OLLI KORTEKANGAS. Seven Songs for Planet Earth SCORE. for Mezzo-soprano, Baritone, Symphonic Chorus, Children s Chorus and Orchestra ( )

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "OLLI KORTEKANGAS. Seven Songs for Planet Earth SCORE. for Mezzo-soprano, Baritone, Symphonic Chorus, Children s Chorus and Orchestra ( )"

Transcripción

1 OLLI KORTEKANGAS Seven Songs or lanet Earth or Mezzo-sorano, aritone, Symhonic Chorus, Children s Chorus and Orchestra (00 ) SCORE

2 Olli Kortekangas Seven Songs or lanet Earth or Mezzo-sorano, aritone, Symhonic Chorus, Children s Chorus and Orchestra (00 ) Co-commissioned y The Choral Arts Society o Washington, Norman Scriner, Artistic Director and Dera L Krat, Executive Director, and the Tamere hilharmonic Orchestra, Hannu Lintu, Artistic Director and Maritta Hirvonen, General Manager In artnershi ith the San rancisco Choral Society and the iedmont East ay Children s Choir, Roert Geary, Music Director, and the Children s Chorus o Washington, oan Gregoryk, Artistic Director lauti ( anche lauto iccolo) Ooi ( anche Corno inglese) Clarinetti ( anche Clarinetto asso) agotti ( anche Contraagotto) Corni Trome Tromoni Timani ercussione ( esecutori) I: Crotali, Camanelli, Marima, Triangolo, Wood lock, Tamuro iccolo, rame Drum, Gran cassa II: Mark tree, Triangolo, iatti sosesi (alto, medio, asso), Sizzle Cymal, iatti, Tamtam, Tamtam grande, Tom-tom Ara Mezzosorano aritono inantile ercussione: Sandaer locks, Rain Stick, eles, Tamtam Archi ulisher: ennica Gehrman Oy, Helsinki

3 I Go Among Trees - Wendell erry I go among trees and sit still All my stirring ecomes quiet around me like circles on ater My tasks lie in their laces here I let them, aslee like cattle Then hat is araid o me comes and lives a hile in my sight What it ears in me leaves me, and the ear o me leaves it It sings, and I hear its song Then hat I am araid o comes I live or a hile in its sight What I ear in it leaves it, and the ear o it leaves me It sings, and I hear its song Ater days o laor, mute in my consternations, I hear my song at last, and I sing it As e sing, the day turns, the trees move rom The raise o the Creatures St rancis o Assisi, translation y Matthe Arnold raised e my Lord God ith all His creatures; and esecially our rother the Sun, ho rings us the day, and ho rings us the light; air is he, and shining ith a very great slendor O Lord, he signiies to us, Thee messor lo rate Sole raised e my Lord or our Sister, the Moon, and or the Stars, the hich he has set clear and lovely in heaven messor lo rate Sole, er sora Luna e le Stelle raised e my Lord or our rother the Wind, and or Air and Cloud, Calms and all Weather, y the hich Thou uholdest in lie all Creatures messor lo rate Sole, er sora Luna e le Stelle, er rate ento et Aere raised e my Lord or our Sister Water, ho is very serviceale unto us, and humle, and recious, and clean messor lo rate Sole, er sora Luna e le Stelle, er rate ento et Aere, er sor'acqua Soing the Seed - Wendell erry Soing the seed, my hand is one ith the earth Wanting the seed to gro, my mind is one ith the light Hoeing the cro, my hands are one ith the rain Having cared or the lants, my mind is one ith the air Hungry and trusting, my mind is one ith the earth Eating the ruit, my ody is one ith the earth Yoik (Chanting the Landscae) The yoik (also selled oik) is one o the longest living music traditions in Euroe, and the olk music o the indigenous Sami eole inhaiting arts o ar northern Noray, Seden, inland and the Kola eninsula o Russia The yoik is a unique orm o siritual and cultural exression or the Sami Each yoik is meant to relect a erson, an animal, or a lace; hoever, it is not a song aout them, ut the yoiker is rather attemting to transer their essence into song The sound o the yoik is comarale to the traditional chanting o some Native American cultures Tyically, a yoik has short onomatooeic lyrics, and imrovisation is usual We Who rayed and Wet Wendell erry We ho rayed and et or lierty rom kings and the yoke o lierty accet the tyranny o things e do not need In lenitude too ree, e have ecome adet eneath the yoke o greed Those ho ill not learn in lenty to kee their lace must learn it y their need hen they have had their ay and the ields surn their seed We have ailed Thy grace Lord, I linch and ray, send Thy necessity raised e my Lord or our rother ire, through hom Thou givest us light in the darkness, and he is right and leasant, and very mighty and strong messor lo rate Sole, er sora Luna e le Stelle, er rate ento et Aere, er sor'acqua, er rate ocu raised e my Lord or our Mother the Earth, the hich doth sustain us, and kee us, and ringeth orth divers ruits and loers o many colours, and grass messor lo rate Sole, er sora Luna e le Stelle, er rate ento et Aere, er sor'acqua, er rate ocu, er sora nostra matre Terra

4 The eat - collage o quotes y choristers o the Children's Chorus o Washington / trad Listen A lack ird lies aove me, his eathers kee a eat The music, quick, enthralls me and travels through my eet Maaemo, emo maa I eel the sotness o the sand in the alm o my hand I see hite clouds drit over a ine orest I taste the coolness o the ater on my tongue I eel the armth o the ire, and hear the crackling logs I smell the daodils and nely moed grass I atch the roin lying, I see the sarro uild its nest I eel the sunshine on my ack all through the day I see the green srouts, reaking ree o the ground I hear the irds chiring a melody that they only kno I imagine the eel o ind, hiing my ace on a mountainto Maaemo, emo maa I hear the Earth singing I listen to its eat Hearteat 7 The eace o Wild Things - Wendell erry 7 When desair or the orld gros in me and I ake in the night at the least sound in ear o hat my lie and my children's lie may e, I go and lie don here the ood drake rests in his eauty on the ater, and the great heron eeds I come into the eace o ild things ho do not tax their lives ith orethought o grie I come into the resence o still ater And I eel aove me the day-lind stars aiting ith their light or a time I rest in the grace o the orld, and am ree

5 Score in C Co-commissioned y The Choral Arts Society o Washington, Norman Scriner, Artistic Director and Dera L Krat, Executive Director, and the Tamere hilharmonic Orchestra, Hannu Lintu, Artistic Director and Maritta Hirvonen, General Manager In artnershi ith the San rancisco Choral Society and the iedmont East ay Children's Choir, Roert Geary, Music Director and the Children s Chorus o Washington, oan Gregoryk, ounder and Artistic Director Seven Songs or lanet Earth I Go Among Trees Wendell erry OLLI KORTEKANGAS (00-) Andante q = c lauto iccolo Ooe Corno inglese Clarinetti agotti Corni # chiuso Trome Tromoni Timani ercussione # Marima # # Gran cassa (ith timani sticks) iatto sos medio Ara # # # # # lv semre # Sorani Alti Tenori assi iolini I Andante q = c col legno # # izz # I # go, I # go, # # I ROMOTIONAL COY I go a mong trees, go a mong trees, I go a-mong, - - # go, # # # I I I go a-mong, I go a -mong trees, go a - # # # # go, I go a-mong, I go a-mong trees, # # go a-mong, I go a-mong trees, # # # # # # # iolini II col legno # quasi ạrco # izz iole col legno # izz # ioloncelli # Contraassi Coyright 0 ennica Gehrman Oy, Helsinki ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

6 Cor # chiuso Tim # erc Marima # # Ara # # # # # # # su # go a-mong trees, a - mong trees, I go a-mong trees # go a-mong trees, a - mong trees, I go a-mong trees # mong trees, a - mong trees, I go a-mong trees # # # # # a - mong trees, I go a-mong trees, # # # # and sit # and and sit sit # and sit still # still still # still l I l II le c div div # - # - # # col legno # # Ṗ col legno # ṗ # izz izz # l icc Cl Tim l I l II All, all All, my, all all All, my, my stir - ring, my stir - ring, stir - ring, all my stir-ring e-comes all all my stir-ring, my stir - ring, stir -ring, all my stir-ring e-comes my, all my All, all my, all stir -ring, my stir-ring, stir -ring, all my stir-ring e-comes my stir - ring, my stir-ring, stir -ring, all my stir-ring e-comes ROMOTIONAL COY unis - - le div c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

7 l icc O C ingl Cl # # g Cor Tr, Tn # Tim # # # # # # erc # Ara # # # su qui - et a - round me like cir -cles on a - ter, cir - cles su qui - et a - round me like n cir - cles on a - ter, cir - cles qui - et a - round me like cir cles on a - ter, cir - qui - et a - round me like cir cles on a - ter, cir - cles su qui - et a - round me like cir cles on a - ter, cir - cles su qui - et a - round me su like # n cir cles on a - ter, cir - # # cles n cles # qui - et a - round me like cir - cles on a - ter, cir - su # cles qui - et a - round me like cir -cles on a - ter, cir - cles l I su div su n n col legno Ḟ col legno Ḟ ṗ Ṗ ṗ Ṗ l II su div su n n col legno Ṗ col legno Ṗ ROMOTIONAL col legno COY col legno ṗ Ḟ ṗ ṗ Ṗ ṗ Ṗ le n col ṗ legno col legno # col legno # # c # div # izz izz # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

8 l icc # # # # # # O C ingl Cl # g Cor Tr, Tn Tim # # # # # # erc Ara # My tasks, # My tasks, # My tasks, # My tasks, My n n My # # My tasks lie, # # My tasks lie, # n n n # # n My tasks lie, my # # n My tasks lie, my # n # # n tasks, My tasks lie, my # n # # n tasks, My tasks lie, my n n # # my tasks lie in their, # # my tasks lie in their, # # n # # # n # tasks lie in their, my tasks lie # # n # tasks lie in their, my tasks lie # # n # tasks lie in their, my tasks lie # # n # tasks lie in their, my tasks lie n n # # my tasks lie in their # # my tasks lie in their # n # # # in their la - ces, my tasks lie in their la - ces here I # # in their la - ces, my tasks lie in their la - ces here I # # in their la - ces, my tasks lie in their la -ces here I # # in their la - ces, my tasks lie in their la -ces here I # n la -ces, my tasks lie in their la -ces here I # n la -ces, my tasks lie in their la -ces here I # # n # # # # # # # # # # # # # # # # My tasks, My # n tasks lie, my tasks lie # # n # in their, my tasks lie # n # in their la - ces, my tasks lie in their la - ces here I # # n # # My tasks, My tasks lie, my tasks lie in their, my tasks lie in their la - ces, my tasks lie in their la - ces here I l I izz izz div in - - # # # # # # l II izz izz div in ROMOTIONAL COY le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

9 l icc O 7 # # n oco agitato C ingl Cl g # # Cor Tr, Tn Tim erc # Triangolo # Marima # # Tamtam Ara # # # # # # # l I l II le c let them, # let them, # let them, # let them, let them, a a a a # let them, # let them, # let them, @ a a a a - slee, a - slee, a - - slee, a - slee - n N slee - slee like cat-tle, a - slee like cat -tle, a - slee like cat-tle, a - - slee like cat-tle, a - slee like cat -tle, a - slee like cat-tle, a - - slee n - slee, a - slee, a - # unis - slee, a - slee # slee slee div in div in ṗ ṗ ṗ # slee slee # # izz izz ROMOTIONAL COY # izz n oco agitato # # # # # # # # # # # # # Then # Then # Then # Then Then Then # Then # # # Then ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

