DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación VII.- FORMULARIOS CIVILES 163
CAPITULO VII FORMULARIOS PROCEDIMIENTO VERBAL CIVIL ESCRITO DE DEMANDA (Formulario para reclamar por lesiones, secuelas y daños. si es por daños también es válido suprimiendo los dos primeros conceptos) En el primer caso, al redactar la demanda se deberá tener en cuenta lo establecido por la sentencia del Tribunal Constitucional de 29 de junio y estar, en la medida de lo posible, informado de cómo se está aplicando. AL JUZGADO D..., Procurador de los Tribunales y de D... según designa Apud-Acta que, previos trámites legales pertinentes, se documentará por medio de comparecencia ante el Sr. Secretario del Juzgado a que corresponda conocer de la presente demanda, una vez repartida por el Decanato ante quien se presenta, comparezco y, como mejor en derecho proceda, En su caso, según escritura de poder que, debidamente bastanteada, se acompaña mediante copia, con exhibición del original para su cotejo, cuya devolución se interesa por precisarlo par otros menesteres, comparezco y, como mejor en derecho proceda, DIGO: Que por el presente escrito formula DEMANDA DE JUICIO VERBAL CIVIL contra D..., vecino de...con domicilio en...código postal... (en su caso y contra D..., se deben identificar a todos aquellos contra los que se interponga la demanda) y contra la Entidad aseguradora,..., con domicilio social en...que en su día, previos los trámites legales pertinentes, deberá ser citada por medio de su legal representante, en reclamación de (es conveniente detallar con mucha claridad y sucintamente todos los conceptos) cantidad de..., por las lesiones, secuelas y daños que sufrió el vehículo de su propiedad con motivo del accidente ocurrido el... y más los intereses legales, que se calcularán en la forma que establece la Disposición Adicional Sexta, punto Segundo, apartado 3º y 4º de la Ley 30/95, de 8 de Noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, y más las Costas del presente procedimiento, incluidos los honorarios del Procurador de los Tribunales y del Letrado de esta representación, pretensión que fundamentamos en los siguientes,... 164
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación HECHOS PRIMERO.- El..., nuestro poderdante,..., era el propietario y conductor de la motocicleta, teniendo seguro concertado y en vigor con la Entidad aseguradora... (en su caso, conductor o ocupante, si el vehículo es propiedad de un tercero, se puede acumular la demanda o, incluso, efectuar la demanda conjuntamente diferenciando claramente la cantidad que reclama cada uno y los conceptos) En la misma fecha, el codemandado, DON... era el propietario y conductor del vehículo,... matrícula de... teniendo concertado y en vigor con la Entidad aseguradora, también, demandada,..., seguro obligatorio de automóviles y de responsabilidad civil ilimitada frente a terceros, con el número de póliza... {En su caso, era el conductor del vehículo..., propiedad del también demnadado, D..., conduciéndolo con su autorización y conocimiento} SEGUNDO.- En la referida fecha, lel demandante, sobre las... horas, circulaba por la...cuando el vehículo... propiedad y conducido por el codemandado, Sr..., no respetó la señal de STOP que le afectaba y se introdujo en la calzada atravesándola perpendicularmente con la intención de efectuar giro a su izquierda, momento en el que se interpuso en la trayectoria de la motocicleta, cuyo conductor, a pesar de circular correctamente, y a velocidad moderada y con la atención debida, no pudo hacer nada para evitar la colisión. {describir sucintamente y con claridad el accidente} TERCERO.- No cabe ninguna duda de que el único responsable del accidente, es el demandado, conductor del vehículo, Sr..., quien, entre otros infringieron lo establecido en los Artículos 1, 2, 3, 9, 11, 19, 20, 21, 24 y 53 de la Vigente Ley sobre el Tráfico, artículos 16, 17, 25, 28 de la Ley de Seguridad Vial y Código de la Circulación, el artículo 3 del Reglamento general de la Circulación y aquellos otros preceptos de aplicación al caso. {Aunque se reproduzcan en los fundamentos de derecho, es aconsejable citar los preceptos que incumplió el conductor/res demandado/s} CUARTO.- Como consecuencia de la colisión descrita la motocicleta propiedad de nuestro poderdante sufrió daños de consideración*, siendo el importe 165
