MUCHO CLIMA Y MÁS DIVERSIÓN. Avance Sudamérica Cruceros desde Montevideo y Buenos Aires

Transcripción

1 MUCHO CLIMA Y MÁS DIVERSIÓN Avance Sudamérica Cruceros desde Montevideo y Buenos Aires

2 Nueva categorización de cabinas, más fácil, más simple. Hemos reducido las categorías de nuestras cabinas para que su visualización y elección sea mucho más sencilla y clara. De esta manera el precio está ligado a su ubicación real en los puentes de cada nave y a su dimensión y comodidades. Miralas con detenimiento y compará sus características a la hora de elegir tu crucero. ANTES CATEgoríA y Tipo DE CAbiNAS i1 interna i2 interna i3 interna i4 interna E1 Externa E2 Externa E3 Externa E4 Externa b1 Externa con balcón JS Junior Suite con balcón S1 Suite familiar con balcón S2 Suite familiar con balcón rs Suite royal con balcón AHorA CATEgoríA y Tipo DE CAbiNAS i interna is interna Superior E Externa ES Externa Superior JS Junior Suite con balcón Si Suite con balcón rs royal Suite con balcón

3 Toda la diversión te espera para que vivas el mejor clima de vacaciones. Por cuarto año de éxito consecutivo vuelve Ibero Cruceros a la Argentina. La temporada 2013/2014 será plena de diversión y confort. Con toda la animación que caracteriza a Ibero y los placeres que distinguen al verdadero estilo mediterráneo. Este nuevo verano llega con dos naves a Buenos Aires. Grand Celebration y Grand Mistral. Modernas, cálidas y a la medida de tus deseos. Itinerarios como te gustan, variados, con playas plenas de sol y excursiones en los mejores destinos. Minicruceros, Cruceros de 8 y 9 noches y transatlánticos. Una suma increíble de paisajes desde Punta del Este hasta San Salvador y todas las mejores playas de Brasil. Además, las mejores promociones y Ahorro Express, para reservar antes y ahorrar más. Elegí ya Ibero, elegí la diversión.

4 Verano sudamérica 2014 Cruceros de 3, 8 y 9 noches desde buenos aires Transatlánticos, Mini Uruguay, Río y Playas, Navidad, Año Nuevo y Río DiSfruTá LoS ExCLuSivoS 2º GRATIS EN LA MISMA CABINA 3º PASAJERO VIAJA GRATIS grand CELEbrATioN fechas DE SALiDAS valencia buenos AirES 20 noches 10/11/13 río inaugural río i 08 noches 30/11/13-11/12/13 mini uruguay i 03 noches 08/12/13 NAviDAD 08 noches 19/12/13 AÑo NuEvo 09 noches 27/12/13 río y playas i, ii y iii 09 noches 05, 14 y 23/01/14 río y playas iv, v y vi 09 noches 01, 10 y 19/02/14 mini uruguay ii 03 noches 28/02/14 río ii 08 noches 03/03/14 precios por pers., en dólares, base doble precio precio precio precio precio precio precio precio precio precio buenos AirES valencia 20 noches 12/03/14 CATEgoríA y Tipo DE CAbiNAS i interna is interna Superior E Externa ES Externa Superior JS Junior Suite con balcón Si Suite con balcón rs royal Suite con balcón SupLEmENToS y TASAS Adicional para cama individual 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 3º cama alta Adultos menores de 14 años º cama alta Adultos menores de 14 años Tasas portuarias Tasas de servicios AD Tasas de servicios CH Tasas de migración Servicio integral al viajero itinerarios y precios SuJEToS A CAmbioS SiN previo AviSo. LoS precios SoN EN DóLArES y No incluyen impuestos. DNT CruCEro: ADiCioNAr 5% DEL valor ToTAL DE LA TAr AHorro ExprESS: ExCLuSivo para reservas ANTiCipADAS EN ToDAS LAS SALiDAS, SóLo CruCEroS. validez DE AHorro ExprESS: 31/03/2013. ESTA oferta ES LimiTADA y LoS prec promoción 2x1 TrANSATLáNTiCoS 2º pasajero gratis EN LA misma CAbiNA ES válida HASTA AgoTAr SToCk DE 100 CAbiNA por SALiDA, DEbiENDo AboNAr EL SEguNDo pasaje