10 l # oco icc # oco O C ingl Cl g # # - # # # # # oco oco # Cor Tr oco Tn Tim erc Ara # hat is a-raid o me # hat is a-raid o me hat is a-raid o me # n # n # n hat is a-raid o me # comes # comes comes and and and # comes and # # lives a hile in my sight # lives a hile in my sight # lives a hile in my sight n # n # n # lives a hile in my sight n What it ears in me leaves # What it ears in me leaves # n What it ears in me leaves # What it ears in me leaves # # n # me, and the ear o me leaves me, and the ear o me leaves # me, and the ear o me leaves # n me, and the ear o me leaves oco oco oco oco # it # it It It # it # it It It l I l II # # # # # # - # # # # # # - n n # # # # # # # # # # # # ROMOTIONAL COY oco # # # # oco oco oco # # le unis # oco c # # # # # # # # - # # # # n oco # # oco # # oco # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

11 l icc 0 - O C ingl Cl n # # oco oco oco oco lz # # # muta in Cl asso # # # # # g # # # # # # Cor aerto oco aerto oco chiuso chiuso # Tr oco Tn Tim erc Tam icc (snares o) quasi quasi quasi quasi Ara non aregg oco n sings, and I hear its song Then oco hat I am a - raid o comes I # oco live a hile in its sight n sings, and I hear its sings, and I hear its sings, and I hear its song song song # Then Then Then oco # hat I am a - raid o oco hat I am a - raid o # oco hat I am a - raid o # comes comes comes I I I # oco live a hile in its sight # oco live a hile in its sight # n oco live a hile in its sight l I l II sul ont sul ont ROMOTIONAL izz, ord COY izz, ord # # le sul ont izz, ord # c n sul ont sul ont izz, ord # izz, ord # # # # # # # 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

12 l icc O C ingl Cl Cl asso g 7 oco oco # - oco # # n oco # # n oco # # ten n # n n Cl asso muta in O Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ( ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ( ) Cor Tr aerto aerto chiuso chiuso Tn Tim erc oco oco Marima # Ara # n g # # # n What I ear in it leaves # What I ear in it leaves What I ear in it leaves What I ear in it leaves # it, and the ear o it leaves it, and the ear o it leaves it, and the ear o it leaves # it, and the ear o it leaves me It # me me n me It It It sings, and I hear its n sings, and I hear its sings, and I hear its sings, and I hear its su song, song, song, song, it sings and I hear its su it su it sings and I hear its su it # # sings and I hear its # sings and I hear its # song # song # song song l I quasi quasi ten l II oco oco # n # n # # col legno Ṗ ROMOTIONAL COY Ṗ col legno le div # oco # oco n # n # n n # # # c # oco # oco # oco # n n # #- oco izz # n ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

13 l Temo I (Andante) icc O Cl Cl asso g Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ # # # ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # Cor Tr Tn Tim erc iatto sos medio iatto sos asso Tam icc Tamtam (snares on, ith ire rushes) Ara # # # A-ter, a -ter days, a - ter days o, a - ter days o A -ter, a -ter days, a - ter days o, a - ter days o, la - n n # # # # # # # n n # # # # A -ter, a -ter days, a - ter days o, # # n # # n # # # # n # # n # # # n # A -ter, a - ter days, a - ter days o, a - ter Temo I (Andante) l I col legno Ṗ ṗ Ṗ ṗ ṗ Ṗ izz izz div in # l II ṗ ṗ Ṗ Ṗ izz izz div in # ROMOTIONAL COY le izz # izz # div in # c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

14 l 7 icc O Cl Cl asso g ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # # Cor Tr Tn # Tim # erc iatto sos asso Ara # la - or, days o la - or, la - or, a - ter days o la - or, mute in my con - ster - na-tions, # # or, days o n # # # a - ter days o la - or, days o la - or, la - or, a - ter days o la - or, mute in my con - ster - na-tions, # # # # # # la # - or, la - or, a - ter days o la - or, mute in my con - ster - na-tions, # # # # # # # # # # # # # # days o la - or, days o la - or, la - or, a - ter days o la - or, mute in my con - ster - na-tions, # # # # # # # n N l I - # # # izz div in izz l II - - # # # # # # izz div in izz ROMOTIONAL COY le c # 0 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

15 ROMOTIONAL COY ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI Tim erc Ara O g Cor Tr Tn l I l II le c l icc Cl Cl asso 7 con sord (quasi lontano) con sord (quasi lontano) oco oco O chiuso chiuso con sord (quasi lontano) con sord (quasi lontano) muta in Cl via sord via sord via sord via sord I hear my oco ß I hear my song, I hear my oco ß song, I hear my oco ß song, song I hear my I hear my I hear my at song at song at song at last, last, at last, at last, at and I last, and I last, and I last, and I

16 l icc # # # O # # # # Cl # # # # g Cor aerto # Tr Tn # # # # Tim erc Gran cassa (ith timani sticks) semre Ara # # # # # # # # # # # # n sing sing sing n sing sing A sing it it n it it it it # # As e sing, the # # As e sing, the # # As e sing, the # # As e sing, the # # As e sing, the # # As e sing, the # # # # day turns, # day, # day # day, # # day turns, the # turns, # day, # the the # # day # day # # day turns, turns, turns, # day # day # day # turns, turns, # # turns, # turns, # turns, # turns, # the # the sing sing it it As e sing, the # # As e sing, the day turns, # # day, the # day turns, day turns, # turns, l I l II unis # # # ROMOTIONAL COY le div in # # c # # # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

17 l icc 7 Ṗ muta in l grande O Cl g # # Cor Tr Tn # n - n - # - n - aerto aerto Tim erc Ara non aregg # # # Triangolo Tamtam grande (lv, lunga) # n move, # n - trees # the # the # # trees the # the # # trees move, # trees # trees move, move, n move, # trees move, Ṗ # trees # trees # trees # trees # trees # trees # move, - move, - move, - move, n - move, - move, - move move move move move move l I l II le c div in the # the trees move, Ṗ # trees div in move, n - trees # trees n- # - n - move, - move, - move move oco # ROMOTIONAL COY # # oco oco attacca ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

18 rom The raise o the Creatures St rancis o Assisi, translation y Matthe Arnold g Allegretto q = 7 c # # Cor arit n raised e my Lord God ith all His # crea # - tures; and es-e-cial-ly our ro-ther the # # n n Sun, ho rings us the day, and ho l I Allegretto q = 7 c l II le c div # # R # # R R R # # R R # # R unis R # # # # R l l grande O Cl g Cor # erc Tim Gran cassa (ith timani sticks) Ara g rès de la tale arit # rings us the light; air is he, and # # n shin - ing ith a ve-ry great slen - dor air is he, O l I l II le c # # div in div in # - # # - # - # # - div izz - - ROMOTIONAL COY # - n - # - # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

19 l # oco e = e O Cl # Cl # n n g oco muta in Cg Cor # oco n oco Tr Tn Tim erc iatto sos medio Ara # # ord non aregg oco M arit n Lord, he sig - ni -ies to us, oco n Thee! raised e my Lord or our # mes -sor lo ra - te So - le, lo ra -te So - le, So - le mes -sor lo ra - te So - le, lo ra -te So - le, So - le mes -sor lo ra - te So - le, lo ra -te So - le, So - le - # mes -sor lo ra - te So - le, lo ra -te So - le, So - le # n l I l II # oco # oco oco oco e = e détaché (à la ointe) ROMOTIONAL détaché (à la ointe) COY le c div oco oco # oco div in n oco n oco oco oco détaché (à la ointe) izz ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

20 M Sis - ter, the Moon, raised e my Lord, or the Moon, and the stars, l I unis l II le détaché (à la ointe) c div in izz l O Cl g Cg Tim M the hich he has set clear and love - ly in heav-en, love - ly in heav-en l I l II le c la metà izz semre quasi - - ROMOTIONAL COY ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

21 l n n O Cl # # n n n n g Cg Cor Tr Tn Tim erc Triangolo iatto sos alto Ara arit # # raised e my Lord or our roth-er the # # n Wind - mes-sor lo ra -te So - le, er so -ra Lu - na, so -ra Lu - na e le Stel - le mes-sor lo ra -te So - le, er so -ra Lu - na, so -ra Lu - na e le Stel - le mes-sor lo ra -te So - le, er so -ra Lu - na, so -ra Lu - na e le Stel - le mes -sor lo ra -te So - le, er so -ra Lu - na, so -ra Lu - na e le Stel - le l I l II le c tutti # n # # semre semre semre ROMOTIONAL COY semre n semre n semre 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

22 l O Cl g 7 # # lz # # # # # # - - # - # - oco oco oco oco muta in Cl asso Cg Cor Tr Tn # erc ṗ Gran cassa (ith timani sticks) Ara M arit n and or Air and Cloud, n Calms and all # Calms and all # Weath -er, y the hich Thou u - hold - est in lie all crea - # Weath -er, y the hich Thou u - hold - est in lie all crea - # # tures tures oco # g in mes -sor lo ra - te # mes -sor lo ra - te mes -sor lo ra - te mes -sor lo ra - te l I l II ROMOTIONAL COY le # oco # oco c oco oco oco oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

23 l muta in icc O Cl oco oco # Cl asso g Cg Cor chiuso chiuso # Tr Tn oco oco oco oco n # oco Tim erc oco Ṗ iatto sos medio Ara # M arit # raised e my Lord or our # # Sis-ter Wa -ter, in Aa Aa semre legato semre legato # # # # # # So - le, er so -ra Lu-na e le Stel - le, er ra -te *) en - to et Ae - re oco # So - le, er so -ra Lu-na e le Stel - le, er ra -te *) en - to et Ae - re oco So - le, er so -ra Lu-na e le Stel - le, er ra -te *) en - to et Ae - re oco oco n *) So - le, er so -ra Lu-na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re # *) as ento in Italian l I l II con sord # ROMOTIONAL COY div in con sord # le con sord con sord # # # # c izz # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

24 l icc # O Cl Cl asso Cl asso # g Cg Cor Tr Tn con sord Tim Ara arit raised e my Lord or Wa - ter, ho is ve -ry ser-vice-a -le un -to # us, and in Aa Aa l I con sord via sord senza sord # l II le c con sord quasi izz quasi senza sord # senza sord # # ROMOTIONAL senza sord COY semre () 0 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

25 l icc - O Cl Cl asso g Cg ṗ Cg Cor Tr Tn Tim Ara arit hum - le, and re-cious, hum - le, and re-cious, hum - le, and in l I - l II le c senza sord ROMOTIONAL COY # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

26 l # icc O Cl Cl asso g Cg Cor Tr Tn senza sord Tim erc Tamtam Ara M arit clean n g oco g # # g n raised e my Lord or our roth-er # in l I l II le c # # # # # mes -sor lo ra - te So - le, er so -ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua oco mes -sor lo ra - te So - le, er so -ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua oco mes -sor lo ra - te So - le, er so -ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua oco mes -sor lo ra - te So - le, er so -ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua - # # n n oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco # N # # # ROMOTIONAL # COY ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

27 l 7 # # # # 7 icc icc 7 # # # # O n n Cl Cl asso g Cg # # # Cor aerto aerto Tr Tn - # - # # Tim erc Ara Tam icc # 7 M arit n # ire # # # light in the # n # # # dark-ness, and he is right and leas-ant, and ve-ry migh -ty and strong # through hom Thou giv-est us light, light in the dark-ness, and he is right and leas-ant, and ve-ry migh -ty and strong # n n # in l I unis # l II unis n ROMOTIONAL COY n le # izz # # c - izz izz ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