CAPITULO VII FORMULARIOS de la reparación efectuada para devolverla a su anterior estado de conservación y mantenimiento de...ptas * {En su caso, si no se ha reparado el vehículo, cuyo importe deberá determinarse en ejecución de Sentencia o, en su caso, en el momento procesal oportuno, ya que por causas ajenas a su voluntad e inimputables al mismo, no ha podido reparar su vehículo, por lo que se acompaña el oportuno presupuesto} QUINTO.- El demandante, Sr.... (En su caso, y D....) como consecuencia del accidente sufrió lesiones que precisaron asistencia y tratamiento médico, siendo las siguientes: (Se deben describir según parte de primera asistencia, informe médico o en su caso informe forense) Que le obligaron a permanecer un total de...días de baja, distribuidos en la siguiente forma:... días de baja en estancia hospitalaria, reclamando 8.232 ptas diarias.... días de baja invalidante, reclamando 6.688 ptas, diarias... días de baja no invalidante, reclamando 3.602 ptas, diarias. (Recordar que las cuantías se actualizan actualmente en las Leyes de Acompañamiento) Quedándole las secuelas siguientes: (Es conveniente describirlas, señalar su puntuación y las cantidades que se reclaman) Que en aplicación de la formula {si existen secuelas concurrentes}, da la cantidad de...puntos, que atendida la edad del demandante en la fecha del accidente...,...años, siendo el valor del punto..., da la cantidad de... La referida cantidad deberá incrementarse en... en aplicación de los factores de corrección de la Tabla IV, siendo los siguientes: En consecuencia, la cantidad que por lesiones reclama nuestro poderdante por ese concepto, sin intereses, asciende a... 166
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación Por los gastos que ha soportado con motivo del accidente se reclama la cantida de...que se corresponde a los siguientes. {detallarlos} SEXTO.- Debido a que la Entidad aseguradora del vehículo causante del accidente, la codemandada,..., ha hecho caso omiso a las reclamaciones efectuadas, la actora no ha tenido otra alternativa que interponer la presente demanda. SEPTIMO.- La acción que se ejercita no está prescrita, ya que la Via Penal iniciada por los mismos hechos ha finalizado recientemente, la última resolución recaída en la misma es de fecha... (o, en su caso, porque en fecha..., por medio de telegrama o carta debidamente registrada- o burofax o cualquier otra formalegal de efectuarlo, se interrumpió expresamente la prescripción al amparo de lo que determina el artículo 1.973 del CC, en relación con el 1.974 del mismo Texto Legal.). {Alegarlo sólo en los casos en los que proceda}. OCTAVO.- Al objeto de acreditar lo manifestado en el presente escrito de demanda, se acompañan al mismo los DOCUMENTOS siguientes: (Es conveniente reseñarlos en un solo hecho y acompañarlos todos, aunque se trate de un procediento verbal)..- DOCUMENTO NUMERO UNO,... copia de la Denuncia formulada por nuestro poderdante y la ocupante de la motocicleta el... de la que conoció el Juzgado de igual clase nº...de... incoando los Autos de Diligencias Previas nº...,(en su caso, Juicio de faltas) reseñando a los efectos oportunos el archivo de ese Juzgado..- DOCUMENTO NUMERO DOS, copia del Auto de fecha... notificado el pasado...los corrientes, dictado por el Juzgado de igual clase de esta ciudad..- DOCUMENTO NUMERO TRES, certificado de la Jefatura Provincial de Tráfico que acredita que el codemandado, D..., era el propietario del vehículo...matrícula de...en la fecha en que ocurrió el accidente..-documento NUMERO CUATRO,..., consistente en el presupuesto (en su caso factura) del importe de la reparación efectuada al vehículo de nuestro poderdante con motivo de los daños sufridos como consecuencia del accidente, para devolverlo a su anterior estado de conservación y mantenimiento. 167
