EL PERIODISMO 1. EL PERIODISMO. CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS. El periodismo como medio de comunicación de masas.

Transcripción

1 EL PERIODISMO 1. EL PERIODISMO. CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS. El periodismo como medio de comunicación de masas. Los medios de comunicación de masas son sistemas de transmisión de información dirigidos a un receptor colectivo; son unilaterales, es decir, los papeles de emisor y receptor no se intercambian; suelen combinar varios códigos de comunicación -lingüísticos o no lingüísticos (como las imágenes)-; y dependen del desarrollo tecnológico. Su poder se basa en la capacidad para difundir información con gran rapidez y simultáneamente en diferentes lugares. Además de la prensa, los medios de comunicación de masas más importantes son el cine, la radio, la televisión e Internet. Características generales del lenguaje periodístico. El lenguaje periodístico aspira a presentar ciertos rasgos distintivos, aunque no siempre se consigue: Claridad: Debe emplearse un lenguaje accesible y comprensible para un receptor de nivel medio, no exclusivo de un público de alto nivel formativo o cultural. Por este motivo, debe evitarse el uso de un lenguaje excesivamente técnico o retórico. Precisión: El mensaje debe ser unívoco, sin dar lugar a posibles interpretaciones erróneas; por ello, deben evitarse las expresiones vagas o ambiguas. Sencillez y brevedad: Las ideas se transmiten con más eficacia mediante las frases cortas y construidas de forma directa y sencilla; se tiende, por tanto, al uso de estructuras simples. La limitación de espacio conlleva la necesidad de transmitir la mayor cantidad de información de la manera más concisa posible. Sin embargo, en la realidad, observamos que el lenguaje periodístico presenta una gran variedad de rasgos lingüísticos, lo que se explica especialmente por la existencia de diferentes géneros periodísticos. Por ello, hay que distinguir los rasgos propios de los géneros informativos y los de los géneros de opinión. A) En los textos informativos, la función lingüística predominante es la función representativa: se transmite la información de manera objetiva. Predomina la modalidad oracional enunciativa. En el nivel morfosintáctico, destaca la presencia de abundantes sintagmas nominales, con núcleos complementados mediante adjetivos descriptivos, aposiciones y subordinadas adjetivas. Los verbos aparecen en modo indicativo, con predominio del pretérito perfecto y, 1

2 en menor medida, del presente y futuro; abunda la complementación de tipo circunstancial - sintagmas o proposiciones-. Se tiende a combinar en un mismo texto el estilo directo (frecuentemente entrecomillado) y el estilo indirecto. Por último, es muy freceutne el empleo de oraciones pasivas, tanto reflejas como perifrásticas. En los titulares, la construcción suele ser más llamativa: abundan las frases nominales, construidas con omisión del verbo; este, cuando aparece suele estar en presente. Muchas veces se suprime el artículo y, frecuentemente, se anteponen los complementos circunstanciales. En el nivel léxico-semántico, podemos destacar la presencia de un vocabulario sencillo de significado denotativo y unívoco; se evitan los adjetivos valorativos. El léxico prescinde de tecnicismos, excepto aquellos que sean de uso inevitable para el desarrollo del tema del artículo. B) En cuanto a los textos de opinión, encontramos, además de la función representativa (en la exposición de información), la función expresiva (el autor manifiesta su actitud y opiniones) y la conativa (intenta convencer al receptor o influir en él). Son textos marcados por la subjetividad y por su carácter argumentativo. Las modalidades oracionales empleadas son variadas (enunciativa, interrogativa, exclamativa, exhortativa, dubitativa o desiderativa). En el nivel morfológico, podemos destacar el uso de la 1ª persona en las referencias al emisor, mediante formas verbales, pronombres, posesivos... y, también, la presencia de la 2ª persona en las alusiones al receptor. Es frecuente la presencia del modo subjuntivo en las formas verbales. Encontramos largos periodos oracionales con abundante subordinación de tipo causa-efecto. En el nivel léxico-semántico, señalaremos el uso de un lenguaje connotativo, es decir, términos que transmiten sensaciones o visiones de la realidad positivas o negativas. Aparece con frecuencia un léxico valorativo: palabras que explícitamente indican juicios de valor, como adjetivos o adverbios valorativos, diminutivos, aumentativos, superlativos. Predomina un léxico de registro culto; aunque, a veces, aparecen voces de otros registros, como el coloquial. Hay abundantes sustantivos abstractos. Se usan también recursos retóricos como metáforas, comparaciones, hipérboles personificaciones... Podemos advertir en muchos de estos textos el estilo personal y literario de su autor. Las características generales de los textos periodísticos -claridad, concisión y precisión- se ven afectadas en ocasiones por ciertas circunstancias propias del periodismo: la rapidez y urgencia con la que se suelen redactar este tipo de textos, el deseo de captar la atención del receptor o la búsqueda de elegancia y personalidad de estilo. Se suele advertir una tendencia al alargamiento de la expresión por la preferencia por las locuciones y expresiones compuestas. Es frecuente encontrar locuciones como por espacio de en lugar de durante, con vistas a en lugar de para; de igual forma se observa la preferencia por frases verbales en vez de palabras simples como hacer una declaración (declarar), arrojar luz (aclarar). Existe también una tendencia al cliché, en parte motivado por la urgencia con la que se redactan las noticias, abundan las frases hechas (luz verde, negro sobre blanco), metáforas muy usadas, tópicos, frases estereotipadas (según fuentes bien informadas...). Por otra parte, es un lenguaje bastante susceptible de ser influenciado; encontramos 2

