VANRÍOS 2 VOLUNTARIADO EN LOS RÍOS DE NAVARRA ENERO 2009. Boletín informativo



Documentos relacionados
Las limpiezas de los ríos a la luz de la Ley de Aguas y del Reglamento del Dominio Público Hidráulico

La conservación del medio ambiente a través de la custodia del territorio. LA CUSTODIA FLUVIAL

Manual de gestión del Voluntariado Ambiental

TÍTULO: El ahorro del agua. AUTOR: Mercedes García Sevillano AHORRO DEL AGUA

Contratos de río. Breve Resumen. Palabras clave: Cristina Monge, ECODES. Gobernanza, Participación, sociedad civil, gestión ecosistémica

PROYECTO AUD-GRA. REALIZACIÓN DE AUDITORíAS ENERGÉTICAS EN 84 MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE GRANADA

ESTRATEGIA DE LA AUTORIDAD DE SALUD Y SEGURIDAD

CONTRATAS Y SUBCONTRATAS NOTAS


Nº Delegados de Prevención

PROGRAMA 452A GESTIÓN E INFRAESTRUCTURAS DEL AGUA

COMENTARIO A LEY 20/2007, DE 11 DE JULIO, DEL ESTATUTO DEL TRABAJADOR AUTÓNOMO, SOBRE ASPECTOS DE LA SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

Buenas Prácticas de la Ciudad de Madrid Catálogo para la promoción internacional de la Ciudad Best Practices Madrid City

QUÉ SON LAS BUENAS PRÁCTICAS AMBIENTALES? EL MEDIO AMBIENTE EN NUESTRO COLEGIO QUÉ PODEMOS HACER NOSOTROS?

AMBIENTALIZACION DE LOS PROYECTOS DE ARQUITECTURA

En la actualidad no damos ninguna importancia al agua, ya que únicamente disponer o no disponer de ella depende de abrir un grifo.

a) La autoridad y responsabilidad relativas a la SST en la organización se desprende de :

Justificación.1 Objetivos general y especifico.1.1 Que es el agua... 2 Que es ahorrar...3 Algunos malgastes que realizamos con agua...

CRECIDAS E INUNDACIONES EN LA CUENCA DEL EBRO Material didáctico. Las crecidas

Introducción. naturales y comprometen en gran medida la calidad del medio ambiente.

Estrategia para empresas, administraciones

Plan Estratégico para la Diversidad Biológica y las Metas de Aichi

La responsabilidad social corporativa es un concepto obvio para nosotros Estamos en un momento de cambios trascendentales para el mundo y para las

OCEANOGRÀFIC - POLE TO POLE CAMPAIGN

Comunidad, patronal y sindicatos cierran el IV Plan de Prevención de Riesgos Laborales

NÚMERO DE FICHA: 1 1. TÍTULO DEL COMPROMISO

ORIENTACIONES PARA LA ELABORACIÓN O REVISIÓN DEL PLAN DE CONVIVENCIA DE LOS CENTROS DOCENTES

Programa de Voluntariado de FVS

"La Gestión Integral del Transporte Urbano de Viajeros en Autobús"

CARTA DE SERVICIOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE ÁVILA

PONENCIA DE ESTUDIO DE LAS NECESIDADDES DE RECURSOS HUMANOS EN EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD

PLAN DE COLABORACIÓN Y VOLUNTARIADO DE ESCUELA SIN WIFI

PE06. RESPONSABILIDAD SOCIAL

Criterio 2: Política y estrategia

365 días para la acción 22 DE MARZO DÍA MUNDIAL DEL AGUA

TRABAJADORES AUTÓNOMOS. COORDINACIÓN DE ACTIVIDADES PREVENTIVAS

HUERTO ESCOLAR JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO

CURSO BÁSICO DE MEDIO AMBIENTE

UNIVERSIDAD : COMPROMISO SOCIAL Y VOLUNTARIADO

PRODUCCIÓN DE ARROZ ECOLÓGICO EN EL DELTA DEL EBRO. La experiencia de Riet Vell.

Sin diversidad biológica, no hay diversidad económica. Iniciativa Española Empresa y Biodiversidad

Integración de la prevención de riesgos laborales

LOS PLANES DE MOVILIDAD Y SEGURIDAD VIAL EN LA EMPRESA. D. José Ignacio Lijarcio Cárcel. Director de Proyectos de Fesvial.

ENCLAVE. Turismo Responsable. Medio Ambiente, Desarrollo Rural y Agroecología. info@enclavemedioambiente.

GUÍA DE PLANIFICACIÓN DE PRÁCTICAS DE ALUMNOS EN LABORATORIOS CON RIESGOS MECÁNICOS

PLAN DE ACTUACIÓN EMPLEO JOVEN

CRECIDAS E INUNDACIONES EN LA CUENCA DEL EBRO

FOMENTO DEL VOLUNTARIADO

3.1.1 El scoping en el procedimiento de Evaluación Ambiental Estratégica

El reto de la administración: la ciencia y los ciudadanos

LAS GRANDES EMPRESAS DEL IEF ABREN SUS REDES INTERNACIONALES AL RESTO DE COMPAÑÍAS FAMILIARES, PARA QUE SE LANCEN A EXPORTAR EN MEJORES CONDICIONES

Transparencia Salamanca: Portal de Transparencia en pequeños municipios.

Fundación Caja de Burgos Obra Social la Caixa

III CUMBRE MUNDIAL SOBRE REGIONES Y CAMBIO CLIMÁTICO MONTEVIDEO, ABRIL

SISTEMA DE GARANTÍA DE

PUNTO NORMA: ASPECTOS AMBIENTALES

4.4.1 Servicio de Prevención Propio.

PROYECTO DE GESTIÓN 02. GRATUIDAD DE LIBROS. NORMAS Y REGLAMENTO

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO

Manual básico de. Voluntariado. Plataforma de Entidades de Voluntariado de la Comunidad de Madrid

NORMATIVA DEL SISTEMA INTERNO DE GESTIÓN DE CALIDAD DE LAS TITULACIONES DE LA ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR

Reducir el deterioro medioambiental (que irremediablemente produce cualquier actividad humana), al mínimo posible.