5 Verano 2014 valencia - buenos AirES 20 NoCHES 2x1 TraNsaTLáNTiCo. 2 do huésped GraTis en La misma CabiNa Hasta agotar stock de 100 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas. Dom 10/11/13 valencia 14:00 LuN 11/11/13 Navegación mar 12/11/13 Lisboa 09:00 17:00 mié 13/11/13 Casablanca 14:00 19:00 JuE 14/11/13 Navegación vie 15/11/13 Sta. Cruz de Tenerife 09:00 15:00 Sáb 16/11/13 Navegación Dom 17/11/13 Navegación LuN 18/11/13 Navegación mar 19/11/13 Navegación mié 20/11/13 Navegación JuE 21/11/13 recife 14:00 20:00 vie 22/11/13 maceió 08:00 14:00 Sáb 23/11/13 Salvador 09:00 15:00 Dom 24/11/13 Navegación LuN 25/11/13 río de Janeiro 10:00 23:59 mar 26/11/13 Navegación mié 27/11/13 Navegación JuE 28/11/13 Navegación vie 29/11/13 punta del Este 08:00 17:00 Sáb 30/11/13 buenos Aires 09:00 río inaugural Sáb 30/11/13 buenos Aires 18:00 Dom 01/12/13 punta del este 09:00 17:00 LuN 02/12/13 Navegación mar 03/12/13 porto belo 08:30 15:30 mié 04/12/13 Angra dos reis 13:00 21:00 JuE 05/12/13 río de Janeiro 07:00 17:00 vie 06/12/13 Navegación Sáb 07/12/13 Navegación Dom 08/12/13 buenos Aires 09:00 mini uruguay i 3 NoCHES Dom 08/12/13 buenos Aires 18:00 LuN 09/12/13 montevideo 09:00 18:00 mar 10/12/13 punta del Este 06:00 18:00 mié 11/12/13 buenos Aires 09:00 río i mié 11/12/13 buenos Aires 18:00 JuE 12/12/13 punta del Este 09:00 17:00 vie 13/12/13 Navegación Sáb 14/12/13 porto belo 08:30 15:30 Dom 15/12/13 Angra dos reis 13:00 21:00 LuN 16/12/13 río de Janeiro 07:00 17:00 mar 17/12/13 Navegación mié 18/12/13 Navegación JuE 19/12/13 buenos Aires 09:00 NAviDAD JuE 19/12/13 buenos Aires 18:00 vie 20/12/13 punta del este 09:00 17:00 Sáb 21/12/13 Navegación Dom 22/12/13 porto belo 08:30 15:30 LuN 23/12/13 Angra dos reis 13:00 21:00 mar 24/12/13 río de Janeiro 07:00 17:00 mié 25/12/13 Navegación JuE 26/12/13 Navegación vie 27/12/13 buenos Aires 09:00 AÑo NuEvo vie 27/12/13 buenos Aires 18:00 Sáb 28/12/13 Navegación Dom 29/12/13 Navegación LuN 30/12/13 río de Janeiro 15:30 mar 31/12/13 río de Janeiro 22:00 mié 01/01/14 búzios 09:30 17:00 JuE 02/01/14 ilhabela 07:30 13:30 vie 03/01/14 Navegación Sáb 04/01/14 punta del Este 13:30 19:00 Dom 05/01/14 buenos Aires 09:00 río y playas i Dom 05/01/14 buenos Aires 18:00 LuN 06/01/14 Navegación mar 07/01/14 Navegación mié 08/01/14 río de Janeiro 15:30 JuE 09/01/14 río de Janeiro 22:00 vie 10/01/14 búzios 09:30 17:00 Sáb 11/01/14 ilhabela 07:30 13:30 Dom 12/01/14 Navegación LuN 13/01/14 punta del este 13:30 19:00 mar 14/01/14 buenos Aires 09:00 río y playas ii mar 14/01/14 buenos Aires 18:00 mié 15/01/14 Navegación JuE 16/01/14 Navegación vie 17/01/14 río de Janeiro 15:30 Sáb 18/01/14 río de Janeiro 22:00 Dom 19/01/14 búzios 09:30 17:00 LuN 20/01/14 ilhabela 07:30 13:30 mar 21/01/14 Navegación mié 22/01/14 