Traducción en las reuniones oficiales Beijing - Amsterdan - Quito Quito -

Coordinación General de Planificación el 08 de diciembre del año 2016 a través de Memorando No. MREMH-CGPGE-2016-1586-M.

6 Resultado esperado del viaje: Ruta aérea: Financiamiento: Justificación por Ingreso Extemporáneo: Documentos traducidos Traducción en las reuniones oficiales Beijing - Amsterdan - Quito Quito - Panamá - Amsterdan - Beijing MREMH Reprogramación del POA para incluir el viaje ya que no estaba contemplado en la planificación inicial de esta Misión Diplomática fue autorizado por parte de la Coordinación General de Planificación el 08 de diciembre del año 2016 a través de Memorando No. MREMH-CGPGE M. Motivo de Ingreso Extemporáneo Observación: El viaje cumple con los requisitos establecidos en el Reglamento Documento firmado electrónicamente Dr.José María Borja López Embajador del Ecuador en China * Documento generado por Sistema de Viajes al Exterior y en el Exterior, Produccion 2/2

11 INFORME DE JUSTIFICACIÓN DE VIAJE AL EXTERIOR / EN EL EXTERIOR Viaje de la Secretaria Traductora Youzi Yu, Empleada de la Embajada del Ecuador en la República Popular China, a Quito Del día de noviembre DESTINOS Beijing, China Quito, Ecuador 2. MOTIVO DEL VIAJE Reuniones preparatorias para la Visita de Estado del Presidente Chino Xi Jinping Traducción de documentos de español a chino Participar en el encuentro del Presidente de la República Popular China Xi Jinping con el Presidente de la República del Ecuador Rafael Correa como traductora del Presidente ecuatoriano. 3. RESULTADOS ESPERADOS ESPECÍFICAMENTE DETALLADOS Documentos traducidos Traducción en las reuniones oficiales 4. NÚMERO DE SERVIDORES PÚBLICOS 1 funcionario 5. NÚMERO DE DÍAS DEL VIAJE 9 días 6. RUBROS A SER CUBIERTOS DIRECTAMENTE POR UNA INSTITUCIÓN U ORGANISMO DEL ECUADOR O DE OTRO ESTADO (marcar con una x donde corresponda) Hospedaje Alimentación Pasaportes Visas Formularios de solicitud x x Nombre y cargo del funcionario Youzi Yu, Secretaria Traductora de la Embajada del Ecuador en la República Popular China

My Trip Sent by: Tatiana inuca ([tatysmile_16@hotmail.com]tatysmile_16@hotmail.

12 My Trip Sent by: Tatiana inuca om) Ticket information: Flight information: Date Capital Int'l Airport > Schiphol Sat 12 Nov Wed 30 Nov 2016 Booked by: YOUZI YU Departure flight: Booking status: Confirmed Name: From: To: Flight number: YOUZI YU Beijing Sat 12 Nov :55 Amsterdam Sat 12 Nov :25 KL 898 Booking status: Confirmed Name: From: To: Flight number: YOUZI YU Amsterdam Sun 13 Nov :15 Quito Sun 13 Nov :15 KL 755 Booking status: Confirmed Name: From: To: Flight number: YOUZI YU Quito Mon 28 Nov :03 Panama City Mon 28 Nov :04 CM 828 Booking status: Confirmed Name: From: To: Flight number: YOUZI YU Panama City Mon 28 Nov :55 Amsterdam Tue 29 Nov :00 KL 758 Return flight: Booking status: Confirmed Name: From: To: Flight number: YOUZI YU Amsterdam Tue 29 Nov :40 Beijing Wed 30 Nov :00 CZ 346

Documentos relacionados

REUNIONES DE TRABAJO EN ECUADOR. 22 de julio Recopilación de información y documentos en instituciones en Guayaquil

REUNIONES DE TRABAJO EN ECUADOR Lugar: Quito y Guayaquil Fecha: 22 al 2 de agosto de 2016 AGENDA DE REUNIONES: 22 de julio Recopilación de información y documentos en instituciones en Guayaquil 25 de julio