Proyecto de Resolución XII.16. Agradecimiento al país anfitrión (Uruguay) y Declaración de Punta del Este

Norma ISO 14001: 2015

Informe de Seguimiento. Máster Universitario en Dirección y Administración de Empresas-MBA. Empresas-MBA de la Universidad de Málaga

Ley marco sobre MITIGACIÓN DE DESASTRES para América Latina

NORMAS DE FUNCIONAMIENTO DE LA MESA DE PARTICIPACIÓN PARA EL DESARROLLO LOCAL

ÁREA REGENERACIÓN Y RENOVACIÓN URBANAS DE CARTAGENA

PROGRAMA DE VOLUNTARIADO JUVENIL 2015

ORDENANZA MUNICIPAL PARA EL AHORRO DE CONSUMO DE AGUA EN ALCOBENDAS

PROGRAMA DE TRABAJO COMISIÓN LOCAL PARA LA MEJORA DE LA REGULACIÓN INTRODUCCIÓN

Proyecto EeTBHO. Mejora de la Eficiencia Energética, del uso del Territorio y de la Biodiversidad del sector hotelero en Las Palmas

Protección de los trabajadores contra los riesgos de la exposición a campos electromagnéticos 2

TÍTULO II: De los derechos de los valencianos y valencianas

Norma ISO 14001: 2004

5. Qué pueden aportar los Presupuestos Participativos a Lodosa?

EL DELEGADO DE PREVENCIÓN

Fundación Telefónica. Principios Generales de Actuación Fundación Telefónica

gestión económica programación económica gestión financiera contratación administrativa

Actividades de Educación Ambiental en Puertos Deportivos 2015

PROYECTO BANCO DE LIBROS

PLAN DE ACCIÓN FOMENTO DEL EMPRENDIMIENTO Y EMPLEO JUVENIL

Programa educativo 2014/2015

GUÍA TÉCNICA PARA LA DEFINICIÓN DE COMPROMISOS DE CALIDAD Y SUS INDICADORES

OPTIMIZACIÓN DEL CONSUMO ENERGÉTICO

NORMAS REGULADORAS DEL VOLUNTARIADO SOCIAL EN EL AREA DE LOS SERVICIOS SOCIALES MUNICIPALES

ORGANIZACIÓN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID

Las prácticas de excelencia

Cuencas Hidrográficas

Metodología básica de gestión de proyectos. Octubre de 2003

CONVENIO DE PREVENCIÓN Y COORDINACIÓN

CONCLUSIONES DEL FORO DE POLÍTICAS INSTITUCIONALES Y GUBERNAMENTALES

ELIMINACIÓN DE DOCUMENTOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALMERÍA

Calidad físico química de las aguas subterráneas

Medio ambiente sustentable

ANÁLISIS DE LAS ACTUACIONES A FAVOR DE LA MOVILIDAD SOSTENIBLE EN LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS. Panorama actual y perspectivas de futuro.

LOS CURSOS SOBRE DISEÑO E INSTALACIÓN DE TUBERÍAS PARA EL TRANSPORTE DE AGUA DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

LA ESTRATEGIA NACIONAL DE BOSQUES Y CAMBIO CLIMÁTICO

REGLAMENTO PARA LA REALIZACIÓN DEL TRABAJO DE FIN DE GRADO

El impacto de la crisis en las ONG

Transcripción:

VANRÍOS 2 VOLUNTARIADO EN LOS RÍOS DE NAVARRA ENERO 2009 Boletín informativo

2 ENERO 2009 VOLUNTARIADO (Sumario) EN LOS RÍOS DE NAVARRA 1... EDITORIAL...... PRIMERA PARTE: 2... Plan Hidrológico: Proceso de participación 6... Foro Joven del Agua: Decálogo 9... Programa de Voluntariado en Ríos: Balance 11... Encuentro de Voluntariado en ríos 12... Exposición Moviéndonos por el agua... ENTREVISTA: 13... Felipe Marin, Socio fundador de la Asociación Naturalista... Alnus de Marcilla... EN ACCIÓN: 15... Aragón: El mundo secreto de los murciélagos 17... Alhama: Agua limpia, ribera sucia 18... Cidacos: Primera jornada de limpieza del río en Olite 19... Arga: Poco oxígeno y mucha basura en la Comarca de Pamplona 20... Bidasoa: Es el río un vertedero? 21... Ega: Poda de árboles en Amescoa Baja... 22... EN BREVE Edita: Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA) Foro del Agua de Navarra Coordinación y redacción: CRANA, Izaskun Ibarra Diseño y maquetación: Ana Cobo Óscar Munárriz Imprime: Gráficas ONA D.L.: NA-501/2008 Edita: Gobierno de Navarra, CRANA y Foro del Agua. Financiado por: Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino. Con la colaboración de: Obra Social La Caixa. Agradecimientos: La Fundación CRANA quiere mostrar su agradecimiento a todas las personas y entidades que ha facilitado la información y las fotografías para la realización de esta edición y especialmente a todos los voluntarios/as que han participado en las diferentes actividades. Pamplona/Iruña 2009 El boletín informativo "Voluntariado en los Ríos de Navarra" forma parte de las acciones de comunicación social incluidas en el Programa de Voluntariado en Ríos de Navarra. La Fundación Centro de Recursos Ambientales de Navarra no se identifica necesariamente con las opiniones que en él se recogen. Impreso en Cyclus print

(Editorial) mirando al río ibaiari so (Editoriala) Por segundo año consecutivo editamos este boletín dedicado íntegramente al voluntariado en ríos en Navarra y a la nueva cultura en torno al agua que, desde Europa, se esta extendiendo a todos los países y comunidades. Prueba de ello son los procesos de participación abiertos en cada una de las subcuencas navarras. Las medidas aportadas por los foros de participación se han hecho llegar a las confederaciones para que sean tenidos en cuenta a la hora de redactar los planes hidrológicos del Ebro y del Norte. A lo largo de este año 2009 sabremos si así ha sido. Los ríos son territorio inexplorado para la mayoría de los jóvenes de nuestra sociedad. Ellos y ellas apenas han participado en los foros del agua, pero sí han podido hacerlo en espacios de participación y formación que se han creado para ellos: el Foro Joven del Agua. Podrás leer en estas páginas el Decálogo del Agua que aprobaron en el Parlamento de Navarra en junio. La experiencia ha sido enriquecedora para profesores y alumnado por lo que este año continúan en su labor de conocer más nuestros ríos. Debate, sensibilización y participación. Y también acción. Acción directa es lo que hacen las asociaciones de voluntariado ambiental que se reunieron en Azuelo y en la Universidad Pública de Navarra para hablar de la calidad de los proyectos. Entre ellos se exponía el Programa de Voluntariado en Ríos de Navarra. Ha cumplido su segundo año y se aprecia en su músculo. Los programas se han diversificado y se han ampliado a más ríos. En 2009 confiamos en que el programa se vaya consolidando. Desde el Centro de Recursos Ambientales de Navarra, y en colaboración con las asociaciones y entidades locales que trabajan sobre el terreno, queremos seguir poniendo nuestro granito de arena en ese cambio cultural, en esa nueva cultura que reconozca los valores sociales, medioambientales, éticos y emocionales integrados en los ecosistemas acuáticos. Ya es hora de que recordemos que los ríos, los lagos, las fuentes, los humedales y los acuíferos son parte de nuestro patrimonio natural, histórico... y afectivo. Nafarroako ibaietan egiten den boluntariotzari eskeintzen diogun buletin hau argitaratzen dugu bigarren aldiz aurten, Europan zabaltzen ari den uraren inguruko kultura berriaren adierazle. Horren lekuko dira nafar azpiarroetan egin diren parte hartze prozesuak. Foro hauetan adostutako neurriak konfederazioei helarazi zaizkie, Ebroko eta Kantaurikoko plan hidrologikoak egiterakoan kontutan har ditzaten. 2009. urtean zehar jakinen dugu horrela izan den ala ez. Ibaiak eremu ezezagunak dira gure gizarteko gazte gehienentzako. Gazteek ez dute ia parte hartu uraren foroetan, bai ordea eurentzako expreski sortutako parte-hartze eta prestakuntza guneetan: Uraren Gazte Foroan, hain zuzen ere. Nafarroako Legebiltzarrean joan den ekainean gateek beraiek onartu zuten Uraren Dekalogoa irakurtzeko aukera ematen dizugu orri hauetan ere. Ezperientzia hau oso aberasgarria izan da irakasle eta ikasleendako eta horregatik aurten ere ibaiak hobegiago ezagutzeko lanean jarraituko dute. Eztabaida, sensibilizazioa eta parte-hartzea. Baita ekintza ere. Ekintza zuzena, horixe da boluntario taldeek egiten dutena gure erreka eta ibaietan. Nafarroako Unibertsitate Publikoan elkartu ziren eta Ibaien Arloko Programaren xehetasunak eman zituzten. Bere bigarren urtea bete du eta nabari zaio. Programak anitzagoak dira eta erreka gehiagotara zabaldu dira. 2009. urtean sendotzerako pausuak emanen dituelakoan gaude. Nafarrroako Ingurumen Arloko Baliabide Zentroak, lekuan bertan lanean aritzen diren herri elkarte eta erakundeekin batera, gure harrikoxkorra ekarri nahi dugu kultur aldaketa honetan, ibai ekosistemen gizarte eta ingurumen balioak berreskuratuko dituen kultura berri horretan. Balio etiko eta emozionalak ahaztu gabe. Bada garaia gogoratzeko ibaiak, lakuak, iturriak, hezeguneak eta akuiferoak gure historia eta natur ondarearen parte direla. Bada garaia gure ondare hori ezagutu, preziatu eta gozatzekoa. Voluntariado en los Ríos de Navarra 1

