50mm c A B C 4x x x 3 4 5 B 6
7 8 9 0 3 4 c c 5 A c
3 45 o 3 4 45 o 3 5 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de usr el prto, le tentmente ests instrucciones de seguridd. Téngls mno pr consultrls más delnte. Este mnul y el propio prto contienen dvertencis de seguridd que se deen leer y seguir en todo momento. El fricnte declin culquier responsilidd derivd del incumplimiento de ests instrucciones de seguridd, del uso indeido del prto o del juste incorrecto de los mndos. Los niños muy pequeños (0-3 ños) deen mntenerse lejdos del prto. Los niños pequeños (3-8 ños) deen mntenerse lejdos del prto, menos que estén jo vigilnci constnte. Tnto los niños prtir de 8 ños como ls persons cuys cpciddes físics, sensoriles o mentles estén disminuids o que crezcn de l experienci y conocimientos necesrios pueden utilizr este prto si recien l supervisión o ls instrucciones necesris pr utilizrlo de form segur y comprenden los riesgos los que se exponen. Los niños no deerán jugr con el prto. Los niños no deen encrgrse de l limpiez y el mntenimiento, menos que estén supervisdos. USO PERMITIDO PRECAUCIÓN: El prto no está destindo ponerse en funcionmiento por medio de un dispositivo de encendido externo, como un temporizdor, o de un sistem de control remoto independiente. Este prto está destindo un uso en mientes domésticos o en mientes similres como: áres de cocin en oficins, tiends y otros entornos lorles; grnjs; por los clientes de hoteles, moteles y otros entornos residenciles. Este prto no es pr uso profesionl. No utilice este prto l ire lire. L omill que se us dentro del prto está diseñd específicmente pr electrodomésticos y no es decud pr l iluminción generl de hitciones en un viviend (Normtiv CE 44/009). El prto puede funcionr en sitios en los que l tempertur esté dentro de los límites siguientes, según l clse climátic indicd en l plc de crcterístics. El electrodoméstico podrí no funcionr correctmente si se dej durnte stnte tiempo un tempertur distint de los límites especificdos. Clse climátic T. Am. ( C) SN: Entre 0 y 3 ºC; N: Entre 6 y 3 ºC ST: Entre 6 y 38 ºC; T: Entre 6 y 43 ºC ES ES IMPORTANTE QUE LEA Y SIGA LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Este prto no contiene CFC. El circuito de refrigerción contiene R600 (HC). Electrodomésticos con isoutno (R600): el isoutno es un gs nturl sin impcto mediomientl, pero que result inflmle. Por este motivo, compruee que ls tuerís del circuito de refrigerción no estén dñds, especilmente cundo vcíe el circuito de refrigerción. ADVERTENCIA: No dñe ls tuerís del circuito de refrigerción del electrodoméstico. ADVERTENCIA: Mnteng despejds los orificios de ventilción del prto o l estructur. ADVERTENCIA: No use medios mecánicos, eléctricos o químicos, excepto los indicdos por el fricnte, pr celerr el proceso de descongelción. ADVERTENCIA: No use ni coloque dispositivos eléctricos dentro de los comprtimentos del electrodoméstico, slvo que se trte de quellos utorizdos expresmente por el fricnte. ADVERTENCIA: Ls máquins de hielo o los dispensdores de gu que no estén conectdos directmente l tom de gu deen llenrse solmente con gu potle. ADVERTENCIA: Los productores utomáticos de hielo y los dispensdores de gu deen estr conectdos un tom de gu que solo suministre gu potle con un presión del gu comprendid entre 0,7 y 0,8 MP (,7 y 8, r). No deje sustncis explosivs como erosoles inflmles en el prto. No ingier el contenido (no es tóxico) de los pquetes de hielo (suministrdo con lgunos modelos). No com cuitos de hielo ni polos inmeditmente después de scrlos del congeldor, y que pueden provocr quemdurs por frío. Pr los productos diseñdos pr funcionr con un filtro de ire integrdos en un cuiert del ventildor ccesile, el filtro dee estr siempre ien colocdo si el frigorífico está en funcionmiento. No gurde recipientes de cristl con líquidos en el comprtimento del congeldor y que podrín romperse. No ostruy el ventildor (si se incluye) con los limentos. Después de colocr los limentos compruee que ls puerts de los comprtimentos cierrn correctmente, especilmente l puert del congeldor. Ls junts dñds deen sustituirse lo ntes posile.