28 l icc 7 oco O oco oco n # Cl Cl asso g Cg Í Í oco oco oco oco # N Cor Tr, Tn oco Tim quasi erc Gran cassa (ith timani sticks) semre iatto sos alto iatto sos asso Ara non aregg oco # # # # # n # # # # oco M arit in oco n # # # # mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu oco oco oco # # # n # oco oco # mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu oco mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu oco mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu ( ) Aa Aa l I sul tasto l II le ROMOTIONAL COY sul tasto sul tasto sul tasto c sul tasto sul tasto ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

29 l 0 icc O Cl Cl asso g Cg Cor Tr, Tn Tim erc Camanelli - Ara M arit g g raised e my Lord or our raised e my Lord or our g Mot- her the Earth, Mot-her the Earth, g g g g g raised e my Lord or the raised e my Lord or the g g Earth, Earth, in l I div l II le div ord quasi ord ROMOTIONAL COY ord quasi quasi c izz ord, izz ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

30 l icc O Cl Cl asso g Cg Cor Tr, Tn, Tim erc ṗ iatto sos medio Ara g g g g g g M arit r the hich doth sus R sus - tain us, - tain us, and the hich doth sus - tain us, sus - tain us, and in Aa Aa (the uer hal only) - l I l II le c semre () ROMOTIONAL COY - ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

31 l 0 icc O Cl Cl asso oco muta in Cl g Cg Cor Tr, Tn, Tim erc Ḟ Ara oco g oco M arit oco kee us, and oco kee us, and rin - geth orth di - rin - geth orth di - vers vers ruits ruits and and oco in oco l I l II le c oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco ROMOTIONAL COY 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

32 l icc oco O quasi Cl g Cg Cor Tr Tn Tim erc Ara oco oco M arit lo lo oco - ers o ma - ny col - oco - ers o ma - ny col - ours, ours, and and in l I l II le c oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco oco ROMOTIONAL COY ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

33 l icc O n # # # # ten - - Cl Cl # # g Cg Cor - # - Tr Tn - erc Tim iatto sos alto oco Gran cassa (ith timani sticks) oco - ḟ Ara non aregg oco n # # M arit grass grass n in l I l II quasi oco mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu, quasi oco mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu, oco quasi mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu, oco quasi unis n mes-sor lo ra -te So - le, er so - ra Lu -na e le Stel - le, er ra -te en - to et Ae - re, er sor Ac - qua, er ra -te o - cu, # # # # N # # N N # # - ROMOTIONAL COY # ten - N - # - le c # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

34 l icc O Cl g Cg Meno mosso q = c 0 muta in l grande Í # # n n # # # n n # # # # n # n # oco n l grande # n Cor Tr Tn Tim erc Gran cassa (ith normal eater) Ara er er so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, so - ra nos -tra ma -tre Ter -ra, nost -ra ma -tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, er so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, so - ra nos -tra ma -tre Ter -ra, nost -ra ma -tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, # er er so - ra nost -ra ma - tre Ter -ra, so - ra nos -tra ma -tre Ter -ra, nost -ra ma -tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, er so - ra nost -ra ma - tre Ter -ra, so - ra nos -tre ma -tre Ter -ra, nost -ra ma - tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, # er so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, so - ra nos -tra ma -tre Ter -ra, nost -ra ma - tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, # n so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, nos -tra ma -tre Ter -ra, ma - tre Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, # n # n er so - ra nost -ra ma -tre Ter -ra, so - ra nos -tra ma -tre Ter -ra, nost -ra ma -tre Ter -ra, ma -tre Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter -ra, Ter-ra, Ter-ra, so - ra nost -ra ma - tre Ter -ra, so - ra nost -ra ma - tre Ter -ra, nos -tra ma -tre Ter -ra, ma -tre Ter-ra, Ter-ra, # n # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # l I l II le Meno mosso q = c # # ROMOTIONAL COY div in div in div in # c unis ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

35 l O Cl g Cg # # # # muta in icc muta in C ingl muta in Cl asso R r R muta in g Cor Tr Tn Tim erc Ara er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter # er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter - oco aregg # # iatti - - ra #- - ra r r N- - er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter - # er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter - n er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter # N # # # # - - ra - ra - ra # ra - er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter ( ) er so - ra nost - ra ma - tre Ter - ra, ma - tre Ter - ( - ) ( - ) ra ( - ) ra l I l II le c # # # # # # # R R ROMOTIONAL COY non div attacca ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

36 Soing the Seed Wendell erry Larghetto q = c So # So - ing, so - ing, so - ing the seed, so - ing, so - ing the seed, so - ing the seed, my hand is one ith the earth So - # # # # - ing, so - ing, so - ing the seed, so - ing, so - ing the seed, so - ing the seed, so - # # su # simile *) ing simile *) ing So So # - ing, so - ing, so - ing the seed, so - ing, so - ing the seed, so - ing the seed, so - # # # # - ing, so - ing, so - ing the seed, so - ing, so - ing the seed, so - ing the seed, so - # # # simile *) ing simile *) ing *) Sustain on -ng 0 Want # Want - ing, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing the seed to gro, my # # # # # # - ing, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing the seed to gro # # # # # # # # mind is one ith the # # light # Want Want # - ing, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing the seed to gro # # # # # - ing, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing, ant -ing the seed to gro, ant - ing the seed to gro # # # # # # # # # # # # Hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing the cro, my hands are one ith the rain su So # So # # # # - ing, ant - ing Hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing the cro, hoe - # # simile *) # Hoe # # - ing, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, - - # # # # # # # # # - ing, ant - ing, so - ing cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing the cro, hoe - # # # # # # hoe ing the cro, hoe ing ROMOTIONAL COY # # # # # # ing ing So So # - ing, ant - ing Hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing the cro, hoe - # # simile *) # # # # # # # - ing, ant - ing, so - ing cro, hoe - ing, hoe - ing the cro, hoe - ing the cro, hoe - # # # # # # # # # # # # ing, ing, *) Sustain on -ng ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

37 su So su # - ing, ant - ing, hoe - ing Hav-ing cared, hav-ing cared, hav -ing cared or the lants, hav-ing cared, hav-ing cared or the lants, hav -ing cared or the lants, my So - ing, ant - ing, hoe # # # # - ing, ant - ing, so - ing lants, hav -ing cared or the lants, my # # # # # # # So So # So # So So So # - ing, ant - ing, hoe - ing Hav-ing cared, hav-ing cared, hav -ing cared or the lants, hav-ing cared, hav-ing cared or the lants, hav -ing cared or the lants, # # - ing, ant - ing, hoe - ing Hav-ing cared, hav-ing cared, hav -ing cared or the lants, hav-ing cared, hav-ing cared or the lants, hav -ing cared or the lants, my # - ing, ant - ing, hoe - ing, ant - ing, so - ing lants, hav -ing cared or the lants, my # - ing, ant - ing, hoe - ing Hav-ing cared, hav-ing cared, hav -ing cared or the lants, hav-ing cared, hav-ing cared or the lants, hav -ing cared or the lants, # # # - ing, ant - ing, # # # # # # hoe # # # # - ing, ant - ing, so - ing lants, hav -ing cared or the lants, # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # - ing, ant - ing, hoe - ing, ant - ing, so - ing lants, hav -ing cared or the lants, # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 7 # mind is one ith the # mind is one ith the # oco air # oco air su # su # So # # # # # # oco # # # - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared Hun - gry, hun - gry, hun - gry and trust -ing, hun - # # ant # # # So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared, hoe - ing, - ing, so - ing gry, # # lants # # lants # mind is one ith the # mind is one ith the # # lants # # lants oco # air oco # air # # So su # su # So # # So # # # # - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared Hun - gry, hun - gry, hun - gry and trust -ing, hun - # # # # - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared Hun - gry, hun - gry, hun - gry and trust -ing, hun - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # oco # oco # oco # # # - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared Hun - gry, hun - gry, hun - gry and trust -ing, hun - # So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared, hoe - ing, ant - ing, so - ing # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared, hoe - ing, ant - ing, so - ing # # # # # # # So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav - ing cared, hoe - ing, ant - ing, so - ing # # # # gry, gry, gry, # # # 7 # # hun - gry and trust-ing, hun - gry and trust -ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry, hav - ing cared, # # # hoe ing, hav ing cared, hung ry, hav ing cared, ROMOTIONAL COY hun - gry and trust-ing, hun - gry and trust -ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, # # hun - gry and trust-ing, hun - gry and trust -ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry, hav - ing cared, # # # oco # # # # # trust-ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry Eat - # oco # # # trust-ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry Eat - # oco # # # # trust-ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry Eat - # oco trust-ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry Eat - # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # su # su su # su # su # su # su # su # hun - gry and trust-ing, hun - gry and trust -ing, my mind is one ith the earth So - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, hung - ry, hav - ing cared, # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # oco oco # oco # oco # oco # oco # oco # oco # # # # # # # # # # # ing, ing, ing, ing, # # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

38 7 eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing the ruit, my o -dy is one ith the # hoe # # - ing, ant - ing, so - ing o-dy is one ith the earth, earth, oco oco is one ith the is one ith the eat eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing the ruit, my o -dy is one ith the # hoe - ing, eat - ing the ruit, eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing the ruit, my o -dy is one ith the # hoe # # - ing, ant - ing, so - ing o-dy is one ith the # # # # # # # # - ing, ant - ing, so - ing o-dy is one ith the earth, earth, earth, earth, oco is one ith the oco is one ith the oco is one ith the oco is one ith the eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing, eat - ing the ruit, eat - ing the ruit, my o -dy is one ith the earth, my o -dy is one ith the # # # # # # oco hoe - ing, ant - ing, so - ing o-dy is one ith the earth, ḟ earth, one ith the oco earth, ith the earth, my o-dy is one ith the earth So - ing, so - ing, ant - ing, so - ing, earth, one ith the oco earth, one ith the earth, my o-dy is one ith the earth So - ing, so - ing, ant - ing, so - ing, ḟ earth, is one ith the oco earth, is one ith the earth, my o-dy is one ith the earth So - ing, so - ing, ant - ing, so - ing, earth, my oco o-dy is one ith the earth, my o-dy is one ith the earth, my o-dy is one ith the earth So - ing, so - ing, ant - ing, so - ing, semre Aa 77 ant ant - ing, hoe - ing, so - ing, ant - ing, hoe - ing, hav -ing cared, so - ing, ant - - ing, hoe - ing, so - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, so - ing, ant - ing, hoe - ing, ant - ant - ing, hoe - ing, so - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, ant - ing, hoe - ing, hav -ing cared, hoe - ing, hav -ing ant - ing, hoe - ing, so - ing, ant - ing, hoe - ing, hav-ing cared, ant - ing, hoe - ing, hav -ing cared, hoe - ing, hav -ing cared, - ing, hoe - ing, - ing, ant - ing, so - ing, so - ing, so ing, hoe so - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, ant - ing, so ing, so ing ROMOTIONAL COY ing cared, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing, hoe - ing hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing cared, hav-ing attacca ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

39 Yoik (Chanting the Landscae) l icc ivace h = c C ingl Cl Cl asso g erc Crotali l I l II ivace h = c div in div in # # sul ont # sul ont sul ont # sul ont # sul ont sul # # n # # # # n # @ # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # @ n n le c div div sul ont sul ont sul ont sul ont # # n n n # # # # # n # # # M *) All nonsense syllales are ronounced as in Latin a,* l I # # # @ # # n # # # # n # # # # @ # # # @ @ n n # # # @ # COY # # # # @ @ # # @ # @ # # # # # # # # # le unis # # # # # n n # # n # # # # c n n n n n # # # # # n n n n n n n n # # # # # # sul ont # n n n n # n # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