A FINALES DE 2009 SE DEBERÁN APROBAR LOS PLANES DEL EBRO Y DEL CANTÁBRICO Continúan los procesos para la aprobación de los planes hidrológicos Las Confederaciones Hidrográficas del Ebro y la del Cantábrico presentaron el octubre pasado en Pamplona y Bera respectivamente el documento de temas importantes de sus cuencas, temas que han sido conocidos de primera mano por parte de los foros de participación de las subcuencas navarras. Estos documentos se sometieron a consulta pública hasta finales de enero. Se cumple así el primer hito del proceso de planificación hidrológica que plantea la Directiva Marco del Agua. Desde el pasado julio de 2008 y hasta finales de enero, han estado en fase de información pública los borradores del Esquema de temas importantes en materia de gestión de aguas de las demarcaciones hidrográficas del Ebro y del Cantábrico, documentos básicos para el proceso de redacción de los futuros planes hidrológicos que afectarán a las cuencas navarras y que deberán aprobarse a finales de 2009. En otoño se realizaron las sesiones públicas de presentación de estos documentos a los foros de participación de Navarra. Estas son algunas de las reuniones que se están convocando para la elaboración de los nuevos Planes Hidrológicos, según las directrices que marca la Directiva Marco del Agua y que obliga a la administración a desarrollar un proceso de participación pública dirigida a todas aquellas personas y colectivos públicos y privados interesados. La Directiva Marco del Agua ha supuesto un cambio sustancial en la planificación, gestión y protección de las aguas y los espacios asociados a los medios acuáticos. Su objetivo es prevenir el deterioro, mejorar el estado de los ecosistemas acuáticos y promover el uso sostenible del agua. Hasta ahora, se trataba de establecer las medidas e infraestructuras necesarias para satisfacer todas las demandas de agua existentes. Ahora, se ha de planificar con la idea de que solo la recuperación de los sistemas hídricos y su mantenimiento en buen estado pueden garantizar la disponibilidad duradera de agua para los usos humanos. Esta directiva establece una serie de tareas con un estricto calendario para su cumplimiento. Uno de los elementos más importantes es la elaboración de un Esquema de Temas Importantes que expone y valora los principales problemas identificados actuales y previsibles en materia de aguas que se presentan en la demarcación. El documento describe asimismo, la cuenca, su realidad y sus masas de agua, los usos y demandas de agua, los proyectos y planes en marcha y las alternativas de gestión. El Esquema de temas importantes establece cuatro ejes de actuación: cumplimiento de objetivos medioambientales con el establecimiento de caudales ecológicos como piedra angular, satisfacción sostenible de las demandas y atención a los fenómenos extremos como las sequías y las avenidas, junto con la aplicación de los principios de participación y gestión integrada del agua. Una vez estudiadas las alegaciones al Esquema de Temas Importantes, el organismo de cuenca incorporará aquellas cuestiones que considere oportunas. A partir del Esquema definitivo, se procederá a elaborar un programa de medidas de actuación concretas. Ese documento también se someterá a información pública, probablemente antes de que se inicie el verano. Los grupos, entidades y personas afectadas podrán entonces realizar las alegaciones pertinentes. Está previsto que los procesos de planificación hidrológica finalicen en diciembre de 2009 con la aprobación de los respectivos planes de las cuencas del Ebro y del Cantábrico, en la que se incluye la subcuenca del Bidasoa. 2 Voluntariado en los Ríos de Navarra