CAPITULO VII FORMULARIOS.- DOCUMENTO NUMERO CINCO, copia del informe emitido por el HOSPITAL... (centro asistencial) de fecha..., el cual acredita que el demandante tuvo que ser atendido como consecuencia del accidente..- DOCUMENTO NUMERO SEIS, Copia del informe Médico Forense, emitido por la..., que acredita las lesiones que padeció el demandante como consecuencia del accidente. (sólo si ha recurido a la vía penal y no se ha dictado Auto SOA)...(cuantos otros documentos acrediten los hechos ) A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes, FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-Artículos 1902, 1903 y demás de aplicación del Código Civil. II.-Artículos 1, 2, 3, 9, 11, 19, 20, 21, 24 y 53 de la Vigente Ley sobre el Tráfico, artículos 16, 17, 25, 28 de la Ley de Seguridad Vial y Código de la Circulación, el artículo 3 del Reglamento general de la Circulación y aquellos otros preceptos de aplicación al caso. (se deben señalar los preceptos que se hayan infringido) III.-Disposición Adicional 1ª y 3ª de la Ley Orgánica 3/1989, de 21 de junio, de Actualización del Código Penal, así como la referida Ley. IV.- Ley 34/84 de 6 de Agosto de Reforma Urgente de la Ley de Enjuiciamiento Civil. V.- Artículos 43, 73, 76 y demás de aplicación de la Ley 50/80 de 8 de Octubre, de Contrato de Seguro y aquellos otros, también aplicables al caso, en concordancia con lo que establece la Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, 30/95 de 8 de Noviembre. VI.-Disposición Adicional Sexta, punto Segundo, apartados 3º y 4º, de la Ley 30/95, de 8 de Noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, referida a los intereses. VII.-Principio General de la condena en costas a quien resultare vencido en juicio o litigare temerariamente. 168
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación Por todo ello, SOLICITO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este escrito, con sus copias y documentos que se acompañan se sirva admitirlo y, se tenga por formulada DEMANDA DE JUICIO VERBAL CIVIL contra D..., conductor y propietario del vehículo..., y contra la Entidad aseguradora..., que deberá ser citada por medio de su legal representante, y, previos los trámites legales pertinentes, en su día se dicte sentencia en la que estimando la acción que se ejercita se les condene solidariamente al pago de la cantidad cantidad reclamada por lesiones, secuelas, daños y gastos de..., {en su caso,que se determine en ejecución de Sentencia por la reparación de los daños sufridos por la motocicleta de nuestro poderdante con motivo del accidente que motiva la presente Litis} debiendo satisfacer la compañía...el pago de los intereses devengados por la misma, que deberán calcularse en la forma que establece la Disposición Adicional Sexta, punto Segundo, apartado 3º y 4º de la Ley 30/95, de 8 de Noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, y más las costas de este procedimiento, incluídos los honorarios profesionales del Procurador de los Tribunales y Letrado de esta representación. OTROSI DIGO: Que interesa que en su día se señale día y hora, para que se ratifique la designa apud-acta en la forma establecida legalmente (sí se ha solicitado) y que se abra a prueba el presente procedimiento. Manifestación que se efectúa a los efectos oportunos. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA...(lugar y fecha) 169
CAPITULO VII FORMULARIOS ESCRITO DE PROPOSICIÓN DE PRUEBA Jdo. 1ª Instancia nº... Juicio Verbal Civil nº... AL JUZGADO DON..., Procurador de los Tribunales y de DON... según consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº..., seguidos ante ese Juzgado, comparezco y como mejor en Derecho proceda, DIGO: Que habiéndose abierto a prueba el presente procedimiento, pasamos a proponer los medios de prueba de que intenta valerse ésta representación y que son los siguientes: I.- DOCUMENTAL.- Consistente en que se tengan por reproducidos en la pieza probatoria de esta representación, los documentos acompañados a nuestro escrito de demanda. II.- MAS DOCUMENTAL.-Consistente en lo siguiente: (la que se pueda aportar, no se olvide que, aunque es conveniente, por tratarse de un verbal civil no es preceptivo acompañar documento alguno con la papeleta de demanda). III.