punta del este 13:30 19:00 JuE 23/01/14 buenos Aires 09:00 río y playas iii JuE 23/01/14 buenos Aires 18:00 vie 24/01/14 Navegación Sáb 25/01/14 Navegación Dom 26/01/14 río de Janeiro 15:30 LuN 27/01/14 río de Janeiro 22:00 mar 28/01/14 búzios 09:30 17:00 mié 29/01/14 ilhabela 07:30 13:30 JuE 30/01/14 Navegación vie 31/01/14 punta del Este 13:30 19:00 Sáb 01/02/14 buenos Aires 09:00 río y playas iv Sáb 01/02/14 buenos Aires 18:00 Dom 02/02/14 Navegación LuN 03/02/14 Navegación mar 04/02/14 río de Janeiro 15:30 mié 05/02/14 río de Janeiro 22:00 JuE 06/02/14 búzios 09:30 17:00 vie 07/02/14 ilhabela 07:30 13:30 Sáb 08/02/14 Navegación Dom 09/02/14 punta del este 13:30 19:00 LuN 10/02/14 buenos Aires 09:00 río y playas v LuN 10/02/14 buenos Aires 18:00 mar 11/02/14 Navegación mié 12/02/14 Navegación JuE 13/02/14 río de Janeiro 15:30 vie 14/02/14 río de Janeiro 22:00 Sáb 15/02/14 búzios 09:30 17:00 Dom 16/02/14 ilhabela 07:30 13:30 LuN 17/02/14 Navegación mar 18/02/14 punta del este 13:30 19:00 mié 19/02/14 buenos Aires 09:00 río y playas vi mié 19/02/14 buenos Aires 18:00 JuE 20/02/14 Navegación vie 21/02/14 Navegación Sáb 22/02/14 río de Janeiro 15:30 Dom 23/02/14 río de Janeiro 22:00 LuN 24/02/14 búzios 09:30 17:00 mar 25/02/14 ilhabela 07:30 13:30 mié 26/02/14 Navegación JuE 27/02/14 punta del Este 13:30 19:00 vie 28/02/14 buenos Aires 09:00 mini uruguay ii 3 NoCHES vie 28/02/14 buenos Aires 18:00 Sáb 01/03/14 punta del Este 09:00 18:00 Dom 02/03/14 montevideo 06:00 18:00 LuN 03/03/14 buenos Aires 09:00 río ii LuN 03/03/14 buenos Aires 18:00 mar 04/03/14 punta del este 09:00 17:00 mié 05/03/14 Navegación JuE 06/03/14 porto belo 08:30 15:30 vie 07/03/14 Angra dos reis 13:00 21:00 Sáb 08/03/14 río de Janeiro 07:00 17:00 Dom 09/03/14 Navegación LuN 10/03/14 Navegación mar 11/03/14 buenos Aires 09:00 buenos AirES - valencia avance sudamérica 20 NoCHES 2x1 TraNsaTLáNTiCo. 2 do huésped GraTis en La misma CabiNa Hasta agotar stock de 100 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas. mar 11/03/14 buenos Aires 17:00 mié 12/03/14 Navegación JuE 13/03/14 Navegación vie 14/03/14 Angra dos reis 13:00 20:00 Sáb 15/03/14 río de Janeiro 08:00 17:00 Dom 16/03/14 Navegación LuN 17/03/14 Salvador 12:00 20:00 mar 18/03/14 maceió 14:00 20:00 mié 19/03/14 Navegación JuE 20/03/14 Navegación vie 21/03/14 Navegación Sáb 22/03/14 Navegación Dom 23/03/14 Navegación LuN 24/03/14 Navegación mar 25/03/14 Sta. Cruz de Tenerife 10:00 19:00 mié 26/03/14 Arrecife 08:00 18:00 JuE 27/03/14 Navegación vie 28/03/14 Cádiz 09:00 20:00 Sáb 29/03/14 málaga 08:00 19:00 Dom 30/03/14 Navegación LuN 31/03/14 valencia 08:00

6 Transatlánticos, Mini cruceros, Mágico Río, Navidad, Año Nuevo y Sol y Playas Verano sudamérica 2014 Cruceros de 3, 8 y 9 noches desde montevideo beneficios ibero CABINA COMPARTIDA HUÉSPED FRECUENTE SoL y playa málaga mágico río ii SoL y playa SoL y playa montevideo mini i y ii mágico río i NAviDAD AÑo NuEvo ii, iii, iv y v grand mistral buenos AirES SoL y playa i vi, vii y viii ix málaga 3 noches 8 noches 8 noches 9 noches 8 noches fechas DE SALiDAS 19 noches 8 noches 8 noches 8 noches 19 noches 01 y 04/12/13 23/11/13 