Closing the Latino Achievement Gap Orange County 2011 Summit PROGRAM AGENDA 7:30 8:00 a.m. Continental Breakfast 8:00 8:30 a.m. Welcome: MC, Sara Lundquist, Ph.D., Santa Ana College Erlinda Martínez, Ed.D., Santa Ana College Thelma Meléndez de Santa Ana, Ph.D., Santa Ana USD 8:30 9:00 a.m. White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans: The importance of Santa Ana s work and your collective action for our nation s future. Speaker: Juan Sepúlveda, Director, White House Initiative on Educational Excellence for Hispanic Americans. 9:00 9:45 a.m. Student Panel: Student Voices: What should a 21st century school look like to ensure Latino student success? 9:45 10:30 a.m. Data Presentation: What does or doesn t the data tell us regarding the needs of the Long Term English Learner? Speaker: José Moreno, Ed.D., CSU Long Beach: Associate Professor, Chicano and Latino Studies 4
Closing the Latino Achievement Gap Orange County 2011 Summit PROGRAM AGENDA 10:30 11:30 a.m. Keynote: Addressing the Education of Latino Students Throughout Secondary Education and Beyond. Speaker: Patricia Gándara, Ph.D, UCLA: Professor, Graduate School of Education; Co-Director, The Civil Rights Project. 11:45 12:45 p.m. Luncheon (15 minutes to walk from Johnson Center) Student Entertainment: Mariachis de Oro, Godinez High School Santa Ana Unified SD Brief Review of Breakout Sessions 1:00 2:00 p.m. Breakout Sessions 2:15 2:45 p.m. Teams Debrief: Dessert to be served 2:45 3:00 p.m. Summit Commitment/Call to Action 3:00 p.m. Closing 5
Closing the Latino Achievement Gap Orange County 2011 Summit Breakout Sessions at a Glance 1:00 p.m. - 2:00 p.m. Title of Session Presenter(s) Audience Room 1 Building on Our Assets: The positive influence of native language and culture on student success Dr. Patricia Gándara: UCLA Parents, Educators I-101 2 College Pathways to Latino Student Success Geneva Lopez: UCI Rudy Santacruz: UCI Santana Ruiz: UCI Amanda Romero: SAC Lilia Tanakeyowma: SAC Parents, Educators I-202 3 Preparing Students for Success in the 21st Century: P-21 Educational Reform Model Michael Matsuda: AUHSD, NOCCCD Jan Domene: AUHSD Michelle Herczog: LACOE Parents, Educators Tradicción disponible en español I-104 4 Journey of the English Language Learner: From Preschool to College Catalina Olvera: Los Amigos Rosa Harrizon: Padres Promotores Patricia Gomez: SAUSD Parents I-201 5 Student Dialogue: A continuation of the student panel discussion from the morning session Students from: SAUSD, SAC, CSUF, UCI Moderated by: Cheryl Eberle: City of Santa Ana Teresa Mercado-Cota: SAC Students only I-107 6 Engaging English Learners in English Medium Classrooms Valerie Callet: OCDE Educators I-109 7 Sheltered Instruction Observation Protocol: SIOP Al Hernandez: Pearson Learning Educators I-204 8 High School Inc.: A Working Model Paula Young: Farmers and Merchants Bank Patrick Yrarrázaval-Correa: Principal, Valley HS, SAUSD Jose Luis Pedroza: Focus Coordinator, Valley HS, SAUSD Educators, Parents I-206 9 Seal of Biliteracy Cynthia Vásquez Petitt: AUHSD Joe Carmona: Principal, Sycamore Junior HS Liberato Figueroa: AUHSD Jason Alemann: Principal, Dana Hills HS, CUSD Educators, Parents I-207 10 I have my data Now what do I do? Cindy Landsiedel: Principal, Carr Intermediate, SAUSD Educators I-208 6
Closing the Latino Achievement Gap Orange County 2011 Summit Santa Ana College 1530 West 17th Street Santa Ana 92706 P I U 6-13 Phillips Hall Theatre Breakout Sessions Johnson Center-Lunch Parking Directions: I-5 Freeway (North or South) - Take the 17th Street exit (105A). Go west on 17th to Bristol (approximately 1.5 miles).