40 icc icc # M na l I # # # # # # # # # # # # oco ont oco ont # oco ont oco ont oco ont # # oco ont @ # # n # # # # n # @ # # # # # # # # # # # # le c # # # # # # # # # @ oco ont oco ont oco ont # n n n # # # n # icc M l I l II le # # # # # # # # # # # # @ n n # # # # # n a, # # n # # # # n # # # n n n # # # # # # @ # # # # # # # # # # @ # # @ n n # n # n # n icc erc M l I na, ne, na ROMOTIONAL COY l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

41 icc 0 Cl asso g M n # ṗ a, # n # n Cl asso l I l II le c ord ord ord ord ord ord ord ord # # # ord ord @ # # n # # # # n # # # n n # # # # # # # # # # # # # # # n # # # # # # # # @ # # # # @ # # # n # # # # # # # n # # # # # @ # n # # n # n @ # n # n # n @ @ icc Cl asso erc Marima M na, ne, ni, ne, na l I l II con sord con sord unis O unis O O O O O O O O O O O le c unis izz izz C ingl 70 n oco meno mosso h = 0 c C ingl Cl n - # - erc Tom-tom ROMOTIONAL COY M un oco nasale # la - le - la - li - la -le -la, la -le -la -li - la -le -la, la -le -la - li - la -lo -la - lu, n oco meno mosso h = 0 c l I l II le c 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

42 C ingl 0 # # n n n n n oco Cl n - # - oco M # n # # n la -le -la -li -la -le -la, la -le -la, la -li -la, la -lo -la -lu -la -lo -la li, la, li, la, li, la, Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ le l I l II le c l Temo I h = l I l II Temo I h = div in div in senza sord senza sord senza sord senza sord senza sord senza sord # oco oco oco oco n @ # n n # @ @ le c div div in oco ont # # # oco ont # # # oco ont # # # oco ont # oco ont # n n n n n # # # # # # # # # # # # # # n n n n n n # # # n # n icc M ord a, l I l II # n # n # n unis # # # # n # # oco @ # # # n n n # n n n n n n n n @ n n # @ # n n n ROMOTIONAL # # # # n # # # n n n n n @ # # # # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

43 icc erc Crotali M na N ga! Ne nasale N - ge! Ni na* *) All nonsense syllales are ronounced as in Latin ne nasale N - ga* *) All nonsense syllales are ronounced as in Latin nasale N - ge l I l II le c icc Cl asso M ord a, l I l II le c ord ord ord ord ord ord ord # ord ord ord # # # n n n n n n n n # # # # # # # # # n n # n n n n n n @ # n @ # @ ROMOTIONAL # # # # # # n n n # # # # n n n n # # # # # # # # # # # @ # # # # # # # # # # # # # @ ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

44 icc Cl asso - - M l I l II na N ga! Ne ge! Ni ord na ord N ga! na* *) All nonsense syllales are ronounced as in Latin N- ga* *) All nonsense syllales are ronounced as in Latin ne nasale N nasale nasale N ge! con sord unis con sord unis ne nasale nasale N- ge le c unis izz izz icc muta in l grande Cl asso - - M N - - gi! No N go! ord Nu ni no ord N gi! ni N- gi ord N go! no ord N- ord go l I l II le c erc Cl 7 Marima n # # ROMOTIONAL n COY M l I l II le sul ont senza sord, sul ont c 0 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

45 Cl erc M # # n # n n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Cadenza (imrovvisando ad liitum) l I via sord l II via sord le c M Senza misura, oco a oco accelerando # n ' # # # # n ' # # # # n # n a - ne - na - ni - na - ne - na a - ne - na - ni - na - ne - na a - ne - na - ni - na -ne -na - ni - na -ne -na -ni -na -ne -na - n l I l II le c l h = 0 c C ingl - - Cl # - Cl asso # - - # - erc M n n n oco # ROMOTIONAL n COY ni - na -ne -na -ni - na -no -na - nu a - ne -na - ni - na -no -na -nu, ne -na -ni, no -na -nu, ne -na -ni -na -no -na -nu - na, na, na, na, na, na, n # # h = 0 c l I l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

46 l 70 Temo I h = C ingl muta in O Cl Cl asso erc M Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ na a, l I div in l II div in le div c div div l 0 nasale # la nasale ga! un oco nasale oco # le ge! un oco nasale # le un oco nasale oco ROMOTIONAL COY un oco nasale ge! l I l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

47 0 erc ord # li ord # li ord gi! (ord) # li le le - ge le - ord - gi (ord) - ge - gi ge l I l II le c 0 erc le - ge N a N a N a a a a a a m m m m m m m m l I l II le c unis sul ont sul ont sul ont sul ont div in div in sul ont sul ont sul ont sul ont sul ont ROMOTIONAL COY attacca ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

48 We Who rayed and Wet Wendell erry Cl asso Allegro q = c # # Doio movimento h = c g Cor Tr Tn # # n # n # n # # # n n # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n ( ) # < < < # < < < < < n < < # < < n < < < < < < erc Tam icc (snares o) ß Tom-tom Cl g # # # # n # n # # # # g # Ḟ Cor # < n < < < < Tn # < # < n < < # < n < Tim oco erc alla marcia # We ho rayed and et marcia alla # We ho rayed and et # or # or # li-er - ty rom kings and the yoke o li-er - ty ac - cet the ty-ran - ny # # oco # oco # # n li-er - ty rom kings and the yoke o li-er - ty ac - cet the ty-ran - ny # # # n n n n o things e o things e # # # do not need, # n # do not need, # # e # e Cl # g Cor # # # # n n n # # ROMOTIONAL COY # n # # Tim semre arit (legato) In # len - i - tude too ree, have e - come a - # e # # # # do not # do not n n need need ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

49 O O - # Cl g n muta in Cg Cor # n n erc Tim iatto sos alto arit # det oco e - neath the yoke o greed e - # neath, l l grande oco # muta in icc O Cl Cl asso # n # # n n # # # Cor Tr n # Tn con sord erc iatto sos medio iatto sos asso oco Tamtam (lv, lunga) Wood lock Ara 7 # # # # # # # # # # # # ROMOTIONAL COY # oco # # e - neath, e - oco e # n - neath, e - # e # - neath the the # neath the # neath the yoke yoke yoke yoke the the yoke n yoke o o o o o o greed greed # greed # greed n # greed # # greed ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

50 l O marc (azz hrasing ad li) marc (azz hrasing ad li) oco Cl Cl asso oco Ṗ marc (azz hrasing ad li) oco muta in Cl Tr Tn # n # con sord marc (azz hrasing ad li) nṗ (straight e) # # n # #Ḟ # # # # n oco oco oco oco # # con sord (cu mute) con sord (cu mute) Ṗ Ḟ oco erc Tim oco l I l II le c O marc (azz hrasing ad li) # # # # # # n Cl Cl # marc (azz hrasing ad li) # # # # # # n g Cg Cg Cor Tr Tn # marc (azz hrasing ad li) # # marc (azz hrasing ad li) # # # # # gliss ad li n n marc (azz hrasing ad li) # # # marc (azz hrasing ad li) # # # marc (azz hrasing ad li) # # # # # # # # n n # n # # # senza sord # # # n erc marc (azz hrasing ad li) # # # Tam icc (snares o, ith ire rushes) Sizzle Cymal semre # # n ROMOTIONAL COY l I l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

51 l icc oco # Temo I icc Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) O oco oco # # quasi muta in C ingl Cl oco # oco # muta in Cl asso g Cg n n Cor Tr Tn oco oco # # quasi senza sord oco n senza sord n n n n senza sord Tim erc oco oco Tom-tom (snares on, ith drumsticks) Ara M arit ROMOTIONAL COY l I Temo I l II le c 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

52 l Doio movimento h = c ~~~ 7 icc ~~~ muta in l grande O C ingl Cl # Ṗ C ingl n Cl asso Cl asso ṗ g # n ṗ Cg muta in g Cor Tr Tn Tim erc Ara legato Those ho ill not learn in len- ty to kee their legato Those ho ill not learn in len- ty to kee their legato Those ho ill not legato Those ho ill not legato Those learn learn in in ho on't len- ty to kee their # # len- ty to kee their kee Doio movimento h = c l I l II ROMOTIONAL COY # # n # le c div semre # n ṗ semre ṗ izz ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

53 l # # oco O # oco # # # C ingl muta in O Cl Cl asso # oco oco # # # muta in Cl g oco g oco # # Cor Tr Tn Tim erc Ara lace must learn it y their oco need hen # they have had their # ay and the ields n surn their seed, ields surn their # seed lace lace # lace must must must their lace learn it y their learn it y their n learn it y their learn oco need hen oco need need hen oco hen oco y need hen # # they have had their # # they have had their they have had their ields, # ay and the ields # # ay and the ields # ay and the ields n surn their n surn their n surn their seed, seed, seed, ields ields ields ields surn surn surn surn their their their their # seed seed # seed # seed l I div n n # # # oco # oco ROMOTIONAL # COY Ḟ l II div # # # # # # # # n n # # # n # # n # oco # oco # # # # # # le div oco oco # # oco oco c unis Ṗ oco # oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

54 g Tim erc iatto sos asso Ṗ iatto sos medio Ara arit We have ailed thy # grace oco Lord, I linch and ray, l I n # # oco oco l II le unis # n n oco oco oco c oco oco l 0 oco ten a temo l grande Cl # n Tim erc iatto sos alto oco Ḟ Ḟ Ara arit ḟ send Thy, send # Thy ne n - ces - si - ty send # Thy, oco # send oco # send Thy, n Thy, send send send l I n oco ten a temo # ROMOTIONAL COY div in n l II le c 0 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

55 l O oco muta in icc Cl g # Cl oco n # # # Cor Tr Tn Tim erc # # # n # - #- - - # # - - oco - # - - oco - - #- #- - - (snares o) iatto sos medio Ara oco # # lv, non aregg # # Thy send send # Thy Thy send send Thy Thy n Thy Thy # send # send # # Thy n Thy # ne ne ne ne # ne ne # ces - si - ty ces - si - ty # ces - si - ty ces - si - ty - ces - si - ty - ces - si - ty # send Thy # ne # - ces - si - ty send Thy ne - ces - si - ty l I l II le oco oco # n # div # # n ROMOTIONAL COY c # div # # div ǣ attacca ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

56 The eat Collage o quotes y choristers o the Children s Chorus o Washington l O Allegro moderato q = c 0 R Ô # # n # # # # RÔ R # # # # Cl soli declamando, mezza voce (quasi isigliando) Listen # # # # # # # in Listen Listen l RÔ icc O Cl # - O RÔ # - R r n n # # - # # # # g # # Ara # lv semre # isigliando # # l icc O Cl semre # # n n n R R n R n # icc # # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~ # oco g # semre semre ROMOTIONAL COY Cor Tn chiuso semre con sord (quasi lontano) con sord (quasi lontano) semre semre chiuso semre Ara # # # semre # # semre # # (lv) ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

57 icc q = q ~~~~~~~~~~ muta in l grande e = e erc Camanelli # in l I l II q = q div Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # semre Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # semre # A lack ird # lies a - e = e ove # me, div Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # semre semre his le c oco legg semre in # # # The # eath -ers kee a eat mus - ic, quick, en - *) Maa - e - mo, e - mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa-maa, maa - e -mo, e-mo maa-maa, maa - e -mo, e-mo maa-maa, maa-e-mo, e-mo maa -maa, maa - e -mo, e-mo maa-maa, *) innish ronunciation (English translation: Earth Mother, Mother Earth) l I l II le c ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # semre div # semre # # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # # in # -thralls me, trav - els # and # through # n my eet Stom eet (let) dim oco a oco (right) l I l II le # ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROMOTIONAL COY Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ maa -e-mo, e-mo maa-maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa - e -mo, e-mo maa-maa, maa-e-mo, e-mo maa - maa, maa - e-mo, e-mo maa-maa, maa -e -mo, e-mo maa-maa, su # # # # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # # su maa -e -mo, e-mo maa-maa, izz izz c izz ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