Continúan los procesos para la aprobación de los planes hidrológicos Disminuye el agua de la cuenca del Ebro En los últimos 25 años, la cuenca del Ebro ha perdido la cuarta parte de su caudal. El borrador de temas importantes advierte sobre las limitaciones del recurso, circunstancia que se suma a los periodos prolongados de sequía y a los efectos del cambio climático. Como segunda cuestión a abordar, en este documento se resalta la mejora de la calidad del agua y la presencia de especies invasoras. Según se recoge, en estos momentos hay un cincuenta por A principios de verano se someterá a información pública el programa de medidas ciento de especies autóctonas y otro cincuenta por ciento de especies invasoras, como el mejillón cebra, que afectan mucho a los ecosistemas. Con el objetivo de proteger los ecosistemas fluviales, el documento destaca la creación de reservas naturales en las cabeceras de los ríos, en aquellas zonas donde apenas haya habido intervención humana. De acuerdo con el estudio del Ministerio de Medio Ambiente, se han propuesto 217 reservas que cubren 1.562 kilómetros. De momento, se desconoce cuáles serán esas zonas concretas que serán especialmente protegidas. Respecto al objetivo de mejorar la calidad de las aguas, parece ser que, en general, es buena, pero el proceso de mejora es lento y existe el riesgo de no cumplir el objetivo previsto por la legislación europea para 2015 de mejorar la calidad en las masas de agua subterráneas y en el Eje del Ebro. Bidasoa: alteraciones de la morfología del cauce Los principales problemas que recoge el Borrador de Temas importantes de la cuenca del Cantábrico en el que se incluye la subcuenca del Bidasoa, son las alteraciones a la morfología del cauce producidos por presas, azudes, canalizaciones y dragados y por otro lado, las alteraciones provocadas por las centrales hidroeléctricas. Las primeras producen efecto barrera para las comunidades de peces y cambios potencialmente significativos en la morfología (anchuras, profundidades, estructura del lecho y ribera ) que en su conjunto alteran al régimen fluvial y los ecosistemas acuáticos y de ribera. Las hidroeléctricas, por su parte, provocan ademán la muerte de algunos peces, al introducirse en los canales de derivación, y reducen los caudales aguas abajo de la presa, en algunos casos por debajo del caudal ecológico. Por otro lado, en la presentación del documento se destacó el problema de la ocupación urbana de las zonas inundables. La creciente y rápida presión sobre los cauces, reduce el espacio fluvial, incrementa los riesgos frente a las inundaciones y menoscaba la protección medioambiental del dominio. A diferencia de lo que ocurre en la cuenca del Ebro, el borrador de temas importantes de la cuenca del Cantábrico recoge también un apartado de gobernanza en el que se destacan la participación pública activa y la necesidad de definición de criterios comunes entre administraciones. TEMAS IMPORTANTES CUENCA DEL CANTÁBRICO CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES: Alteraciones hidromorfológicas en ríos y lagos. Alteraciones hidromorfológicas en aguas de transición y costeras. Uso hidroeléctrico. Extracción de agua superficial. Extracción de agua subterránea. Ecosistemas acuáticos y terrestres dependientes de las aguas subterráneas. Caudales ecológicos. Saneamiento de las aglomeraciones urbanas y de la población dispersa. Contaminación por vertidos industriales. Piscifactorías, cetáreas y zonas de acuicultura. Pesca y marisqueo en aguas costeras. Contaminación de origen agrícola y ganadero. Problemas asociados con otras fuentes potenciales de contaminación. Incidencia sobre el estado de las masas de transición y costeras debida a las presiones ejercidas en los ríos y sus cuencas. Presencia de especies alóctonas e invasoras. Ocupación del dominio público hidráulico y marítimo terrestre. ATENCIÓN DE DEMANDAS Y RACIONALIDAD DEL USO: Abastecimiento urbano y a la población dispersa. Otros usos (industria, regadío, ganadería, piscifactorías y navegación). Gestión y compatibilización de usos lúdicos (pesca deportiva, baño, piragüismo, deporte activo, etc). Cuestiones económicas y recuperación de costes de los servicios del agua. FENÓMENOS ADVERSOS Y ACCIDENTES: Inundaciones. Sequías. Incendios. Contaminación accidental. Seguridad de las infraestructuras. CONOCIMIENTO Y GOBERNANZA: Definición de criterios comunes entre administraciones y conflictos de competencias. Soporte de información consolidado Participación pública activa Cumplimiento de acuerdos con otros países. Cambio climático. Voluntariado en los Ríos de Navarra 3

Continúan los procesos para la aprobación de los planes hidrológicos TEMAS IMPORTANTES CUENCA DEL EBRO CUMPLIMIENTO DE OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES 01... Contaminación puntual 02... Contaminación difusa 03... Salinización 04... Sedimentos contaminados 05... Extracciones de agua 06... Caudales ecológicos 07... Recursos hídricos y cambio climático 08... Alteraciones morfológicas y riberas 09... Zonas protegidas 10... Reservas fluviales 11... Lagos y humedales 12... Delta del Ebro 13... Costas 14... Invasión de especies alóctonas 15... Mejillón cebra ATENCIÓN DE DEMANDAS 16... Abastecimiento urbano 17... Usos agrarios 18... Usos energéticos 19... Usos industriales 20... Usos lúdicos y recreativos 21... Otros usos: acuicultura 22... Infraestructuras básicas FENÓMENOS ADVERSOS Y ACCIDENTES 23... Avenidas 24... Sequías Foro de participación sobre el río Arga LAS CONCLUSIONES DEL FORO DEL AGUA La primera fase de participación activa ha finalizado ya en todas las cuencas. En el caso de Navarra, se han activado foros de participación en cinco subcuencas: Ega, Arga, Aragón, Cidacos y Bidasoa. En estos procesos promovidos por la Dirección General de Medio Ambiente y dinamizados por el CRANA han participado entidades públicas y privadas, empresas y agricultores, asociaciones o ayuntamientos. Los foros se han organizado en grupos de trabajo y grupos de consulta en los que tomaban parte voluntariamente representantes de los diferentes sectores sociales. En los primeros han participado un total de 230 personas y en los segundos 750. Además casi 2.300 personas han recibido información puntual del avance del proceso. Cada una de las subcuencas ha presentado sus conclusiones al Gobierno de Navarra para que, a su vez, los dirija a la Confederación Hidrográfica del Ebro y a la Confederación del Norte en el caso del Bidasoa. Estas conclusiones se han recogido en cinco documentos que se pueden solicitar y consultar en el Crana o en la sección Agua de su página web. A continuación se presenta un resumen de los problemas detectados y las propuestas presentadas en cada una de las subcuencas navarra Arga: Deficiente planificación El Foro del Agua detecta problemas de planificación y coordinación como consecuencia de una ausencia de una visión integral del río y de la cuenca. El deterioro de las riberas y la contaminación, sobre todo en Sakana y la Comarca de Pamplona, son otros importantes problemas que comparte la cuenca del Arga. Río Urederra Dos obras, la construcción del embalse de Araia (Álava) y las presas de Sarría, preocupan al foro por su impacto negativo en el río. El deterioro del río Larraun y el mal estado del Arga aguas debajo de la depuradora de Arazuri son otros problemas detectados. También las dificultades de abastecimiento en Valdizarbe y el impacto de las inundaciones en las poblaciones de la zona baja de la cuenca. 4 Voluntariado en los Ríos de Navarra

