Guía para aplicaciones

Transcripción

1 Guía para aplicaciones Si necesita asistencia para llenar su aplicación, necesita interprete o asistencia por incapacidad, por favor contacte nuestra oficina al o envíe un a gainehous@gainesvillehousing.org Gainesville Housing es un área restringida de fumar No se permite fumar en los apartamentos o áreas comunes de ninguna de las propiedades de Gainesville Housing Authority. Nuestra misión Crear comunidades fuertes, sustentables e incorporadas y hogares de calidad que sean accesibles para todos. HUD trabaja para fortalecer el mercado de vivienda para fortalecer la economía y proteger a los consumidores; reunir las necesidades para una vivienda digna y accesible para rentar; utilizar la vivienda como plataforma para mejorar la calidad de vida; construir comunidades incorporadas y sustentables libres de discriminación; y transformar la forma en que HUD establece viviendas. La Gainesville Housing Authority proveerá alojamiento razonable para personas con incapacidades para que puedan participar de nuestros programas. Como aplicar para asistencia de Vivienda Actualmente estamos aceptando aplicaciones para Vivienda Publica de Bajos ingresos vía internet, fax o correo. Nuestro Programa de Vivienda Vivienda Pública para bajos ingresos Nuestras unidades de vivienda pública están localizadas dentro de la ciudad de Gainesville, GA. La mayoría de residentes de vivienda pública pagan 30 por ciento de su ingreso mensual en renta. La Gainesville Housing Authority ha establecido un proceso de lista de espera por área. Los interesados pueden aplicar para una o todas las listas de espera. Por favor refiérase a la última página de esta guía. Aplicar en línea visite nuestra cuenta de internet Aplique vía Fax por favor fax a (770) Aplique por correo P.O. Box 653 Gainesville, GA Como ser aprobado por asistencia Existen cinco requerimientos de elegibilidad para admisión a vivienda pública: Ser aprobado como familia, Tener un ingreso dentro de los límites de ingreso calculado, Reunir los requerimientos de ciudadanía/ser elegible dentro del criterio como emigrante, Proveer la documentación requerida incluyendo números de Seguro Social, Firmar documentos de autorización. Además del criterio de elegibilidad, las familias deben también reunir los requisitos de vivienda pública para considerarse elegibles para vivienda pública. Page1

2 Proceso de lista de espera 1. Aplicación para el programa de vivienda Después de entregar su aplicación, su nombre se agrega a la(s) lista(s) de espera que haya seleccionado. La posición en la lista de espera está basada en la fecha y la hora en que entreguen su aplicación al igual que el tipo de preferencia en la(s) lista(s) de espera seleccionada. Cada propiedad es parte de una lista de espera que varía en duración y tiempo. La ubicación en la lista de espera no indica que el aplicante sea elegible para asistencia de vivienda. No debe hacer planes de mudanza o termino de contrato de su vivienda actual hasta que no reciba una oferta de vivienda por escrito de Gainesville Housing Authority. 2. Entrevista completa de aplicación Se revisara su elegibilidad para el programa cuando su nombre este cerca de llegar al principio de la lista de espera. Llegando a este punto le notificaremos por escrito de una cita que se le programe para venir a la oficina y completar una entrevista inicial. Se requerirá que entregue la documentación listada para confirmar su elegibilidad por la preferencia que haya seleccionado incluyendo prueba de su composición familiar. Por favor refiérase a la carta de la cita que se le entregue con una lista completa de los documentos requeridos para su cita. 3. Aprobación o Negación Al completar el proceso inicial de revisión, si su aplicación es aprobada, su nombre se coloca en una lista como ELEGIBLE. Se le contactara para una unidad cuando su nombre llegue al tope de la lista de espera y haya una unidad disponible basada en el tamaño y la ubicación que requiera. Si su aplicación es denegada se le notificara por escrito y tendrá la oportunidad de apelar la decisión. Cuál es mi Numero o posición en la lista de espera Por favor no solicite revisar el estado de su aplicación. La Gainesville Housing Authority no entrega números o posiciones dentro de la lista de espera. Este número cambia a diario debido a nuevos aplicantes y cambios en referencia a la preferencia de los aplicantes existentes. IMPORTANTE! La Gainesville Housing Authority NO provee alojamiento de emergencia. Page3