- CONFESION en juicio del codemandado, D... y del representante legal de la entidad aseguradora, codemandada...( solicitar la de todos los codemandados). Consistente en que el día y hora que a los efectos oportunos se señale por el Juzgador absuelvan, previa declaración de su pertinencia y bajo juramento indecisorio, el pliego de posiciones que se aportará en el momento procesal oportuno. IV.- TESTIFICAL Consistente en que los testigos, que se indican en lista aparte, el día y hora que a los efectos oportunos se señale por el Juzgador contesten, previa declaración de su pertinencia, el interrogatorio de preguntas que se acompaña. V.- PERICIAL.-Consistente en que por el perito que se designe por insaculación o, en su defecto, por el de este Juzgado dictamine si la factura aportada con el escrito de demanda se corresponde al valor de la reparación efectuada para devolver el vehículo de nuestra poderdante a su anterior estado de conservación y mantenimiento. 170
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación En su caso, Pericial médica, Por todo ello, SOLICITO AL JUZGADO: Que teniendo por presentado este escrito con sus copias se sirva admitirlo, teniendo por formulada la proposición de los medios de prueba de los que esta representación intenta valerse, acordando lo conducente para su pronta práctica. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA EN... 171
CAPITULO VII FORMULARIOS Jdo. 1ª Instancia nº... Juicio Verbal Civil nº... LISTA DE TESTIGOS Que presenta DON..., Procurador de los Tribunales y de la Entidad..., según consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº..., seguidos, a instancia de la misma, ante ese Juzgado contra D..., para que el día que a los efectos oportunos se señale sea interrogado a tenor del interrogatorio de preguntas que se acompaña, previa declaración de su pertinencia, los siguientes testigos: 1º.- D..., con domicilio en la calle...nº de... código postal 2º.- D..., con domicilio en la calle...nº de... código postal 3º.- D..., con domicilio en la calle...nº de... código postal Testigos que deberán ser citados judicialmente. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA... 172
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación INTERROGATORIO DE PREGUNTAS Jdo. 1ª Instancia nº... Juicio Verbal Civil nº... Que presenta D..., Procurador de los Tribunales y de la Entidad...egún consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº..., al objeto de que, previa declaración de su pertinencia, sean interrogados los testigos que se señalan en lista aparte. Para el testigo, DON... DIGA SER CIERTO PRIMERA.- Que el 5 de Junio de 1996 sobre las 15.10 horas Ud. conducía el camión propiedad de la Entidad demandante, lo que hacía con su autorización y consentimiento por... de esta ciudad. SEGUNDA.- Que en la referida fecha Ud. circulaba por la referida calle a la altura del nº 136, cuando detuvo el camión que conducía por encontrarse en rojo la fase del semáforo que le afectaba, y estando totalmente detenido fue violentamente colisionado en la parte trasera por el vehículo Citroën ZX propiedad del demandando, por lo que el camión que Ud. conducía se desplazó hacia delante colisonando a una hormigonera que le precedía, la cual se marchó después de ocurrir el accidente por no sufrir daños. TERCERA.- Que con motivo de la colisión descrita el camión propiedad de la Entidad demandante sufrió daños de consideración en su parte trasera y delantera. CUARTA.- Que el conductor del vehículo Citroën ZX reconoció en todo momento ser el causante de la colisión. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA EN... 173
