Nerea eta Yelena. Agur eta ondo pasa!!!! Aurkibidea. Kaixo gure irakurle maiteok!! Gu Yelena eta Nerea gara eta gaurko

Transcripción

1 2012ko maiatzak 16 Kaixo gure irakurle maiteok!! Gu Yelena eta Nerea gara eta gaurko egunkaria sortzea 2008ko apirilak 7 egokitu zaigu eta espero dugu zuen gustokoa izatea. Astelehenean, herriko eskoletako 3. Zikloko ikasleak plazara joan ginen. Bertara, txirringa eskolako monitore batzuk eta udaltzain bat joan ziren eta zirkuito bat ezarri zuten. Zirkuitoan seinaleak zeuden, Bide Hezkuntza lantzeko; eta ez bagenituen seinaleak errespetatzen, bizikleta kentzen ziguten eta isuna jartzen ziguten, baina dirurik ez genuenez ordaintzeko, 5 minutu bizikleta gabe egon behar genuen. Oso ondo pasatu genuen eta espero dugu berriro errepikatu ahal izatea. Agur eta ondo pasa!!!! 61. zenbakia Aurkibidea Argazkitik Testura 47. zenbakia2 Receta 3 Description 4 Deskribapen Magikoa 5 Receta 6 Description 7 Nerea eta Yelena

2 Gau ilun batean, hiru lagun, Yelena, Naia eta Alazne izenekoak, euren ikastolara joatea erabaki zuten. Neskak oso ausartak ziren, baina ikastolara ailegatu zirenean, beldurrez jota zeuden. Ikastola hain ilun zegoen, beltza zirudiela; hori bai, musika klaseko argia piztuta zegoen. Alaznek sarrerako ateari erreparatu zion, eta zabalduta zegoela konturatu zen. Orduan, barrura sartzea erabaki zuten. Barruan zeudenean, bat-batean, atea kolpe zakar batez itxi zen. Hiru neskak asko beldurtu ziren. Naia atea zabaltzen saiatu zen, baina ez zen zabaltzen; giltzaz itxita zegoela zirudien. Bat-batean, sarrerako bulegotik zetorren zarata ezagun bat entzun zuten. Bulegora joan ziren; Yelenak fotokopiagailua begiratu zuen; fotokopiatzen zegoela konturatu zen eta itzali zuen. Ingurura begiratu zuten, baina ez zegoen inor. Bulegotik atera eta lehenengo solairura igotzea erabaki zuten. Eskaileretatik igotzean, Alazne trapu zahar batekin irristatu zen eta eskaileretan behera jausi zen. Alaznek susto ederra hartu zuen, baina ez zuen minik hartu. Lehenengo solairuan zeudenean, musika gelan zarata bat entzun zuten. Neskei arraroa iruditu zitzaien, haiek bakarrik zeuden ikastola barruan. Beldurrez jota zeuden neskak, baina musika gelan sartu ziren. Egia zen, argia piztuta zegoen; baina arraroena, musika tresnak hegan egiten zeuden!! Naiari jotzen zuten doinua ezaguna egiten zitzaion: Mozarten melodia bat zen. Bat-batean, Alazneri danbor baten baketak buruan jo zion. Alaznek min handia hartu zuen eta negarrez hasi zen. Argia amatatu zen, eta hiru neskek susto galanta hartu zuten. Konturatu ziren musika eta musika tresnak ez zirela entzuten; orduan, Yelenak argia piztu zuen; musika tresnak armairuan gordeta zeuden eta musika amatatuta zegoen. Ikaraturik, musika gelatik atera ziren eta gorengo solairura joan ziren. Hor zeudenean, ahots bat haiekin hitz egiten zegoela iruditu zitzaien; ahots horrek ingelesez hitz egiten zuen eta ahotsa hurbiltzen hasi zen. Neskek ez zuten ezertxo ere ulertzen eta oso beldurtuta zeuden; ez zeuden haiek bakarrik ikastolan? Norbait gehiago zegoen? Ingeles gelara, komunera, mediatekara... joan ziren, baina ez zegoen inor. Asko beldurtu ziren, baina aurrera jarraitu zuten. 3. ziklokoen geletara joan ziren; eta bat-batean, mamu bat ikusi zuten, baina ez zen benetako mamua, klaseko gortinak ziren. Esnatu ziren eta amets bat zela konturatu ziren!!!! Yelena 2

3 Ingredientes 250 g de chocolate negro 250 g de chocolate con leche 250 g de chocolate blanco 600 ml de nata líquida 600 ml de leche 3 sobres de cuajada 1 paquete de galleta María 100 g de mantequilla Preparación 1- Cogemos el paquete de galletas María y las trituramos en la picadora hasta que se queden desechas. 2- Derretir la mantequilla untando el molde metálico donde vamos a hacer la tarta y echamos las galletas trituradas en el fondo, para hacer la masa que sirva de base. 3- En un cazo mezclamos los 250g de chocolate negro, los 200ml de nata líquida, los 200ml de leche, un sobre de cuajada y lo ponemos al fuego durante 7 minutos. Cuando esté derretido lo añadimos a la base de galletas y lo metemos a la nevera. 4- Mientras se enfría la mezcla en el frigorífico, cogemos el chocolate con leche y siguiendo el mismo proceso del paso anterior lo añadimos a la base de chocolate que teníamos. 5- Por último, repetimos lo mismo con el chocolate blanco y así conseguimos las tres capas de chocolate. Le quitamos el molde a la tarta y la sacamos a un plato grande, adornándola a nuestro gusto. 3

