American Institute f Paraffin, Asphaltene and Scale A Technlgy and Research Center 301 Cnstitutin Dr., Lafayette, Luisiana 70503-USA "SISTEMAS DE REINYECCIÓN DE AGUA DE FORMACIÓN Y EQUIPOS DE SUPERFICIE PARA TRATAMIENTO DE AGUAS" 1. Descripción: El agua prducida en un camp petrler incluye agua cntaminada de la frmación, agua de inyección, y agua que ha sid usada en tratamients a pzs al yacimient. Ls vlúmenes de agua nrmalmente sn mayres que la prducción de petróle y gas equivalente. Ls vlúmenes de agua de frmación dependen del tip de yacimient y su mecanism de prducción. Ls vlúmenes cambian cn el tiemp cn tendencia a aumentar. En casi tds ls países del mund las regulacines legales para pzs inyectres sn cada vez más estrictas para la prtección de acuífers de agua fresca. Existen tecnlgías que pueden mejrar la limpieza del agua de frmación prducida y reducir las dificultades en el fnd de ls pzs de inyección para reinyectar para la dispsición de aguas de frmación. La tecnlgía de caracterización del agua de frmación está cmpletamente desarrllada. El curs se cncentra en aguas de frmacines, caracterización de las aguas de frmacines y el us de las tecnlgías clásicas y emergentes para su tratamient para ser inyectadas. Se incluyen ejempls imprtantes de camps en diferentes países especialmente en USA y Canadá. 2. Objetiv Este curs se cncentra en el us de las tecnlgías clásicas y nuevas emergentes cn capacidad mayr de tratamient de tal manera que el tratamient y el prces de reinyección de las aguas de frmación sean efectivas y ecnómicas. 3. Dirigid a: Ingeniers de Petróle, Ingeniers de Explración, Ingeniers de Perfración, Ingeniers de Yacimients y Prducción, Ingeniers de Wrkver y Servicis, Facilidades de Superficie, Geólgs, Ingeniers Mecánics, Ingeniers Químics, Tecnólgs de Petróle y Persnal Técnic de Operacines de Camp.
3. Cntenid INTERACCIONES ENTRE ROCAS DEL YACIMIENTO Y FLUIDOS DE INYECCIÓN Intrducción y exámen inicial Principis que gbiernan la interaccines de Fluids y Rcas Mjabilidad Presión Capilar Métds de inferencia de Distribución de Fluids en Medis Prss Interpretación de dats de Presión Capilar Principis de Fluj Múltiple en Medis prss Permeabilidades Relativas para Prcess de Drenaje e Imbibición Validez de la ecuación de Darcy para fluj Multifásic RE-INYECCIÓN DE AGUA DE FORMACIÓN PARA MANTENIMIENTO DE PRESIÓN El métd de Avance Frntal- El sistema linear Cmprtamient antes del Punt de Irrupción del agua Cmprtamient después del punt de irrupción del agua Cndicines para frmar un Banc de Petróle Cálculs en Inyección de Agua: Métd de Viscus Fingering Cálculs del cmprtamient de la inyección de Agua Us de Tablas para cálculs de Inyección de Agua PROCESO DE SEPARACIÓN DE PETRÓLEO Y AGUA Intrducción Descripción del Equip Partes Internas de las Unidades Plats Calescentes Chrrs de arena Drenajes Emulsines Separación de Gas Asentamient de Petróle /Agua Diseñ de Separadres Ecuación de Asentamient en Separadres Hrizntales Diseñ de Separadres Hrizntales de Tres-Fases. TRATAMIENTO DE CRUDOS EMULSIFICADOS PARA SEPARACIÓN DE AGUA DE FORMACIÓN Tería del Tratamient de emulsines Separación pr Gravedad Equip de tratamient Tería y Diseñ de Equips Prcedimients de Diseñs Ejempls y ejercicis técnics Emulsión tratamient y tería TRATAMIENTO DE AGUAS DE FORMACIÓN PARA REINYECCIÓN Intrducción Descripción del sistema Equips de tratamient Tanques de Asentamient y Skimmers Skimmers/Calecers Calecers de Plats Precipitadres / filtrs de Calescencia Calalecer de fluj turbulent
Unidades de Fltación Unidades de Hidrciclnes Pilares de Dispsición de Agua Calidad del Agua influyente Tecnlgía y desarrll de Dispsición y Re - inyección de Agua prducida de Frmación Ejempl: Diseñ de un sistema de Tratamient de Agua de Frmación para reinyección INYECTADA O DISPUESTA. CARACTERIZACIÓN DE AGUA DE FORMACIÓN Aguas Prducidas Usadas para Mantenimient de Presión Dispsición Caracterización de las aguas Estructura mlecular del Agua Interpretación de ls Análisis de Agua Determinación de las Prpiedades del Agua Caracterización del agua usand diagramas de Staff Ejempls de análisis de agua y patrnes de aguas Cálcul de la dureza de una muestra de agua Unidades de Cncentración y fórmulas de cnversines Métds para prevenir incrustacines minerales NIR Espectrscpia aplicada a la determinación de incrustacines minerales Ejempls y cass histórics de camps Incrustacines minerales y cmpatibilidad de aguas de frmacines e inyección Discusión general y cnclusines sbre calidad del agua para reinyección ANÁLISIS DE PRESIONES EN POZOS DE INYECCIÓN DE AGUA Análisis de Pressure Fall-ff Prueba de Tasa Variable Aplicación y Análisis de Hall plts para cmprtamient de pzs de Inyección Perfiles de Inyección de Agua Registrs Radiactivs Perfiles de Temperaturas Predicción de tasas de Inyección en Pzs de Inyección (Índice de Inyectividad) Discusión de un Cas de Estudi MONITOREO DE OPERACIONES DE INYECCIÓN DE AGUA Cmprtamient de la Inyección de Agua (Water input perfrmance) Prducción de Petróle al inici, al punt pic y al punt de irrupción del agua Eficiencia del tratamient de Agua Ptencial de prblemas de incrustacines minerales en la inyección de agua REVISIÓN DE LA NUEVA TECNOLOGÍA Desalinación Tecnlgía de Osmsis Inversa Prcess de Destilación EXPERIENCIA DE CANADÁ: AGUA PRODUCIDA Y RE-INYECTADA REGULACIONES LEGALES. UN CASO HISTÓRICO DE CAMPO. Requerimient legal para pzs inyectres Ley para cnservación relacinada cn Dispsición y Re inyección de aguas de frmacines Clasificación de Pzs inyectres de acuerd a su prpósit Integridad de la frmación y del pz durante la inyección