CAPITULO VII FORMULARIOS ESCRITO DE PLIEGO DE POSICIONES a).- Del conductor del vehículo Jdo. 1ª Instancia nº.. Juicio Verbal Civil nº... PLIEGO DE POSICIONES Que presenta D..., Procurador de los Tribunales y de D...,según consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº... seguidos ante ese Juzgado contra de la Entidad..., y otros, para que D... bajo juramento indecisorio y previa declaración de su pertinencia, absuelva las mismas. Para D... CONFIESE SER CIERTO PRIMERA.- Que en fecha... Ud. era el conductor y propietario del del vehículo...matrícula de..., propiedad, teniendo concertado y en vigor con la Entidad aseguradora el correspondiente Seguro Obligatorio de Automóviles, así como la póliza de responsabilidad civil ilimitada frente a terceros, estando en vigor y al corriente de pago. SEGUNDA.- Que el accidente se produjo cuando el vehículo que Ud. conducía circulaba por (exponer muy sucintamente la forma en que se produjo el accidente). De responder negativamente, manifieste sucintamente cómo ocurrió el accidente. TERCERA.- Que como consecuencia del referido accidente ambos vehículos sufrieron daños de consideración y el conductor y ocupante dela motocicleta lesiones de importancia, que requirieron su traslado a un centro asistencial de urgencias. CUARTA.- Que Ud. y la Entidad aseguradora de su vehículo hasta la fecha han hecho caso omiso a los requerimientos amistosos que le han sido efectuados por la compañía de defensa del demandante y/o por éste, así como los demás perjudicados, reclamando las indemnizaciones pertinentes. (Es conveniente que las posiciones sean breves y limitadas a acreditar los hechos) ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA...(lugar y fecha) 174
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación ESCRITO DE PLIEGO DE POSICIONES b).- Del legal representante de la Entidad Aseguradora. Jdo. 1ª Instancia nº.. Juicio Verbal Civil nº... PLIEGO DE POSICIONES Que presenta D..., Procurador de los Tribunales y de D...,según consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº... seguidos ante ese Juzgado contra de la Entidad..., y otros, para que el representante legal de la misma, bajo juramento indecisorio y previa declaración de su pertinencia, absuelva las mismas. Para el legal representante de la Entidad demandada,... CONFIESE SER CIERTO PRIMERA.- Que en fecha... la Entidad que Ud. representa era la aseguradora del vehículo...matrícula de..., propiedad y conducido por el codemandado D..., teniendo concertado y en vigor, el correspondiente Seguro Obligatorio de Automóviles, así como la póliza de responsabilidad civil ilimitada frente a terceros, estando en vigor y al corriente de pago. SEGUNDA.- Que el accidente se produjo cuando el vehículo propiedad de su asegurado y conducido por ésta, circulaba por (exponer muy sucintamente la forma en que se produjo el accidente). De responder negativamente, manifieste sucintamente que versión del accidente le facilitó su asegurado en el parte. TERCERA.- Que la Entidad que Ud. representa hasta la fecha ha hecho caso omiso a los requerimientos amistosos que le han sido efectuados por la compañía de defensa del demandante y/o por éste, así como los demás perjudicados, reclamando las indemnizaciones pertinentes. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA...(lugar y fecha) 175
CAPITULO VII FORMULARIOS ESCRITO DE PLIEGO DE POSICIONES c).- Del legal representante del Consorcio de Compensación de Seguros. Jdo. 1ª Instancia nº.. Juicio Verbal Civil nº... PLIEGO DE POSICIONES Que presenta D..., Procurador de los Tribunales y de D...,según consta acreditado en los Autos de Juicio Verbal Civil nº... seguidos ante ese Juzgado contra el Consorcio de Compensación de Seguros..., y otros, para que su representante legal, bajo juramento indecisorio y previa declaración de su pertinencia, absuelva las mismas. Para el legal representante del Consorcio de Compensación de Seguros. CONFIESE SER CIERTO PRIMERA.- Que en fecha... la Entidad que Ud. representa recibió la carta que se le exhibe (rogamos se exhiba al confesante el documento número..., acompañado al escrito de demanda) en la que el demandante, D..., (en su caso, en la que en nombre e interés del mismo ) reclamando la indemnización correspondiente con motivo de las lesiones y daños causados por el conductor y propietraio del vehículo...matrícula de..., en el accidente ocurrido el... SEGUNDA.- Que la Entidad que Ud. representa hasta la fecha ha hecho caso omiso a los requerimientos amistosos que le han sido efectuados por la compañía de defensa del demandante y/o por éste, así como los demás perjudicados, reclamando las indemnizaciones pertinentes. ES JUSTICIA QUE SE SOLICITA...(lugar y fecha) NOTA: Por su sencillez y similitud no se acompaña formulario del interrogatorio de repreguntas 176