Continúan los procesos para la aprobación de los planes hidrológicos Algunas de las medidas que se plantean son la paralización de las obras mencionadas, la creación de una unidad administrativa del gobierno foral que aglutine las competencias de agua y coordine la gestión del río. Se propone también revisar el estado de las concesiones, elaborar un plan integral de restauración de cauces y construir depuradoras en poblaciones menores de 2.000 habitantes. También se exponen diferentes medidas para mejorar el estado ecológico del río Larraun y se propone aumentar el caudal de dilución del Arga en la Comarca de Pamplona. Aragón: Alteración del régimen de caudales Al Foro del Agua del Aragón le preocupa la alteración del régimen natural de caudales provocado por los embalses de Yesa, Itoiz e Irabia. A ello se suma una deficiente gestión del agua, basada en la gestión de la oferta y no de la demanda. Además, aunque las cuencas pirenaicas son las productoras de agua, ello no repercute en el territorio y sólo se rentabiliza aguas abajo. Una de las medidas propuestas para hacer frente a estos problemas es fijar un régimen de caudales por tramos que recupere los comportamientos naturales del río para mantener la calidad del agua y la biodiversidad de la zona. También se plantea crear perímetros de protección alrededor de las captaciones de agua y mejorar los sistemas de depuración. Considerar importante la modernización de los regadíos de las cuencas bajas, así como establecer un sistema tarifario moderno y la realización de un cálculo del valor del agua incluyendo criterios de equilibrio territorial que permita el desarrollo de las sociedades rurales pirenaicas. Bidasoa: Problemas de abastecimiento El Foro del Agua ha detectado problemas de abastecimiento en algunas poblaciones relacionados, en algunos casos, con deficiencias en la gestión administrativa. Asimismo, se constata que el agua no es un factor considerado en la planificación urbanística y un problema de contaminación por vertidos industriales, agropecuarios y urbanos, unidos a deficiencias en el saneamiento. Se detecta también una importante falta de sensibilización de la población. El Foro propone en sus conclusiones establecer un programa de vigilancia y control para el mantenimiento de caudales ecológicos y adecuar las extracciones de agua de las centrales hidroeléctrica al caudal del río en cada temporada. Para mejorar la calidad de las aguas se habla de controlar los focos de contaminación y hacer cumplir la normativa vigente. Se plantea también un plan de recuperación de cauces y riberas y revisar el estado de la red de conducción ya que puede haber pérdidas importantes. Ega: Preocupación por los caudales ecológicos Al Foro del Agua del Ega le preocupa las variaciones de caudal del Ega y los índices de consumo, especialmente agrícola, poco sostenibles. Además la demanda de agua continúa aumentando y se detectan deficiencias en la red de saneamiento y en el control de vertidos ganaderos y urbanos. La ausencia de programas de educación medioambiental y de sensibilización se considera especialmente preocupante. Para garantizar el desarrollo del ecosistema fluvial el foro cree necesario definir la cantidad de agua que debe circular por el río en las distintas épocas del año y asegurar el mantenimiento de ese caudal. También propone controlar y evitar la concentración de vertidos y apoyar la restauración integral de cauces. Por otro lado, sugieren establecer tarifas que penalicen el exceso de consumo y evitar la presión de nuevos usos sobre el acuífero de Lokiz. Sin olvidar la necesidad de acciones de sensibilización en una nueva cultura del agua. Cidacos: Deterioro del cauce y riberas Según el diagnóstico realizado por el Foro del Agua los principales problemas de la cuenca del Cidacos son el deterioro del cauce y de las riberas y la contaminación del agua provocada por vertidos de aguas residuales urbanas. A ellos, se suman la falta de garantías de suministro de agua en algunos estiajes y la ocupación paulatina de las llanuras de inundación. Entre otras medidas de mejora, el foro propone un plan de restauración de cauces y riberas y respetar la vegetación autóctona. También se plantea un mayor control y tratamiento de los vertidos industriales, ganaderos y de bodegas, así como la mejora de la depuración de las aguas residuales. Para mejorar la gestión se recomienda la redacción de un plan de ordenación territorial de ámbito comarcal que incorpore los criterios de sostenibilidad en todo el ciclo del agua. MÁS INFORMACIÓN: www.crana.org (En el apartado Foro del Agua de la sección Agua) Voluntariado en los Ríos de Navarra 5

EL FORO JOVEN DE NAVARRA PARTICIPÓ EN UN ENCUENTRO INTERNACIONAL EN EXPO-ZARAGOZA Los jóvenes se acercan a la problemática de los ríos 800 estudiantes aprobaron en junio el Decálogo Joven del Agua Ocho centros escolares de primaria y secundaria de Navarra participan este año en una segunda edición del Foro Joven del Agua de Navarra que tiene como objetivo acercar a la comunidad educativa los ríos y sensibilizarla sobre la problemática del agua. Representantes de los estudiantes participaron en junio pasado en una sesión plenaria en el Parlamento de Navarra en la que se aprobó el decálogo del agua. Los jóvenes participaron en un debate en la Expo de Zaragoza El Foro Joven es una iniciativa para profesores y escolares de Educación Primaria y Secundaria, Bachillerato y Ciclos Formativos de toda Navarra. El proyecto pretende que los jóvenes vivan los ríos como espacios de ocio y disfrute colectivo, que descubran la riqueza ambiental que contienen estos ecosistemas y que comprendan la complejidad social de su gestión. Este continúa con la labor iniciada en el curso 07-08, en el que más de 800 alumnas y alumnos y 40 profesores participaron en su puesta en marcha. La iniciativa fue promovida por la Fundación Nueva Cultura del Agua y contó con el apoyo de la Expo de Zaragoza. En Navarra es impulsada por el Departamento de Educación y el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA) y la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona. Durante este curso, se pretende continuar ofreciendo propuestas para que los centros puedan adquirir compromisos concretos con la mejora del medio ambiente en general y del agua en particular en su entorno más inmediato, así como proporcionar recursos materiales y apoyos específicos que animen a iniciar experiencias en torno al agua. A partir de sus ideas previas y de sus percepciones iniciales en torno a los ríos, se busca que los jóvenes contrasten imágenes entre ellos y también con otros sectores sociales (agricultores, empresarios, pescadores...), que debatan opiniones y alumbren conclusiones para presentarlas ante las diferentes instituciones o entidades que pueden configurar un nuevo escenario de futuro para los ecosistemas fluviales. Y, finalmente, que decidan comprometerse en acciones sencillas para mejorar el entorno en el que viven. Según explica Eva García Balaguer, coordinadora del Foro Joven en Navarra Los centros escolares trabajan mediante la realización de debates en las aulas, elaboración de documentos y obras plásticas, estudios del caudal de los ríos, relatos, visitas varias, excursiones, etc. También se han realizado cursos dirigidos al personal de los centros. En palabras de la coordinadora del foro La experiencia del año pasado nos dice que el proceso en sí es muy enriquecedor, tanto para los profesores como para el alumnado. Un proceso en el que los alumnos han hecho del río su aula de trabajo, han descubierto el valor de estos espacios como lugares de ocio y disfrute pero también han hablado de sus problemas, de las causas, de la relación entre nuestra forma de consumir y producir con la calidad de las aguas y han buscado soluciones, algunas de las cuales las han puesto en marcha. Expo Zaragoza 6 Voluntariado en los Ríos de Navarra