Capacidad de la frmación para aceptar fluids Vlúmenes y tip de inyección Cmpletacines típicas de pzs de inyección de acuerd a las regulacines ASPECTOS A SER CONSIDERADOS Y ANALIZADOS EN UN POZO DE INYECCIÓN DE AGUA DE FORMACIÓN Tubería de Educción Nivel de terren Superficie Tubería de revestimient Cement Empacaduras Diseñ de Perfracines (Dispars) Inhibición Características de ls Fluids inyectads Pzs Inyectres: Requerimients de Cementación Presión de Inyección debe ser menr que la presión de fracturamient. Análisis Empacadura de Aislamient Discusión general, cnclusines y recmendacines 4. Instructr Dr. Charles F. Alccer, President American Institute f Paraffin, Asphaltene and Scale. Dr Alccer has mre than 20 years f dmestic and internatinal experience in the il industry in the areas f Management, Gas Engineering, Oil and Gas Reservir Engineering, Oil and Gas Prductin and Envirnmental Engineering. He has mre than 11 years f academic experience teaching graduate and undergraduate petrleum curses and cnducting research in the areas f Oil and Gas Prductin, Oil and Gas Reservir, Envirnmental Engineering, EOR, Paraffin and Asphaltene depsitin preventin and/r cntrl. Active in cnsulting and teaching wrldwide fr the Oil and Gas Industry. He is specialized in Oil and Gas Reservir and Prductin Engineering studies and Envirnmental Engineering applied t wastewater treatment and il-cntaminated sil. Result and prblem-slving riented engineer and envirnmentalist. Dr. Alccer hlds a BS, MS, Ph.D. and Pst Dctral Research in Petrleum Engineering frm Oklahma University. Dr. Alccer is a frmer prfessr f Oklahma University, Mntana University System, and The University f Luisiana, Lafayette. Dr. Alccer has taught graduate curses n Natural Gas Transmissin and Distributin at University Level. Dr. Alccer was a Field Engineer fr Amc Internatinal wrking in the area f Natural Gas Cmpressin and Transmissin in the Eastern regin f Venezuela. His Dctral Dissertatin and his Pst-Dctral Research were Gas Research Prjects. He was an special Prject engineer Cnsultant in-residency fr SHELL OFFSHORE, INC frm 1997-1998 handling Special Gas RESERVOIR engineering PROJECTS CONDUCTED IN THE FOLLOWING Gulf ffshre Gas fields: High Island 179 Blck, High Island 193 Blck, Sabine Pass10 and 17 Blcks, Main Pass 289/290 Blcks, He wrked as Reservir engineer in multidisciplinary team and was respnsible fr prspects Evaluatins, Reservir Evaluatin, Reserves determinatin and evaluatin, and ecnmic assessments. At present, Dr.
Alccer is a Reservir Engineer Cnsultant _In Residency with PEMEX in Pza Rica, Mexic with specializatin in Oil and Gas Chicntepec Resurces. ALCOCER s Publicatins: Authred and/c-authred 38 publicatins (Refereed Jurnals and Prceedings) Ph.D. Dissertatin: Enhanced Oil recvery By Gas Injectin. Special wrk fr Ph.D. Qualificatin: The Data System f Nrth America and Canada. Master s Thesis: High Viscsity Crude Oil Technlgy Applies t Venezuelan fields. Engineering thesis: Labratry Wrk n relative Permeability Determinatin Authred 3 Labratry manuals fr Instructins Wrte Several Technical Reprts Bk in stage f revisin fr publicatin: Develpment Optimizatin and Operatinal f Gas Fields. American Technical Patents fr Engineering Applicatins. Duración: 5 días, 40 hras 18 al 22 de Marz 2013 Mañana: 8:00 a 12:00 Tarde: 13:00 a 17:00 Lugar Lag Agri y/ Quit, pr cnfirmar Material a ser entregad CD cn tda la infrmación del curs Manual físic cn la memria del curs Blck de ntas, lapicers Bls/Maletín Sftware especializad relacinad cn el curs entregad pr el instructr. Certificads Certificads emitids pr CyT de ls Andes Cia. Ltda. y AIPAS
Membrecía en AIPAS pr ds meses Infrmación e inscripcines Tel: 593-2-5125574 Cel: 593-9-87394082 Email: capacitacin@cytdelsandes.cm / www.cytdelsandes.cm Quit - Ecuadr inf@cytdelsandes.cm NOTA: CyT de ls Andes se reserve el derech de cancelar el curs, si el númer de inscripcines es insuficiente para asegurar el éxit del mism. Si est curre, se hará un reembls cmplet del pag a ls inscrits se dará la prtunidad de transferir el cup a tra fecha asignada para el curs u a trs curss. La publicidad electrónica cntribuye a la prtección del medi ambiente disminuyend el cnsum del papel. Imprima sl l que sea abslutamente necesari.