Programa de Reemplazo de Storwize de Know Your IBM

Transcripción

1 Programa de Reemplazo de Storwize de Know Your IBM Tabla de contenidos La oferta Productos elegibles Fechas de inicio y/o término Dónde está disponible? Información de mercadeo Información de solicitud/cumplimiento Información/condición adicional Historial de revisiones Carta de anuncio: Fecha de inicio del anuncio: 15 de octubre de 2014 Fecha de término de la promoción: 31 de diciembre de 2014 Última actualización: La oferta Los Proveedores de Soluciones Nivel 2 de los Asociados de Negocios de IBM recibirán puntos de recompensa Know Your IBM (KYI) al adquirir un nuevo producto elegible de IBM System Storage a un Distribuidor Asociado de Negocios de IBM autorizado, como reemplazo de productos de la competencia (no de IBM) que cumplan los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores. Know Your IBM otorga Puntos KYI por completar las actividades que indique. Los Puntos KYI solamente se pueden canjear por ofertas disponibles en el catálogo de recompensas de KYI. Las recompensas son 2400 Puntos KYI (equivalentes a $600 USD) por el reemplazo de un V5000 o 4000 Puntos KYI (equivalentes a $1000 USD) por el reemplazo de un V7000. En el sitio web de la promoción podrá encontrar mayores detalles: Para participar en este programa, los Proveedores de Soluciones Nivel 2 de los Asociados de Negocios de IBM deberán: Estar situados en uno de los países donde está disponible esta promoción (ver la sección " Dónde está disponible?").

2 Ser miembro registrado del programa Know Your IBM. Para registrarse en Know Your IBM vaya a Comprar (dentro de las fechas válidas de este programa) un nuevo producto IBM System Storage elegible para reemplazar un producto de la competencia (no de IBM) que cumpla los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores. Confirmar en el momento del envío de la reclamación que el producto (que se va a reemplazar) de la competencia (no de IBM) que cumpla los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores va a ser desinstalado dentro de 120 días (*) a partir de la adquisición del nuevo producto System Storage (tomando como base la fecha de facturación del Proveedor de Soluciones del Asociado de Negocios de IBM al cliente usuario final), llenando y enviando el Formulario de reclamación disponible a través de Certificar que se cumplen los términos y condiciones de este programa y que toda la información que se incluya en la reclamación es precisa, completa y corresponde a los términos y condiciones del programa. Notas: Con esto no se pretende reemplazar ni limitar en manera alguna las obligaciones estándar de IBM en virtud de la Directiva de Desecho de Equipos Eléctricos y Electrónicos. (*) El desecho del producto que se va a reemplazar debe hacerse en un centro oficial de eliminación de residuos que cuente con una licencia para aceptar productos comerciales de desecho en el país del cliente usuario final y tenga autorización para aceptar aparatos electrónicos como equipos informáticos Productos elegibles A continuación se presenta la lista de productos de la competencia (no de IBM) que cumplan los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores que califican como unidades para reemplazo. Tecnología instalada actualmente Familia de Número de Descripción productos parte / MTM DS4xxx Controlador DS Controlador DS VA Controlador DS VH Controlador DS U Controlador DS LU Controlador DS LU Controlador DS U Controlador DS4300

3 DS5xxx Storwize V7000 Gen RU Controlador DS U Controlador DS A Controlador DS S Controlador DS A Controlador DS S Controlador DS T Controlador DS T Controlador DS H Controlador DS H Controlador DS A Controlador DS A Controlador DS A Controlador DS A Controlador DS H Controlador DS H Controlador DS H Controlador DS H Controlador DS A Controlador DS A Controlador DS A Controlador DS Controlador V7000 LFF con 12 unidades incluidas de 1 Gbps Controlador V7000 LFF con 24 unidades incluidas de 1 Gbps Controlador V7000 LFF con 12 unidades incluidas de 10 Gbps Controlador V7000 LFF con 24 unidades incluidas de 10 Gbps EMC VNXe 3300 VNX 5100 VNX 5300 VNX 5500 VNX 5700 VNX 7500 VMAX 10k Netapp FAS 3250 FAS 6220 FAS 6250 FAS 6290 HP EVA 6350 EVA 6550

4 MSA1040 Lefthand P4800G2 HDS HUS 110 HUS 130 HUS 150 HUS VM AMS 2300 AMS 2500 Dell Compellent SC8000 MD3600i MD3600f MD3620i MD3620f MD3660i MD3660f La lista de nuevos productos IBM Storage elegibles se muestra en la tabla "Tecnología de reemplazo". Estos productos se deben instalar como reemplazo de un producto de la competencia (no de IBM) que cumpla los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores que esté indicado en la tabla "Tecnología instalada actualmente". Tecnología de reemplazo Máquina/Tipo/Modelo C Controlador V C Controlador V C Controlador V C Controlador V Controlador V V7000 Unified V7000 Unified Incluye: Productos comprados bajo los términos del programa Value Seller Productos comprados bajo términos de ofertas especiales (incluidos ofertas IVO y contrato marco) Excluye: Productos comprados bajo términos de demostración, desarrollo y evaluación. Productos comprados para uso interno del Asociado de Negocios. Productos comprados por un Proveedor de Servicio Administrado (MSP, por su sigla en inglés)