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación MODELO DE DEMANDA DE JUICIO VERBAL Y ORDINARIO SEGÚN LA NUEVA LEC El primer problema, ya referido en la parte general, es el determinar si con la entrada en vigor de la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil el juicio del automóvil (que en la actualidad se tramita por las reglas del juicio verbal civil, sin que esté limitado por la cuantía reclamda) se tramitará por dos procedimientos, según su cuantía, el uno, juicio verbal, si la cuantía reclamada no excede de 500.000 ptas y,e l otro, juicio ordinario, si es superior. Por las razones ya expuestas entendemos que sí existen los dos procedimientos. a).- JUICIO VERBAL El artículo 437 de la NLEC, manteniendo el criterio de la actual, determina lo siguiente: Forma de la demanda. 1. El juicio verbal principiará mediante demanda sucinta, en la que se consignarán los datos y circunstancias de identificación del actor y del demandado y el domicilio o los domicilios en que pueden ser citados, y se fijará con claridad y precisión lo que se pida. (sic) No obstante se aconseja redactarla en la misma forma que se establece para el juicio ordinario y, en cuanto a los documentos se deben acompañar a la demanda, al igual que los informes periciales ( salvo que se tenga el derecho a la asistencia gratuita ), si éstos últimos no se pueden aportar se deberá anunciar su presentación. Aunque existe una regulación específica del juicio verbal que determina que los demandados deberán aportortar los documentos en el acto de la vista, ello no supone que el demandante no deba aportarlos con la demanda, con la única excepción de lo que determinada expresamente la NLEC. 177
CAPITULO VII FORMULARIOS ESCRITO DE DEMANDA AL JUZGADO D..., Procurador de los Tribunales y de D... según designa Apud-Acta que, previos trámites legales pertinentes, se documentará por medio de comparecencia ante el Sr. Secretario del Juzgado a que corresponda conocer de la presente demanda, una vez repartida por el Decanato ante quien se presenta, comparezco y, como mejor en derecho proceda, En su caso, según escritura de poder que, debidamente bastanteada, se acompaña mediante copia, con exhibición del original para su cotejo, cuya devolución se interesa por precisarlo par otros menesteres,... DIGO: Que por el presente escrito formula DEMANDA DE JUICIO VERBAL CIVIL contra D..., vecino de...con domicilio en...código postal... (en su caso y contra D..., se deben identificar a todos aquellos contra los que se interponga la demanda) y contra la Entidad aseguradora,..., con domicilio social en...que en su día, previos los trámites legales pertinentes, deberá ser citada por medio de su legal representante, en reclamación de cantidad de..., por las lesiones, secuelas y daños que sufrió el vehículo de su propiedad con motivo del accidente ocurrido el... y más los intereses legales, que se calcularán en la forma que establece la Disposición Adicional Sexta, punto Segundo, apartado 3º y 4º de la Ley 30/95, de 8 de Noviembre según lo regula la Disposición final Décimotercera de la NLEC, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, y más las Costas del presente procedimiento, incluidos los honorarios del Procurador de los Tribunales y del Letrado de esta representación, pretensión que fundamentamos en los siguientes,... H E C H O S PRIMERO.- El..., nuestro poderdante,..., era el propietario y conductor de la motocicleta, teniendo seguro concertado y en vigor con la Entidad aseguradora... En la misma fecha, el codemandado, DON... era el propietario y conductor del vehículo,... matrícula de... teniendo concertado y en vigor con la Entidad 178