23/12/13 31/12/13 9, 17, 25/01 y 03/11/13 07 y 15/12/13 10, 18 y 26/02/14 06/03/14 14/03/14 02/02/14 precios por pers., en dólares, base doble precio precio precio precio precio precio precio precio precio precio CATEgoríA y Tipo DE CAbiNAS i interna is interna Superior E Externa ES Externa Superior b balcón bs balcón Superior Si Suite familiar con balcón S2 Suite familiar con balcón rs royal Suite con balcón SupLEmENToS y TASAS Adicional para cama individual 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 3º cama alta Adultos menores de 14 años º cama alta Adultos menores de 14 años Tasas portuarias Tasas de servicios AD Tasas de servicios CH Tasas de migración Servicio integral al viajero ifa (No incluido EN LoS valores ArribA mencionados ApLiCAbLE A ToDoS LoS CruCEroS CoN SALiDA DESDE buenos AirES, DE ACuErDo CoN LEy , ArT. 24, res. 144/2006. ios varían DE ACuErDo A LA DiSpoNibiLiDAD DE LA TEmporADA, LA SALiDA y EL itinerario. LA promoción AHorro ExprESS No ES ACumuLAbLE CoN otras promociones. LA ro LoS impuestos CorrESpoNDiENTES. No ES ACumuLAbLE CoN AHorro ExprESS Ni CoN NiNguNA otra promoción, ApLiCáNDoSE ExCLuSivAmENTE SobrE LA TArifA precio.

7 Verano 2014 málaga - buenos AirES 2x1 TraNsaTLáNTiCo. 2 do huésped GraTis en La misma CabiNa Hasta agotar stock de 100 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas. mágico río i Sáb 23/11/13 montevideo 16:00 Dom 24/11/13 Navegación LuN 25/11/13 itajaí 08:00 16:00 mar 26/11/13 río de Janeiro 14:30 mié 27/11/13 río de Janeiro 16:00 JuE 28/11/13 Navegación vie 29/11/13 Navegación SAb 30/11/13 buenos Aires 09:30 18:00 Dom 01/12/13 montevideo 09:30 mini i 3 NoCHES Dom 01/12/13 montevideo 18:00 LuN 02/12/13 punta del Este 08:00 18:00 mar 03/12/13 buenos Aires 09:00 18:00 mié 04/12/13 montevideo 08:00 mini ii 3 NoCHES mié 04/12/13 montevideo 18:00 JuE 05/12/13 punta del Este 08:00 18:00 vie 06/12/13 buenos Aires 09:00 18:00 Sáb 07/12/13 montevideo 08:00 mágico río ii Sáb 07/12/13 montevideo 16:00 Dom 08/12/13 Navegación LuN 09/12/13 itajaí 08:00 16:00 mar 10/12/13 río de Janeiro 14:30 mié 11/12/13 río de Janeiro 16:00 JuE 12/12/13 Navegación vie 13/12/13 Navegación Sáb 14/12/13 buenos Aires 09:30 18:00 Dom 15/12/13 montevideo 08:00 SoL y playa i 1 Dom 03/11/13 málaga 12:00 LuN 04/11/13 Lisboa 12:00 21:00 mar 05/11/13 Navegación mié 06/11/13 funchal (madeira) 08:00 13:00 JuE 07/11/13 Sta. Cruz de Tenerife 09:00 18:00 vie 08/11/13 Navegación Sáb 09/11/13 Navegación Dom 10/11/13 Navegación LuN 11/11/13 Navegación mar 12/11/13 Navegación mié 13/11/13 Navegación JuE 14/11/13 recife 07:00 13:00 vie 15/11/13 Salvador 14:00 21:00 Sáb 16/11/13 ilhéus 08:00 16:00 Dom 17/11/13 Navegación LuN 18/11/13 río de Janeiro 08:00 18:00 mar 19/11/13 Santos 08:00 18:00 mié 20/11/13 Navegación JuE 21/11/13 Navegación vie 22/11/13 buenos Aires 09:00 Dom 15/12/13 montevideo 16:00 LuN 16/12/13 Navegación mar 17/12/13 itajaí 08:00 20:00 mié 18/12/13 Santos 08:00 17:00 JuE 19/12/13 río de Janeiro 08:00 16:00 vie 20/12/13 Navegación Sáb 21/12/13 Navegación Dom 22/12/13 buenos Aires 10:00 20:00 LuN 23/12/13 montevideo 09:00 NAviDAD LuN 23/12/13 montevideo 16:30 mar 24/12/13 