United States Representative, District 5 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 5)

Transcripción

1 *Please note that this is a Generic Ballot. The precinct you are registered in will determine the Races and Propositions on which you may vote. Click here to view personal sample ballot. (Por favor tenga en cuenta que esta boleta es una Boleta Genérica. El precinto electoral en el que usted está registrado determinará las carreras electorales y proposiciones en las que usted puede votar. Haga clic aquí para ver la boleta de muestra personal.) Republican Party Primary Election (Elección Primaria del Partido Republicano) March 6, 2018 (6 de marzo de 2018) Dallas County, Texas (Condado de Dallas, Texas) SAMPLE BALLOT (BOLETA DE MUESTRA) INSTRUCTION NOTE: Vote for the candidate/statement of your choice by darkening in the oval provided to the left of the name of that candidate/statement. "I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party's primary election or convention during this voting year." ALL CONTESTS ARE VOTE FOR ONE NOTA DE INSTRUCCIÓN: Vote por el candidato/declaración de su preferencia llenando completamente el óvalo a la izquierda del nombre de ese candidato/declaración. "Yo soy Republicano y comprendo soy inelegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido político durante este año electoral." TODOS LOS CONCURSOS SON VOTE POR UNO United States Senator (Senador de los Estados Unidos) United States Representative, District 5 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 5) United States Representative, District 24 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 24) United States Representative, District 26 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 26) United States Representative, District 32 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 32) Mary Miller Stefano de Stefano Ted Cruz Bruce Jacobson, Jr. Geraldine Sam Charles Lingerfelt Jason Wright Danny Campbell David Williams Sam Deen Kenneth Sheets Lance Gooden Bunni Pounds Johnathan Davidson Kenny E. Marchant Michael C. Burgess Veronica Birkenstock Paul Brown Pete Sessions Page 1 of Republican Primary

2 United States Representative, District 33 (Representante de los Estados Unidos, Distrito Núm. 33) Governor (Gobernador) Lieutenant Governor (Gobernador Teniente) Attorney General (Procurador General) Comptroller of Public Accounts (Contralor de Cuentas Públicas) Commissioner of the General Land Office (Comisionado de la Oficina General de Tierras) Commissioner of Agriculture (Comisionado de Agricultura) Railroad Commissioner (Comisionado de Ferrocarriles) Justice, Supreme Court, Place 2 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 2) Justice, Supreme Court, Place 4 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 4) Justice, Supreme Court, Place 6 (Juez, Corte Suprema, Lugar Núm. 6) Presiding Judge, Court of Criminal Appeals (Juez Presidente, Corte de Apelaciones Criminales) Judge, Court of Criminal Appeals, Place 7 (Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 7) Judge, Court of Criminal Appeals, Place 8 (Juez, Corte de Apelaciones Criminales, Lugar Núm. 8) Willie Billups Barbara Krueger Greg Abbott SECEDE Kilgore Scott Milder Dan Patrick Ken Paxton Glenn Hegar Jerry Patterson Rick Range Davey Edwards George P. Bush Jim Hogan Trey Blocker Sid Miller Weston Martinez Christi Craddick Jimmy Blacklock John Devine Jeff Brown David Bridges Sharon Keller Barbara Parker Hervey Michelle Slaughter Jay Brandon Dib Waldrip Member, State Board of Education, District 11 (Miembro de la Junta Estatal de Educación Pública, Distrito Núm. 11) Patricia "Pat" Hardy Feyi Obamehinti Cheryl Surber Page 2 of Republican Primary