3 frecuentes expresiones de moda (explosionar, esférico) y abundantes extranjerismos; tanto léxicos (casting, cash, fulltime), como calcos semánticos (copia del inglés copy -ejemplar-) o construcciones gramaticales o sintácticas tomadas del francés o del inglés (es por esto que, sustantivo + infinitivo, uso del indicativo en lugar del subjuntivo). Son también muy característicos los neologismos, nuevas palabras creadas por los procedimientos de derivación, composisición o parasintesis (medicamentazo, antiglobalización. acuerdo mutuo, videoconferencia); los eufemismos (limpieza étnica, población inactiva, adecuación de plantillas); y el uso de siglas y acrónimos. 2. LOS GÉNEROS PERIODÍSTICOS. Las funciones básicas del periodismo son informar y ayudar a formar la opinión pública. De acuerdo con estas funciones, hay tres clases de géneros periodísticos: de información, de opinión y mixtos. 1. Géneros informativos. Informan sobre hechos recientes, que deben ser de interés para los lectores, excluyendo las valoraciones personales. Pero a veces se produce manipulación en un intento de dirigir la opiniones de los lectores. Los más importantes son: la noticia, el reportaje y la entrevista. a) La noticia. Es un artículo de periódico que informa sobre hechos recientes de interés para los lectores. Además del texto, puede incorporar imágenes, diagramas, gráficas, etc. El aspecto más característico de la noticia es que la información se ordena según su relevancia o importancia, de manera que los datos más importantes se colocan al principio y, seguidamente, aparecen los datos secundarios. Esta organización, que se llama de pirámide invertida, presenta las siguientes partes: Los titulares de la noticia (aquí aparece la información más importante). Los titulares se componen de título en un tipo de letra más grande (el tamaño varía según la importancia de la noticia), que puede ir acompañado de antetítulo y/o subtítulo (en letra de menor tamaño). Puede llevar también una especie de sumario: una frase no muy extensa con la que se destaca algún aspecto de la noticia. La entrada: es el primer párrafo y debe aportar los datos más importantes; estos se clasifican según la teoría de las 5 w en: por qué? (why), quién? (who), qué? (what), cuándo? (when), dónde? (where). A veces, este primer parrafo aparece destacado tipográficamente por el empleo de la negrita o de la cursiva. Fuente: puede aparecer o no. Indica la procedencia de la noticia; muy frecuentemente esta suele ser distribuida por agencias de noticias. 3

4 El cuerpo de la noticia: Repite los datos ya aportados, añadiendo otros como pueden ser: antecedentes, consecuencias, reacciones verbales, etc. b) La entrevista. Es un artículo normalmente extenso en el que un periodista plantea una serie de preguntas a un personaje cuyas opiniones son de interés social. La entrevista suele componerse de una introducción en la que el periodista presenta al personaje y una serie de preguntas y respuestas Hay dos variantes: la entrevista sobre hechos de actualidad, sobre los que se pregunta al personaje y la entrevista de personalidad, en la que la intención es dar a conocer al lector cómo es la persona entrevistada: sus gustos, su forma de vida, sus opiniones, etc. c) El reportaje. Es un artículo extenso, en el que se trata con mayor profundidad, un hecho que puede ser reciente o no de interés público. El reportaje no puede tener la inmediatez de la noticia, puesto que exige que el periodista lleve a cabo una investigación. 2. Géneros de opinión. Consisten en la interpretación de hechos que pueden ser de actualidad o no con la finalidad de aportar elementos de juicio a los lectores. Entre los géneros de opinión podemos destacar: El editorial, que ocupa un lugar fijo en las primeras páginas del periódico. Suele ser un texto no muy extenso que representa la opinión oficial del periódico sobre un hecho de especial interés. No va firmado. La columna, que también ocupa un lugar fijo en el periódico y suele aparecer de manera periódica. Va firmado por un periodista de la redacción o por una personalidad contratada por el periódico, que expresa sus opiniones sobre hechos de actualidad. El artículo de opinión. Es una especie de ensayo escrito por una personalidad ajena al periódico. Los temas son muy variados y no son necesariamente sobre hechos de actualidad. El periódico no tiene por qué compartir las opiniones que se expresan en el artículo de opinión. Las cartas al director. Son escritos breves de los lectores del periódico, en los que se dan opiniones sobre noticias aparecidas en el periódico, e incluso sobre otros hechos no mencionados en el periódico. 4

5 3. Los géneros mixtos. Son géneros que combinan los rasgos de los géneros de información y de los géneros de opinión. Por lo tanto, informan de hechos de actualidad, al tiempo que pretenden formar la opinión de los lectores sobre dichos hechos. Por lo tanto, sont textos expositivo-argumentativos que combinan función representativa, expresiva y conativa. Los subgéneros son los siguientes: La crónica: es un artículo, firmado por un periodista de la redacción, de publicación periódica sobre un mismo tema que puede ser: deporte, toros, política, sociedad, guerra, etc. La crítica: es un artículo, firmado por un periodista de la redacción, de publicación periódica, que informa de acontecimientos de carácter cultural. Pueden clasificarse también por su contenido, distinguiéndose: de cine, teatral, literaria, musical, etc. 5