58 erc rame Drum (large, ith hand) in maa -e-mo, e-mo maa - maa, maa -e-mo, e-mo maa - maa, maa-e-mo, e-mo maa-maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa - e-mo, e-mo maa - maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa-e-mo, e-mo maa-maa, maa-e-mo, e-mo maa-maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, su su l I l II izz Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ le c erc oco oco maa -e-mo, e -mo maa -maa, oco maa -e-mo, e-mo maa -maa, # maa -e-mo, e-mo maa - maa, oco oco # # maa -e-mo, e-mo maa - maa, su oco # su maa -e-mo, e -mo maa-maa, su oco su maa -e-mo, e -mo maa-maa, l I oco ROMOTIONAL COY l II Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco Ṗ Ṗ le ṗ Ṗ Ḟ # oco # oco ṗ ṗ Ṗ Ṗ c oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

59 l O Cl g Cor Tr Tn Tim erc oco oco N maa -e-mo, e-mo maa -maa, oco maa -e-mo, e-mo maa -maa, # maa -e-mo, e-mo maa -maa, oco # maa -e-mo, e-mo maa -maa, # # # maa -e-mo, e-mo maa -maa, # # # # su # l I oco ROMOTIONAL COY oco l II Ḟ Ḟ # oco # oco # Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco le Ḟ Ḟ # oco # oco # ṗ ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco c oco ṗ Ṗ Ḟ oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

60 ḟ l l grande oco ḟ O Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ Cl g ṗ ṗ ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco oco oco ḟ # ḟ ḟ ḟ Cor Tr Tn Tim erc oco N maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, oco # # N # # maa - e -mo, e -mo maa - maa, su # maa - e -mo, e -mo maa -maa, # su maa - e -mo, e -mo maa -maa, # # l I ROMOTIONAL COY l II # n le # c izz oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

61 7 l oco O Ḟ Ḟ # oco # oco Cl g Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco oco oco Cor Tr Tn Tim erc oco oco maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, N maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, oco # maa -e-mo, e-mo maa -maa, su oco # N su # # # N su # # su # # su # ḟ l I oco ḟ ROMOTIONAL COY oco l II Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ n Ḟ Ḟ # oco # oco le Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco c Ṗ Ḟ oco ḟ Ḟ oco oco oco 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

62 l O Cl g # # oco # oco # oco oco oco # # Cor aerto # oco aerto # oco # N # N Tr Tn Tim erc oco iatto Ara N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, N oco su maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, oco su # maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, # N oco # # su # N # N maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, # oco su # # maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, # l I l II # n oco # oco # oco # n ROMOTIONAL COY # n le # # oco # oco # # c oco div oco oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

63 l e = e O Cl g muta in Cg Cor Tr Tn N senza sord senza sord quasi # # ṗ ṗ # ṗ Tim Ara lv semre # maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa N maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa maa - e - mo, e - mo maa - maa l I l II le c div e = e n # n # R n # n # r # # # # # # # # # # # # # ROMOTIONAL COY R # # # n n n n n r n R # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

64 l Cg Cg # muta in icc Senza misura Tn # # declamando Soli I eel the sotness o the sand in the alm o my hand I see hite clouds drit over a ine orest I taste the coolness o the ater on my tongue in Sandaer locks W W W W # Aa semre W W erc Rain Stick l I Senza misura l II le c # # W semre W W W W l 0 # I smell the daodils and nely moed grass I eel the sunshine on my ack all through the day in Soli W I eel the armth o the ire, and hear the crackling logs W Aa # I atch the roin lying, I see the sarro uild its nest semre W W I see the green srouts, reaking ree o the ground Aa semre W W soli, mormorando, non unis riet ad li I see semre W W W W W W W W erc eles, eles riet ad li, riet ad li eles riet ad li, eles, ROMOTIONAL COY riet ad li l I l II le c W W W W W W 0 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

65 l icc Temo I q = c 0 0 # # RÔ # # # # # # # # icc # # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # oco muta in l grande O Cl g Cg Cor Tr, Tn, Tim erc Sizzle Cymal oco Ara # # oco # g # Soli I hear the irds chiring a melody that they only kno I imagine the eel o ind, hiing my ace on a mountainto soli, mormorando, non unis riet ad li I hear semre Aa oco (accelerating glissando, aroximate itches) ẇ # in (accelerating glissando, aroximate itches) # # # Rain Stick erc 7 Tamtam l I l II le Temo I q = c 0 # Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ROMOTIONAL COY oco unis oco c # unis # - oco # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

66 q = q l O Cl g Cg ṗ Ḟ oco Cor Tr Tn Tim ṗ Ṗ Ḟ oco ḟ erc in imrovvisando, ad li iatto sos asso ṗ i! (a/e/i/o/u) Ṗ Ḟ oco erc 7 Tamtam su maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e-mo maa - maa, maa - e - mo, e - mo maa -maa, maa - e-mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, maa - e -mo, e-mo maa - maa, maa - e - mo, e - mo maa -maa, maa - e-mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, maa-e -mo, e -mo maa -maa, maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e-mo maa - maa, maa - e - mo, e - mo maa -maa, maa - e-mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, maa - e - mo, e - mo maa -maa, maa - e-mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, oco maa - e-mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, # # # # N maa -e-mo, e -mo maa-maa, # # l I l II le c q = q ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ div ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ su su su su su ṗ ṗ ṗ ṗ ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ Ḟ ROMOTIONAL COY # oco oco # oco # oco # oco oco oco oco # # ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

67 l O Cl g Cg ṗ ṗ ṗ Ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco oco oco ḟ # ḟ ḟ Cor Tr Tn Tim ṗ Ṗ Ḟ oco erc ṗ Ṗ oco ḟ Ṗ in maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa - maa, N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, oco # maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, N # # N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, su maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, su maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, # # # ḟ l I l II n Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ oco # oco # oco ROMOTIONAL COY ḟ ḟ # ḟ n le ṗ ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ c unis ṗ Ṗ Ḟ oco ḟ ṗ oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

68 ḟ l l grande oco ḟ ḟ O Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ oco ḟ ḟ Cl g Cg Ṗ Ṗ Ṗ Ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco oco oco ḟ # ḟ ḟ Ḟ Ḟ Ḟ # oco # oco oco oco ḟ # ḟ ḟ Cor Ḟ Ḟ # oco # oco ḟ # ḟ Tr Tn Tim Ṗ Ḟ oco ḟ Ḟ oco erc Ḟ oco Ḟ oco Ara N maa -e-mo, e-mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa -maa, N oco maa -e-mo, e-mo maa -maa, su # oco # su su su # # # # # N su # # # # # ḟ ḟ l I l II Ṗ Ḟ oco # oco ḟ ḟ ROMOTIONAL COY Ḟ oco # oco ḟ ḟ Ṗ Ḟ # oco # ḟ n Ḟ # oco # ḟ le Ṗ Ḟ # oco ḟ Ḟ # oco ḟ Ṗ Ḟ # oco # ḟ Ḟ # oco # ḟ c Ṗ Ḟ oco ḟ Ḟ oco ḟ oco oco ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

69 l 7 ḟ ḟ O oco ḟ ḟ Cl g Cg # oco # oco oco oco ḟ # ḟ ḟ ḟ ḟ # ḟ ḟ ḟ Cor Tr Tn # oco # oco oco ḟ # ḟ ḟ ḟ ḟ # ḟ ḟ ḟ # ḟ Tim oco ḟ ḟ erc oco Ara maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa -e-mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, N maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, N maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa - maa, oco su # maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa - maa, N # # oco su # N # N maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, oco su # # # maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e-mo, e -mo maa - maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa-maa, maa -e -mo, e -mo maa - maa, ḟ ḟ l I l II n oco # oco # oco ḟ ḟ # ḟ n ḟ ḟ # ḟ ROMOTIONAL COY n le # oco # oco ḟ # ḟ ḟ # ḟ c div oco oco oco ḟ ḟ ḟ ḟ ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

70 l e = e # # # # # n O n Cl # # # # n muta in Cl asso g Cg # # n n Cor Tr Tn # # # # # # # # # # n # n n n n # n Tim erc Marima n # # n Tamtam # l n # n l n n l Tamtam grande Ara non aregg # # in erc - n # maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa # # N n n n n maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa # # maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa # # # # maa -e -mo, e -mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa N # # n n l I e = e unis # # l II n # n # n # # # # # # n n # # n n n n # # ROMOTIONAL COY n n n n # le # # n c # # # # n n n ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

71 l e = e 0 O Cl Cl asso g Cg Cor Tr # # # # # # # # # n # n Tn # n # ṗ ṗ # Ṗ ṗ Tim erc # # # # # # n iatto sos asso n n # # # # n iatto sos medio n n n iatto sos alto # Triangolo n # # # Ara # g # # oco aregg # # # non aregg # # in tutti eles erc - eles l I e = e ROMOTIONAL COY n # # # # # # n n r l II le c izz n # # # # # izz izz unis # n n n n # # # # n # # # # n n n n n n n # # # n r n # # # # # izz # # cl(att) semre semre 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

72 Cg muta in g in erc semre maa - e -mo, e - mo maa-maa, maa - e -mo, e - mo maa -maa, maa - e -mo, e - mo maa-maa, maa - e -mo, e - mo maa-maa, maa - e -mo, e - mo maa - l I l II le c Cl asso 0 Cl asso e = e Cor chiuso erc Gran cassa semre in I I hear hear the the Earth Earth sing ing sing - - ing erc semre maa - e - mo, e - mo maa - maa, maa - e - mo, e - mo maa - maa, maa - e - mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, ROMOTIONAL COY - maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa - l I e = e l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

73 Cl asso Cor erc in I I list list - - en en to to its its eat eat erc maa - e-mo, e -mo maa -maa, maa -e-mo, e-mo maa - maa, maa - e - mo, e - mo maa-maa, maa - e -mo, e - mo maa - maa, - e-mo, e -mo maa-maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa, maa -e-mo, e -mo maa-maa, maa - e -mo, e - mo maa-maa, maa - l I l II le c Cl asso 7 e = e Cor erc in erc maa - e -mo, e - mo maa - maa, maa - e -mo, e -mo maa - maa, maa - e - mo, e -mo maa -maa, maa - e -mo, e -mo maa -maa ROMOTIONAL COY - e -mo, e -mo maa -maa, maa - e - mo, e - mo maa - maa, maa - e -mo, e - mo maa - maa l I e = e l II le c ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

74 l e = e 7 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ( ) Cl asso semre muta in Cl erc quasi semre in Heart Heart eat eat e = e l I l II le c leggierissimo semre Cl asso erc l I l II le c erc ROMOTIONAL COY l I l II le c attacca 70 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