Navegación mié 25/12/13 itajaí 10:00 18:00 JuE 26/12/13 Santos 08:00 17:00 vie 27/12/13 río de Janeiro 08:00 16:00 Sáb 28/12/13 Navegación Dom 29/12/13 Navegación LuN 30/12/13 buenos Aires 10:00 20:00 mar 31/12/13 montevideo 09:00 AÑo NuEvo mar 31/12/13 montevideo 16:30 mié 01/01/14 Navegación JuE 02/01/14 itajaí 10:00 18:00 vie 03/01/14 Santos 08:00 17:00 Sáb 04/01/14 río de Janeiro 08:00 21:00 Dom 05/01/14 Angra dos reis 08:00 14:00 LuN 06/01/14 Navegación mar 07/01/14 Navegación mié 08/01/14 buenos Aires 10:00 20:00 JuE 09/01/14 montevideo 09:00 SoL y playa ii JuE 09/01/14 montevideo 16:30 vie 10/01/14 Navegación Sáb 11/01/14 itajaí 10:00 18:00 Dom 12/01/14 Santos 08:00 17:00 LuN 13/01/14 río de Janeiro 08:00 16:00 mar 14/01/14 Navegación mié 15/01/14 Navegación JuE 16/01/14 buenos Aires 10:00 20:00 vie 17/01/14 montevideo 09:00 SoL y playa iii vie 17/01/14 montevideo 16:30 Sáb 18/01/14 Navegación Dom 19/01/14 itajaí 10:00 18:00 LuN 20/01/14 Santos 08:00 17:00 mar 21/01/14 río de Janeiro 08:00 16:00 mié 22/01/14 Navegación JuE 23/01/14 Navegación vie 24/01/14 buenos Aires 10:00 20:00 Sáb 25/01/14 montevideo 09:00 SoL y playa iv Sáb 25/01/14 montevideo 09:00 16:30 Dom 26/01/14 Navegación LuN 27/01/14 San francisco do Sul 13:00 19:00 mar 28/01/14 Santos 08:00 17:00 mié 29/01/14 río de Janeiro 08:00 16:00 JuE 30/01/14 Navegación vie 31/01/14 Navegación Sáb 01/02/14 buenos Aires 10:00 20:00 Dom 02/02/14 montevideo 09:00 SoL y playa v Dom 02/02/14 montevideo 16:30 LuN 03/02/14 Navegación mar 04/02/14 itajaí 10:00 18:00 mié 05/02/14 Santos 08:00 17:00 JuE 06/02/14 río de Janeiro 08:00 16:00 vie 07/02/14 Navegación Sáb 08/02/14 Navegación Dom 09/02/14 buenos Aires 10:00 20:00 LuN 10/02/14 montevideo 09:00 SoL y playa vi avance sudamérica LuN 10/02/14 montevideo 16:30 mar 11/02/14 Navegación mié 12/02/14 itajaí 10:00 18:00 JuE 13/02/14 Santos 08:00 17:00 vie 14/02/14 río de Janeiro 08:00 16:00 Sáb 15/02/14 Navegación Dom 16/02/14 Navegación LuN 17/02/14 buenos Aires 10:00 20:00 mar 18/02/14 montevideo 09:00 SoL y playa vii mar 18/02/14 montevideo 16:30 mié 19/02/14 Navegación JuE 20/02/14 itajaí 10:00 18:00 vie 21/02/14 Santos 08:00 17:00 Sáb 22/02/14 río de Janeiro 08:00 16:00 Dom 23/02/14 Navegación LuN 24/02/14 Navegación mar 25/02/14 buenos Aires 10:00 20:00 mié 26/02/14 montevideo 09:00 SoL y playa viii mié 26/02/14 montevideo 16:30 JuE 27/02/14 Navegación vie 28/02/14 itajaí 10:00 18:00 Sáb 01/03/14 Santos 08:00 17:00 Dom 02/03/14 río de Janeiro 08:00 16:00 LuN 03/03/14 Navegación mar 04/03/14 Navegación mié 05/03/14 buenos Aires 10:00 20:00 JuE 06/03/14 montevideo 09:00 SoL y playa ix JuE 06/03/14 montevideo 16:30 vie 07/03/14 Navegación Sáb 08/03/14 itajaí 10:00 18:00 Dom 09/03/14 Santos 08:00 17:00 LuN 10/03/14 río de Janeiro 08:00 16:00 mar 11/03/14 Navegación mié 12/03/14 Navegación JuE 13/03/14 buenos Aires 10:00 20:00 vie 14/03/14 montevideo 09:00 montevideo - málaga 2x1 TraNsaTLáNTiCo. 2 do huésped GraTis en La misma CabiNa Hasta agotar stock de 100 cabinas por salida. Condiciones en el cuadro de tarifas. 