Cerrar la brecha de aprovechamiento en latinos Cumbre 2011 en Orange County ORDEN DEL DÍA DEL PROGRAMA 7:30 a 8:00 a.m. Desayuno Continental 8:00 a 8:30 a.m. Bienvenida: MC, Dra. Sara Lundquist, Colegio Santa Ana Dra. Erlinda Martínez, Colegio Santa Ana Dra. Thelma Meléndez de Santa Ana, Santa Ana USD 8:30 a 9:00 a.m. Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para Hispanoamericanos: La importancia del trabajo de Santa Ana y sus acciones colectivas para el futuro de nuestra nación. Conferenciante: Juan Sepúlveda, Director de la Iniciativa de la Casa Blanca sobre la Excelencia Educativa para Hispanoamericanos. 9:00 a 9:45 a.m. Panel Estudiantil: Voces Estudiantiles: Cómo debería ser una escuela del siglo XXI para asegurar el éxito del alumno latino? 9:45 a 10:30 a.m. Presentación de Cifras: Qué nos dicen o no nos dicen las cifras acerca de las necesidades del aprendiz del inglés a largo plazo? Conferenciante: Dr. José Moreno, CSU, Long Beach: Profesor Adjunto, Departamento de Estudios Chicanos y Latinos. 4
Cerrar la brecha de aprovechamiento en latinos Cumbre 2011 en Orange County ORDEN DEL DÍA DEL PROGRAMA 10:30 a 11:30 a.m. Discurso Principal: Cómo abordar la enseñanza de alumnos latinos en la educación secundaria y posteriormente. Discursante: Dra. Patricia Gándara, UCLA: Profesora, Facultad de Educación, Codirectora, El Proyecto de Derechos Civiles. 11:45 a 12:45 p.m. Almuerzo (15 minutos para caminar del Centro Johnson ) Entretenimiento Estudiantil: Escuela Preparatoria Godínez Mariachis de Oro Repaso breve de las Sesiones Temáticas 1:00 a 2:00 p.m. Sesiones Temáticas 2:15 a 2:45 p.m. Resúmenes de los Equipos: Se servirá el postre 2:45 a 3:00 p.m. Compromiso de la Cumbre/Llamado a la Acción 3:00 p.m. Clausura 5
Cerrar la brecha de aprovechamiento en latinos Cumbre 2011 en Orange County Sesiones Temáticas, Vista General 1:00 p.m. a 2:00 p.m. Título de la sesión Presentador(es) Audiencia Salón 1 Edificando sobre nuestros haberes: La influencia positiva del idioma y la cultura nativas en el éxito estudiantil Dra. Patricia Gándara: UCLA Padres, Educadores I-101 2 Sendas universitarias para el éxito estudiantil latino Geneva López: UCI Rudy Santacruz: UCI Padres, Educadores I-202 Santana Ruiz: UCI Amanda Romero: SAC Lilia Tanakeyowma: SAC 3 Preparar a los alumnos para el éxito en el Siglo XXI: Modelo de Reforma Educativa P-21 Michael Matsuda: AUHSD Jan Domene: AUHSD Michelle Herczog: LACOE Padres, Educadores I-104 4 El recorrido del aprendiz del inglés: De la preprimaria a la universidad Catalina Olvera: Los Amigos Rosa Harrizon: Padres Promotores Patricia Gomez: DEU de SA Padres I-201 5 Diálogo Estudiantil: Una continuación del panel estudiantil de la sesión matutina 6 Participación de los aprendices del inglés en Salones con Instrucción en Inglés 7 Protocolo de Observación de Enseñanza Resguardada: Modelo SIOP Estudiantes de SAUSD, SAC, CSUF, UCI Moderado por: Cheryl Eberle: Ciudad de Santa Ana Teresa Mercado-Cota: SAC Estudiantes solamente I-107 Valerie Callet: OCDE Educadores I-109 Al Hernández: Pearson Learning Educadores I-204 8 High School Inc.: Un Modelo que trabaja Paula Young: Farmers & Merchants Bank Patrick Yrarrázaval-Correa: Director, Esc. Preparatoria Valley, SAUSD José Luis Pedroza: Coordinador de Enfoque, Escuela Preparatoria Valley, SAUSD Educadores, Padres I-206 9 Sello de Bi-alfabetización Cynthia Vásquez Petitt, AUHSD 10 Ya tengo mis cifras Ahora, qué hago? Joe Carmona: Director, Escuela Secundaria Sycamore Liberato Figueroa: AUHSD Jason Alemann: Director, Escuela Preparatoria Dana Hills, CUSD Cindy Landsiedel: Directora, Escuela Intermedia Carr, SAUSD Educadores, Padres I-207 Educadores I-208 6
Cerrar la brecha de aprovechamiento en latinos Cumbre 2011 en Orange County Colegio Santa Ana 1530 West 17th Street Santa Ana 92706 P I U 6-13 Teatro Phillips Hall Sesiones Temáticas Johnson Center-Almuerzo Estacionamiento Indicaciones: Autopista I-5 (norte o sur) - Tome la salida de la calle 17 (105A). Vaya hacia el oeste en la calle 17 hasta Bristol (aproximadamente 1.5 millas).