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación aseguradora, también, demandada,..., seguro obligatorio de automóviles y de responsabilidad civil ilimitada frente a terceros, con el número de póliza... {En su caso, era el conductor del vehículo..., propiedad del también demnadado, D..., conduciéndolo con su autorización y conocimiento} SEGUNDO.- En la referida fecha, lel demandante, sobre las... horas, circulaba por la...cuando el vehículo... propiedad y conducido por el codemandado, Sr..., no respetó la señal de STOP que le afectaba y se introdujo en la calzada atravesándola perpendicularmente con la intención de efectuar giro a su izquierda, momento en el que se interpuso en la trayectoria de la motocicleta, cuyo conductor, a pesar de circular correctamente, y a velocidad moderada y con la atención debida, no pudo hacer nada para evitar la colisión. {describir sucintamente y con claridad el accidente} La forma en que ocurrió el accidente y que el único causante del mismo lo fue el demandado, está acreditada por el informe percial que reconstruye el accidente efectuado por..., que se acompaña al presente escrito de demanda y cuya posterior ratificación se efectuará en la forma prevenida legalmente. TERCERO.- No cabe ninguna duda de que el único responsable del accidente, lo es el codemandado y conductor del vehículo..., quien, entre otros infringieron lo establecido en los Artículos 1, 2, 3, 9, 11, 19, 20, 21, 24 y 53 de la Vigente Ley sobre el Tráfico, artículos 16, 17, 25, 28 de la Ley de Seguridad Vial y Código de la Circulación, el artículo 3 del Reglamento general de la Circulación y aquellos otros preceptos de aplicación al caso. {Aunque se reproduzcan en los fundamentos de derecho, es aconsejable citar los preceptos que incumplió el conductor/res demandado/s} CUARTO.- Como consecuencia de la colisión descrita la motocicleta propiedad de nuestro poderdante sufrió daños de consideración, siendo el importe de la reparación efectuada para devolverla a su anterior estado de conservación y mantenimiento de...ptas { En su caso, si no se ha reparado el vehículo, cuyo importe deberá determinarse en ejecución de Sentencia o, en su caso, en el momento procesal oportuno, ya que por causas ajenas a su voluntad e inimputables al mismo, no ha podido reparar su vehículo, por lo que se acompaña el oportuno presupuesto} 179
CAPITULO VII FORMULARIOS QUINTO.- Como consecuencia del accidente, el demandante también sufrió lesiones: las mismas precisaron asistencia y tratamiento médico, siendo las siguientes: (Se deben describir según parte de primera asistencia, informe médico o en su caso informe forense) Que le obligaron a permanecer un total de...días de baja, distribuidos en la siguiente forma:... días de baja en estancia hospitalaria, reclamando 8.232 ptas diarias.... días de baja invalidante, reclamando 6.688 ptas, diarias... días de baja no invalidante, reclamando 3.602 ptas, diarias. Quedándole las secuelas siguientes: (Es conveniente describirlas, señalar su puntuación y las cantidades que se reclaman) Que en aplicación de la formula {si existen secuelas concurrentes}, da la cantidad de...puntos, que atendida la edad del demandante en la fecha del accidente...,...años, siendo el valor del punto..., da la cantidad de... La referida cantidad deberá incrementarse en... en aplicación de los factores de corrección de la Tabla IV, siendo los siguientes: En consecuencia, la cantidad que por lesiones reclama nuestro poderdante por ese concepto, sin intereses, asciende a... (Recordar que las catidades se actualizan anualmente en las leyes de acompañamiento). Por los gastos que ha soportado con motivo del accidente se reclama la cantidad de...que se corresponde a los siguientes. {detallarlos} SEXTO.- Debido a que la Entidad aseguradora del vehículo causante del accidente, la codemandada,..., ha hecho caso omiso a las reclamaciones efectuadas, la actora no ha tenido otra alternativa que interponer la presente demanda. SEPTIMO.- La acción que se ejercita no está prescrita, ya que la Via Penal iniciada por los mismos hechos ha finalizado recientemente, la última resolución recaída en la misma es de fecha... (o, en su caso, porque en fecha..., por medio de telegrama o carta debidamente registrada- o burofax o cualquier otra forma- 180