1 vie 14/03/14 montevideo 16:30 Sáb 15/03/14 Navegación Dom 16/03/14 itajaí 10:00 18:00 LuN 17/03/14 Santos 08:00 17:00 mar 18/03/14 río de Janeiro 08:00 16:00 mié 19/03/14 Navegación JuE 20/03/14 Salvador 12:00 20:00 vie 21/03/14 maceió 14:00 20:00 Sáb 22/03/14 Navegación Dom 23/03/14 Navegación LuN 24/03/14 Navegación mar 25/03/14 Navegación mié 26/03/14 Navegación JuE 27/03/14 Navegación vie 28/03/14 Santa Cruz de Tenerife 09:00 17:00 Sáb 29/03/14 funchal (madeira) 13:00 20:00 Dom 30/03/14 Navegación LuN 31/03/14 Lisboa 08:00 19:00 mar 01/04/14 Cádiz 14:00 19:00 mié 02/04/14 málaga 08:00

8 Condiciones Generales Reservas Las reservas sólo serán confirmadas mediante el pago del 25% del precio de la comodidad elegida. El cambio para la conversión de la tarifa publicada en U$S será el dólar según cotización IATA/BSP, cotización de venta, divulgado por Ibero Cruceros (Costa Cruceros S.A.) en la fecha de pago. Todas las tarifas del presente manual están expresadas en dólares americanos, por persona. No incluyen I.V.A, DNT de crucero, tasas, impuestos, tasas de reciprocidad para extranjeros en los casos que corresponda ni ningún otro impuesto que pueda surgir en el futuro y que sea de obligatoria aplicación. El transportador y/o Costa Cruceros se reservan el derecho de, en cualquier momento, cancelar el crucero en caso de eventual suspensión de las operaciones de cambio o en razón de incidencia de imposiciones fiscales dispuestas por las autoridades competentes, con la devolución al Huésped pagador de todo y cualquier valor abonado. La reserva podrá ser automáticamente cancelada por Costa Cruceros, independientemente de aviso o notificación previa siempre que el pago no fuera efectuado según los plazos y condiciones establecidos por el transportador y/o Costa Cruceros, por la falta de datos suficientes y fidedignos de cualquiera de los Huéspedes. Modalidad de pago a bordo Sudamérica: al embarcar, el Huésped recibirá una tarjeta magnética, que utilizará para el pago de los gastos a bordo. En el momento del embarque el Huésped definirá cómo abonará los gastos efectuados con la tarjeta magnética, pudiendo optar por dólares americanos, Traveller Checks en dólares americanos, y las tarjetas American Express, MasterCard y Visa internacionales. No se aceptarán tarjeta Diners, cheques personales o de empresas ni otras monedas locales (pesos argentinos). Los únicos gastos que no pueden pagarse con la tarjeta magnética son los del casino. Los pagos con Travellers Checks tendrán un recargo de 4% sobre el valor de la operación. En los cruceros transatlánticos la moneda vigente es el euro así como en el resto de los destinos europeos. Cancelaciones: El Huésped que desista del crucero tendrá derecho a la restitución del valor pago siempre y cuando lo manifieste en forma escrita a Costa Cruceros, y de acuerdo a la duración del itinerario y los plazos indicados en la siguiente tabla. IMPORTANTE: la alteración de nombres, como de cualquier otro dato, después del pago de la reserva será considerada como cancelación y estará sujeta a cobro de la tarifa en vigor y penalidades vigentes, independientemente de la emisión del pasaje. Los costos para nueva emisión de pasajes serán por cuenta de los Huéspedes. Responsabilidades: Ninguna responsabilidad compete a Costa Cruceros o al transportador por cualquier daño que puedan sufrir los pasajeros durante el crucero o las excursiones en tierra por lesiones, pérdidas, irregularidades, retardo, defectos de los medios de transporte, negligencias de las personas encargadas de los servicios, etc. Así, ninguna responsabilidad se le podrá atribuir a Costa Cruceros ni al transportador por mayores gastos causados por retardo, enfermedades, mal tiempo, huelgas, cuarentenas, guerras, etc.; debiéndose debitar tales costos totalmente al pasajero. Las excursiones en tierra y las extensiones por estadías están organizadas y atendidas por agencias y operadores independientes de primera línea que responden directamente a los clientes sin que Costa Cruceros ni el trasportador asuman ninguna responsabilidad. Las mismas están ampliamente especificadas en el documento Condiciones generales para el transporte de pasajeros y sus equipajes. Este documento está emitido en cumplimiento de las normas previstas por la ley del 27/12/1977, Nº 1084 que efectivizó en Italia la convención internacional relativa a los contratos de viajes (C.C.V.) estipuladas en Bruselas el 23/04/1970. Alteraciones: El programa y los itinerarios podrán ser modificados sin derecho a indemnización alguna en caso de que circunstancias particulares o a juicio de Ibero Cruceros así lo aconsejen. El comandante de la nave a su exclusivo juicio podrá modificar el itinerario, cambiar y/o suprimir escalas por razones técnicas, meteorológicas o mareológicas adversas cuando lo considere necesario u oportuno, para seguridad de los pasajeros o de la nave o que pueda existir el menor riesgo para unos y/u otra, sin que los pasajeros puedan exigir indemnización alguna. Ibero Cruceros se reserva el derecho de anular los cruceros en cualquier momento antes del embarque de los pasajeros, quedando obligada a restituir como única obligación la suma percibida como pago del pasaje o en concepto de inscripción. Condiciones de Transporte Las normas para el transporte de los participantes están subordinadas a la reglamentación de las condiciones de transporte de la sociedad marítima. El transportador no podrá ser considerado responsable por ningún hecho, omisión o suceso durante el período en el cual los pasajeros no están a bordo de su medio de transporte. Los pasajes de transporte una vez emitidos, constituyen el único contrato entre el transportador y el pasajero. Costa Cruceros SA, actúa como Agente General de Ventas, no asumiendo ninguna responsabilidad derivada del contrato de transporte, que se celebra por cuenta y orden del transportador COSTA CROCIERE SPA. Valores y objetos: Cualquier objeto considerado valioso por los Huéspedes tales como joyas, medicamentos, equipos electrónicos, artículos delicados, así como los documentos de viaje deberán ser transportados por los Huéspedes en sus equipajes de mano, tanto para el embarque como para el desembarque. El transportador y/o Ibero Cruceros no se responsabilizan por daños y/o extravíos de dichos objetos. Documentos y Visados: Se recuerda que es responsabilidad de los pasajeros tener los documentos