3 Preferencia en la lista de espera Como parte de nuestro proceso de aplicación, se requiere que nos informe si está declarando Una preferencia de admisión a nuestro programa. Se requiere proveer prueba de elegibilidad para la categoría que elija. Esta agencia ha adoptado rangos de preferencia de la siguiente forma: CATEGORIA 1 Familias que trabajan son aquellas en donde el jefe de familia y/o el esposo (a) han estado trabajando de tiempo completo (35 horas por semana) por un periodo mínimo de 9 meses (ingresos que se puedan comprobar por escrito). Los aplicantes quienes el jefe de familia o el esposo(a) sean adultos mayores y/o califiquen como incapacitados se les dará preferencia adicional sobre apartamentos de 1 recamara sobre otras familias. Igualmente aquellos quienes hayan sido desplazados involuntariamente debido a algún desastre natural. CATEGORIA 2 Familias que trabajan. Por lo menos uno de los miembros de la familia (tiene que ser el jefe de familia o el esposo(a)) quienes estén empleados por lo menos 15 horas por semana (9 meses de ingresos comprobados) o inscritos en algún programa de educación secundaria de tiempo completo. Víctimas de Violencia Domestica quienes estén activamente participando por un mínimo de 60 días en algún refugio de protección a violencia doméstica. CATEGORIA 3 El jefe de familia o el esposo(a) casados esta activamente participando de algún tratamiento de familia por medio de la corte incluyendo corte de drogas o DUI, y/o Programas de recuperación de Corte Juvenil o de servicios de salud mental. Estos individuos tienen que tener documentación que les acredite del progreso conseguido por medio de este programa y que se mantengan activos en conseguir sus metas por medio de consejería ordenada por la corte (Se requiere presentar una forma de referencia por parte de las cortes). Los Veteranos y familias de veteranos y aquellos que viven y/o trabajan en el condado de Hall. Jóvenes que se encuentren en adopción temporal y que están en edad de salir del programa y forman parte de una educación continua y entrenamiento de trabajo por medio de algún programa de DFCS. CATEGORIA 4 Cualquier otro aplicante elegible. Nota: Familias que están siendo desplazadas por el esfuerzo del departamento de código de la Ciudad de Gainesville y/o los esfuerzos de desarrollo local que califiquen para alguna categoría de le dará prioridad sobre familias que califiquen para la misma categoría. Reportar cambios/ actualización de la aplicación Después de ingresar su aplicación, puede hacer Page4

4 cambios en persona en nuestra oficina principal localizada en el 750 Pearl Nix Pkwy Gainesville, GA o por escrito a GHA al P.O. Box 653, Gainesville, GA Cualquier cambio de ingreso, composición familiar o información de contacto (dirección/número de teléfono) debe ser reportado por escrito a la oficina principal dentro de los primeros 14 días del calendario, por favor incluya nombre completo del jefe de familia y el número de seguro social de en cualquier correspondencia. No se realizara ningún cambio por telefono. Si no cumple con las fechas límite o las citas debido a que su información de contacto es incorrecta esto puede resultar en que su aplicación sea cancelada NO EXCEPCIONES. Por favor note que se le notificara por correo cuando su nombre este cerca de llegar al tope de la lista de espera o si estamos en proceso de actualizar las aplicaciones. Si no responde a nuestras notificaciones, o sus cartas son devueltas por correo y no tenemos una dirección correcta para mandarle correspondencia su nombre será removido de la lista(s) de espera. Page5

5 Cuántos cuartos? Para evitar la sobrepoblación dentro de los apartamentos y prevenir el desperdicio de espacio, los apartamentos serán entregados de acuerdo al standard de ocupación en el contrato tal como se indica a continuación. Use esta referencia para elegir la propiedad basada en el tamaño de su familia. Recamaras Número de personas Mínimo Máximo Qué información necesitare para aplicar? Antes de comenzar su proceso de aplicación, por favor tenga a la mano lo siguiente: Su dirección actual de correo y el número de teléfono a donde podemos localizarlos. Los números de seguro social de todos los miembros de la familia Nombres completos y fechas de nacimiento de todos los miembros de la familia El valor de ingresos de toda la familia (por ejemplo, estados de cuenta de banco, inversiones y propiedades) Ingreso mensual y todas las cantidades y recursos de todos los miembros de la familia IMPORTANTE! Debe llenar la aplicación en su totalidad en línea para que su nombre sea agregado a la lista de espera. Page6