75 7 The eace o Wild Things Wendell erry Andante q = c 0 # When de # When de # When de # # - sair in the orld gros in me and I ake in the night at the least sound in ear o hat my lie and my child - ren's # - sair in the orld gros in me and I ake in the night at the least sound in ear o hat my lie and my child - ren's # - sair in the orld gros in me and I ake in the night at the least sound in ear o hat my lie and my child - ren's # n n n n # # lie may # # lie may # # lie may # # When de - sair in the orld gros in me and I ake in the night at the least sound in ear o hat my lie and my child - ren's lie may l I Andante q = c 0 l II le c g Cor Tim Ara lv semre # # non aregg # # M arit I go and lie don # I e e e e I go and lie don, I go and lie don, I go and lie go and lie don, I go and lie don, don, lie go and lie lie n don, # don, don, # don, don, ROMOTIONAL COY l I - l II # le c div # 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

76 7 l O Cl Cl n g g Cor Tr Tn leggiero (quasi izz) ṗ Ṗ quasi # erc Tim oco Gran cassa (ith timani sticks) oco Ara M arit go # here the # # and lie don here the n ood drake rests in his n ood drake rests in his eau eau - ty on the a-ter, and the great her-on eeds - ty on the a-ter, and the great her-on eeds - - ild things N- # - ild things in I come in-to the eace o ild things ho do not tax their lives ith ore - thought o I come in-to the eace o ild things ho do not tax their lives ith ore - thought o I come in-to the eace o ild things ho do not tax their lives ith ore - thought o - - # - - I come in-to the eace o ild things ho do not tax their lives ith ore - thought o # # N l I div in legato legato legato legato # # # # l II le div in div legato legato legato legato legato legato ROMOTIONAL COY # # # # # # c legato legato quasi quasi 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

77 l O Cl g # oco oco oco oco oco quasi # quasi # quasi ten muta in C ingl n # a temo Cor Tr Tn oco # oco # oco oco # oco oco oco oco quasi n # erc Tim Ara M arit in # # oco oco aregg # oco I oco # oco grie # grie N grie grie I I oco I oco I oco I come in - to the res-ence o still a - come in - to the res-ence o still a - # come in - to the res-ence o still a - # come in - to the res-ence o still a - come in - to the res-ence o still a - come in - to the res-ence o still a - oco # # ter # # ter ter ter N ter # ter Ø Aa Ø Aa Ø Aa Ø Aa Solo # And I # eel a-ove me the l I l II le c # oco # oco # oco # oco # oco # oco oco # oco oco oco oco div in oco oco oco # # # # # # # ten quasi - - quasi - quasi ROMOTIONAL COY a temo 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

78 l rit iù largo q = c O C ingl Cl g Cor Tr Tn Tim erc Mark Tree (ith ingers) lieramente semre semre Ara in # day - lind stars ait-ing ith their # Solo # the day - lind stars # # light, their their # light, # light tutti Aa or a time I rest in the grace o the orld, or a rit iù largo q = c l I l II div in ROMOTIONAL sul tasto COY semre le sul tasto semre c 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

79 l O Molto sostenuto C ingl Cl C ingl g Cor Tr Tn Tim erc Ara # # # # iatto sos medio in Aa Aa Aa time I rest in the grace grace o the orld, or a or time I rest in the grace o the grace a time I rest in the grace o the o the orld, grace o the o the n orld, grace o the orld, grace o the # orld, grace o the # orld, grace o the orld, and am orld, and am orld, and am orld, and am oco ree oco ree oco ree oco ree l I l II sul tasto semre Molto sostenuto ROMOTIONAL COY unis sul tasto semre le sul tasto semre c div in sul tasto semre sul tasto semre sul tasto 7 ENNICA GEHRMAN OY, HELSINKI

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA

Los seres vivos/ living things. CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA CONOCIMIENTO DEL MEDIO 3º DE PRIMARIA Los contenidos de la asignatura Conocimiento del Medio se agrupan en tres bloques, uno por trimestre y constan de 5 unidades cada uno. Teniendo en cuenta la temporalización

Más detalles

STAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando

STAR/Cross-age Tutoría Frases del Sr. Fry Grupo 1 Práctique leyendo con su niño(a) 5 frases diariamente. Continue con las siguiente 5 frases cuando Grupo 1 1. the little boy el niño pequeño 2. a good boy un buen niño 3. is about me es acerca de mí 4. then you give luego tú das 5. was to come iba a suceder 6. old and new viejo y nuevo 7. what we know

Más detalles

œ œ œ œœ œ 1st time: Cantor, All repeat; thereafter: All La m Mi E # œ œ cie - high - lo, est,

œ œ œ œœ œ 1st time: Cantor, All repeat; thereafter: All La m Mi E # œ œ cie - high - lo, est, LORIA/LORY TO OD Keyboard INTRO (q = ca 116) 4 4 # lo - lo - ry ria a Dios od en in SAMPL el # % STRIBILLO/RRAIN: 1 a vez: Canr, Todos repiten; después: Todos 1st time: Canr, All repeat; reafter: All %

Más detalles

What are the Five Solas de la Reforma?

What are the Five Solas de la Reforma? What are the Five Solas de la Reforma? By Pastor David Kim Difference between Theology and theology Diferencia entre Teología y teología What we believe Lo que creemos Sola scriptura: Scripture alone Sola

Más detalles

Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet

Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet Letras de las Canciones del Playlist de Amistad Nunet Belanova Toma mi mano Toma Mi Mano Toma mi mano Ya todo estará bien No debes llorar Sé que es difícil Pero yo estaré aquí No te sientas solo Si todo

Más detalles

"The Healthy Food Plate" Activity tunetoon

The Healthy Food Plate Activity tunetoon "The Healthy Food Plate" Activity tunetoon THE HEALTHY FOOD PLATE I have a tiny body, and my body needs to grow If I want to grow up healthy, there are things I need to know. I need to learn about the

Más detalles

Blindman Blindman stood by the road and he cried El ciego en el camino lloraba

Blindman Blindman stood by the road and he cried El ciego en el camino lloraba Lyrics to Children s Songs Blindman Blindman stood by the road and he cried El ciego en el camino lloraba He cried Oh, oh, oh, Show me the way lloraba: ay, ay, ay! Muéstrame el camino Show me the way,

Más detalles

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX

CONTROLADORA PARA PIXELS CONPIX The LedEdit Software Instructions 1, Install the software to PC and open English version: When we installed The LedEdit Software, on the desktop we can see following icon: Please Double-click it, then

Más detalles

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015

Reinforcement Plan. Day 27 Month 03 Year 2015 BETHLEMITAS SCHOOL Reinforcement Plan Day 27 Month 03 Year 2015 TERM: I Date: COMPREHENSION GOAL: The students develop comprehension about the Living and Non- living things, plants, animals and their main

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

b n œ œ œ œ n œ. œ œ œ œ œ œ & b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ &b C œ b œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ G b 7( # 11) A b dim 7 rubato

b n œ œ œ œ n œ. œ œ œ œ œ œ & b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ &b C œ b œ œ œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ n œ œ bœ œ œ œ œ #œ œ G b 7( # 11) A b dim 7 rubato Livrão cdero 02 3/27/02 2:41 PM Desfido Pge 42 Off key Atoio Crlos oim Neto Medoç vers. Gee Lees rr. Atoio Crlos oim Moderto F m 7 ruto C A dim 7 C 74 ( 9) C 7 A dim 7 F m 7/A Qu do_eu vou Whe try C c

Más detalles

Lesson 19: What. Lección 19: Que, Cual

Lesson 19: What. Lección 19: Que, Cual Lesson 19: What Lección 19: Que, Cual Reading (Turno de Leer) What is it? ( Qué es?) What is your name? ( Cuál es tu nombre?) What is the answer? ( Cuál es la respuesta?) What was that? ( Qué era eso?)

Más detalles

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense.

Teeeny teeeny tiny little pieces of rocks. Anncr: But to her two year-old son, exploring the world around him, she makes perfect sense. Below you will find the National Radio PSA Scripts. To listen to the radio spots, please go to: http://online.unitedway.org/bornlearning Born Learning Radio :60 At the Beach Ocean sounds Over there? Over

Más detalles

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano?

Carmen: No, no soy Mexicana. Soy Colombiana. Y tú? Eres tú Colombiano? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección diez Instructor: Listen to the following conversation: René: Hola! Carmen: Hola! René: Cómo te llamas? Carmen: Me llamo Carmen Rivera. René: Eres tú Mexicana?

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

How can we place ourselves in perspective? Cómo podemos nosotros ponernos en perspectiva?

How can we place ourselves in perspective? Cómo podemos nosotros ponernos en perspectiva? How can we place ourselves in perspective? Cómo podemos nosotros ponernos en perspectiva? How big are the things we are looking at? Que tan grande son las cosas que miramos? This is a to-scale set of models

Más detalles

CONTENIDO PLAN DE CLASE GUION DEL MAESTRO

CONTENIDO PLAN DE CLASE GUION DEL MAESTRO Lollipop 2 7.1A 7.1B Páginas: 134 135 Fase: ESA (ENGRANAR) New Clothes, Old Clothes Describir la ropa por su apariencia new, old, hat, dress, skirt, blouse This blouse is new. Is this blouse old? Yes.

Más detalles

PRUEBA LIBRE DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA

PRUEBA LIBRE DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA FORMACIÓN BÁSICA DE PERSONAS ADULTAS ( Decreto 79/1998, BOC nº 72 ) PRUEBA LIBRE DE GRADUADO EN Mayo de 2006 ÁREA DE COMUNICACIÓN IDIOMA EXTRANJERO (INGLÉS) DATOS PERSONALES NOMBRE Y APELLIDOS Nº DE DNI

Más detalles

Los Complimentos Directos. Dircect Objects and Direct Object Pronouns

Los Complimentos Directos. Dircect Objects and Direct Object Pronouns Los Complimentos Directos Dircect Objects and Direct Object Pronouns What is a Direct Object? A direct object is a THING or a PERSON that receives the ac5on of the verb. EX: I eat the tamales. Yo como

Más detalles

ACCIÓN FORMATIVA: INGLÉS AVANZADO MODALIDAD: DISTANCIA DU R AC IÓ N : 2 5 0 h o r a s Nº h o r a s t e ó r i ca s : 1 1 6 h o r a s Nº h o r a s p r á ct i ca s : 1 3 4 h o r a s DE S T IN AT AR IOS :

Más detalles

C. C. B. SANTA CRUZ LICEO NOCTURNO GUIA DE INGLÉS PARA EL SEMESTRE 10 REALIZADA POR EL LCDO. ARNALDO ROJAS

C. C. B. SANTA CRUZ LICEO NOCTURNO GUIA DE INGLÉS PARA EL SEMESTRE 10 REALIZADA POR EL LCDO. ARNALDO ROJAS C. C. B. SANTA CRUZ LICEO NOCTURNO GUIA DE INGLÉS PARA EL SEMESTRE 10 REALIZADA POR EL LCDO. ARNALDO ROJAS I.- EL TIEMPO PASADO SIMPLE: Es un tiempo que indica que UNA ACCIÓN SE REALIZÓ EN ALGÚN MOMENTO

Más detalles

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e

A C T I N O M IC O S I S Ó r g a n o : M u c o s a b u c a l T é c n i ca : H / E M i c r o s c o p í a: L o s c o r t e s h i s t o l ó g i c oms u e T R A B A J O P R Á C T I C O N º 4 I N F L A M A C I Ó N E S P E C Í F I C A. P A T O L O G Í A R E G I O N A L P r e -r e q u i s i t o s : H i s t o l o g ída e l t e j i d oc o n e c t i v o( c é l

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

PROGRAMACION SEGUNDO CURSO DE EDUCACIÓN PRIMARIA

PROGRAMACION SEGUNDO CURSO DE EDUCACIÓN PRIMARIA UNIDAD: 5 The weather TEMPORALIZACIÓN: Febrero OBJETIVOS DE LA UNIDAD Decir frases cortas sobre qué tiempo hace. Asociar el clima con las cosas que podemos hacer. Entender y representar el episodio 5 del

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER

EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA MENTE LIBRE Y ABIERTA AL CAMBIO BIBLIOTECA WALTER READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : EL PODER DEL PENSAMIENTO FLEXIBLE DE UNA MENTE RAGIDA A UNA

Más detalles

SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY

SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY SECUENCIA DIDÁCTICA OUR BODY FIRST CYCLE: PRIMARY 2 Mª Carmen Lechuga Lombardo NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER A. 1. 1 IDIOMA Inglés ÁREA/ MATERIA Conocimiento del medio natural, social y cultural NÚCLEO

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria septiembre 2010). APELLIDOS

Más detalles

A. Matching. Choose the correct Spanish word/phrase for each picture. A B C D E. 1. la cucaracha 4. el pollo. 2. el licuado 5.