3 Member, State Board of Education, District 12 (Miembro de la Junta Estatal de Educación Pública, Distrito Núm. 12) Pam Little Member, State Board of Education, District 13 (Miembro de la Junta Estatal de Educación Pública, Distrito Núm. 13) A. Denise Russell State Senator, District 2 (Senador Estatal, Distrito Núm. 2) State Senator, District 8 (Senador Estatal, Distrito Núm. 8) State Senator, District 9 (Senador Estatal, Distrito Núm. 9) State Senator, District 16 (Senador Estatal, Distrito Núm. 16) State Representative, District 102 (Representante Estatal, Distrito Núm. 102) State Representative, District 103 (Representante Estatal, Distrito Núm. 103) State Representative, District 105 (Representante Estatal, Distrito Núm. 105) State Representative, District 107 (Representante Estatal, Distrito Núm. 107) State Representative, District 108 (Representante Estatal, Distrito Núm. 108) State Representative, District 112 (Representante Estatal, Distrito Núm. 112) State Representative, District 113 (Representante Estatal, Distrito Núm. 113) State Representative, District 114 (Representante Estatal, Distrito Núm. 114) State Representative, District 115 (Representante Estatal, Distrito Núm. 115) Cindy Burkett Bob Hall Phillip Huffines Angela Paxton Kelly Hancock Don Huffines Scott Kilgore Chad Carnahan Linda Koop Jerry Fortenberry Rodney Anderson Dinesh Mali Joe Ruzicka Brad Perry Deanna Maria Metzger Morgan Meyer Angie Chen Button Jonathan Boos Charlie Lauersdorf Jim Phaup Jason Villalba Lisa Luby Ryan Matt Rinaldi Chief Justice, 5th Court of Appeals District (Juez Presidente, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5) Douglas S. Lang Page 3 of Republican Primary

4 Justice, 5th Court of Appeals District, Place 2 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 2) David Evans Justice, 5th Court of Appeals District, Place 5 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 5) Craig Stoddart Justice, 5th Court of Appeals District, Place 9 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 9) Jason Boatright Justice, 5th Court of Appeals District, Place 10 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 10) Molly Francis Justice, 5th Court of Appeals District, Place 11 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 11) John Browning Tom Nowak Dan Wyde Justice, 5th Court of Appeals District, Place 12 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 12) William "Randy" Johnson Jim Pikl Perry Cockerell Justice, 5th Court of Appeals District, Place 13 (Juez, Corte de Apelaciones, Distrito Núm. 5, Lugar Núm. 13) Elizabeth Lang Miers District Judge, 101st Judicial District (Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 101) District Judge, 283rd Judicial District (Juez del Distrito, Distrito Judicial Núm. 283) Criminal District Judge, Court No. 7 (Juez Criminal del Distrito, Corte Núm. 7) Criminal District Attorney (Procurador Criminal del Distrito) County Judge (Juez del Condado) Sheriff, Unexpired Term (Sherife, Duración Restante del Cargo) County Commissioner, Precinct No. 2 (Comisionado del Condado, Precinto Núm. 2) Justice of the Peace, Precinct No. 2, Place 1 (Juez de Paz, Precinto Núm. 2, Lugar Núm. 1) Justice of the Peace, Precinct No. 2, Place 2 (Juez de Paz, Precinto Núm. 2, Lugar Núm. 2) Justice of the Peace, Precinct No. 3, Place 1 (Juez de Paz, Precinto Núm. 3, Lugar Núm. 1) Justice of the Peace, Precinct No. 3, Place 2 (Juez de Paz, Precinto Núm. 3, Lugar Núm. 2) Mike Lee Livia Francis Stephanie Fargo Faith Johnson Todd W. Gottel Aaron Meek Chad Prda Stephen Stanley J.J. Koch Vickers (Vic) Cunningham Brian Hutcheson Bill Metzger Al Cercone Jordan Bredefeld Steve Seider Page 4 of Republican Primary

5 Justice of the Peace, Precinct No. 4, Place 2 (Juez de Paz, Precinto Núm. 4, Lugar Núm. 2) Constable, Precinct No. 2 (Condestable, Precinto Núm. 2) Constable, Precinct No. 3 (Condestable, Precinto Núm. 3) County Chairman (Presidente del Condado) Precinct Chair, Precinct 1300 (Presidente del Precinto, Precinto 1300) Precinct Chair, Precinct 1721 (Presidente del Precinto, Precinto 1721) Precinct Chair, Precinct 2306 (Presidente del Precinto, Precinto 2306) Precinct Chair, Precinct 2801 (Presidente del Precinto, Precinto 2801) Precinct Chair, Precinct 2802 (Presidente del Precinto, Precinto 2802) Precinct Chair, Precinct 2804 (Presidente del Precinto, Precinto 2804) Precinct Chair, Precinct 2805 (Presidente del Precinto, Precinto 2805) Precinct Chair, Precinct 2807 (Presidente del Precinto, Precinto 2807) Precinct Chair, Precinct 2809 (Presidente del Precinto, Precinto 2809) Precinct Chair, Precinct 2925 (Presidente del Precinto, Precinto 2925) Precinct Chair, Precinct 3309 (Presidente del Precinto, Precinto 3309) Precinct Chair, Precinct 4631 (Presidente del Precinto, Precinto 4631) Israel Aviles Ray Nichols Ben Adamcik Missy Shorey Lillian Cross Robert Seward Larry Jeffus Bruce Bishop Bruce Woody Mark A. Baker II Michelle LaFountain Davideen Demske Thomas Burrows W. Scott Wilson Kim G Mobley Mike Wilcox Tracy Fisher Bill Hurlbert Davin Bernstein Christi Greene Mary Lovell Terry F. Laughlin T. E. Sumner Debby Bobbitt Susan Cumby Mike Holmes Steven Gonzalez Ted Cole Page 5 of Republican Primary