Los jóvenes se acercan a la problemática de los ríos Encuentro internacional en Zaragoza El decálogo aprobado en Navarra fue defendido por estudiantes del IES San Miguel de Aralar de Alsasua en el Encuentro de Jóvenes que tuvo lugar en la Expo 2008 sobre Agua y Sostenibilidad el 25 de junio. En este encuentro, jóvenes de toda la cuenca del Ebro y delegaciones de Portugal y Francia dieron a conocer el trabajo realizado y aprobaron las propuestas de acción a favor de los ríos, como resultado de los procesos de debate previos. Participación en el Parlamento Navarro Gozar del regalo del río El trabajo desarrollado en las aulas en el pasado curso culminó con la celebración de un debate en el Parlamento de Navarra el pasado 3 de junio. Al mismo tiempo, los estudiantes mostraron en una exposición en el Batán de Villava las obras plásticas y audiovisuales que habían desarrollado en sus respectivos centros. El Salón de Plenos del Parlamento de Navarra acogió el encuentro final, una sesión que, bajo el título El agua: un reto entre generaciones, concluyó con la aprobación de un decálogo en el que se recogen sus reflexiones y compromisos en torno al agua y a los ríos. La sesión, fue presidida por la presidenta del Parlamento, Elena Torres Miranda, y contó con la participación de estudiantes de seis centros escolares. "Vuestro decálogo nos ayudará a ser mejores, más responsables en el cuidado de nuestros ríos, en el control de los vertidos y en el consumo generalizado del agua. Queremos que vuestra voz llegue hasta los últimos rincones de Navarra", aseguró Elena Torres. En la sesión también estuvieron presentes parlamentarios y portavoces del Foro del Agua de Navarra. Así los jóvenes presentes en el hemiciclo decidieron por unanimidad considerar el agua el principal patrimonio de la humanidad. En su opinión, el conocimiento y la vinculación consciente con el elemento agua es un tema fundamental en la Educación para la Ciudadanía. Están convencidos de la necesidad de sensibilizar a la población sobre la necesidad de consumir menos agua y la urgencia de racionalizar los consumos urbanos, agrícolas e industriales. Los actos dieron inicio por la mañana en el Instituto Luis Buñuel situado en las inmediaciones del recinto de la Expo. Un millar de estudiantes prepararon allí una performance que tuvo lugar al mediodía, y en la que se pusieron en comunicación las dos orillas del río Ebro a través del sonido de la percusión y de letras gigantes. La propuesta: ríos vivos se pudo leer desde distintos puntos de la Expo. A la tarde se inició la puesta en común, el debate y las votaciones sobre los ocho retos sobre los que habían estado trabajando: Agua limpia para todos; Recuperar la salud de los ríos; Tratar al río como un sistema; Restaurar el espacio fluvial y prevenir riesgos de inundación; Racionalizar los consumos urbanos, agrícolas e industriales; Buscar alternativas a los embalses; Gestionar adecuadamente los acuíferos y por último, gozar del regalo del río: patrimonio, cultura y disfrute. Cada reto tenía tres propuestas y se priorizaron dos de ellas de forma que salieron 16 propuestas de acción a favor de los ríos que fueron entregadas al Presidente de la Confederación Hidrográfica del Ebro, a la Concejala Delegada de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, a la Directora General de Política Educativa del Gobierno de Aragón y a la Fundación Nueva Cultura del Agua. Como finalización del acto estas propuestas fueron introducidas en una botella gigante y una barca de Ebronautas la recogió y se la llevo a lo largo del río como una forma simbólica de cómo estas propuestas debían llegar a todos los que deben responsabilizarse y tomar decisiones en cada uno de los puntos de la Cuenca. Asimismo, propusieron evitar la contaminación de los ríos y sus riberas para recuperarlos como lugares de ocio; favorecer su dinámica natural y erradicar los efectos negativos de las riadas extraordinarias; combatir la introducción y proliferación de especies invasoras y potenciar la biodiversidad natural de nuestros ríos. Añaden, además, la necesidad de vigilar tanto el cauce como las riberas. Los estudiantes no olvidaron el derecho al agua de los pobladores del Tercer Mundo. En definitiva, están convencidos de que hay que recuperar la salud de nuestros ríos: y gozar del regalo del río: patrimonio, cultura y disfrute. Voluntariado en los Ríos de Navarra 7

