LOS TINERFEÑOS HERMANOS REAL Impulsores de la imprenta y el periodismo. Matías RealFernández donde nació Caridad

Transcripción

1 LOS TINERFEÑOS HERMANOS REAL Impulsores de la imprenta y el periodismo en Puerto Rico Matías RealFernández donde nació Caridad

2 Los hermanos Real (Romualdo, Cristóbal, Matías y Manuel), originarios de Santa Cruz de Tenerife, fueron los más certeros exponentes de la renovación en la tipografía y el periodismo puertorriqueño en las primeras décadas del siglo XX tras la ocupación de la isla por los Estados Unidos. Constituyeron una imprenta que renovó los procedimientos de impresión de libros y periódicos en la isla, erigieron rotativos como Puerto Rico Ilustrado y El Mundo que se convirtieron en símbolo de una nueva era en la prensa borinqueña y son considerados los introductores de la estética modernista en la Isla. CRISTÓBAL REAL, EL PIONERO DE LA SAGA El primero de los hijos del matrimonio formado por Romualdo Real e Isabel González en trasladarse a Puerto Rico fue Cristóbal. Su padre, de ideología liberal, llegó a dirigir El Liberal de Tenerife. Nacido en 1873, emigró a Puerto Rico en la última década del siglo XIX. Había estudiado bachillerato y tomaba parte en las veladas literarias del Ateneo lagunero. Su hermano Romualdo diría de él que era el vástago que más prometía de la familia. En 1896 colaboró en Puerto Rico Filantrópico, en 1901 ingresó en la redacción del Heraldo Español. Siendo su redactor jefe obtuvo dos primeros premios, el de romances y el de Cuentos, y un accésit en un concurso literario convocado en 1903 por el Ateneo de San Juan de Puerto Rico, en esos años dio a la luz sus libros de poemas Palmas (1903), Floralia (1907), Del Certamen (1908) y Rumor de besos (1909) En 1912 abandonó la de El Tiempo para ingresar en la revista El Ibérico. Casado con Inés Echevarría y padre de una hija nombrada Sara, retiene en 1900 la ciudadanía española. Colaboró en seminarios de corte satírico como Pica Pica y El Diluvio y en la que serán las dos señeras empresas periodísticas iniciadas por la familia Puerto Rico Ilustrado y El Mundo, del que será su director en 1922.Figuró también con sus restantes hermanos en la constitución de la empresa tipográfica Real Hermanos, a la que más adelante nos referiremos cuando hablemos de su Romualdo, su alma mater. Tras unos inicios de activismo republicano, consustancial a la tradición ideológica de las capas burguesas de su ciudad natal, giró desde el hispanismo que había defendido activamente en las primeras décadas del siglo XX como reacción a los intentos de anglicanización cultural que había expandido el gobierno de ocupación norteamericano hacia posiciones de cariz fascista, apoyando el régimen de Franco. Fruto de esa intensa producción ensayística en la isla fueron La ominosa España de 1915, España, Colón y las tres carabelas, impresa en Madrid en 1935 y La conquista de un imperio (Bajo el signo de la España imperial), dado a la luz en San Juan de Puerto Rico en Afincado tras la guerra en Sevilla, siguió desarrollando una gran labor divulgadora de las virtudes de la España imperial en América con libros como Por los mares que fueron de España (Madrid, 1941) El corsario Drake y el imperio español (Madrid, 1942), Espadas y quillas de un pueblo heroico (Sevilla, 1943), La gran siembra de España (Madrid, 1944) y En las tierras de oro del Imperio español (Madrid,1945), la mayoría impresas en la editorial oficial franquista, la Editora Nacional. Falleció en la capital hispalense en ROMUALDO REAL, EL PROMOTOR DE LA RENOVACIÓN TOPOGRÁFICA Y PERIODÍSTICA Nacido en 1880 en Santa Cruz de Tenerife, arribó a Puerto Rico en 1902 cuando contaba 22 años de edad. Había aprendido el oficio de impresor en la tipografía de Anselmo Benítez. Entró en ella cuando apenas contaba diez años de edad, tras estudiar el primer curso de bachillerato. De él diría que era una de esas figuras talladas por el Destino para dejar profundos rastros, que atendía al embellecimiento de Santa Cruz de Tenerife en su calidad de edil y de alcalde, que se esmeraba en enriquecer su museo arqueológico o construir un gran hotel con hermosos jardines en lo áspero de una loma. Pero destacaba por encima de todo por su dedicación

3 al auge de su industria, como se patentizaba con el orden, y la pulcritud que ofrecían sus talleres y especialmente con el progreso y la modernidad de sus numerosas instalaciones. Formado en ese mundo en estrecho contacto con un amplio elenco de escritores de primera línea en la estética regionalista que se abría curso en Santa Cruz de Tenerife en aquellos años, fue esa experiencia el bagaje con el que daría curso en Borinquén a una de las experiencia periodísticas y tipográficas que sin duda creó escuela en la isla hasta el punto de llevar su nombre una de las cooperativas de artes gráficas más significativas de Puerto Rico en la segunda mitad del siglo XX. Como asevera Antonio S. Pedreira, el año 1910 marca con piedra blanca la historia de nuestro periodismo. Romualdo recién llegado desempeñó el cargo de redactor jefe del Heraldo español, empleo al que renunció en 1906 cuando adquirió la vieja imprenta de El País, valorada en dólares, que había sido comprada por la liga de republicanos españoles. En compañía de su hermano Manuel, que acababa de llegar a la isla, se convirtieron en editores de ese periódico, del que Romualdo llegaría a ser su director. El republicanismo incipiente de ese linaje tinerfeño se mostraba de nuevo a través de ese proyecto periodístico. Tras su cese en 1910, pudieron dar curso en ese año los hermanos Real al gran sueño de publicar un gran semanario ilustrado que pudiera competir con sus iguales de España y de América. Seleccionaron su nombre en un concurso, dando a la luz en su imprenta el primer número de Puerto Rico ilustrado el 6 de marzo de 1910 con Romualdo como director y dos de sus hermanos Manuel y Matías, que se había incorporado a la empresa el año anterior, formando parte de sus redactores. Fue esa revista una obra clave en el desarrollo literario de la isla y recogió en ella lo más granado de su historia gráfica. Obras completas Romualdo Real La conquista de un imperio de Cristo bal Real