DERECHO DE LA CIRCULACIÓN Qué hacer ante una reclamación derivada de un accidente de circulación legal de efectuarlo, se interrumpió expresamente la prescripción al amparo de lo que determina el artículo 1.973 del CC, en relación con el 1.974 del mismo Texto Legal.). Alegarlo sólo en los casos en los que proceda. OCTAVO.- Al objeto de acreditar lo manifestado en el presente escrito de demanda, se acompañan al mismo los DOCUMENTOS siguientes: (Es conveniente reseñarlos en un solo hecho y acompañarlos todos, aunque se trate de un procediento verbal)..- DOCUMENTO NUMERO UNO,... copia de la Denuncia formulada por nuestro poderdante y la ocupante de la motocicleta el... de la que conoció el Juzgado de igual clase nº...de... incoando los Autos de Diligencias Previas nº..., (en su caso, Juicio de faltas) reseñando a los efectos oportunos el archivo de ese Juzgado..- DOCUMENTO NUMERO DOS, copia del Auto de fecha... notificado el pasado...los corrientes, dictado por el Juzgado de igual clase de esta ciudad..- DOCUMENTO NUMERO TRES, certificado de la Jefatura Provincial de Tráfico que acredita que el codemandado, D..., era el propietario del vehículo...matrícula de...en la fecha en que ocurrió el accidente..-documento NUMERO CUATRO,..., consistente en el presupuesto (en su caso factura) del importe de la reparación efectuada al vehículo de nuestro poderdante con motivo de los daños sufridos como consecuencia del accidente, para devolverlo a su anterior estado de conservación y mantenimiento..-documento NUMERO CINCO, copia del informe emitido por el HOSPITAL... (centro asistencial) de fecha..., el cual acredita que el demandante tuvo que ser atendido como consecuencia del accidente..- DOCUMENTO NUMERO SEIS, Copia del informe Médico Forense, emitido por la..., que acredita las lesiones que padeció el demandante como consecuencia del accidente. (sólo si ha recurido a la vía penal y no se ha dictado Auto SOA).- DOCUMENTO NUMERO SIETE, informe pericial de reconstrucción del accidente efectuado por...(cuantos otros documentos acrediten los hechos) 181
CAPITULO VII FORMULARIOS A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes, FUNDAMENTOS DE DERECHO I.-Artículos 1902, del Código Civil, el que por acción u omisión causa daño a otro, interviniendo culpa o negligencia, está obligado a indemnizarle. Es indudable que el codemandado al ser el causante del accidente por no circular con la atención y cuidado debidos e incumplir lo que determina el art...del código de la circulación, está obligado a indemnizar al demandante. En relación con el 1903 del mismo texto legal, quien determina a quien es exigible la obligación que se impone en el artículo 1.903 y demás de aplicación del Código Civil. II.-Artículos 1, 2, 3, 9, 11, 19, 20, 21, 24 y 53 de la Vigente Ley sobre el Tráfico, artículos 16, 17, 25, 28 de la Ley de Seguridad Vial y Código de la Circulación, el artículo 3 del Reglamento general de la Circulación y aquellos otros preceptos de aplicación al caso. (se deben señalar, explicándolo sucintamente) los preceptos que se hayan infringido) III.-Disposición Adicional 1ª y 3ª de la Ley Orgánica 3/1989, de 21 de junio, de Actualización del Código Penal, así como la referida Ley. IV.- En cuanto al procedimiento, atendida la cuantía que se reclama, artículo 250 de la LEC en relación con el 437 y siguientes sobre el procedimiento del juicio verbal civil y la forma en que se debe tramitar. V.- Artículos 43, 73, 76 y demás de aplicación de la Ley 50/80 de 8 de Octubre, de Contrato de Seguro y aquellos otros, también aplicables al caso, en concordancia con lo que establece la Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, 30/95 de 8 de Noviembre. VI.-Disposición Adicional Sexta, punto Segundo, apartados 3º y 4º, de la Ley 30/95, de 8 de Noviembre, de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, referida a los intereses, según la redacción de la Disposición final Décimotercera de la NLEC. VII.-Artículos 394 de la LEC sobre la condena en costas en relación con 23 y 31 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, que establece la preceptiva intervención de Procurador de los Tribunales y Letrado ( respecto a éstos, sólo en los casos en los que se reclame más de 150.000 ptas, si bien, se puede solicitar, pero sin invocar esos preceptos). 182