DECÁLOGO DEL FORO JOVEN DEL AGUA DE NAVARRA Aprobado el 3 de junio de 2008 en el Parlamento de Navarra RETO 1. Considerar el agua el principal patrimonio de la Humanidad. Nos comprometemos nosotros los jóvenes, a respetar las orillas de los ríos, cuidándolas sin ensuciarlas y disfrutando de los sonidos y paisajes que nos ofrecen. Solicitamos a la Administración que garantice la protección de ríos y acuíferos de cualquier intento privatizados o de usos especulativos y comerciales. RETO 2. Racionalizar los consumos urbanos, agrícolas e industriales. Pedimos a nuestras instituciones y a los ciudadanos un mayor esfuerzo para sensibilizarnos con el cambio climático y la progresiva desertificación. Pensamos que en Navarra no tenemos problemas con el agua, pero solicitamos un uso adecuado y solidario de nuestros recursos, una planificación con todos los representantes de la sociedad para responsabilizar a todas las partes en el buen uso del agua y las consecuencias de su uso inadecuado. Nos comprometemos desde nuestras casas a realizar el seguimiento de buenas prácticas ambientales en el consumo de agua como cerrar el grifo cuando nos enjabonamos o nos limpiamos los dientes. Vamos a promover la instalación de dispositivos de ahorro en los grifos y váteres para limitar la caída de agua. También, de forma indirecta, vamos a evitar el despilfarrar agua procurando un consumo racional de los productos industriales y para ello vamos a realizar una campaña para dar a conocer las 3 erres: Reducir, Reutilizar y Reciclar en nuestro colegio. Pedimos soluciones para las empresas. Solicitamos tecnologías eficientes que ahorren agua y la mantengan en las mismas condiciones sin que alteren los ecosistemas de su entorno. Para ello, es necesario que se revisen las normativas y que se hagan cumplir. También proponemos a las instituciones que fomenten módulos de regadío y tecnologías ahorradoras para el campo. RETO 3. Favorecer la dinámica natural de los ríos y sus riberas y erradicar los efectos negativos de las riadas extraordinarias. Proponemos a los ayuntamientos y a la Confederación Hidrográfica del Ebro tener en cuenta la riqueza del medio acuático, eligiendo técnicas variadas para cada tramo del río, que respeten los diferentes elementos que lo componen, y evitar las técnicas pesadas de tratamiento (dragado, recalibrado, ) Proponemos a la CHE, medidas de prevención y alerta a la población ante avenidas extraordinarias, y procurar la limpieza del lecho de los ríos y la posible construcción de canales secundarios. Solicitamos a los ayuntamientos y a la CHE la limpieza y mantenimiento de los márgenes de los ríos, evitando la deforestación de los sotos y, en el caso de ser necesario, reforestando con especies típicas de ribera, y respetar la prohibición de no construir en las llanuras de inundación. RETO 4. Vigilancia y cuidado del cauce y las riberas del río. Nos comprometemos a crear un grupo de voluntariado que vigile cada mes el estado del río y de las riberas. Elaboraremos un informe y lo haremos llegar a nuestro Ayuntamiento. Solicitamos a los ayuntamientos que organicen brigadas de limpieza en las que nos comprometemos a participar. Solicitamos a ayuntamientos y Gobierno de Navarra que, poco a poco, devuelvan su espacio y situación natural a los ríos, recuperando la vegetación de ribera, suavizando las intervenciones en las inmediaciones de los cursos fluviales y utilizando técnicas y modos como los que se utilizan, por ejemplo, en Francia. RETO 5. Combatir la introducción y proliferación de especies invasoras y potenciar la biodiversidad natural de nuestros ríos. Solicitamos a las empresas públicas y privadas y al Organismo de Medio Ambiente un seguimiento, control y valoración de las especies animales y vegetales introducidas con fines cinegéticos, económicos, piscícolas, etc., y la valoración de los beneficios y perjuicios de su introducción controlada. Pedimos al Gobierno de Navarra que regule y controle la compraventa e integración de especies exóticas mediante un registro donde aparezcan los datos de sus dueños. Pedimos, además, que se realicen estudios profundos antes de integrar una especie nueva para prever las consecuencias que puede tener en el ecosistema, si puede llegar a ser o no una especie invasora y, por tanto, peligrosa, con el objetivo de proteger a las especies autóctonas. Pedimos al Gobierno de Navarra que realice campañas informativas sobre la grave situación en la que se encuentran algunas especies autóctonas para que los ciudadanos se conciencien de ello. Además, pedimos que se creen o intensifiquen nuevas medidas para proteger a estas especies en peligro como pueden ser: regular y controlar la pesca intensiva aumentando las multas, favorecer la llamada pesca sin muerte... Nos comprometemos a tomar medidas de limpieza y desinfección para evitar la introducción accidental de especies invasoras, así como avisar a las autoridades competentes en el caso de detectar riesgo de proliferación de las mismas. Nos comprometemos a no abandonar a especies exóticas y llevarlas a centros de acogida, y proponemos la utilización de multas y sanciones a particulares y empresas por el escape de animales de granjas que compiten con la población autóctona. RETO 6. Recuperar la salud de nuestros ríos: aguas limpias y vivas. Evitar la contaminación de los ríos y sus riberas para recuperarlos como lugares de ocio. Pedimos a la Administración de Navarra que contribuya a la limpieza del río construyendo depuradoras en todas las poblaciones y puntos negros de su recorrido, controlando más de cerca los vertidos industriales y urbanos y real izando bajo la supervisión de técnicos especial izados la retirada de materiales de los ríos y sus riberas. Pedimos a la Administración que establezca controles rigurosos a las industrias para evitar el vertido a los ríos. Proponemos multas más duras y el empleo de ese dinero para limpiar los ríos. Nos comprometemos a no contaminar en nuestras casas y concienciar a todo el mundo de este problema. Por ello no utilizaremos la cisterna como basurero, todos los restos de comidas y otros residuos como aceites, los posos del café, etc. Todas las naciones tienen la obligación de hacer cumplir las normas que cuidan las aguas superficiales, los acuíferos y principalmente los mares. Nuestros océanos son los vertederos del planeta, los barcos no cumplen las medidas de seguridad y se producen derramas y accidentes evitables. RETO 7. Gozar del regalo del río: Patrimonio, cultura y disfrute. Pedimos al Gobierno de Navarra que realice campañas de concienciación sobre el río que queremos para el futuro y el que llegará a ser si no cambiamos nuestra forma de actuar. Pedimos a todos los Ayuntamientos y a las asociaciones que trabajan el campo lúdico que organicen días populares para llevar a cabo la limpieza de las orillas. De este modo, y además de contribuir a esta limpieza, se propicia el disfrute del río y su entorno. Pedimos a la Administración que realice actividades en los ríos para que los ciudadanos se acerquen y los disfruten: - Realizar actividades deportivas alrededor del río. Entre otras, preparar paseos con canoas. Para ello, pedimos que se fortalezcan las escuelas de remo que existen y se creen nuevas. - Hacer paseos naturalísticos para disfrutar con la familia. - Colocar paneles informativos sobre los ecosistemas fluviales (flora y fauna). - Colocar carteles identificativos en los que aparezcan los nombres científicos y populares en los árboles de la zona. - Crear observatorios de aves. - Construir el museo del río donde se pueda ver la utilización que del río se ha hecho a lo largo de la historia (como fuente de energía, como medio de transporte, como lugar de trabajo: lavanderas...) Nos comprometemos a disfrutar más de la naturaleza en torno al río (paseos, canto de los pájaros, juegos en la naturaleza...) RETO 8. Derecho al agua de los pobladores de los países del tercer mundo. Proponemos que, a través de las Organizaciones No Gubernamentales, se hagan campañas de sensibilización en los países en desarrollo, para que sus habitantes no contaminen los ríos con desechos orgánicos y basuras de todo tipo. Proponemos que un porcentaje de los beneficios de los bancos del Primer Mundo se inviertan en infraestructuras que permitan poner en marcha proyectos de desarrollo potabilizadoras de agua, agricultura ecológica... formando a sus habitantes. Nos comprometemos a asumir en nuestra vida hábitos acordes con el desarrollo sostenible y darlos a conocer a nuestro alrededor. RETO 9. Sensibilizar a la población sobre la necesidad de consumir menos agua. Proponemos repartir en nuestro entorno información sobre algunas acciones que podemos llevar a cabo en nuestras casas: Mantener los grifos cerrados cuando nos lavamos los dientes, fregamos, nos duchamos - Regar a primera hora de la mañana o al atardecer. - Poner la lavadora y el lavavajillas cuando están llenos. - Evitar el uso de la manguera al limpiar el coche. - Utilizar plantas autóctonas que consumen poco agua. Nos comprometemos a crear un panel del agua en nuestro centro, donde cada mes un aula se ocupa de publicar una medida para reducir el consumo y todas aquellas noticias relacionadas con el tema. RETO 10. Considerar el conocimiento y la vinculación consciente con el elemento Agua un tema fundamental en la Educación para la Ciudadanía. Solicitamos al Departamento de Educación que incluya el conocimiento del agua y de los ríos dentro de los contenidos de nuestros planes de estudio, por ejemplo, en la asignatura de Educación para la Ciudadanía. Nos comprometemos a intentar respetar más el río y a acercarnos a él con más atención y cariño, poniendo en marcha las siguientes medidas: no tirar basuras en cualquier sitio, sobre todo evitando las orillas del río; hablaremos con familiares y amigos sobre temas medioambientales (contaminación, cambio climático, huella ecológica, desarrollo sostenible...) 8 Voluntariado en los Ríos de Navarra