A. Matching. Choose the correct Spanish word/phrase for each picture. A B C D E. 1. la cucaracha 4. el pollo. 2. el licuado 5. Qué Asco ANTES A. Matching. Choose the correct Spanish word/phrase for each picture. A B C D E 1. la cucaracha 4. el pollo 2. el licuado 5. la limonada 3. las uvas B. Matching. Choose the correct Spanish

Más detalles

Lengua Extranjera. Inglés UNIT 2. I am happy but sometimes sad too! FICHA 2.1

Lengua Extranjera. Inglés UNIT 2. I am happy but sometimes sad too! FICHA 2.1 UNIT 2. I am happy but sometimes sad too! FICHA 2.1 Hello friends! How you can see every people it s different. For example I m tall and thin but some of my friends are fat, small and good person of course.

Más detalles

Learning Masters. Early: Food From Plants

Learning Masters. Early: Food From Plants Learning Masters Early: Food From Plants WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Food From Plants Learning Masters How I Learned

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Will (2) Will (2) When we talk about the future, we often say what someone has arranged to do or intend to do. Do not use will in this situation:

Will (2) Will (2) When we talk about the future, we often say what someone has arranged to do or intend to do. Do not use will in this situation: Will (2) Área Lectura y Escritura, Inglés Resultados de aprendizaje Conocer el uso de will en contextos de escritura formal. Diferenciar el uso de will con otros indicadores de futuro. Utilizar las diversas

Más detalles

Learn and Practice English Through Songs

Learn and Practice English Through Songs Company LOGO Learn and Practice English Through Songs Centro de Auto-Acceso de Lenguas Extranjeras Recurso Educativo Abierto bajo licencia www.themegallery.com Contenido Actividad inicial Forma negativa

Más detalles

Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto

Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Preschool Edition Edición preescolar Everybody's Different, Nobody's Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto

Más detalles

Estimados Padres, Mis palabras nuevas. Window, door, scissors, glue stick, board, schoolbag, lunch box

Estimados Padres, Mis palabras nuevas. Window, door, scissors, glue stick, board, schoolbag, lunch box En esta unidad (1) repasaré el saludo lo que podré practicar con la canción: Hello track (pista) 1 del student s CD. Aprenderé a identificar objetos del salón de clase los que podré reforzar con la ayuda

Más detalles

It is important to have a healthy diet. You should sleep for 8 hours a day. This morning I ate cereal. I think I m going to be sick.

It is important to have a healthy diet. You should sleep for 8 hours a day. This morning I ate cereal. I think I m going to be sick. BINGO Work in pairs in order to translate the following phrases into Spanish In order to win: you must complete a line (vertical, horizontal or diagonal) you must fill your whole card. It is important

Más detalles

Past Perfect Continuous / Pasado Perfecto Continuo

Past Perfect Continuous / Pasado Perfecto Continuo Past Perfect Continuous/ Pasado Perfecto Continuo Área Lectura y Escritura, Inglés Resultados de aprendizaje Conocer el uso del pasado perfecto continuo en contextos de escritura formal. Utilizar las diversas

Más detalles

Unit 6: Business and pleasure. Introduction Reading and listening: Around the world. Grammar Present continuous. Working life Shopping.

Unit 6: Business and pleasure. Introduction Reading and listening: Around the world. Grammar Present continuous. Working life Shopping. Unit 6: Business and pleasure. Introduction Reading and listening: Around the world. Grammar Present continuous. Working life Shopping. Reading and listening: shopping. Shopping for clothes: 1, 2 and 3.

Más detalles

Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto

Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Muscular Dystrophy Association mda.org Everybody s Different, Nobody s Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Preschool Edition Edición preescolar KH-126B 6/15 WOULD YOU LIKE TO HELP KIDS WITH

Más detalles

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Errores comunes en este proyecto: 1. Lee los números en español no en el inglés. a. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 b. 10, 20, 30, 40, 50, 60,

Más detalles

Lesson 28: Other Prepositions. (by, about, like, of, with, without) Lección 28: Otras Preposiciones. Cómo usar otras preposiciones?

Lesson 28: Other Prepositions. (by, about, like, of, with, without) Lección 28: Otras Preposiciones. Cómo usar otras preposiciones? Lesson 28: Other Prepositions (by, about, like, of, with, without) Lección 28: Otras Preposiciones Cómo usar otras preposiciones? Reading (Lectura) I go to school by bus. ( Voy a la escuela en autobús

Más detalles

Gustar : Indirect object pronouns.

Gustar : Indirect object pronouns. Gustar : Indirect object pronouns. Singular Plural 1 person A mí me (To me) A nosotros nos (To us) 2 person A tí te ( To you) A vosotros os (To you all in Spain) 3 person A ella/él/ud. Le (To her, to him,

Más detalles

Servicio de Evaluación, Calidad y Ordenación Académica

Servicio de Evaluación, Calidad y Ordenación Académica GOBIERNO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN Y CIENCIA Dirección General de Políticas Educativas y Ordenación Académica EVALUACIÓN DE DIAGNÓSTICO COMPETENCIA LINGÜÍSTICA EN IDIOMA INGLÉS

Más detalles

El estilo indirecto inglés.

El estilo indirecto inglés. El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre

Más detalles

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I

Más detalles

CEIP SAN MIGUEL (ARMILLA)

CEIP SAN MIGUEL (ARMILLA) CEIP SAN MIGUEL (ARMILLA) IDENTIFICACIÓN DEL MATERIAL AICLE TÍTULO NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER IDIOMA ÁREA / MATERIA NÚCLEO TEMÁTICO GUIÓN TEMÁTICO FORMATO CORRESPONDENCIA CURRICULAR AUTORÍA TEMPORALIZACIÓN

Más detalles

BILINGUAL MUSIC I MÚSICA I BILINGÜE ACTIVITY BOOK UNIT 1. THE ART OF SOUND

BILINGUAL MUSIC I MÚSICA I BILINGÜE ACTIVITY BOOK UNIT 1. THE ART OF SOUND BILINGUAL MÚSICA I BILINGÜE UNIT 1. THE ART OF SOUND VOCABULARY 1. Translate 2. Listen to the sound and identify the pitch, intensity, duration and timbre in the table below. SOUND 1 SOUND 2 SOUND 3 SOUND

Más detalles

Palabras confusas: time

Palabras confusas: time Palabras confusas: time Cómo expresarás en español los sentidos siguientes del sustantivo inglés time? No hay que traducir la What time is it? momento preciso hora I don t have any time to visit. How many

Más detalles

Unidad Idiomas Transcripción

Unidad Idiomas Transcripción Transcripción Texto Inicial Hola! Bienvenidos al texto inicial de la unidad Idiomas. Empecemos. Soy Tony y tengo veinticuatro años. Me gusta aprender idiomas. Hablo tres idiomas diferentes. Ahora estoy

Más detalles

Unit 1 MY BODY AND SENSES

Unit 1 MY BODY AND SENSES Science and Art Teacher s Guide Unit 1 MY BODY AND SENSES FIRST GRADE MY BODY AND SENSES 1st Grade TEMPORALIZACIÓN: Science ( 4 sesiones), Art ( 2 sesiones ). CONTRIBUCIÓN AL DESARROLLO DE LAS COMPETENCIAS

Más detalles

HISTORIA DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS II. DE GAUTAMA BUDA AL TRIUNFO DEL CRISTIANISMO BY MIRCEA ELIADE

HISTORIA DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS II. DE GAUTAMA BUDA AL TRIUNFO DEL CRISTIANISMO BY MIRCEA ELIADE HISTORIA DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS II. DE GAUTAMA BUDA AL TRIUNFO DEL CRISTIANISMO BY MIRCEA ELIADE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : HISTORIA DE LAS CREENCIAS Y LAS IDEAS RELIGIOSAS II. DE

Más detalles

XIX. CERTAMEN REGIONAL DE HABANERAS. TOTANA HABANERA OBLIGADA: JUNTO A TI

XIX. CERTAMEN REGIONAL DE HABANERAS. TOTANA HABANERA OBLIGADA: JUNTO A TI XIX CERTAMEN REGIONAL DE HABANERAS TOTANA 1999 HABANERA OBLIGADA: UNTO A TI ( Santos Mon ) Arm : A GINÉS ABELLÁN A La tarde usca noche ara so, usca noche ara so La tarde usca noche ara so, o morena en

Más detalles

Colegio Colsubsidio Torquigua IED Formamos Ciudadanos con compromiso Social y Ético

Colegio Colsubsidio Torquigua IED Formamos Ciudadanos con compromiso Social y Ético PLAN DE MEJORAMIENTO - ÁREA: HUMANIDADES GRADO: TERCERO SEGUNDO TRIMESTRE El plan de mejoramiento es una de las acciones propuestas para el mejoramiento del desempeño de los estudiantes, de acuerdo a las

Más detalles

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy*

Billy y Las Botas. Table of Contents. Lyrics in Spanish Only. Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation. Cloze activity Easy* Table of Contents Pg 2 Lyrics in Spanish Only Pg 3-4 Lyrics in Spanish with English Translation Pg 5 Pg 6 Cloze activity Easy* Cloze activity Hard* *Instructions for Cloze Activities: 1) Print out copies

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Robin Hood está en Ogallala

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Robin Hood está en Ogallala Lesson Plan #: 58 Story #: 2 Level 5 Resources used: Title: Robin Hood está en Ogallala Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 152-158 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b:

Más detalles

Class 002 - The Method. covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of

Class 002 - The Method. covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of Class 002 - The Method INSTRUCTOR: This is Learning Spanish Like Crazy pod cast number 2. Last week we covered vocabulary for around the house. For example, we will learned the names of certain household

Más detalles

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s.

- S o b r e los m o d e l o s de ge s t i ó n y pri v a t i z a c i o n e s. ACTO DE SALUD EN VILADECA N S, 4 DE MARZO DE 2010. B u e n a s tar d e s : E s t a m o s aq u í p a r a h a b l a r de sal u d y d e at e n c i ó n sa n i t a r i a pú b l i c a en el B a i x Ll o b r

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional 1. we have read 2. you-all (ustedes) have said 3. Juan and Maria have been estado 4. I have eaten lunch almorzado 5. she has washed lavado 6. Han ya los niños? Have the children already left? (salir) 7.

Más detalles

ANEXO I: GUÍA DE ENTREVISTA A DOCENTES DE INGLES QUE TRABAJARON EN LA ASIGNATURA DESDE EL TRIUNFO DE LA EVOLUCIÓN.

