Curso de certificación para el A1

Transcripción

1 Curso de certificación para el A1

2 ENCUENTRO 1 Pizza Destreza escrita Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Traducción-versión: respuesta en portugués. Minutos finales, respuesta en español. Estrategia: comparación 2ª. Lectura en voz alta+traducción. Estrategia: comparación 3ª. Lúdico. Estrategia. Traducción-versión oral y escrita

3 ENCUENTRO 2 Fútbol Corinthians Destreza oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Lectura en voz alta. Construcción argumento idea. Estrategia: imitación 2ª. Elaboración de texto escrito-oral: Estrategia: elaboración de textos escritos con campo léxico 3ª. Elaboración de texto escrito-oral + lúdico: Estrategia: elaboración de textos escritos con campo léxico / Debate sobre encuentro 10

4 Encuentro 3 Los toros Cultura, culturemas Destreza escrita y oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación Comprensión auditiva+expresión escrita (elaboración de frases)+comprensión auditiva pura Expresión escrita. Dictado libre. Expresión escrita. Expresión escrita culturema Dueño de tu boca. Estrategia: Exposición breve (tema libre)

5 ENCUENTRO 4 La gramática y su contexto Competencia gramatical Realización de los ejercicios propuestos: estrategia gramática inductiva (aprendizaje colaborativo)

6 ENCUENTRO 5 Brasil Destreza oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Elaboración de texto escrito + expresión oral. Estrategia: elaboración de texto escrito con campo léxico y sin campo léxico. / Imitación. Exposición 2ª. Entrevista al profesor. Estrategia: preguntas con campo léxico propuesto. Valorización: roles profesor y alumno cambiados.

7 ENCUENTRO 6 Los centros comerciales. Destreza escrita Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Traducción-versión: respuesta en portugués. Minutos finales, respuesta en español. Estrategia: comparación 2ª. Expresión escrita. Estrategia: dictado. Lectura 3ª. Expresión escrita. Estrategia: dictado con errores. Gramática inductiva 4ª. Lúdico. Estrategia. Traducción-versión oral y escrita

8 Encuentro 7 Maneras de hablar. Cultura Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Representación teatral. Estrategias: memorización+áspecto quinésico 2ª. Comprensión auditiva. Estrategia: comparación y expresión escrita 3ª. Expresión escrita. Estrategia: composición 4ª. Expresión oral. Tema libre. Estrategia: diálogo, exposición, etc.

9 Encuentro 8 Pero Brasil, gramatical. Destreza gramatical Realización de los ejercicios propuestos: estrategia gramática inductiva (aprendizaje colaborativo)

10 ENCUENTRO 9 El café. Destreza escrita. Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Traducción-versión. Estrategia: comparación. (tapar versión, ver traducción) 2ª. Expresión escrita. Estrategia: elaboración de texto simple (5 líneas) libre 3ª. Dictado con errores (leído o escrito). Inferencia 4ª. Tarea: tomar un café. Contextualizar lo aprendido en la realidad 5ª. Lúdico. Estrategia. Traducción-versión oral y escrita

11 ENCUENTRO 10 En moto o en coche. Competencia oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Representación entrevista. Elaboración de frases y opinión final. Consenso. 2ª. Intervención del profesor. Cambio de roles. Valoración coherencia y cohesión. 3ª. Tarea. Elecalle

12 ENCUENTRO 11 El origen del español. Competencia cultural 1ª. Exposición profesor Estrategia: exposición, notas, elaboración de texto escrito. Rol tradicional del profesor, rol tradicional del alumno. 2ª. Expresión escrita. Estrategia: composición 3ª. Expresión oral. Estrategia: exposición breve. Tema libre.

13 Encuentro 12 Pues le respetemos. Competencia gramatical Realización de los ejercicios propuestos: estrategia gramática inductiva (aprendizaje colaborativo)

14 Encuentro 13 Los Matahambres. Competencia escrita Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Expresión escrita. Estrategia: versión. Gramática inductiva. 2ª. Expresión escrita. Estrategia: Composición con campo léxico sugerido 3ª. Lúdico. Lúdico. Estrategia. Traducción-versión oral y escrita

15 ENCUENTRO 14 Churrascarías. Destreza oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Composición escrita-oral. Representación teatral quinésico 2ª. Intervención oral. Cambio de roles del profesor. Coherencia y cohesión. Representación teatral. Premio. 3ª. Visionado de vídeo. Estrategia: comprensión auditivaoral, integración Tareas

16 ENCUENTRO 15 Real Madrid-FC Barcelona. Competencia cultural Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Expresión escrita. Construcción libre (elección) 2ª. Expresión escrita. Estrategia: traducción-versión. Tapar traducción, comparar on versión. Gramática inductiva. 3ª. Elecafé Tarea 4ª. Estrategia mini de repaso: traducción-versión, tapar traducción 5ª. Expresión oral libre

17 ENCUENTRO 16 Emoción pura. Destreza gramatical Realización de los ejercicios propuestos: estrategia gramática inductiva (aprendizaje colaborativo)

18 ENCUENTRO 17 El dinero. Competencia escrita Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Traducción versión. Gramática inductiva 2ª. Corrección morfológica. Expresión escrita, composición compuesta con todas las frases 3ª. Lúdico. Estrategia. Traducción-versión oral y escrita

19 ENCUENTRO 18 La vanidad. Competencia oral Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Actividad mista. Expresión escrita+expresión oral. Mesa Redonda. Interpretación, Teatro. 2ª. Actividad mista. Construcción del argumento a partir de una sugerencia. Exposición. Debate. 3ª. Tarea. Objeto deportivo.

20 ENCUENTRO 19 Civismo en São Paulo. Competencia cultural Texto escrito voz alta. Frase en español. Estrategia: imitación 1ª. Expresión escrita. Exposición oral 2ª. Expresión escrita. Exposición oral 3ª. Debate sobre opinión escrita 4ª. Expresión oral libre

21 ENCUENTRO 20 Crisis final. Gramática inductiva Realización de los ejercicios propuestos: estrategia gramática inductiva (aprendizaje colaborativo)

22 ENCUENTRO 21,22,23,24 Proyecto de Curso (disponible en el sitio web) Constructivismo en estado puro Cambio de roles en estado puro Aprendizaje colaborativo en estado puro Conocimiento reticular en estado puro

23 Libro de ejercicios Elección Método o Ejercicios Contrastarlo Casa Lengua-habla / constructivista Gramática descriptiva Objetivos estructurados Hoja de respuestas

24 Claves Aprendizaje colaborativo (parejas, entre parejas) Cambio de roles (profesor, alumno) Cuestionamiento Falta de autoridad aparente Conocimiento de los objetivos a cumplir (no expresados) Proceso cognitivo individual Aprendizaje interpersonal e intrapersonal (experiencia) Contenidos aparentemente desestructurados Aprendizaje en redes (intraclase, interclase) Aprendizaje long life Aprendizaje blended Sistema social no puede ser deslindado del sistema de enseñanza aprendizaje