Contratos Civiles y Mercantiles Jesús Juseth Herrera Espinoza Jairo José Guzmán García

Transcripción

1 Contratos Civiles y Mercantiles Jesús Juseth Herrera Espinoza Jairo José Guzmán García 3ra edición revisada. ampliada y puesta al día Facultad de Ciencias Jurídicas / Universidad Centroamericana Managua Nicaragua 2014

2 N H565 Herrera Espinoza, Jesús Jusseth Contratos civiles y mercantiles / Jesús Jusseth Herrera Espinoza, Jairo José Guzmán García. -- 3a ed.,rev., ampliada y puesta al día. -- Managua : Facultad de Ciencias Jurídicas-UCA, p. ISBN CONTRATOS 2. DERECHO CIVIL 3. DERECHO COMERCIAL Dr. Manuel Aráuz Ulloa Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas Dra. María Asunción Moreno Castillo Responsable de Investigación y Publicaciones Lic. Eymi Esquivel Avendaño Asistente de Investigación y Publicaciones Facultad de Ciencias Jurídicas Universidad Centroamericana (UCA) Rotonda Rubén Darío, 150 metros al oeste Managua Nicaragua Apartado postal: 69 fcj.uca.edu.ni Correo electrónico: investigacionfcj@ns.uca.edu.ni Diagramación: Wendys Karolina Méndez Impreso por Inversiones Bolonia Printing, S.A. Managua, Nicaragua, Mayo 2014 ISBN Tercera Edición Jesús Herrera Espinoza Jairo J. Guzmán García Para la presente edición, Universidad Centroamericana, Derechos Reservados Todos los derechos reservados de conformidad con la legislación nacional e internacional de la materia. Se prohíbe la reproducción total o parcial de la presente obra.

3 Índice General Capítulo I Teoría general de los contratos 1. Introducción La noción de contrato y su evolución Del Derecho romano al Derecho actual Naturaleza jurídica del contrato Concepto Unificación derecho de obligaciones y contratos Elementos esenciales del Contrato Otros tipos de elementos del contrato: naturales y accidentales Concreción legal El consentimiento en la doctrina del contrato Elementos integradores del consentimiento Declaración tácita y silencio como declaración de la voluntad Afectaciones del consentimiento Tipología de los vicios Vicios Stricto Sensu Los vicios del consentimiento en particular El dolo Función Concepto Elementos que determinan el dolo El Dolo como fuente del error Clases de dolo: Causante e incidental, bonus, recíproco, negativo y retinencia La incidencia del dolo en la formación del consentimiento El error y sus categorías fundamentales Consideraciones actuales sobre el problema que representa el error Tipos de error en nuestra legislación 55 a) Error obstativo y error propio 55 b) Error de hecho y error de derecho 55 c) Error sobre la sustancia o condiciones de la cosa 56 d) Error de suma o escritura 57 e) Error en la persona Violencia, fuerza e intimidación La intimidación y sus requisitos legales 58 a) Amenaza considerable 59 b) Mal evitado 60

4 c) El temor determinante Vicios de la declaración de voluntad La mayor vicisitud de la simulación La contratación consigo mismo El objeto en la doctrina del contrato El objeto como cosas o servicios El objeto como obligación El objeto como prestación Tesis eclécticas La tesis de la moderna Doctrina Española Notas características de la existencia del objeto Posibilidad Licitud Determinabilidad La causa dentro de la doctrina del contrato Breve excursus a la noción de causa La causa en Domat y Pothier (causalismo clásico) Teorías anticausalistas Tesis neocausalistas 77 a) Concepción subjetiva 77 b) Teoría objetiva Tesis ecléctica Determinación de la figura a la que pertenece la causa Causa de la atribución patrimonial Causa de las obligaciones Causa del negocio jurídico Corolario La forma en el contrato Concreción legal Clasificación de los contratos Contratos consensuales, reales y formales Unilaterales, bilaterales y plurilaterales Contratos conmutativos y aleatorios Contratos típicos y atípicos Contratos por negociación y por adhesión Otras clasificaciones Formación del contrato Tipología de la formación del contrato Oferta y aceptación Elementos espaciales y temporales en la perfección del contrato La figura del precontrato o contrato preliminar Promesa de "Compra o Venta" Capacidad, objeto y forma de la promesa de contrato La opción como modalidad de promesa 108

