1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE"

María Luz Pérez Jiménez
hace 6 años
Vistas:

1 1. Aerophones OS RECUERDO QUE ESTA TABLA ES MUY IMPORTANTE Woodwind instruments - Flute - Piccolo - Clarinet - Saxophone - Oboe - Cor Anglais - Basson Metal wind instruments - Trumpet - French horn - Trombone - Tuba 2. Woodwind instruments or aerophones: In woodwind instruments, also called aerophones, the sound is produced by making the column of air inside a tube vibrate. These iinstruments can be made of Wood or metal. En los instrumentos de viento madera, también llamados aerófonos el sonido se produce haciendo que la columna de aire dentro del tubo vibre. Estos instrumentos pueden estar hecho de madera o metal The flute: this instrument consists of a metal tube formed of three pieces that can be dismantled. It has 16 holes, with their corresponding keys, and a lip plate of embouchure hole on wich the lisps rest. It is held horizontaly and plays high-pitched sounds. La flauta: Este instrumento consiste en un tubo formado por tres piezas que pueden desmontarse. Tiene 16 agujeros con sus correspondientes llaves, una placa para los labios y un agujero en la embocadura, en el cual se colocan los labios. Se sujeta horizontalmente y produce sonidos agudos 1

The piccolo is a small, higher-pitched flute. It consists of two parts and can be made of wood or metal El piccolo o flautín: es una pequeña y aguda flauta.

2 The piccolo is a small, higher-pitched flute. It consists of two parts and can be made of wood or metal El piccolo o flautín: es una pequeña y aguda flauta. Consiste en dos partes y puede estar hecho de madera o metal. The clarinet: This instrument consists of a cylindrical tube with keys and a mouthpiece with a single reed. It sound is sweet and high. El clarinete: este instrument consiste en un tubo cilíndrico con llaves y una embocadura de lengüeta simple. Su sonido es ducle y agudo. The saxophone: this is a metallic instrument made of copper or brass. It consists of a conical tube, a bell, a mouthpiece with a single reed. There are saxophones of different size and pitch. El saxofón: es un instrument metálico hecho de cobre o latón. Tiene un tubo cónico, una campana y una embocadura de lengüeta simple. Hay saxofones de diferente tamaño y afinación

3 The oboe: it consist of a slightly conical tube, approximately 60 centimetres, that ends in a small bell. El oboe: es un tubo cónico muy estrecho de aproximadamente 60 centímetros que termina en una campana. (double reed) lengüeta doble The corn anglais: Also known as the English horn, it is an instrument that is similar to the oboe. El corno ingles. Es un instrument similar al oboe (Double reed) Lengüeta doble. 3

4 The bassoon. This instrument has a double reed and it consists of a conical tube that is bent in the middle in order to reduce its dimensions. It produces low, deep sounds. El fagot: este instrument es de lengüeta doble y consiste en un tubo cónico que esta doblado por la mitad para reducir sus dimensiones. Produce sonidos graves y profundos. 3. Metal wind instruments or metal aerophones. Each instrument has a mouthpiece, a tube and a bell. Sound is produced when the lips vibrate on the mouthpiece; the vibration is amplified by the tube. Cada instrumento tiene una embocadura, un tubo y una campana. El sonido se produce cuando los labios vibran en la embocadura y la vibración es amplificada por el tubo. The differences in pitch are due to the length of the tube, the pressure applied by the lips and the forcé of the airflow. Las diferencias en afinación son debidas a: la longitud del tubo, la presión aplicada por los labios y la fuerza de la columna de aire. The trumpet: it has the highest register of all the metal wind family, and is one othe earliest of such instruments. The first trumpets were short and straight. In the 19th century a valve system was invented. Trumpets form part of many different types of orchestras and are common in military music and jazz. La trompeta: tiene el registro más agudo de toda la familia del viento metal y es una de los primeros de estos instrumentos. Las primeras trompetas eran cortas y rectas. En el siglo

themselves. One produces deep, low notes and the other, brilliant, high notes. La trompa: hoy en día está formada por dos tubos de metal que están enrroscados en sí mismos.

5 XIX se inventó el sistema de válvulas. Las trompetas forman parte de muchos tipos de orquesta y son comunes en la música militar y en el jazz The French horn: Today s French horn is made from two tubes of metal that are coiled up around themselves. One produces deep, low notes and the other, brilliant, high notes. La trompa: hoy en día está formada por dos tubos de metal que están enrroscados en sí mismos. Uno produce sonidos profundos y graves y el otro notas agudas y brillantes. The trombone: This instrument consists of a folded tube ending in a bell and another tube called slide that slides inside the main tube. The slide has seven different positions and each of them corresponds to musical notes. El trombón de varas: este instrumento consiste en un tubo doblado que termina en una campana y en otro tubo llamado vara que se desplaza/desliza dentro del tubo principal. La vara tiene siete posiciones diferentes y cada una de ellas corresponde a una nota musical. (slide (sustantivo)= vara to slide(verbo)= desplazarse, deslizarse) 5

It has a conical tube that widens towards the bell. It was invented in the 19th century.

6 The tuba: is a very large and low-pitched instrument. You need good lung capacity to be able to play it. It has a conical tube that widens towards the bell. It was invented in the 19th century. La tuba: es un instrumento muy grande y grave. Se necesita buena capacidad pulmonar para poder tocarla. Tiene un tubo cónico que se amplía hasta la campana. Se inventó en el siglo XIX

7 4. Percussion Instruments. Percussion instruments are those that are strcuk, shaken or rasped to produce sound. They can be categorised according to the material they are made of and the type of sound they make. Untuned percussion Instrumentos que no producen notas Tuned percussion Instrumentos que si producen notas Wooden idiophones Instrumentos en los que el sonido se produce chocando madera. Metal idiophones Instrumentos en los que el sonido se produce chocando metal. Membranophones Instrumentos con membranas Clapper, triangle, tambourine, timbrel, zills, jingle blees, cymbals, bass drum, hand drume, snare drum, carillón, claves, castanets, woodblock, güiro, temple blocks, vibraphone, kettledrums, bongos, tubular bells. 7

Documentos relacionados

LOS INSTRUMENTOS DE LA ORQUESTA

LOS INSTRUMENTOS DE LA ORQUESTA Para saber cuál es la familia a la que pertenece un determinado instrumento, hay que fijarse en el elemento que vibra y produce el sonido. Este elemento será, según sea