4 Pero perseveró en su afán por renovar la prensa borinqueña. El 17 de febrero de 1919 Romualdo Real dio curso al gran periódico matutino El Mundo, erigido por su empresa, que para hacer frente a las nuevas exigencias económicas emitió acciones por valor de dólares. El tinerfeño adquirió para ello dos prensas dúplex por medio de las que podía imprimir un periódico de 16 páginas a razón de ejemplares por hora. En su editorial fue crítico contra la política estadounidense, cuyo programa consistía en decidir que no era ni siquiera un territorio. Se definía no como el diario de un partido, somos el diario de una patria. El Mundo, que siguió saliendo como rotativo hasta finales de los años ochenta del siglo XX, y en el que fue redactor jefe su hermano Cristóbal, alcanzó una tirada de ejemplares diarios en 1925, para ascender a los en 1925, los en 1930 y los en El giro ideológico de Romualdo, como ya pudimos ver en Cristóbal, hacia posiciones críticas con la República y partidarias del régimen franquista se pudo apreciar en plena guerra civil con la publicación en 1938 en su imprenta de San Juan de Puerto Rico de Llamas y glorias de la España eterna, al que le siguió en Buenos aires en 1948 La senda luminosa. En 1964 Jaime Varas y Nieves Díaz Travieso, autores en 1970 de Estudio crítico biográfico de Romualdo Real, editaron en tres tomos sus obras completas, que incluían ensayos, artículos, relatos y poesías, aunque no incorporaron a ellas las dos anteriores. En 1914 Romualdo contrajo matrimonio con Ana María Hernández Usera, hija del presidente de la Corte Suprema de Puerto Rico José Conrado Hernández y de Ángela Usera. Al fallecer su esposa en 1924, se embarca para las Islas Canarias. Estando allí contrajo matrimonio con María Asunción Hernández. El 9 de julio de 1959 efectuó un viaje fuera de la isla, sorprendiéndole la muerte en su ciudad natal el 4 de septiembre de ese año. MANUEL Y MATÍAS REAL Manuel y Matías Real arribaron a Puerto Rico en el segundo lustro del siglo XX para colaborar con sus hermanos Cristóbal y Romualdo en los proyectos tipográficos y periodísticos que los dos habían comenzado a desarrollar. Pocas noticias poseemos del primero. Solo que colaboró como redactor y tipógrafo en las empresas desarrolladas por los hermanos Real, siendo uno de los promotores de Puerto Rico ilustrado. Matías, nacido en Santa Cruz de Tenerife el 13 de abril de 1886, ingresó en la redacción del semanario La República española. En su Santa Cruz de Tenerife natal había fundado con Francisco Martínez Viera la revista Flores y aromas (1906) Fue más tarde redactor de Puerto Rico ilustrado, donde trabajó como poeta y como crítico literario y de El Mundo. En 1920se trasladó a su ciudad natal para contraer matrimonio con América García Corrales, con la que marchó nuevamente a Puerto Rico, isla en la que fijó su residencia hasta 1927, año en el que retornó de nuevo a Santa Cruz de Tenerife. En ese año, junto con Víctor Zurita Soler y Francisco Martínez Viera fundó una de las más significativas empresas periodísticas de esos años, La Tarde, de la que fue redactor y gerente hasta su fallecimiento el 25 de diciembre de Publicó tres libros de poemas Intimidades (Santa Cruz de Tenerife, 1908, con prólogo del poeta modernista y dirigente republicano Luis Rodríguez Figueroa, Oasis (1915) y Jardín de quietud (1923), estos dos últimos dados a la luz en San Juan de Puerto Rico. En el primero se reflejan las imágenes de los patios laguneros, de los castillos mudos y solitarios levantados en las costas canarias y las composiciones regionalistas, de exaltación de los cantos populares y los paisajes canarios en poemas como La Patria isleña. Oasis se expande en los temas marinos, pero naturalista, sin mitologías ni impresionismos. En el jardín de quietud abundan temas exóticos como las canciones a las naciones vencedoras, y entre ellas una evocación a su barrio natal del Toscal.

5 MATÍAS REAL Bibliografía CIFRE DE LOUBRIEL, E. La formación del pueblo puertorriqueño. La contribución de los Isleño-canarios. San Juan de Puerto Rico, IZQUIERDO, E. Periodistas canarios Siglos XVIII al XX. Tenerife, Tomo III. PADRÓN ACOSTA, S. Poetas canarios de los siglos XIX y XX. Santa Cruz de Tenerife, PEDREIRA, A. El periodismo en Puerto Rico. San Juan de Puerto Rico, REAL, R. Obras completas. San Juan de Puerto Rico, tomos. VARAS, J., DÍAZ TRAVIESO, N. estudio crítico biográfico de don Romualdo Real. San Juan de Puerto Rico, FOTOGRAFÍAS IZQUIERDO, E. Periodistas canarios Siglos XVIII al XX. Tenerife, Tomo III, p.156. Portada de REAL, R. Obras completas. San Juan de Puerto Rico, tomos Portada de REAL, C. La conquista de un imperio. San Juan, Puerto Rico, 1940.