5 Efectos Otros elementos de análisis La interpretación del contrato Concepciones sobre interpretación contractual El sistema de interpretación Las reglas particulares de la hermenéutica del contrato 112 a) La voluntad de las partes 112 b) Reglas complementarias 113 c) Interpretación contra proferentem Eficacia de los contratos Integración del contrato Principios de relatividad Ineficacia del contrato Tipos de invalidez contractual Inexistencia Nulidad, sus especies, la recisión y la resolución Nulidad absoluta 124 a) Causas de nulidad absoluta 125 b) Sujetos, tiempo de ejercicio e imposibilidad de ratificación Nulidad relativa (rescisión) 126 a) Supuestos de nulidad relativa 129 b) Sujetos, tiempo de ejercicio y posibilidad de ratificación y sus tipos Consecuencias de la declaración de nulidad La prohibición de rescisión por lesión Invalidez frente a terceros: inoponibilidad Nulidades y registros Revisibiilidad de los contratos Teorías creadas sobre el tema El origen de la doctrina La doctrina de la imprevisión Teoría de la excesiva onerosidad de la prestación Teoría de la base del negocio Aplicabilidad en el Derecho nicaragüense 141 Capítulo II Teoría general de las obligaciones de los contratos mercantiles 1. Noción y delimitación del contrato mercantil Fisonomía del contrato mercantil moderno Especialidades mercantiles de la Teoría General de las obligaciones Nociones generales Especialidad de las obligaciones mercantiles 150

6 3.3. Prescripción de las obligaciones mercantiles Especialidades mercantiles de la Teoría General de los contratos La perfección del contrato mercantil La oferta mediante publicidad La contratación a distancia Supuestos especiales de perfección La forma en los contratos mercantiles La prueba del negocio Interpretación de los contratos mercantiles La contratación mediante "condiciones generales" Noción, característica y función económica Naturaleza jurídica Control jurídico Ámbito de aplicación Régimen jurídico en materia de cláusulas abusivas El Registro de condiciones generales de la contratación La contratación electrónica La contratación internacional 173 Capítulo III El contrato de compraventa civil 1. Determinación conceptual Compraventa transmite el dominio? Caracterización Contrato sinalagmático No formal Consensual Oneroso Elementos de la compraventa Capacidad El objeto del contrato El precio Las arras Arras confirmatorias Arras penitenciales Arras penales Efectos de la compraventa Prioridad Entrega de la cosa Condiciones de la entrega Exclusión de terceros en el dominio Forma Lugar 194

7 6.6. Riesgo El pago Falta de entero del pago según el tipo de bienes que sean objeto de la venta El saneamiento Saneamiento por evicción Eficacia Mecanismo. La citación Saneamiento por vicios ocultos Lapso de tiempo de vigencia de la garantía Algunas variaciones al esquema normal del negocio jurídico de compraventa Cláusula de garantía de satisfacción Cláusula de retroventa Cláusula de reventa Distinción entre retroventa y reventa Pacto de preferencia Pacto de mejor comprador 203 Capítulo IV El contrato de compraventa mercantil 1. Nociones generales Régimen jurídico de la compraventa mercantil La mercantilidad de la compraventa Naturaleza dispositiva de las normas que regulan la compraventa mercantil. El régimen particular de las nomas sobre compraventa al público" La perfección del contrato de compraventa mercantil Arras Consentimiento, objeto y causa Contenido del contrato Obligaciones del vendedor Obligación de entrega Obligación de garantía Denuncia de los vicios y defectos de la cosa Plazos para efectuarles Forma y efectos de la denuncia Modificación convencional de la obligación de garantía por vicios Obligaciones del comprador Pago del precio Recepción de la mercancía La transmisión de los riesgos. Los Inconterms El incumplimiento del contrato 233

8 Incumplimiento de la obligación de entrega Incumplimiento de la obligación de pagar el precio Incumplimiento de la obligación de recibir mercancías Compraventas especiales Compraventa internacional 238 Capítulo V Cesión de derechos 1. La cesión de créditos Supletoriedad de las reglas de la compraventa y la donación Deslinde de materias Requisitos de validez de la cesión de crédito Extensión del derecho cedido El contenido de la cesión Cesión de derechos litigiosos Concepto Qué debe entenderse por derecho litigioso Requisitos Desfavor legislativo a la cesión de derechos litigiosos Cesión de derechos hereditarios Requisitos de la cesión de derechos sucesorales Integridad del derecho cedido La figura de la evicción en la cesión de derechos hereditarios 252 Capítulo VI Cesión de créditos mercantiles 255 Capítulo VII Contrato de permuta 1. La forma de la permuta Reciprocidad en la entrega Permuta y Registro 261 Capítulo VIII La permuta mercantil 265 Capítulo IX El contrato de donación 1. Introducción Concepto 270

9 3. Características de la donación Capacidad del donante y del donatario Objeto de la donación Límites del objeto Forma de la donación La aceptación Efectos de la donación Imposibilidad del derecho de acrecer Deber de comportamiento respecto del donatario 280 Capítulo X Contrato de arrendamiento 1. Contrato de arrendamiento Concepto general o unitario del arrendamiento Capacidad de los sujetos para contratar el arrendamiento El objeto del arrendamiento Duración Forma Formalidades Facultades y cargas del arrendamiento Arrendamiento de cosas Arrendamiento de bienes Arrendamiento de fincas urbanas Vigencia de las normas civiles Arrendamiento de fincas rústicas Duración y prórroga Arrendamiento de bienes muebles Otros tipos de arrendamientos que contempla el código El contrato de obra Servicios profesionales y su tipología 295 Capítulo XI Contrato de transporte 1. La actividad de transporte y su regulación Noción y naturaleza jurídica La mercantilidad del negocio Clases El transporte de cosas Elementos personales Elementos reales La carta de porte Obligaciones de las partes 314

10 5.5. El privilegio del porteador Responsabilidad del porteador El transporte de personas Concepto y naturaleza jurídica Perfección y documentación del contrato Elementos y contenido Examen especial de la responsabilidad del porteador 327 Capítulo XII Contrato de censo 1. Concepto Clases Otros conceptos relativos a la vinculación del derecho de dominio 334 Capítulo XIII Sociedad civil 1. Aplicación general del concepto de asociación Caracteres del contrato de sociedad Pluralidad de los sujetos La capacidad de los sujetos El objeto Reglas sobre la responsabilidad del socio respecto a las aportaciones El lucro Dotación de un patrimonio para la sociedad Personalidad jurídica de la sociedad La gestión de la sociedad El momento de nombramiento del administrador Ausencia de previsión sobre la administración de la sociedad La relación entre confianza y sociedad: el derecho de tanteo La razón social Las distintas clases de sociedad planteadas en el Código La sociedad universal: de todos los bienes y de todas las ganancias Transmisión dominical del capital a la sociedad El destino de las deudas de los socios La manutención alimenticia de los socios La sociedad universal de todas las ganancias Las deudas de los socios 352 Capítulo XIV Mandato 1. Corolario 360

11 2. Mandato y representación El tratamiento de la discusión en nuestro Código Sujetos. Capacidad Forma Contenido Obligaciones del mandatario El fenómeno de la sustitución en el mandato Obligaciones del mandante Pluralidad de sujetos en el mandato Extinción del mandato Forma en la revocación Renuncia del mandatario La muerte Tipos de mandato según nuestra legislación Generalísimo General Especial Interpretación sobre la extensión del mandato El mandato y las personas jurídicas 385 Capítulo XV Contrato de comisión 1. Nociones generales Concepto del contrato de comisión Formación histórica Concepto Analogías y diferencias con otras figuras jurídicas Comisión y representación Formación del contrato Contenido del contrato Obligaciones del comisionista El cumplimiento del encargo Información al comitente Rendición o liquidación de cuentas Obligaciones del comitente Provisión de Fondos Abono de la retribución o premio pactado Reembolso al comisionista de los gastos y desembolsos Asumir los efectos del contrato estipulado con el tercero Derechos de retención y preferencia del comisionista Derecho de separación del comitente en la quiebra del comisionista Supuestos especiales de comisión Comisión de compra y venta 401

12 9.2. Autoentrada del comisionista Comisión de transporte El consignatario de buques Extinción del contrato de comisión 406 Capítulo XVI Contrato de mutuo (Préstamo de consumo) 1. En especial, el mutuo Conceptuación Caracteres Interés legal e interés consensual Anatocismo Capacidad de los sujetos Forma del contrato Obligaciones del mutuario Error sobre el pago de los intereses Pago anticipado de las sumas adeudadas El mutuo y los tipos de moneda El mutuo y la cláusula penal Cláusula penal en el mutuo Clases Reglas sobre la posible exigibilidad de la cláusula penal 419 Capítulo XVII Contrato de mutuo mercantil 1. Nociones Generales La nota de la fungibilidad Carácter mercantil del contrato de préstamo Clases de préstamo mercantil Características del contrato de préstamo mercantil El carácter real o consensual del mutuo Contrato traslativo de dominio Contrato sinalagmático Contrato oneroso Contrato no formal Elementos del contrato de préstamo mercantil Elementos personales Elementos reales El contenido del contrato de préstamo mercantil Obligación del prestamista Obligaciones del prestatario Obligación de restitución 441

13 Obligación de pagar intereses Intereses moratorios Otras obligaciones Extinción del préstamo Los Préstamos especiales Préstamos garantizados por valores Préstamo a la gruesa El crédito al consumo Préstamos bancarios Préstamos sindicados Préstamo participativo Crédito diferido 453 Capítulo XVIII El comadato de uso (Préstamo de uso) 1. Duración Posibilidad de transmitir el derecho del comodatario El tipo de bienes sobre los que puede constituirse el comodato Efectos Respecto al comodatario Respecto al comodante Las figuras del comodato y el precario 465 Capítulo XIX Contrato de depósito 1. Introducción Caracteres generales Capacidad Objeto del contrato Obligaciones del depositario Aspectos espaciales Aspecto temporal Obligaciones del depositante Depósito necesario Secuestro 474 Capítulo XX Contrato de depósito mercantil 1. Noción, caracteres y función económica Clases Contenido del negocio 482

14 3.1. Obligaciones del depositario Obligaciones del depositante Extinción del contrato El depósito administrado El depósito irregular Depósito en almacenes generales 488 Capítulo XXI Contratos aleatorios ( Juego, apuesta, renta vitalicia y compra de esperanza) 1. Contratos de juego, apuesta y suerte Los juegos ilícitos La repetibilidad de lo pagado en el contrato de juego y apuesta La apuesta como elemento de conclusión de controversias y de partición La distinción entre apuesta y juego La novación y la compensación en los juegos y apuestas prohibidos Renta vitalicia La aleatoriedad del contrato El objeto del contrato Los sujetos Pluralidad de sujetos Transmisión del derecho a la pensión Compra de esperanza La autorización para realizar el hecho generador del objeto 509 Capítulo XXII Contrato de seguro 1. Nociones Generales Función económica y presupuestos técnicos del contrato de seguro Seguros privados y seguridad social El Derecho de Seguros Teoría general del contrato de seguro Concepto y clases Elementos personales El asegurador y sus colaboradores independientes El tomador, asegurado y beneficiario Otras personas involucradas Elementos formales Perfección del contrato. La póliza Otros documentos del seguro La causa del negocio: el riesgo 530

15 3.5. El objeto del seguro: el interés Contenido del contrato Obligaciones del tomador Obligaciones del asegurador Duración del contrato 534 Capítulo XXIII Contrato de cuenta corriente 1. El contrato de cuenta corriente Noción, características y función económica Objeto del contrato. La remesa La causa del contrato Distinción de otros negocios afines Efectos del contrato Cierre de la cuenta Extinción del contrato El contrato de cuenta corriente bancaria Noción, características y función económica Derechos y obligaciones de las partes Extinción del negocio 546 Capítulo XXIV Contrato de prenda de naturaleza mercantil 1. Nociones generales Prenda mercantil Naturaleza mercantil de la prenda Contenido y especialidades de la prenda mercantil Clases de prendas mercantiles Prenda de títulos Prenda de valores representados mediante anotaciones en cuenta Prenda sin desplazamiento de la posesión Noción y clases Prenda comercial Prenda agraria e industrial 558 Capítulo XXV Anticresis 1. Constitución Capacidad de los sujetos Forma Contenido 566

16 3. Extinción de la anticresis Especialidad procesal: Anticresis judicial o prenda pretoria Régimen legal 571 Capítulo XXVI Contrato de factoraje (Factoring) 1. Antecedentes, noción, función económica y regimén jurídico Efectos del contrato Naturaleza jurídica Extinción 581 Capítulo XXVII Fideicomiso 1. Nociones generales Noción y notas características Naturaleza jurídica Contenido del contrato Modalidades Extinción 596 Bibliografía 599