Quito Ecuador EXTRACTO

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO Primera edición TEXTILES. MÉTODOS DE ENSAYO PARA LOS NO TEJIDOS. PARTE 10: GENERACIÓN DE PELUSAS Y OTRAS PARTÍCULAS EN ESTADO SECO (ISO :2003, IDT) TEXTILES. TEST METHODS FOR NONWOVENS. PART 10: LINT AND OTHER PARTICLES GENERATION IN THE DRY STATE (ISO :2003, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO :2003 DESCRIPTORES: Textiles, tejidos, generación, pelusas, partículas, estado seco ICS: Páginas ISO 2003 Todos los derechos reservados INEN 2014.

2 NTE INEN-ISO Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO :2003, Textiles. Test methods for nonwovens. Part 10: Lint and other particles generation in the dry state, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN. ISO 2003 Todos los derechos reservados INEN i

3 - 5 - ISO :2003 ÍNDICE Página PRÓLOGO OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN NORMAS PARA CONSULTA TÉRMINOS Y DEFINICIONES PRINCIPIO DEL MÉTODO APARATOS PROCEDIMIENTO OPERATORIO CÁLCULO INFORME DEL ENSAYO ANEXO A (Informativo) INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA REPRODUCIBILIDAD ANEXO B (Informativo) EJEMPLO PREPARADO. FORMACIÓN DE PELUSA TOTAL. MUESTRA X... 15

4 ISO : PRÓLOGO ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas internacionales normalmente se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual se haya establecido un comité técnico, tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en todas las materias de normalización electrotécnica. Las normas internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 2 de las Directivas ISO/IEC La tarea principal de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Los proyectos de normas internacionales adoptados por los comités técnicos se envían a los organismos miembros para su votación. La publicación como norma internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los organismos miembros con derecho a voto. Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta norma internacional puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume la responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente. La Norma Internacional ISO fue preparada por el Comité Técnico ISO/TC 38 Textiles. La Norma ISO 9073 consiste en las siguientes partes, bajo el título general Textiles. Métodos de ensayo para los no tejidos: Parte 1: Determinación de la masa por unidad de área. Parte 2: Determinación del espesor. Parte 3: Determinación de la resistencia a la tracción y el alargamiento. Parte 4: Determinación de la resistencia al desgarro. Parte 6: Absorción. Parte 7: Determinación de la longitud de doblado. Parte 8: Determinación del tiempo de traspaso de líquidos (orina artificial). Parte 9: Determinación del coeficiente de caída. Parte 10: Generación de pelusas y otras partículas en estado seco. Parte 11: Vertido. Parte 12: Demanda de absorbencia.

5 - 7 - ISO : OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma ISO 9073 especifica un método de ensayo para medir la formación de pelusa en no tejidos en estado seco. Puede aplicarse también a otros materiales textiles. 2 NORMAS DE CONSULTA Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo cualquier modificación de ésta). ISO 554 Atmósferas normales para acondicionamiento o ensayo. Especificaciones. ISO Salas limpias y locales anexos. Parte 1: Clasificación de la limpieza del aire. 3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES Para los fines de este documento, se aplican los siguientes términos y definiciones. 3.1 pelusa: Fragmentos de fibra desprendidos durante la manipulación. 3.2 formación de pelusa: Desprendimiento de pelusa y otras partículas durante la manipulación. 3.3 coeficiente de formación de pelusa: Logaritmo decimal del total de partículas aplicado a todos o a una parte de los canales de medición. 4 PRINCIPIO DEL MÉTODO Este procedimiento describe un método Gelbo Flex modificado en el que la muestra se somete a una acción combinada de torsión y de compresión en una cámara de ensayo. Durante la deformación, el aire se extrae de la cámara y las partículas presentes en la corriente de aire se cuentan y clasifican en un contador de partículas. Dependiendo del tipo de contador, los tamaños de las partículas están comprendidos entre 0,3 µm o 0,5 µm a 25 µm. Para información general sobre la reproducibilidad, véase el anexo A. 5 APARATOS 5.1 Campana de flujo laminar, vertical, para su uso en una estación de aire limpio para garantizar un ambiente de ensayo limpio. NOTA Como alternativa puede utilizarse una sala limpia de la clase 5, de acuerdo con la Norma ISO Unidad de flexión (Gelbo Flex modificado), que consiste en dos placas circulares de 82,8 mm de diámetro, una fija y otra móvil, pero situadas sobre un mecanismo que permite un movimiento de vaivén en relación con la placa fija con una frecuencia de 60 ciclos/min mientras que al mismo tiempo gira en el sentido de las agujas del reloj y en sentido contrario con un ángulo de 180º, sincronizado con un movimiento de vaivén. Véase la figura 1. Las placas tienen 8 agujeros (diámetro de 12,5 mm) situados a 10 mm del borde exterior y equidistantes unos de otros. La distancia entre las placas en la posición inicial es de (188 ± 2) mm y el recorrido del movimiento lineal es de (120 ± 2) mm.

6 Documento: NTE INEN-ISO INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: TEXTILES. MÉTODOS DE ENSAYO PARA LOS NO TEJIDOS. PARTE 10: GENERACIÓN DE PELUSAS Y OTRAS PARTÍCULAS EN ESTADO SECO (ISO :2003, IDT) Código: ICS ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de Por Resolución No. Publicado en el Registro Oficial No. Fechas de consulta pública: al Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez Ing. Paola Castillo Ing. Tatiana Briones Ing. Laura González Ing. Bolívar Cano Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DIRECCION EJECUTIVA COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: Compromiso Presidencial N del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización INEN La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial Suplemento No. 156 de

7 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: [email protected] Dirección de Normalización: [email protected] Regional Guayas: [email protected] Regional Azuay: [email protected] Regional Chimborazo: [email protected] URL: