CONDICIONES PARTICULARES PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE APOYO A LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS E INFORMES CNS/ATM

EXPEDIENTE 20150609-00411 CONDICIONES PARTICULARES PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE APOYO A LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS E INFORMES CNS/ATM Pase de la Habana, 138 28036 Madrid. España Tel.: +34 91 452 12 00 Fax: +34 91 452 13 00 www.inec.es

1 OBJETO... 2 2 ALCANCE... 2 2.1 CARACTERIZACION CNS/ATM... 2 2.2 ANÁLISIS DE SERVIDUMBRES RADIOELÉCTRICAS Y MODELADO DEL ESCENARIO RADIOELÉCTRICO... 5 2.3 ANÁLISIS DE OBSTÁCULOS EN ÁREAS PANS OPS Y MODELADO DE ESPACIO AÉREO.... 8 2.4 CONDICIONES ESPECÍFICAS PARA LA GESTIÓN DEL SERVICIO... 11 2.5 PETICIÓN DE OFERTAS Y FORMALIZACIÓN DE PEDIDOS... 14 3 MEDIOS REQUERIDOS... 14 4 TERMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES... 14 4.1 ACLARACIÓN DE DUDAS... 14 4.2 PENALIDADES... 15 5 DURACIÓN... 15 6 IMPORTE MÁXIMO... 15 7 SOLVENCIA TÉCNICA... 16 7.1 REFERENCIAS... 17 7.2 CUALIFICACIÓN DEL EQUIPO TÉCNICO... 17 8 SOLVENCIA ECONÓMICA Y FINANCIERA... 17 9 CRITERIOS DE VALORACIÓN... 17 9.1 CRITERIOS EXCLUYENTES... 17 9.2 VALORACIÓN TÉCNICA.... 17 9.3 VALORACIÓN ECONÓMICA.... 18 10 CONTENIDO DE OFERTAS... 18 10.1 OFERTA TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA... 19 10.2 OFERTA ECONÓMICA... 20 11 PRESENTACIÓN DE OFERTAS... 20 Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 1

1 OBJETO El bjet del presente dcument es el establecimient de un acuerd marc para la prestación de servicis de apy a Inec en la realización de estudis e infrmes en el ámbit de la navegación aérea. El planteamient de este plieg es fijar las cndicines particulares para la prestación de ls servicis, así cm definir ls perfiles técnics que realizarán ls trabajs, su garantía, ls medis técnics prpis de que dispnen las empresas y ls precis máxims. 2 ALCANCE Ls servicis se realizarán en la mdalidad de asistencia técnica. Ls trabajs cncrets a realizar cnsisten en actividades de apy a la ficina de Inec en fases iniciales auxiliares de estudis y pryects de peracines y sistemas aernáutics de Cmunicacines, Navegación y Vigilancia (CNS) y Sistemas de Gestión de Tránsit Aére (ATM), las cuales servirán de base e infrmación de entrada para siguientes fases de ls pryects cncrets en las que se encuentren enmarcadas. Ests tips de servicis abarcan un perid de tiemp prefijad y una determinada tiplgía de actividades a realizar, per ls trabajs cncrets se establecen durante el perid de servici mediante las crrespndientes slicitudes de ferta pr el que se establecen el alcance de ls trabajs y perfiles prfesinales cncrets, necesaris en cada un de ls pedids que se frmalicen dentr de las cndicines establecidas en el presente acuerd marc. Ls servicis de sprte se pdrán requerir tant para pryects nacinales cm internacinales que Inec vaya a ejecutar. Ests servicis nrmalmente se prestarán en las instalacines de Inec, bien prque crrespnden a tareas que se realizan sbre platafrmas prpias prque se integran cn actividades que se realizan in situ. Si la naturaleza de ls trabajs cncrets l permite, se rganizarán ls misms para que sean realizads ttal parcialmente en las instalacines del adjudicatari. Dada la naturaleza de las actividades a realizar, en alguns cass puede precisar la realización de desplazamients nacinales internacinales puntuales para realizar tareas in situ (p.ej tmas de dats, visitas a instalacines del cliente final, etc.). En cualquier cas, ls desplazamients a realizar así cm la ubicación específica para ejecutar cada trabaj que se requiera se establecerán en cada un de ls pedids que se frmalicen. En cada cas, el Jefe de Pryect de Inec será el respnsable de la supervisión de ls servicis prestads, así cm de mantener la interlcución cn el crdinadr del servici que nmbre la empresa adjudicataria. En ls apartads 2.1 a 2.3, a cntinuación, se describen el alcance y la descripción general de ls servicis que se requerirían. 2.1 CARACTERIZACION CNS/ATM 2.1.1 CARACTERIZACIÓN DE SISTEMAS EXISTENTES Y ESTADO DE LA TECNOLOGÍA PARA DESARROLLO DE ESPECIFICACIONES DE SISTEMAS CNS/ATM Esta actividad tiene pr bjet evaluar la situación actual de ls sistemas CNS/ATM existentes que prestan servici a una unidad ATS (Centr Trre de Cntrl) que serán sustituids actualizads. Se realizará una recpilación precisa de infrmación que tendrá cm finalidad prprcinar ls inputs necesaris para desarrllar la especificación funcinal y técnica de ls nuevs sistemas a desplegar. Las tareas a realizar en esta actividad cmprenden: Viaje a instalacines del cliente final, tales cm estacines CNS (Radar, radiayudas, cmunicacines T/A) unidades ATS (Centr Trre de Cntrl). Recpilación y análisis de dcumentación técnica de ls sistemas CNS/ATM existentes y su arquitectura e intercnexines cn sistemas claterales (energía, cmunicacines, etc.). Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 2

Obtención de material de apy para el pryect (reprtaje ftgráfic, vídes, etc.). Elabración de descripción general de ls sistemas y plan de situación de equips CNS/ATM. Descripción de la arquitectura del sistema y diagrama de intercnexión de elements. Inventari de ls equips CNS/ATM existentes (marca y mdel) y descripción de sus características técnicas y funcinalidades principales. Descripción de instalacines auxiliares (energía, climatización, etc.) y ubicación de las mismas. Inventari de sistemas claterales existentes (sistemas aerprtuaris, balizamient, etc.), cn indicación de marca y mdel, incluyend descripción de sus características técnicas y funcinales principales. Identificación en la dcumentación btenida de aquellas partes especialmente relevantes, a tener en cuenta en la siguiente fase del pryect (especificación del sistema). En base al nivel tecnlógic requerid en el pryect, e indicad pr Inec, realización de una investigación de ls prducts CNS/ATM existentes en el mercad, identificand sus características técnicas y funcinales, así cm fabricante y dirección de cntact. La infrmación anterir se entregará a Inec en ls infrmes siguientes, cnfrme a una plantilla de infrme de sistemas definida pr Inec: Infrme de sistemas CNS. Infrme de sistemas ATM. 2.1.2 CARACTERIZACIÓN DE ESCENARIOS CNS/ATM Esta actividad tiene pr bjet realizar la descripción de un determinad entrn para la evaluación de las características de las peracines en el mism. Para ell, será necesari realizar una descripción precisa tant de las características físicas del entrn cm de ls medis técnics y estructura del espaci aére asciad. Las tareas a realizar en esta actividad cmprenderán: Recpilación y descripción del entrn físic, incluyend características gegráficas y meterlógicas. Ubicación y características, cuand se requiera, de las dependencias ATS. Descripción de ls servicis ATS prestads. Descripción y características de ls sistemas CNS/ATM. Descripción del espaci aére y análisis de su us. Descripción de las ayudas visuales para entrns aerprtuaris. Descripción del entrn aerprtuari, cuand prceda. Análisis meterlógic: pluvimetría, análisis de vients predminantes, análisis METAR en el últim añ Descripción y análisis de la peración (nº y tip de aernaves, análisis rigen-destin, rutas empleadas ). Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 3

Análisis de bstáculs, especialmente en entrn aerprtuari. Análisis de accidentes e incidentes en entrns similares. Descripción y análisis de la afección a las peracines de las psibles exencines y excepcines al cumplimient del RD 862/2009. La anterir infrmación se presentará en frmat text y aquells gráfics tablas que sean necesaris para ilustrar cada un de ls aspects descrits, y cnfrme a una plantilla de infrme que Inec facilitará antes del inici de ls trabajs. Ls prducts a entregar a Inec serán: Caracterización de escenaris CNS/ATM Ls requisits mínims que deberán cumplir ls recurss prpuests para realizar ests servicis serán: Perfil 1: Expert en Sistemas CNS Titulación: Ingeniería Superir Aernáutica / Telecmunicacines. Idimas: Inglés Nivel Alt (B2). Experiencia: 5 añs en: - Tma de dats de instalacines CNS. - Especificación de requisits, pruebas despliegue de instalacines CNS. Cncimients técnics: - Radiayudas. - Cmunicacines aernáuticas. - Sensres de vigilancia aernáutica Perfil 2: Expert en Sistemas ATM Titulación: Ingeniería Superir Aernáutica / Telecmunicacines / Infrmática. Idimas: Inglés Nivel Alt (B2). Experiencia: 5 añs en: - Diseñ, especificación de requisits, pruebas despliegue de sistemas de cntrl de tráfic aére. Cncimients técnics: - Sistemas de cntrl de tráfic aére. - Sistemas de cmunicacines vz. Perfil 3: Expert en Operacines ATC y Espaci Aére Titulación: Ingeniería Superir Técnica Aernáutica Grad en Ingeniería Aerespacial. Idimas: Inglés Nivel Alt (B2). Experiencia: 5 añs en: - Experiencia en tma de dats de indicadres de la peración de aernaves, estructura de espaci aére, prestación de servicis ATS, en escenaris ATM. - Experiencia en descripción y análisis de: la prestación de ls servicis ATS, espaci aére y su us, entrn aerprtuari, y de la peración de aernaves. Cncimients técnics: Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 4

- Prestación de servicis ATS. - Organización de Espaci Aére. - Operación de aernaves. - Gestión de tráfic Aére. 2.2 ANÁLISIS DE SERVIDUMBRES RADIOELÉCTRICAS Y MODELADO DEL ESCENARIO RADIOELÉCTRICO 2.2.1 ANÁLISIS DE SERVIDUMBRES RADIOELÉCTRICAS Esta actividad tiene pr bjet determinar si el levantamient de un nuev bstácul la mdificación de un existente pueden tener un efect advers en la dispnibilidad y calidad de las señales en el espaci emitidas pr ls sistemas radieléctrics de navegación aérea (CNS). A tal efect, se debe analizar si el bjet vulnera las superficies de referencia centradas en cada un de las instalacines CNS existentes que permiten hacer este filtrad previ. Las tareas a realizar en esta actividad cmprenden: Prcesar la infrmación en brut, suministrada pr Inec, respect al bstácul. Identificación de las crdenadas que determinan el perímetr del bstácul a analizar, así cm sus alturas. Transfrmación de estas crdenadas al sistema de referencia y la pryección determinada pr Inec (Generalmente, WGS-84, bien en crdenadas gegráficas UTM). Representación del bstácul en un plan de Autcad del aeródrm, ubicand si es necesari también ls sistemas radieléctrics a analizar. Representación en ese plan de las Servidumbres Radieléctricas (Decret 584/72) de las Building Restricted Areas (BRA) de OACI (EUR Dc. 015), según crrespnda. Si es necesari, representación en 3D en la que muestre qué parte del bstácul queda pr encima de las servidumbres anterirmente definidas y cuál pr debaj. Calcular, para cada instalación radieléctrica CNS: 1. Si el bstácul está debaj de la pryección en planta de su Servidumbre Radieléctrica BRA (S.R.). 2. Si vulnera n la S.R. 3. Margen mínim existente entre la Superficie de Limitación de Alturas de la S.R. y la cta MSL máxima del element bjet de estudi (en cas de que haya vulneración este margen será negativ). Ls prducts a entregar a Inec serán: Plan de Autcad Gerreferenciad cn la representación del bstácul y ls sistemas CNS, así cm el aerpuert bjet de estudi. Si es necesari, también representación 3D cn el crte cn las servidumbres. Infrme de análisis de servidumbres radieléctricas y BRA: Descripción del bstácul: Tabla cn las crdenadas de cada vértice, generalmente WGS-84 (UTM Gegráficas), la cta MSL del terren, la altura del bstácul en ese vértice y la cta máxima MSL. Gráfica cn la representación del bstácul en plan del aerpuert y cn las instalacines CNS. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 5

Gráfica cn detalle de la frma del bstácul. Gráficas cn las representacines de las S.R. baj cuyas pryeccines en planta esté situad el bstácul, cn líneas de nivel cada 5 m ó 10 m. Tabla de dats en la que se indique, para cada instalación radieléctrica: - Si está debaj de la pryección en planta de su Servidumbre Radieléctrica BRA (S.R.). - Si vulnera n la S.R. - Margen mínim existente entre la Superficie de Limitación de Alturas de la S.R. y la cta MSL máxima del element bjet de estudi (en cas de que haya vulneración este margen será negativ). La infrmación anterir se recgerá en una plantilla de infrme de Servidumbres Radieléctricas que facilitará Inec. Ls requisits mínims que deberán cumplir ls recurss prpuests para realizar ests servicis serán: Perfil 4: Ingenier de análisis de servidumbres radieléctricas CNS Titulación: Ingeniería Técnica Aernáutica / Telecmunicacines Grad en Ingeniería Aerespacial / Telecmunicacines. Idimas: Inglés Nivel Medi (B1). Experiencia: 2 añs en: - Estudis de afección radieléctrica de instalacines CNS. Cncimients técnics: - Servidumbres radieléctricas de instalacines CNS. - Radiayudas. - Cmunicacines aernáuticas. - Sensres de vigilancia aernáutica. 2.2.2 MODELADO DEL ESCENARIO RADIOELÉCTRICO Y ESPACIO AÉREO PARA ESTUDIOS DE CÁLCULO DE COBERTURA Y COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA Esta actividad cnsiste en mdelar el escenari radieléctric y espaci aére en estudi en el frmat y estructura de dats requerid pr las herramientas de cálcul de cbertura y cmpatibilidad electrmagnética de Inec. Las tareas a realizar en esta actividad cmprenden: Mdelar las estacines CNS en estudi (psición gegráfica, altura de antena, frecuencias de peración, ptencia de emisión, umbral de recepción, etc.) a partir de infrmación en brut prprcinada pr Inec (Mdel Digital del Terren, dcuments escaneads y/ electrónics, archivs de dats, etc). Mdelar las estacines n-cns (telefnía móvil, emisras TV, FM, etc.) en estudi (psición gegráfica, altura de antena, frecuencias de peración, ptencia de emisión, umbral de recepción, etc.) a partir de infrmación en brut prprcinada pr Inec (dcuments escaneads y/ electrónics, archivs de dats) infrmación pública de rganisms estatales, empresas, etc. Mdelar ls diagramas de radiación de antenas en plan H y V a partir de infrmación de hja de características técnicas de fabricantes. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 6

Mdelar el espaci aére en estudi (crdenadas gegráficas y límites verticales de FIR/UIR, TMA, sectres de cntrl, CTA, CTR, etc.) a partir de infrmación en brut prprcinada pr Inec (dcuments escaneads y/ electrónics, archivs de dats). Mdelar las aervías y punts de ntificación (crdenadas gegráficas y nivel mínim de utilización) a partir de infrmación en brut prprcinada pr Inec (dcuments escaneads y/ electrónics, archivs de dats). Mdelar ls bstáculs y edificis en la zna de estudi (psición gegráfica, altura, cnductividad y permitividad) cn la granularidad necesaria, partir de infrmación en brut prprcinada pr Inec (plans escaneads y/ electrónics, archivs de dats, archivs GIS, imágenes vía satélite) infrmación pública de rganisms estatales, empresas, etc. Ls prducts a entregar a Inec serán: Archivs de dats de mdelad de escenari radieléctric (cm mínim ls siguientes): Mdelad de estacines CNS en estudi (frmat CSV y XML) Mdelad de estacines n-cns en estudi (frmat CSV y XML) Mdelad de diagrama de radiación de antenas (frmat CSV) Mdelad de espaci aére (frmat CSV) Mdelad de aervías (frmat CSV) Mdelad de bstáculs y edificis (frmat prpietari Inec SHP) Infrme explicativ del mdelad. Ls archivs requerids pr Inec sn principalmente archivs estándar para intercambi de dats (CSV XML), pr l que para su generación n es necesari dispner de ningún tip de sftware específic. La estructura de dats de cada un de ls archivs CSV y XML será la indicada pr Inec antes del inici de ls trabajs. Para la realización del mdelad de bstáculs es necesari dispner de una herramienta específica ( Editr de Obstáculs ), desarrllada pr Inec para generar el archiv de dats requerid. Esta herramienta será facilitada pr Inec en las cndicines que ésta determine. El infrme explicativ se realizará cnfrme a una plantilla de infrme de mdelad del escenari radieléctric que facilitará Inec. Ls requisits mínims que deberán cumplir ls recurss prpuests para realizar ests servicis serán: Perfil 5: Ingenier de prpagación radieléctrica CNS: Titulación: Ingeniería Técnica Aernáutica / Telecmunicacines Grad en Ingeniería Aerespacial / Telecmunicacines. Idimas: Inglés Nivel Medi (B1). Experiencia: 2 añs en: - Estudis de mdelad de escenaris radieléctrics de sistemas CNS. - Cálcul de cberturas de sistemas CNS. Cncimients técnics: - Espectr radieléctric (banda aernáutica). - Radiayudas. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 7

- Cmunicacines aernáuticas. - Sensres de vigilancia aernáutica. 2.3 ANÁLISIS DE OBSTÁCULOS EN ÁREAS PANS OPS Y MODELADO DE ESPACIO AÉREO. 2.3.1 ANÁLISIS DE INCIDENCIA DE OBSTÁCULOS EN LAS ÁREAS PANS OPS. Esta actividad tiene pr bjet determinar si el levantamient de un nuev bstácul, la prximidad mdificación de un existente pueden tener un efect advers en la regularidad de la peración de un aerpuert. A tal efect, se debe analizar si el/ls bjet/s vulnera/n las áreas de prtección de las manibras instrumentales vigentes y publicadas en AIP. Las tareas a realizar en esta actividad cmprenden: Prcesar la infrmación en brut, suministrada pr Inec, respect al bstácul. Identificación y análisis de ls bstáculs, en crdenadas y elevacines. Transfrmación de estas crdenadas al sistema de referencia y la pryección determinada pr Inec (Generalmente, WGS-84, bien en crdenadas gegráficas UTM). Intrducción de ls bstáculs en un archiv CAD debidamente gerreferenciads, preferiblemente DGN. Representación en un archiv CAD las áreas de prtección de las manibras instrumentales publicadas en AIP, preferiblemente DGN y análisis de psible afección de las mismas. Si es necesari, representación en 3D que muestre qué parte del bstácul queda pr encima de las áreas anterirmente definidas y cuál pr debaj. Infrme que dcumente td el prces. Inec prprcinará el frmat del infrme mencinad en el párraf anterir, que pdrá ser de distints tips en función del pryect para el que se requiere el estudi de incidencia de bstáculs. Ls prducts a entregar a Inec serán: Archiv DGN Escenari cn la representación de ls bstáculs, umbrales de pista, radiayudas a la navegación, áreas restringidas, cn un listad de ls niveles dnde se representan cada un de ests elements. Archiv DGN Áreas de prtección, cn la representación de cada manibra instrumental, cn sus áreas de prtección y trayectrias de vuel crrespndientes. Se presentará un listad de ls niveles dnde se hayan representad las áreas. Se elabrarán tants a archivs cm manibras estudiadas. Infrme final que incluya Figuras ilustrativas necesarias que representen las áreas y ls bstáculs bjet de estudi. Infrmación de referencia Análisis de resultads. Ls requisits mínims que deberán cumplir ls recurss prpuests para realizar ests servicis serán: Perfil 6: Ingenier de análisis de incidencia de bstáculs en las áreas PANS OPS: Titulación: Ingeniería Técnica Aernáutica Grad en Ingeniería Aerespacial. Idimas: Inglés Nivel Medi (B1). Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 8

Experiencia: 2 añs en: - Evaluación de áreas de prtección de prcedimients de vuel tant cnvencinales (VOR/DME, NDB, ILS, etc), cm RNAV (DME/DME, GNSS) y prcedimients según criteris PBN (SBAS, GBAS, Bar-VNAV). - Manej de cartgrafía y gedesia (trabaj cn distints sistemas de pryección). - Trabaj cn herramientas GIS y CAD. Cncimients técnics: - Cncimients de ls PANS-OPS de Oaci, dcument 8168 Vlúmenes I y II. - Cncimients de herramientas CAD y GIS (Autcad, micrstatin, MGE, Autcad Map etc.) - Capacidad para elabrar dcuments técnics relacinads cn la evaluación de áreas de prtección de ls diverss prcedimients de vuel recgids en ls PANS- OPS de Oaci frente a bstáculs. - Manej fluid de la infrmación recgida en las AIP, tant nacinal cm internacinal. 2.3.2 MODELADO DE ESCENARIO EN EL PROCESO DE DISEÑO DE PROCEDIMIENTOS DE VUELO INSTRUMENTAL. De entre las distintas fases de que cnsta el prces de Diseñ de Prcedimients Instrumentales de Vuel (IFPD) serán bjet de este plieg, las siguientes: Fase 1. Recpilación de la Infrmación. Fase 2. Verificación y/ validación infrmación. Fase 3. Generación de fichers de trabaj y Grids. Las empresas fertantes deberán ser capaces de realizar las siguientes actividades: Tratamient de la infrmación cartgráfica y de bstáculs Incrprar la infrmación cartgráfica y de bstáculs facilitada, bien sea pr Inec, bien btenida pr medis prpis, a un ficher CAD de trabaj, generalmente en frmat.dgn, para psibilitar su psterir utilización pr parte de Inec. Se detallará en la ferta el prcedimient que se seguirá para tratar dichs dats hasta el ficher CAD final, de manera que se minimice el tratamient manual de la infrmación. Tratamient de Infrmación aernáutica La empresa fertante deberá recpilar tda la Infrmación Aernáutica necesaria para el desarrll del trabaj, y almacenarla y tratarla de manera que se minimice, en la medida de l psible, el tratamient manual de la misma. En la ferta quedará detallad el md en el que tratará ls prvenientes de las distintas fuentes citadas. Verificación y/ validación de ls dats Tda la infrmación recibida y manejada que se incrprará en ls fichers CAD y en ls dcuments a entregar a Inec, deberá llegar verificada y/ validada pr parte de la empresa fertante. Se detallará en la ferta el prces seguid pr la empresa fertante para garantizar la calidad y actualidad de ls dats. Se dejará cnstancia de haber seguid dich prces mediante una ficha de verificación/validación cnvenientemente cumplimentada y firmada, y cuy frmat será prprcinad pr Inec. Las tareas cncretas a realizar sn las siguientes: Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 9

2.3.2.1 Fases 1 Recpilación de la infrmación y 2 Verificación y/ validación infrmación Ls dats necesaris serían ls siguientes: Cartgrafía La cartgrafía se puede ajustar a un de ls siguientes frmats: Obstáculs puntuales Digital en frmat vectrial. Mdels digitales del terren. Papel imagen. Ests bstáculs puntuales pueden prvenir de: Estudis tpgráfics que cumplan cn las prescripcines exigidas pr la Organización de Aviación Civil Internacinal (OACI) y/ EUROCONTROL. AIP del país dnde se vayan a realizar ls diseñs de prcedimients de vuel. Otrs bstáculs. En cuant a la infrmación aernáutica, se btendrá bien pr cálcul a partir de las siguientes fuentes: AIP y NOTAM Cm nrma general se requerirán ls siguientes dats: N AIP Crdenadas y elevacines de ls umbrales de la pista. Ubicación y elevación del extrem de salida de pista (DER). Crdenadas y elevacines de ls emplazamients de radiayudas. Crdenadas de ls punts que delimitan ls Espacis Aéres de ls servicis de Tránsit Aére (FIR, UIR, TMA, CTR, etc.). Crdenadas y niveles de vuel de znas prhibidas, restringidas y peligrsas. Crdenadas y niveles de vuel de znas de fauna sensible. Crdenadas de ls punts fijs de navegación. Este tip de dats crrespnden cn infrmación relativa a nuevas instalacines a instalacines que estén pendientes de sufrir alguna mdificación que, pr n haber sid publicadas en el mment del estudi, deban ser btenidas de tras fuentes. 2.3.2.2 Fase 3 Generación de fichers de trabaj y Grids La preparación del Escenari pasa pr la creación de ds tips de archivs CAD: Fichers cn infrmación cartgráfica. Ficher cn infrmación aernáutica: umbrales de pista, radiayudas a la navegación, áreas restringidas, etc. Tds ls dats incrprads en fichers CAD para la creación del escenari de trabaj tendrán las siguientes características: Reslución. La reslución viene definida en centímetrs. Pryección Universal Transversa de Mercatr, datum y elipside WGS84 y hus el crrespndiente a la zna dnde ser vaya a realizar el diseñ. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 10

Ls fichers cn infrmación cartgráfica digital están definids en la mayría de ls cass cn una pryección y/ datum y/ elipside y/ unidades diferentes al de trabaj, pr l tant, se hace necesari transfrmar esta infrmación a la pryección y el frmat más adecuads para la realización de ls diseñs. Una vez se tiene la infrmación cartgráfica cnvenientemente preparada, se deben generar ls mdels digitales del terren, si ests n se btienen pr trs medis. La reslución utilizada en dichs mdels digitales dependerá de la escala de la cartgrafía que se utilice cm fuente para generarls, siend cm ejempl utilizables las siguientes: 100m para cartgrafía 1:200000, 20m para cartgrafía 1:25000 y 10m para cartgrafía 1:5000. Ls prducts a entregar a Inec serán: Archiv DGN Escenari cn la representación de ls bstáculs, umbrales de pista, radiayudas a la navegación, áreas restringidas, etc. Archiv DGN cn la cartgrafía debidamente pryectada. Mdel del terren digitalizad, BT Ficha de verificación/validación cnvenientemente cumplimentada y firmada Infrme explicativ sbre el tratamient y generación infrmación que se envía a Inec Características del mdel digital del terren, BT. Listads dnde se especifica ls niveles de ls DGN dnde se representan cada un de ls elements. Registr de las crreccines mdificacines realizadas en ls dats de entrada debid a la detección de errres en la infrmación de partida tratada a l larg del prces. Ls requisits mínims que deberán cumplir ls recurss prpuests para realizar ests servicis serán: Perfil 7: Ingenier de mdelad de escenaris para diseñ de prcedimients de vuel instrumental: Titulación: Ingeniería Técnica Aernáutica Grad en Ingeniería Aerespacial. Idimas: Inglés Nivel Medi (B1). Experiencia: 2 añs en: - Experiencia en manej de cartgrafía y gedesia (trabaj cn distints sistemas de pryección). - Experiencia en trabaj cn herramientas GIS y CAD. - Experiencia en el cncimient y manej de ls tips de dats aernáutics necesaris para elabrar un escenari en frmat digital (dgn, dwg, etc) tales cm la infrmación relativa a radiayudas, umbrales de pistas, distancias declaradas de pista, áreas especiales, rutas aernáuticas y prcedimients de vuel en general. Cncimients técnics: - Cncimients de herramientas CAD y GIS (Autcad, Micrstatin, MGE, Autcad Map etc.) - Cncimients de la infrmación recgida en las AIP, tant nacinales cm internacinales. 2.4 CONDICIONES ESPECÍFICAS PARA LA GESTIÓN DEL SERVICIO Para la crrecta prestación de este tip de servicis, la empresa adjudicataria tendrá que realizar en tds ells las siguientes actividades: Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 11

2.4.1 Crdinación de la prestación de servici La Empresa adjudicataria deberá nmbrar un Crdinadr Respnsable del Servici que actuará de interlcutr cn el Jefe de pryect designad pr Inec. El adjudicatari pdrá designar a un varis crdinadres técnics, aceptads pr Inec, encargads de supervisar la realización de ls trabajs siguiend las instruccines del Jefe de Pryect de Inec, y de gestinar ls recurss humans que intervengan, sin perjuici de la respnsabilidad del Crdinadr Respnsable del Servici en la crrecta ejecución del cntrat. La figura del Crdinadr Respnsable del Servici pr parte del adjudicatari deberá estar dtada de capacidad gerencial suficiente para stentar la representación del adjudicatari cuand sea necesaria su actuación presencia, así cm reslver las bligacines cntractuales, siempre en rden a la ejecución y buen fin del bjet del cntrat, y su titular n pdrá ser sustituid sin la cnfrmidad previa de Inec. El Jefe de pryect designad pr Inec, establecerá ls criteris y líneas generales para la actuación en relación cn el servici cntratad para el cumplimient de ls fines del mism. Será el encargad de la cmprbación, crdinación y vigilancia de la ejecución, sin que esta designación exima al adjudicatari de su respnsabilidad en la crrecta ejecución del cntrat. 2.4.2 Prestación del servici La empresa adjudicataria deberá definir, cnfrme a las directrices establecidas pr el Jefe de Pryect de Inec, el Plan de Actividades a realizar, su descripción y el prcedimient que se establecerá para llevar un cntrl exhaustiv de tdas y cada una de las actividades que el persnal aprtad pr la empresa adjudicataria, deberá ejecutar para que ls trabajs sirvan de la mejr frma a ls intereses y bjetivs perseguids pr Inec. La empresa adjudicataria pndrá a dispsición del equip asignad a ls trabajs tds ls medis necesaris para la realización de las actividades previstas, salv aquells que pr mtivs lgístics prprcine Inec (punt de red, cnexines de fuerza, etc.). En particular, y siempre que sea necesari para la prestación del servici, facilitará cm mínim ls siguientes medis físics: Dirección de crre electrónic cn dmini identificativ de su empresa y cn acces web. Teléfn de cntact fij móvil. Ordenadr fij prtátil. Sftware riginal. Cnexión a Internet cn anch de banda suficiente sbre la que se puedan establecer túneles IPsec cn ls sistemas de Inec. En aquells cass en ls que ls trabajs deban realizarse en instalacines de Inec, sl se prprcinará acces a ls servicis aplicacines infrmáticas imprescindibles para la realización de su actividad. En cas de que pr eficacia y seguridad del trabaj, ls equips infrmátics deban ser de Inec, se especificarán ls equips asignads e igualmente sl cntarán cn ls access imprescindibles. N se prprcinará acces a la intranet de Inec, cuenta de crre electrónic de Inec, ni ningun de ls servicis y derechs que Inec prprcina a sus empleads. La empresa adjudicataria deberá efectuar las siguientes prestacines: Asignación del persnal necesari para la realización de las actividades descritas en cada trabaj cncret adjudicad según este acuerd marc, en las ficinas que determine Inec en cada cas. Ls trabajs serán realizads pr persnal especializad y expert en cada una de las actividades mencinadas. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 12

Prestacines de apy que la Empresa adjudicataria cnsidere necesaria para la realización de ls trabajs, es decir, tda la supervisión técnica de su equip será realizada pr su persnal. 2.4.3 Cntrl de prestación del servici Se efectuará pr medi de la presentación, pr parte de la empresa adjudicataria, de un infrme resumen mensual, cn la frecuencia que se presenten facturas, cn las actividades y tareas realizadas y ls trabajs realizads a petición expresa. Este infrme será la base de la certificación y aceptación del servici realizad pr parte del Jefe de Pryect de Inec, recpiland infrmación sbre el avance del mism. En cuant a ls trabajs realizads: - Se indicará ls recurss destinads a la ejecución de ls trabajs. - Cnstatará las reunines de seguimient mantenidas entre el crdinadr y el equip. Incluirá al mens un acta de una reunión de seguimient firmada pr ls miembrs del equip en la que se traten ls aspects del infrme de seguimient. - Mdificacines en ls medis humans y materiales específics puests a dispsición del pryect. El crdinadr cmunicará anticipadamente sustitucines de persnas indicand su antigüedad en la empresa, y si cumplen ls requisits mínims establecids. Asimism infrmará de tras incidencias de persnal cm vacacines, ausencias, cambis en el hrari de prestación del servici. Para la adecuada gestión de estas mdificacines se deberá entregar cpia del dcument de afiliación a la seguridad scial de ls empleads asignads y ls cv de sus perfiles. - Infrmará de las actividades de frmación en que hayan participad ls empleads del cntratista. - Infrmará del asesramient técnic, u tras tareas de apy, que hayan prestad persnas de la cntratista n adscritas al pryect. - Infrmará de las incidencias que hubieran tenid lugar en la ejecución de ls trabajs. - Realizará una valración del avance de ls trabajs, nivel de calidad, etc. En cuant a ls trabajs pendientes: - En su cas, justificación de desviacines del plan de trabaj riginal y prpuesta de mdificación del plan de trabaj futur. - Previsión de ls recurss materiales y humans que se dedicarán al pryect en el futur. En su cas, previsión de vacacines del persnal asignad al pryect, y en su cas, previsión de las sustitucines del persnal de la cntratista durante las vacacines. Inec pdrá slicitar la mdificación de ls medis a aplicar si n ls cnsidera adecuads para la realización de las actividades previstas. - Identificación de ls trabajs pendientes y su prgramación tempral. Al ser éste un servici de mantenimient, se establecerán las accines previstas que se cmplementarán cn slicitudes puntuales para la realización de mantenimients n planificads. En cuant a ls requisits administrativs: - TA2 de alta de ls empleads en seguridad scial en el mment del inici de la prestación (de cada pedid). - Frmación en Prevención de riesgs labrales, a la firma del cntrat. - Bletines de ctización TC2 de ls trabajadres adscrits a ls trabajs cn la presentación de cada una de las facturas. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 13

- Declaración de ls empleads de haberles sid abnad el salari, cn la presentación de cada factura. - Certificad de estar al crriente de pag en las bligacines cn la seguridad scial y cn Hacienda, cn la presentación de cada factura. 2.5 PETICIÓN DE OFERTAS Y FORMALIZACIÓN DE PEDIDOS Ls pedids derivads de este acuerd marc se adjudicarán siguiend el prcedimient que se detalla en este apartad. Durante la vigencia del presente acuerd marc, en función de las necesidades cncretas de suministr, Inec frmulará a una varias de las empresas que tengan suscrit el acuerd marc, petición de ferta técnica y ecnómica de ls trabajs. En dicha petición de ferta, que se frmalizará en un pedid, se señalará el alcance del servici, plaz de ejecución y demás cndicines de la prestación del servici que deberá ajustarse a ls términs y cndicines en ls que se ha adjudicad el presente acuerd marc. Inec slicitará a una varias de las empresas adjudicatarias, que deberán respnder en el plaz máxim establecid entre la slicitud de pedid y su acuerd de nivel de servici para el tiemp de respuesta de cada empresa (ver criteris de valración técnica). En el cas de que alguna de las empresas adjudicatarias n presente ferta en ese plaz, que Inec n las cnsidere adecuadas al n cumplir ls requisits del servici, slicitará ferta adicinal a tras empresas dentr de la lista de adjudicataris. Las fertas deberán cncretar ls precis unitaris de cada partida en que se descmpnga el servici en base a ls perfiles específics y teniend en cuenta ls precis máxims de cada un, el preci ttal del suministr a realizar, y cualquier tra cndición que, n estand definidas en las especificacines cntenidas en el presente acuerd marc, resulten necesari cncretar en el mment de la adjudicación del pedid. Si un cntratista incurriese en demra en la presentación de la ferta, pr causa imputable al mism, Inec pdrá reslver el presente acuerd marc cn esa empresa. 3 MEDIOS REQUERIDOS El adjudicatari deberá aprtar ls medis humans, técnics y materiales necesaris para la crrecta ejecución del servici. Ls medis específics a prprcinar en cada trabaj se detallarán en las fertas crrespndientes, y en general serán cherentes cn l establecid en el apartad 2. 4 TERMINOS Y CONDICIONES COMERCIALES Serán de aplicación las cndicines generales de cntratación publicadas en el perfil del cntratante de Inec (www.inec.cm) y en la platafrma de cntratación del estad (www.cntratacindelestad.es). La empresa adjudicataria deberá estar capacitada según la legislación vigente para el desarrll de ls trabajs requerids en el presente dcument. La facturación se realizará en función del trabaj realmente ejecutad, valrad a ls precis fertads. En ningún cas Inec tendrá la bligación de agtar en su ttalidad el presupuest ni el plaz, quedand limitad a las necesidades reales de la empresa. La presentación de ferta supne la aceptación de las Cndicines Generales de Cntratación de Inec y de las presentes Cndicines Particulares, cn el rden de prelación de dcumentación cntractual establecid en el Artícul 20 de las Cndicines Generales de Cntratación de Inec. 4.1 ACLARACIÓN DE DUDAS Las empresas licitantes pdrán slicitar aclaracines infrmación adicinal pr escrit en una (1) lista cerrada de punts que deberá incluir: Númer de pregunta. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 14

Cncept debidamente especificad. Justificación de la pregunta y/ impact en la ferta a presentar. La slicitud de aclaración de dudas, así cm una descripción mínima de la empresa fertante (máxim una página) deberán ser enviadas al crre electrónic fertas@inec.cm. La respuesta será realizada pr Inec pr el mism medi. 4.2 PENALIDADES En cas de incumplimient de bligacines cntractuales, Inec aplicará las siguientes penalidades: 1/ Incumplimient de ls trabajs bjet de cntrat Se aplicará una penalidad crrespndiente al ds (2%) pr cient del imprte ttal del cntrat pr el incumplimient de cualquiera de las tareas descritas en el apartad 2. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec y, en el plaz máxim de cuatr (4) días, Inec infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad sbre la rescisión anticipada del cntrat, sin derech a indemnización alguna a favr de la empresa adjudicataria. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit. Las penalidades pr incumplimient de ls trabajs n pdrán superar en ningún cas el 10 (10%) pr cient del imprte ttal del cntrat. 2/ Ejecución defectusa de ls trabajs Se aplicará una penalidad del un (1%) pr cient del imprte ttal del cntrat pr la ejecución defectusa de ls trabajs. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec y, en el plaz máxim de cuatr (4) días, Inec infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad si se prcede a la rescisión anticipada del cntrat, sin derech a indemnización alguna a favr de la empresa adjudicataria. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit. Las penalidades pr ejecución defectusa de ls trabajs en ningún cas pdrá superar el cinc (5%) pr cient del imprte del cntrat. 3/ Incumplimient de ls tiemps de respuesta requerids para el inici de ls trabajs mra en la entrega de ls trabajs Se aplicará una penalidad del un (1%) pr cient del imprte ttal del cntrat cuand se prduzca, pr causas imputables a la empresa adjudicataria, un incumplimient de ls tiemps de respuesta requerids para el inici de ls trabajs un retras en la entrega de ls trabajs. El respnsable del expediente infrmará de esta situación al crdinadr nmbrad pr la empresa adjudicataria para que, en el plaz máxim de ds (2) días, alegue l que cnsidere prtun. Una vez recibidas las alegacines pr parte de Inec y, en el plaz máxim de cuatr (4) días, Inec infrmará sbre la aplicación de dicha penalidad. Las cmunicacines entre Inec y la empresa adjudicataria se realizarán siempre pr escrit. 5 DURACIÓN El plaz de duración de este acuerd marc será de VEINTICUATRO (24) meses. Inec se reserva el derech a prrrgar el presente cntrat pr un perid máxim de trs VEINTICUATRO (24) meses adicinales, en iguales mejres cndicines para Inec. 6 IMPORTE MÁXIMO El imprte máxim que Inec abnará al adjudicatari pr la ejecución de las prestacines requeridas será de TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS VEINTE (396.720,00 ), IVA n incluid. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 15

La distribución en cada un de ls 3 Ltes licitads es la siguiente: LOTE SERVICIO IMPORTE ( ) SIN IVA Caracterización CNS/ATM 63.360,00 Lte 1 Gasts a justificar 50.000,00 Imprte Máxim Lte 1: 113.360,00 Análisis de servidumbres radieléctricas 98.560,00 Lte 2 Mdelad de escenari radieléctric y espaci aére para cberturas y cmpatibilidad electrmagnética 73.920,00 Imprte Máxim Lte 2: 172.480,00 Lte 3 Análisis de incidencia de bstáculs en las áreas PANS OPS Mdelad de escenari en el prces de diseñ de prcedimients de vuel instrumental 61.600,00 49.280,00 Imprte Máxim Lte 3: 110.880,00 IMPORTE MÁXIMO TOTAL 396.720,00 La adjudicación se realizará pr precis unitaris siend el imprte de licitación, una estimación de presupuest anual. En ningún cas Inec tendrá la bligación de agtar en su ttalidad el presupuest, quedand limitad a las necesidades reales de la empresa. El abn de ls trabajs se realizará cnfrme a las unidades reflejadas en la ferta ecnómica que se adjunta en el Anej 1 O.E. 20150609-00411 PROVEEDOR. Para la ejecución de ls servicis requerids en el Lte 1 (descrits en el apartad 2.1), la empresa adjudicataria pdrá incurrir en gasts a justificar. Se cnsiderarán gasts a justificar, ls cstes asciads a ls desplazamients y dietas para ls viajes necesaris a instalacines del cliente final, sin que en ningún cas se supere el imprte ttal que se establece en este plieg. Las dietas para ls viajes sn las siguientes: Dieta Nacinal: 105,00 /día Dieta Internacinal: 207,00 /día Esta dieta incluye pernctación en htel y cmidas. Ls gasts de transprte (Avión, taxis, metr...) se abnará aparte, presentand las facturas crrespndientes. La empresa adjudicataria del Lte 1 pdrá facturar un máxim de CINCUENTA MIL EUROS (50.000,00 ) IVA n incluid, en cncept de gasts a justificar. 7 SOLVENCIA TÉCNICA Ls criteris mínims que han de cumplir las fertas sn: Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 16

7.1 REFERENCIAS Relación suscrita pr un representante legal de la empresa en la que se recjan ls principales servicis trabajs realizads en ls últims tres añs que incluya una descripción del pryect, imprte, fechas y beneficiaris públics privads de la misma, destacand ls pryects similares al descrit en las presentes cndicines técnicas. Al mens tres (3) de las referencias deberán ser de presupuest superir al 75 % del presupuest de cntratación anual de la presente licitación. 7.2 CUALIFICACIÓN DEL EQUIPO TÉCNICO Se verificará la dispnibilidad de técnics suficientes y que cumplan ls requisits mínims establecids para ls perfiles técnics slicitads. En cncret, se deberá presentar al mens ds candidats para cada servici incluid. 8 SOLVENCIA ECONÓMICA Y FINANCIERA En el mment de presentar la ferta, para acreditar la slvencia ecnómica y financiera deberá aprtar y renvar cada seis meses: Infrme de Institucines financieras cn ls que el participante en la negciación haya mantenid psicines de activ de pasiv significativas en ls tres últims ejercicis que indique al mens ls siguientes extrems: Cumplimient de ls cmprmiss de reembls de peracines de crédit. Evaluación glbal de la entidad. Certificad ficial de hallarse al crriente de cumplimient de las bligacines tributarias. Certificad Oficial de hallarse al crriente del cumplimient de sus bligacines de la seguridad scial. 9 CRITERIOS DE VALORACIÓN Las fertas recibidas se clasificarán de acuerd a su valración técnica y ecnómica. Según el númer de fertantes y la adecuación de ls misms al servici demandad, Inec adjudicará a una (1) al mens tres (3) empresas según el rden de valración, cnsiderand la misma a partir de la suma de ls ds cncepts indicads. La puntuación que se aplicará será de 70 punts para la parte ecnómica y 30 punts para la parte técnica. 9.1 CRITERIOS EXCLUYENTES Será mtiv de exclusión las siguientes causas: N estar dad de alta en el registr de prveedres de Inec, en su defect n adjuntar un cmprmis de hacerl en el plaz de quince (15) días naturales a partir de que Inec se l requiera. N presentar ls certificads acreditativs de slvencia exigids en el apartad 7 y 8. N aprtar ls medis requerids en el punt 3. 9.2 VALORACIÓN TÉCNICA. Ls criteris de valración técnica crrespnderán a un máxim de 30 punts distribuids según ls cass, dependiend de la necesidad de valrar cada un de ests punts: 9.2.1 Cmprmis de tiemp de respuesta en la presentación de perfiles: Más de una semana 0 punts Mens de cinc días hábiles 3 punts Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 17