4 It s a girl. She lives in Gallarta at 12 El Minero Street. She studies at Etorkizuna Ikastola and she is in the purple group. Her birthday is on the 7th March. She is 11 years old. Her hair is blond and her eyes are brown She has got a small nose. Her favourite colours are red and blue and her favourite numbers are 7 and 10. Her favourite TV programmes are Buena suerte Charlie and Shake it up. She likes Soul Surfer film a lot. She is interested in football. Her hobbies are dancing and playing basketball. She likes birds and she has got one at home. Her bird s name is Noa and Noa is 2 years old. She likes dogs and horses too. She has got one brother. Her brother s name is Ander. Her mother s name is Mari Cruz and her father s name is Andres. In the photo, she is in the second row between a girl and a boy. She is wearing a blue t-shirt. Nerea 4

5 Egun batean zineman nengoen Pottokiak filma ikusten; bat-batean, eserlekuaren botoi bat sakatu nuen eta inurri bat bezain txikia bihurtu nintzen. Ostean, erlojuko beste botoi bat sakatu eta hegan egiten hasi nintzen eta pantailaraino joan nintzen; pantailan botoi gorri bat zegoen; botoia ukitu eta pantaila zeharkatu nuen. Konturatu nintzen hiru botere magiko neuzkala: txikia bihurtu, hegan egin eta gauzak zeharkatu. Pantaila zeharkatu eta pottoki asko ikusi nituen; ni Pottokinaren sudurretik sartu nintzen eta erabaki nuen bere burura joatea, ea zer pentsatzen zuen. Bere buruan nengoen eta pentsamendu asko zeukan eta denak Gargameli buruzkoak ziren. Pentsamendu bat zen: Gargamel filmeko maltzurra zela eta ni hil nahi ninduen. Bere begietara joan nintzen eta bera bizi zen herria ikusi nuen. Herria lorez eta etxez egindakoa zen. Ere bai pottoki asko ikusi nituen. Batbatean, bere begietatik dena beltza ikusten zen; minutu batzuk pasa eta begietatik Gargamelen gaztelua ikusi nuen eta konturatu nintzen Gargamelek Pottokina bahitu zuela. Bat-batean, Gargamel ikusi nuen; susto bat hartu eta Pottokinaren ahora jausi nintzen. Hor bere hortzak, mihia... ikusi nituen. Minutu batzuk pasa eta belarrietara joan nintzen hegan. Belarrietan, Gargamel eta Pottokinaren elkarrizketa entzun nuen eta harrituta geratu nintzen, Gargamelek esan zuelako Pottokinaren aita zela. Hegan egiten joan nintzen Pottokinaren begietaraino. Begietan, Pottokinaren aita ikusi nuen Gargamel jotzen. Pottokinaren aita irabazten ikusi nuen eta oso pozik jarri nintzen. Geroago, Pottokinaren herri polita ikusi nuen berriz. Bat-batean, nire erlojuan argi gorri bat ikusi nuen. Momentu horretan pentsatu nuen argia ikusten banuen, zinemara bueltatuko nintzela eta argia ukitu nuen. Segundu batzuk pasa eta zineman nengoen; oso pozik jarri nintzen eta inori ez nion gertatu zitzaidana kontatu. Hala ere, bidaia oso interesgarria izan zen. Naiara 5

6 Bolitas de chocolate Ingredientes: 5 cucharadas de leche condensada. 100grs de chocolate negro. 10 bizcochos alargados. 1 cucharadita de vainilla. Fideos de chocolate para rebozar. Preparación: Primero cogemos un rallador y deshacemos la tableta de chocolate en un bol; mezclamos la ralladura del chocolate con la vainilla y añadimos los bizcochos troceados y la leche condensada hasta tener una pasta densa y homogénea ( más o menos igualada). Lo dejamos en el congelador durante 15 minutos. Cuando la pasta está un poco dura, hacemos bolitas con las manos y después en un plato las rebozamos con los fideos de chocolate poniéndolas en cestitos de papel en una bandeja. Al acabar, metemos las bolitas en la nevera y las dejamos hasta que las queramos comer. Un consejo: Como estas bolitas tienen muchas calorías, recomiendo a las personas que tengan obesidad o diabetes, no abusar de ellas. Qué aproveche!!! 6

7 She is a girl. She lives in Onton. Her birthday is on 7th February. She is 11 years old. She studies at Etorkizuna School and she is in the purple group. She is medium and thin. She has got short black hair and she is weak. She is 1metre and 41centimetres tall. Her nose is small. Her father s name is Iñigo and her mother s name is Mavel. She hasn t got any brothers or sisters. Her favourite hobbies are swimming, street dance and chatting with her friends. She likes listening to the music in the MP3 player. In the photo, she is in the first row next to a boy and a girl. The boy is on the right and the girl is on the left. She is wearing a white t-shirt and a black tracksuit. Nahikari 7