ANEXO I: GUÍA DE ENTREVISTA A DOCENTES DE INGLES QUE TRABAJARON EN LA ASIGNATURA DESDE EL TRIUNFO DE LA EVOLUCIÓN. ANEXO I: GUÍA DE ENTREVISTA A DOCENTES DE INGLES QUE TRABAJARON EN LA ASIGNATURA DESDE EL TRIUNFO DE LA EVOLUCIÓN. Datos generales. Edad. Años en que trabajó en la asignatura. Nivel profesional. Cuestionario:

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón? : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):

Más detalles

Plural (more than one más de uno)

Plural (more than one más de uno) Introducción al Inglés: pronombres personales N 2 ÁREA INGLÉS Objetivo Identificar los siete pronombres personales en inglés. Utilizar pronombres personales en inglés, de acuerdo a su cantidad y cualidad.

Más detalles

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA

PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA Dirección General de Ordenación Académica e Innovación Educativa PRUEBA DE INGLÉS SECUNDARIA EXPRESIÓN ORAL AUTOAPLICACIÓN EVALUACIÓN DIAGNÓSTICA SECUNDARIA 2007 Servicio de Evaluación y Calidad Educativa

Más detalles

abrir además ahí ahora algo alguno alto amor años

abrir además ahí ahora algo alguno alto amor años abrir además ahí ahora algo alguno alto amor años 2013 2014 Houston Independent School District 1 antes aquello aquí así atención aunque ayudar bailar bajar 2013 2014 Houston Independent School District

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

unit 1 Homework worksheet Name Class What s in your pencil case? Look in your pencil case. Draw the things inside it.

unit 1 Homework worksheet Name Class What s in your pencil case? Look in your pencil case. Draw the things inside it. unit 1 Homework worksheet Name Class What s in your pencil case? Look in your pencil case. Draw the things inside it. En la unidad 1 hemos estado investigando los materiales que utilizamos en el colegio.

Más detalles

Español Trabajo de verano 2016

Español Trabajo de verano 2016 Español Trabajo de verano 2016 A Level Spanish Springboard work Instructions The activities below will help you to make a smooth transition to A level Spanish. It is important to give all preparation tasks

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Huiracocha (c.1930) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION.

Huiracocha (c.1930) PERFORMANCE USE FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE WITHOUT PERMISSION. Huiraoha (1930) Clotilde Arias OR REERENCE ONLY NOT OR PBLIC PERORMANCE SE Arrangement by Miguel Harth-Bedoya filarmonikaom Biograhial note Clotilde Arias Reseña biográfia Singer, lyriist and omoser Clotilde

Más detalles

Vicky Christina Barcelona

Vicky Christina Barcelona Vicky Christina Barcelona by Woody Allen LAFS Scene Study Film Production Course 323.860.0789 Copyrighted material for educational use only Vicki Christina Barcelona 2/12/10 1. INT. S HOUSE/KITCHEN - DAY

Más detalles

In English, present progressive can be used to describe what is happening now, or what will happen in the future.

In English, present progressive can be used to describe what is happening now, or what will happen in the future. Present Progressive The present progressive is formed by combining the verb "to be" with the present participle. (The present participle is merely the "-ing" form of a verb.) I am studying. I am studying

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Semana 10 Relative clauses

Semana 10 Relative clauses Writing tips: passive voice Semana 9 Let s start! Hello again! Esta semana la dedicamos a la gramática del inglés. Estudiaremos las cláusulas relativas. Tal vez el nombre de este tipo de oraciones te sea

Más detalles

REPASO PARA VACACIONES DE NAVIDAD

REPASO PARA VACACIONES DE NAVIDAD Página 1 de 14 REPASO PARA VACACIONES DE NAVIDAD Estimados padres: En primer lugar, hacerles llegar nuestra felicitación en estas fiestas y desearles unas Felices Navidades. Para estas semanas de vacaciones,

Más detalles

ACTIVIDADES DE REFUERZO ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO :

ACTIVIDADES DE REFUERZO ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO : ACTIVIDADES DE REFUERZO GRADO 6 ACTIVIDADES DE REFUERZO PRIMER PERIODO : 1. Describir cada uno de los objetos y lugares de la casa en Ingles mediante una imagen de la misma. 2. Describir 3 objetos de la

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

ENGLISH LESSONS. "Unidos Integraremos la Cultura Fiscal en México"

ENGLISH LESSONS. Unidos Integraremos la Cultura Fiscal en México ENGLISH LESSONS "Unidos Integraremos la Cultura Fiscal en México" PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS (DEMOSTRATIVE PRONOUNS) "Demostrativo" significa "mostrando, haciendo claro algo". Los pronombres demostrativos

Más detalles

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.

Programa. COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios. Programa COLEGIO DE BIBLIOTECARIOS DE CHILE A.G. Diagonal Paraguay 383 of. 122 Santiago Telefono: 56 2 222 56 52 Mail: cbc@bibliotecarios.cl Programa XVI Conferencia Internacional de Bibliotecología Buenas

Más detalles

Lesson 22: Why. Lección 22: Por Que

Lesson 22: Why. Lección 22: Por Que Lesson 22: Why Lección 22: Por Que Reading (Turno de Leer) Why are you tired? ( Por qué estás cansado?) Why is your boss angry? ( Por qué está tu jefe furioso?) Why was he late? ( Por qué llego él tarde?)

Más detalles

ˆ ˆ«l l l l l L=============================» ˆ«ˆ ˆ œ.» nœ» ˆ«l l l l. l l l l l. l l l l l l l l l

ˆ ˆ«l l l l l L=============================» ˆ«ˆ ˆ œ.» nœ» ˆ«l l l l. l l l l l. l l l l l l l l l Te quiero (Canción) siadosi@infoviamar Arr Garie Moina Athaus 1 INTRO: T1 ============================ 4 q = 72 J J La ra a a a etc Si te quie-ro/es por-que T2 ============================ 4 La ra a a

Más detalles

SAMPLE. Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/We Are God s People, cont. (2) Mi m Em. Re/Fa D/F. Sol G. Do C. sir van al Se. men. ñor, oh tie rra en.

SAMPLE. Salmo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/We Are God s People, cont. (2) Mi m Em. Re/Fa D/F. Sol G. Do C. sir van al Se. men. ñor, oh tie rra en. Smo 99: Nosotros Somos Su Pueblo/ We Are od s People RESPUESTA: ( = ca. 92) 1a vez: antor, Todos repiten; dpués: Todos are No 2-4 antor so od s a las Estrofas El or tros sus4 sus4 peo The A Se the ple.

Más detalles

Capítulo 1 Lección 4. A pesar de todas las dificultades y problemas Dorothy era feliz. Despite all her troubles and problems, Dorothy was happy.

Capítulo 1 Lección 4. A pesar de todas las dificultades y problemas Dorothy era feliz. Despite all her troubles and problems, Dorothy was happy. A pesar de todas las dificultades y problemas Dorothy era feliz. Eres feliz, Dorothy? Sí, soy feliz. Yo soy feliz. Estás triste como tus tíos? No, no estoy triste. Yo soy feliz. No te ríes nunca? Sí, sí

Más detalles

Kinder Homework Week of February 1-5

Kinder Homework Week of February 1-5 Reminders: Kinder Homework Week of February 15 February 4 th is the *Early Release Wednesday, February 3 rd *No School Monday, February 15 th Kindergarten Lunch time has changed to 10:2510:55am. *Tutoring

Más detalles

Can, could y be able to

Can, could y be able to Can, could y be able to Can expresa la capacidad para hacer algo, una posibilidad, y también se usa para pedir permiso. Pero no se utiliza para expresar probabilidad. (Ver May y might) Negación forma contraída

Más detalles

Flashcards Series 5 El Agua

Flashcards Series 5 El Agua Flashcards Series 5 El Agua Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then, as

Más detalles

cra cla bla bra cre cle bre ble cri bli bli bri cro clo bro blo cru clu bru blu

cra cla bla bra cre cle bre ble cri bli bli bri cro clo bro blo cru clu bru blu ba be bi bo bu bra bre bri bro bru bla ble bli blo blu ca ce ci co cu cra cre cri cro cru qui cla cle bli clo clu que da dra dla fa fra fla de dre dle fe fre fle di dri dli fi fri fli do dro dlo fo fro

Más detalles

Preschool Edition Edición preescolar

Preschool Edition Edición preescolar Everybody's Different, Nobody's Perfect Todos somos diferentes, nadie es perfecto Preschool Edition Edición preescolar Adapted for young children from "Everybody's Different, Nobody's Perfect," by Irwin

Más detalles

TÍTULO NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER IDIOMA ÁREA/MATERIA THE SOLAR SYSTEM. A1.1

TÍTULO NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER IDIOMA ÁREA/MATERIA THE SOLAR SYSTEM. A1.1 TÍTULO NIVEL LINGÜÍSTICO SEGÚN MCER IDIOMA ÁREA/MATERIA THE SOLAR SYSTEM. A1.1 INGLÉS. CONOCIMIENTO DEL MEDIO (SCIENCE 2ND GRADE). NÚCLEO TEMÁTICO THE EARTH, THE SUN, THE MOON AND THE OTHER PLANETS. GUIÓN

Más detalles

Módulo 5. -Fonemas [e] [æ] [ə]

Módulo 5. -Fonemas [e] [æ] [ə] Unidad 1 The person of your dreams Unidad 2 Sports Unidad 3 Fashion Unidad 4 Sleeping or dreaming? Unidad 5 You and your personality S J J Módulo 5 Contenidos Comunicativos -Describir y preguntar por el

Más detalles

Fun with infinitives

Fun with infinitives Fun with infinitives Fun with Infinitives Infinitives in Spanish are unassigned actions that when translated into English always start with the word to. Spanish- CANTAR English- to sing Fun with Infinitives

Más detalles

EL ESTILO INDIRECTO (REPORTED SPEECH)

EL ESTILO INDIRECTO (REPORTED SPEECH) EL ESTILO INDIRECTO () **El estilo indirecto es la forma de reproducir en tercera persona lo que alguien ha dicho textualmente. I m tired she said. She said that she was tired. Como se observa en el ejemplo

Más detalles

CUADRO RESUMEN DE LOS TIEMPOS VERBALES

CUADRO RESUMEN DE LOS TIEMPOS VERBALES CUADRO RESUMEN DE LOS TIEMPOS VERBALES Afirmativa. Negativa. EL PRESENTE SIMPLE Sujeto + Inf. 3ª p. (He, She, It ) añade -s o -es Sujeto + Don t o Doesn t + Inf I live in Elda. He kisses her. She washes

Más detalles

Los Verbos Reflexivos

Los Verbos Reflexivos Nombre Hora Los Verbos Reflexivos Apuntes y Práctica Parte 1: Infinitives in Spanish end in / - / -. When infinitives have on the end of them, they are called verbs. The se usually means. To conjugate

Más detalles

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AR, ER, IR, OR, UR. ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:...

Marta Parra Lubary Ester Rebollo Ferrer Margalida Tortella Mateu AR, ER, IR, OR, UR. ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:... ar er ir or ur NOMBRE:... CURSO:... Rodea el sonido que tenga el dibujo: ra er ar ro or ar an ir er en ir ar er re ar or ri ir il in or er ur os in er ir ru ar er os or Rodea el sonido que tenga el dibujo:

Más detalles

CURSO DE LENGUA ADICIONAL AL ESPAÑOL II I N T R O D U C C I Ó N

CURSO DE LENGUA ADICIONAL AL ESPAÑOL II I N T R O D U C C I Ó N CURSO DE LENGUA ADICIONAL AL ESPAÑOL II I N T R O D U C C I Ó N Joven Bachiller: Como parte de las acciones de mejora para fortalecer el nivel académico de nuestros estudiantes, el Colegio de Bachilleres,

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to

Más detalles