6 2018 Republican General Primary Ballot Propositions Propuestas para la Boleta Electoral General Interna del Partido Republicano 2018 Proposition No. 1 Texas should replace the property tax system with an appropriate consumption tax equivalent. (Propuesta Núm. 1) (Texas debería reemplazar el sistema de impuestos a la propiedad con un sistema similar basado en el impuesto al consumo.) Proposition No. 2 No governmental entity should ever construct or fund construction of toll roads without voter approval. (Propuesta Núm. 2) (Ninguna entidad gubernamental debería construir o financiar la construcción de carreteras de pago sin la aprobación de los votantes.) Proposition No. 3 Republicans in the Texas House should select their Speaker nominee by secret ballot in a binding caucus without Democrat influence. (Propuesta Núm. 3) (Los republicanos en la Cámara de Representantes de Texas deben seleccionar a su candidato a Presidente de la Cámara por votación secreta en una asamblea vinculante sin la influencia del partido Demócrata.) Proposition No. 4 Texas should require employers to screen new hires through the free E-Verify system to protect jobs for legal workers. (Propuesta Núm. 4) (Texas debe exigir a los empleadores que filtren a sus nuevos empleados a través del sistema gratuito E-Verify para proteger los empleos de los trabajadores legales.) Proposition No. 5 Texas families should be empowered to choose from public, private, charter, or homeschool options for their children s education, using tax credits or exemptions without government constraints or intrusion. (Propuesta Núm. 5) (Las familias de Texas deben tener la facultad de elegir entre opciones públicas, privadas, escuelas chárter o de educación en el hogar para la educación de sus hijos, utilizando créditos fiscales o exenciones sin restricciones o intrusiones gubernamentales.) Proposition No. 6 Texas should protect the privacy and safety of women and children in spaces such as bathrooms, locker rooms, and showers in all Texas schools and government buildings. (Propuesta Núm. 6) (Texas debería proteger la privacidad y la seguridad de las mujeres y los niños en espacios tales como baños, vestuarios y duchas en todas las escuelas y edificios gubernamentales de Texas.) Page 6 of Republican Primary

7 Proposition No. 7 I believe abortion should be abolished in Texas. (Propuesta Núm. 7) (Yo creo que el aborto debería ser abolido en Texas.) Proposition No. 8 Vote fraud should be a felony in Texas to help ensure fair elections. (Propuesta Núm. 8) (El fraude electoral debería ser un delito de Felonía en Texas para así ayudar a asegurar elecciones justas.) Proposition No. 9 Texas demands that Congress completely repeal Obamacare. (Propuesta Núm. 9) (Texas exige que el Congreso derogue por completo Obamacare.) Proposition No. 10 To slow the growth of property taxes, yearly revenue increases should be capped at 4%, with increases in excess of 4% requiring voter approval. (Propuesta Núm. 10) (Para frenar el crecimiento de los impuestos a la propiedad, los aumentos anuales de los ingresos deben limitarse al 4% y se deberá requerir la aprobación de los votantes para aumentos superiores al 4%.) Proposition No. 11 Tax dollars should not be used to fund the building of stadiums for professional or semi-professional sports teams. (Propuesta Núm. 11) (Los dólares de los impuestos no se deben usar para financiar la construcción de estadios para equipos deportivos profesionales o semiprofesionales.) Revised 1/22/ Unofficial Report and subject to changes (Revisado 1/22/18 - Informe Oficioso y sujeto a cambios) Page 7 of Republican Primary