personales del viaje necesarios en regla, conforme a las instrucciones de aduanas y migraciones de cada país. A los pasajeros desprovistos de los documentos de viaje correctos no les será permitido el embarque y no les será reembolsado el viaje. Fecha de cancelación con respecto a la fecha de salida Porcentajes de retención sobre el valor de tarifa Cruceros con una Cruceros con una duración menor o igual duración mayor a 9 noches a 9 noches 10 días o menos 100% 100% Entre 11 y 14 días 75% 100% Entre 15 y 29 días 50% 75% Entre 30 y 44 días 25% 50% Entre 45 y 49 días 10% 50% Entre 50 y 60 días 10% 25% Entre 61 y días sin penalidad 10% 90 días o más sin penalidad sin penalidad No habrá ningún tipo de devolución en caso de que el Huésped no embarque, cancele el crucero o lo interrumpa por cualquier razón en los casos marcados como 100%. En dichos casos los Huéspedes deberán pagar la totalidad de la tarifa. El reembolso de la tarifa para 3º y 4º Huéspedes obedecerá al criterio establecido en la tabla de precios publicada en este catálogo, vigente en la fecha de la reserva, aunque el valor total de la cabina haya sido dividido entre todos sus ocupantes. El rembolso deberá hacerse ante el agente de viajes intermediario del Huésped. En caso de cancelación con menos de 60 días el importe correspondiente al seguro de asistencia al viajero sufrirá una retención del 100%. Descuentos: Todos los descuentos/promociones deben solicitarse al momento de la reserva y no podrán insertarse después de efectivizada la misma. Datos para la emisión de e-tickets: Se recuerda que los siguientes datos son de carácter obligatorio para la emisión de los documentos de viaje en formato electrónico: Nombre/s y apellido/s. Nacionalidad. Sexo y edad. Lugar y fecha de nacimiento. Número y fecha de vencimiento del pasaporte o documento de identidad Lugar y fecha de emisión del pasaporte o documento de identidad Apellido, nombre y número de teléfono de una persona (contacto de emergencia/pariente) a quien Costa pueda llamar, en caso de ser necesario, durante el crucero. Si la información personal de los Huéspedes está incompleta o no aparece en el sistema de reservas de Ibero, el Agente de Viajes no podrá recibir los documentos de viaje respectivos. Condiciones y restricciones especificas de los cuadros tarifarios Itinerarios y tarifas sujetos a alteraciones sin previo aviso. Tarifa AHORRO EXPRESS: exclusiva para reservas anticipadas en todas las salidas, sólo cruceros. Válidez de Ahorro Express para esta nave hasta 31/12/2012. Esta oferta es limitada y los precios varían según disponibilidad de la temporada, la salida y el itinerario. Desde esta fecha los precios podrán variar sin previo aviso. La tarifa Ahorro Express no es acumulativa con otras. La tasa de servicios: será debitada a bordo al finalizar el crucero en moneda local. Cuando no quede más disponibilidad de Ahorro Express, consultá Mejor Precio. Las tarifas no incluyen IVA ni ningún otro impuesto que pudiese corresponder. - informes@ar.iberocruceros.es - Legajo: 0179 Operador Responsable: Costa Cruceros S.A. - CUIT EVT Leg.: Nº Disp.: Nº 753. Av. Corrientes 327, 10º piso, C.A.B.A.