5 Cualquier equipo "usado" Nota: Esta promoción se puede combinar con otras promociones/programas de incentivos de canal a menos que se indique explícitamente lo contrario. Fechas de inicio y/o término Este programa es válido para productos IBM System Storage que cumplan los requisitos de elegibilidad y sean adquiridos por los clientes finales entre el 15 de octubre de 2014 y el 31 de diciembre de 2014 (inclusive). Dónde está disponible? Este programa es válido en los siguientes países: República Popular China, Hong Kong, Taiwan, Macau, Australia, Nueva Zelanda, Fiji, Papúa Nueva Guinea, India, Sri Lanka, Indonesia, Malasia, Filipinas, Tailandia, Singapur, Brasil, México, Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, Canadá Nota: Para poder recibir los Puntos KYI de esta promoción, la ubicación del usuario final en la transacción que califique con los requisitos debe ser uno de los países arriba indicados. Canales de mercadeo Proveedores de Soluciones de Asociados de Negocios de IBM para productos IBM System Storage. Información de mercadeo El propósito de este programa es dar un incentivo para reemplazar productos de la competencia (no de IBM) elegibles o de IBM System Storage de versiones anteriores con nuevos productos IBM System Storage En caso de tener consultas acerca de este programa, diríjase a la Mesa de ayuda disponible en el sitio web de la promoción: Información de solicitud/cumplimiento Seguir los procedimientos de solicitud normales. Información/condición adicional

6 Cómo hacer la reclamación El Proveedor de Soluciones de Asociados de Negocios de IBM debe iniciar sesión en el sitio web de la promoción y llenar todos los campos obligatorios del formulario de reclamación en un plazo no superior a los 45 días antes del término del trimestre en que se realizó la compra. Llenar y enviar el Formulario de reclamación de auto-certificación, en el que se debe confirmar que el producto de la competencia (no de IBM) que cumpla los requisitos o de IBM System Storage de versiones anteriores va a ser desinstalado dentro de 120 días a partir de la adquisición del nuevo producto System Storage (tomando como base la fecha de facturación del Proveedor de Soluciones del Asociado de Negocios de IBM al cliente usuario final) a través del sitio web de Know Your IBM y, si se va a desechar el producto a reemplazar, esto debe hacerse de un modo que no dañe al medio ambiente (*) Proporcionar una evidencia fotográfica del producto reemplazado a través del sitio web de la promoción. La fotografía que se envíe debe mostrar claramente la marca y el modelo de tipo de máquina del producto reemplazado. Adjuntar una copia legible de la o las factura(s) del cliente usuario final en la que se indique el producto elegible de IBM System Storage: Las facturas pueden estar escritas a máquina o generadas por computadora. No se aceptarán documentos escritos a mano ni modificados. El nombre de la empresa que aparezca en este formulario debe coincidir con la información indicada en las facturas / documentación de alquiler. Las facturas deben incluir la fecha y tener el desglose de los números de piezas, además de los números de serie del producto IBM System Storage elegible y el nombre del Proveedor de Soluciones. Notas: Todas las reclamaciones serán validadas por IBM (o una tercera empresa a la que se delegue esta tarea) antes de otorgar la recompensa. IBM se reserva el derecho a solicitar información adicional acerca de las transacciones relevantes en cualquier momento y rechazar las solicitudes que no cumplan los requisitos de elegibilidad. Los Puntos KYI se otorgarán tras la validación de la reclamación: 1. La fotografía enviada se contrastará con la factura del cliente; y 2. Su distribuidor informará a IBM la transacción relacionada. IBM se reserva el derecho a usar en el sitio web de Know Your IBM la evidencia fotográfica que se proporcione Se aplican los Términos y Condiciones estándar de Know Your IBM: Para efectos de esta promoción los participantes pueden recibir el beneficio una vez por venta a un usuario final.

7 Los participantes están limitados a recibir un máximo de 3 pagos de recompensas durante el periodo de la promoción. (*) El desecho del producto que se va a reemplazar debe hacerse en un centro oficial de eliminación de residuos que cuente con una licencia para aceptar productos comerciales de desecho en el país del cliente usuario final y tenga autorización para aceptar aparatos electrónicos como equipos informáticos Historial de revisiones Fecha de las revisiones Detalles de las revisiones Fecha de puesta en vigencia del cambio