Mens de tres días hábiles 5 punts 9.2.2 Cmprmis de tiemp de incrpración del equip: Más de ds semanas 0 punts Mens de ds semanas 3 punts Mens de una semana 5 punts 9.2.3 Cmprmis de tiemp de sustitución del equip: Más de ds semanas 0 punts Mens de ds semanas 3 punts Mens de una semana 5 punts 9.2.4 Calidad y rganización del servici: Perfiles: 15 punts Númer: Se prpnen 3 más candidats aprpiads para cada perfil del servici al que se ferte (de ls descrits en ls apartads 2.1, 2.2 y 2.3): máxim 5 punts. Experiencia: La experiencia aplicable de ls candidats presentads para cada perfil del servici al que se ferte (de ls descrits en ls apartads 2.1, 2.2 y 2.3) es mayr al dble de la mínima exigida: máxim 5 punts. Idneidad: Se valrará el númer de referencias aprtadas de trabajs cncrets realizads pr ls candidats presentads: pr cada referencia válida pr candidat se asignará un punt y se hará lueg la media del ttal de candidats presentads, pudiend acumular un máxim de 5 punts. El incumplimient de ls presentes cmprmiss durante la ejecución de ls trabajs será mtiv de penalización. 9.3 VALORACIÓN ECONÓMICA. La valración ecnómica se realizará en función del presupuest fertad pr cada licitadr, de acuerd cn la siguiente frmulación: Se cnsiderará ferta desprprcinada aquella que sea un 10 % inferir a la media de las fertas presentadas. En este cas se pdrá slicitar infrme de detalle que justifique su ferta ecnómica. La ferta quedará descartada en el cas de que se cnsidere que se trata de una ferta temeraria, que pndría en riesg el buen términ de ls trabajs. Las fertas cnsideradas temerarias n se cnsiderarán para la determinación de la puntuación ecnómica. 10 CONTENIDO DE OFERTAS La dcumentación deberá ser suficiente para pder valrar la slvencia y cumplir cn tds ls requerimients presentes, y en particular l expresad en ls siguientes punts. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 18

Cada licitadr deberá expresar cn claridad si se presenta a un varis de ls 3 ltes que se licitan y que se crrespnden cn ls 3 servicis descrits en ls apartads 2.1, 2.2 y 2.3. 10.1 OFERTA TÉCNICA Y ADMINISTRATIVA 10.1.1 Dcumentación Técnica Cada licitadr presentará una Memria Técnica de ls trabajs a realizar y resultads a alcanzar, en la que, de frma clara y cncisa, se especificará: Servicis fertads. Descripción de ls medis técnics y humans dispnibles y curricula tip del persnal que se puede asignar a ests servicis. Ests dcuments pdrán ser anónims per deberán ir firmads pr el trabajadr e incluir: Fecha de nacimient. Fechas de ls perids de experiencia prfesinal. Fechas de ls títuls de ls curss referenciads. Prpuesta de gestión del equip de trabaj prpuest. Metdlgía de calidad y garantía. Matriz de cumplimient: Se deberá incluir una matriz dnde especifique el cumplimient de ls requisits y criteris de evaluación, que serán analizads en la valración técnica según ls parámetrs establecids. La matriz deberán cumplir el siguiente frmat: Matriz de cumplimient Criteri de evaluación Criteri 1 Referencia en la Oferta Página P1.... Criteri N Página Pn Td l anterir, en cherencia cn las prescripcines establecidas en las presentes cndicines técnicas. Ls licitadres pdrán incluir en su ferta técnica mejras relacinadas cn el bjet de ls trabajs descrits en el presente dcument. 10.1.2 Dcumentación Administrativa Cn el fin de agilizar la redacción del cntrat, en cas de que la empresa resulte adjudicataria, es necesari adjuntar la siguiente dcumentación: Dats de la empresa: Razón scial, NIF, bjet de la empresa (cpia de estatuts y/ mdificacines), dmicili scial. Dats del firmante en nmbre de la empresa: Nmbre y apellids, cpia referencia de la escritura de designación de carg apderamient para la firma del cntrat, NIF (ftcpia). Adicinalmente, será necesari incluir el rest de dcumentación que acredite el cumplimient de tds ls requisits exigids en el presente dcument, y en particular será necesari presentar: Declaración del respnsable de la empresa adjudicataria de dispner en el mment de la frmalización del cntrat de que cuenta en su plantilla cn el persnal establecid en ls perfiles Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 19

cmprmetiéndse a entregar a la firma el TA2, dcument de afiliación a la seguridad scial y TC2 bletines de ctización a la seguridad scial. En cas de presentar a persnal que n pertenezca a la empresa en el mment de presentar la ferta será necesari presentar carta de cmprmis de cada un de ls perfiles nminads. Estas cartas de cmprmis deberán ser en exclusividad para la empresa fertante. 10.2 OFERTA ECONÓMICA La prpuesta ecnómica deberá estar firmada pr el representante legal de la empresa fertante. Las cantidades recgidas en dicha prpuesta deberán expresarse cn y sin IVA. El únic mdel de ferta ecnómica admisible es el que se crrespnde cn la plantilla que se adjunta en el ficher Excel O.E. 20150609-00411 NOMBRE DEL PROVEEDOR. Las prpuestas que n se ajusten a dich frmat n serán cnsideradas. Deberá entregarse el ficher en sprte electrónic, tant el Excel (*.xls) cumplimentad cm el *.pdf del impres firmad pr el delegad del prveedr. 11 PRESENTACIÓN DE OFERTAS Tdas las fertas deberán enviarse en sprte electrónic a la siguiente dirección: fertas@inec.cm. El ficher que cntenga la ferta ecnómica se identificará cm O.E. 20150609-00411 PROVEEDOR y el ficher cn la ferta técnica se identificará cm O.T. 20150609-00411 PROVEEDOR. En ningún cas el ficher excederá de 15MB. En ambs cas se deberá hacer referencia al númer de expediente que figura en la prtada de este dcument. La ferta técnica y la ferta ecnómica deberán presentarse en fichers separads, sin que se haga referencia a la prpuesta ecnómica dentr de la prpuesta técnica. En cas de incumplimient de ls requisits establecids en el presente apartad, relativs al enví de las fertas a una dirección distinta de la indicada, el fertante pdrá quedar excluid de la presente licitación. Cndicines particulares para la cntratación de servicis de apy a la realización de estudis e infrmes cns/atm 20