Utilice el comprtimento frigorífico solmente pr conservr limentos frescos y el comprtimento del congeldor solmente pr conservr limentos congeldos, congelr limentos frescos y hcer cuitos de hielo. Envuelv los limentos pr gurdrlos; de este modo se evit que entren en contcto directo con ls superficies interiores del frigorífico o del congeldor. Los prtos podrín incluir comprtimentos especiles (comprtimento de limentos frescos, comprtimento de cero grdos, etc.). Si no se especific lo contrrio en el folleto específico del producto pueden retirrse, mnteniendo rendimientos equivlentes. El pentno C se utiliz como gente expnsor en l espum islnte y es un gs inflmle. INSTALACIÓN L mnipulción e instlción del prto l deen relizr dos o más persons: hy riesgo de lesionrse. Utilice guntes de protección pr desemlr e instlr el prto: hy riesgo de cortrse. Asegúrese de que l instlción, incluido el suministro de gu (si lo hy) y ls conexiones eléctrics y ls reprciones sen efectuds por un técnico culificdo. No relice reprciones ni sustituciones de prtes del electrodoméstico no indicds específicmente en el mnul del usurio. Impid que los niños se cerquen l zon de l instlción. Trs desemlr el prto, compruee que no h sufrido dños durnte el trnsporte. Si oserv lgún prolem, póngse en contcto con el distriuidor o el Servicio Postvent más cercno. Un vez instldo, los residuos del emlje (plástico, porexpn, etc.) se deen gurdr fuer del lcnce de los niños: hy riesgo de sfixi. El prto dee desconectrse del suministro eléctrico ntes de efectur culquier operción de instlción: hy riesgo de descrg eléctric. Durnte l instlción, compruee que el prto no dñe el cle de limentción: hy riesgo de descrg eléctric. No pong en mrch el prto hst que no hy termindo el proceso de instlción. Teng cuiddo de no dñr el piso (por ejemplo, prquet) l mover el prto. Instle el prto sore un superficie o soporte cpz de soportr su peso y en un lugr decudo su tmño y uso. Asegúrese de que el prto no esté cerc de un fuente de clor y de que ls cutro pts sen estles y descnsen sore el suelo, jústels si es necesrio y, continución, compruee si el prto está perfectmente niveldo usndo un nivel de uruj. Espere l menos dos hors ntes de encender el electrodoméstico pr grntizr que el circuito de refrigernte funcion correctmente. Pr grntizr un ventilción decud, deje espcio mos ldos y por encim del electrodoméstico. L distnci entre l prte trser del prto y l pred de detrás del prto dee ser de l menos 50 mm pr impedir el cceso ls superficies clientes. Un reducción de este espcio significrí un incremento del consumo de energí del producto. ADVERTENCIA: Pr evitr ccidentes deido l inestilidd, el posicionmiento o l fijción del prto deen relizrse según ls instrucciones del fricnte. Está prohiido colocr el frigorífico de tl modo que el conducto metálico de l cocin de gs, o los conductos del gs o el gu o de los cles eléctricos estén en contcto con l prte trser del frigorífico (serpentín del condensdor). ADVERTENCIAS SOBRE ELECTRICIDAD Dee ser posile desconectr el prto de l limentción eléctric desenchufándolo si el enchufe es ccesile o medinte un interruptor omnipolr instldo ntes del enchufe, de conformidd con ls normtivs de cledo y el prto dee conectrse un tom de tierr de cuerdo con ls normtivs de seguridd vigentes en mteri de electricidd. No utilice lrgdores, reglets ni dptdores. Un vez termind l instlción, los componentes eléctricos no deerán quedr ccesiles pr el usurio. No use el prto si está mojdo o v desclzo. No use este prto si tiene un cle o un enchufe de red dñdo, si no funcion ien, o si se h dñdo o se h cído. Si el cle de limentción está dñdo, sólo dee sustituirlo por otro idéntico por el fricnte, personl culificdo del servicio de sistenci técnic del fricnte o similr pr evitr dños, existe riesgo de descrg eléctric. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Asegúrese de que el prto esté pgdo y desconectdo del suministro eléctrico ntes de relizr culquier operción de mntenimiento; no utilice prtos de limpiez con vpor, hy riesgo de descrg eléctric. No use limpidores rsivos o gresivos como limpicristles, polvos limpidores, fluidos inflmles, cers limpidors, detergentes concentrdos, lejís o limpidores con derivdos del petróleo pr ls prtes de plástico, los revestimientos interiores y de l puert o ls junts. No use ppel de cocin, estropjos metálicos u otrs herrmients de limpiez gresivs. ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE El mteril de emlje es 00% reciclle y está mrcdo con el símolo de reciclje. Por lo tnto, deerá desechr ls diferentes piezs del emlje de form responsle, respetndo siempre ls norms locles sore eliminción de residuos.
ELIMINACIÓN DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS Este producto h sido fricdo con mteril reciclle o reutilizle. Dee desechrse de cuerdo con l normtiv locl l respecto. Pr otener informción más detlld sore el trtmiento, recuperción y reciclje de prtos eléctricos domésticos, póngse en contcto con ls utoriddes locles, con el servicio de recogid de residuos urnos, o con l tiend en l que dquirió el prto. Este prto llev l mrc CE en conformidd con l Directiv 0/9/UE del Prlmento Europeo y del Consejo, sore residuos de prtos eléctricos y electrónicos (RAEE). L correct eliminción de este producto evit consecuencis negtivs pr el medio miente y l slud. El símolo que se incluye en el prto o en l documentción que lo compñ indic que no puede trtrse como un residuo doméstico, sino que dee entregrse en un punto de recogid decudo pr el recicldo de prtos eléctricos y electrónicos. CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA Instle el prto en un sl sin humedd y ien ventild, lejdo de fuentes de clor (por ejemplo, rdidores, cocins, etc.), y en un lugr no expuesto directmente los ryos solres. En cso necesrio, utilice un plc de islmiento. Pr grntizr un ventilción decud, sig ls instrucciones de instlción. Un ventilción insuficiente en l prte trser del electrodoméstico increment el consumo de energí y reduce l eficienci de l refrigerción. L ertur frecuente de l puert puede provocr un umento del consumo de energí. L tempertur interior del prto y el consumo de energí tmién pueden depender de l tempertur miente y de l uicción del prto. Cundo juste l tempertur, teng en cuent todos estos fctores. Reduzc l mínimo el tiempo que l puert permnece iert. Pr descongelr limentos, colóquelos en el frigorífico. L j tempertur de los productos congeldos enfrí los limentos del frigorífico. Deje enfrir los limentos y ls eids ntes de introducirlos en el electrodoméstico. L posición de los estntes en el frigorífico no tiene efecto en l eficienci energétic. Los limentos deen colocrse en los estntes de form que se segure un decud circulción de ire (los limentos no deen tocrse entre sí y deen estr seprdos de l pred posterior). Puede umentr l cpcidd de lmcenmiento de comid congeld retirndo cests o el estnte Stop Frost, si lo hy. No se preocupe por los sonidos procedentes del compresor, están descritos como ruidos normles en l Guí rápid de este producto. 4000043307