El programa de voluntariado en ríos se amplia La instalación de cajas nido, el análisis de macroinvertebrados, la poda de árboles de ribera, las charlas y la limpieza de ríos son algunas de las acciones que se llevaron a cabo el pasado año dentro del Programa de Voluntariado en Ríos coordinado por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA). En este segundo año de la iniciativa, se han diversificado las acciones y se han ampliado a dos cuencas más. Por segundo año consecutivo, el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente, a través del Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA) y con el apoyo de la Obra Social la Caixa y del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, ha puesto en marcha el Programa de Voluntariado Ambiental en Ríos, con el objetivo de sensibilizar a la población sobre la importancia del cuidado de los ríos para el buen estado ecológico de sus aguas y de su ecosistema. Desde el pasado mes de septiembre y hasta diciembre de 2008 se han desarrollado una quincena de acciones relacionadas en los ríos Alhama, Aragón, Arga, Bidasoa, Cidacos y Ega. El Programa de Voluntariado Ambiental en ríos ha contado con un presupuesto total de 60.000 para las acciones que se ejecutaron hasta el 31 de diciembre del pasado año, 30.000 de ellos aportados por la Obra Social la Caixa y 30.000 por el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, a través de su Programa de Voluntariado en Ríos. Para 2009 está prevista la ejecución de otras acciones, aún por concretar. Este año el programa ha llegado a todas las cuencas navarras El Programa se organiza en colaboración estrecha con las entidades locales implantadas en cada territorio y que cuentan ya con tradición en el voluntariado ambiental. Las entidades que han colaborado en el Programa de 2008 son las siguientes: Ayuntamientos de Olite y Cintruénigo; Cruz Roja Navarra; Asociación Ecologista Alnus de Marcilla; Aizkolegi Taldea, Grupo de Espeleología de Tierra Estella y Sociedad de Cazadores y Pescadores Deportivos de Estella. En próximas actuaciones está prevista la incorporación al programa de otras entidades públicas y privadas. Este año destaca como novedad la incorporación de dos nuevas cuencas: Se trata de los ríos Alhama y Cidacos (en 2007 las actividades se desarrollaron en los ríos Aragón, Arga, Bidasoa y Ega). Además, en 2008 se han desarrollando nuevas actividades relacionadas con el análisis de la situación de las aguas y, para ello, se ha facilitado a los voluntarios un kit para efectuar el análisis químico y biológico, proporcionado por el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino. En opinión de las personas responsables del proyecto, Ante este escenario de diversidad de proyectos que trabajan por un objetivo común, es innegable que se ha dado un paso importante en la sensibilización por la conservación y mejora de nuestros ríos. Sin embargo, es preciso seguir avanzando en la senda iniciada y asumir nuevos retos en beneficio de los ríos y de toda la sociedad. De cara al futuro, la organización apuesta por ampliar el campo de acción. Trabajamos con entidades que se han comprometido con el voluntariado ambiental en ríos y han consolidado su actividad, ahora se trata de extender estas experiencias por diferentes localidades para animar a mojarse por los ríos y conseguir así una red de entidades comprometidas. Igualmente, contamos con diversas experiencias en torno a los ríos, pero todavía tenemos nuevos campos de trabajo por descubrir: voluntariados para recopilar la historia de los ríos que moldean el paisaje que nos rodea, voluntariado para participar en la gestión de los ríos y/o proyectos que afectan a éstos, voluntariados para acompañar a otras personas a conocer y disfrutar de los ríos. Voluntariado en los Ríos de Navarra 9

El programa de voluntariado en ríos se amplia CONVOCATORIA ABIERTA El programa de Voluntariado en Ríos tiene como finalidad contribuir a la promoción del voluntariado en la conservación y mejora del estado ecológico de los Ríos. Este año 2009 el Ministerio de Medio Ambiente volverá a lanzar esta convocatoria que está abierta a todos los grupos y asociaciones de carácter no lucrativo que tengan un proyecto de actuación en ríos, riberas, patrimonio hidráulico, divulgación de conocimientos relacionados con los ríos, señalización o recuperación de humedales, entre otros. Las fechas de apertura y cierre de la convocatoria pueden consultarse en la web del Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA). Las líneas de actuación consideradas prioritarias son: ENTIDADES PARTICIPANTES AYUNTAMIENTOS DE OLITE AYUNTAMIENTO DE CINTRUÉNIGO AIZKOLEGI TALDEA (BAZTAN-BIDASOA) ASOCIACIÓN ECOLOGISTA ALNUS (MARCILLA) BASARTEA CONSORCIO TURÍSTICO DE BERTIZ CRUZ ROJA NAVARRA ESCUR (ESTELLA/LIZARRA) GRUPO DE ESPELEOLOGÍA DE TIERRA ESTELLA SOCIEDAD DE CAZADORES Y PESCADORES DEPORTIVOS DE ESTELLA Actividades de diagnóstico y evaluación del estado de nuestros ríos: encuestas a la población, identificación de presiones e impactos, estudios botánicos, zoológicos, históricos, de calidad de las aguas Actividades de conservación y mejora del ecosistema fluvial: retirada de residuos, revegetaciones, etc. Actividades de información, sensibilización y custodia del territorio: campañas de sensibilización, realización de talleres, exposiciones, charlas, custodia del territorio Actividades de restauración del patrimonio y de fomento del uso público. Los proyectos presentados podrán ser anuales o bianuales. Para proyectos bianuales, la ejecución de la 2ª fase estará supeditada a la correcta ejecución de la primera fase. Dentro de las líneas de actuación prioritarias quedan excluidas todas las actividades en las que los voluntarios deban realizar uso de pequeña maquinaria (desbrozadoras, cortasetos, motosierras y similares) y/o maquinaria autopropulsada. Igualmente quedan excluidas de esta convocatoria las obras de construcción en las que sea necesario realizar un plan de seguridad y salud. 10 Voluntariado en los Ríos de Navarra

JORNADA DE VOLUNTARIADO EN RÍOS Voluntariado fluvial, amantes del río Con el objetivo de dar a conocer experiencias de intervención social para la conservación de los ríos, el pasado mes de abril se celebró en la Universidad Pública de Navarra el primer encuentro de voluntariado en ríos. En la jornada participaron las asociaciones que desarrollan proyectos de sensibilización y recuperación de los cursos fluviales, así como representantes del Ministerio de Medio Ambiente y del Centro de Recursos Ambientales de Navarra. Cada vez es más patente que la promoción de acciones de voluntariado en el entorno es un instrumento clave, no solo a la hora de preservar y mejorar nuestros ríos, sino también como estrategia de educación ambiental. A través de las iniciativas de voluntariado, se reflejan muestras colectivas del interés de no volver a dar la espalda a los ríos. Las acciones quieren ser un reflejo de una nueva cultura del agua, la cultura del río: Los ríos son también historia y vida, vertebradores del territorio y el paisaje, depositarios de patrimonio histórico y cultural. Estas son algunas de las reflexiones que se pudieron escuchar en la jornada que tuvo lugar en el marco de las actividades paralelas organizadas con motivo de la exposición Moviéndonos por el agua que, organizada por Cruz Roja, se pudo ver en la universidad en esas fechas. Además de dar a conocer las iniciativas de voluntariado ambiental en ríos a nivel local y estatal, el encuentro pretendía poner en contacto a entidades promotoras y grupos de voluntariado, así como definir contenidos de un futuro plan de voluntariado en ríos en Navarra. La primera conferencia corrió a cargo de Ricardo Segura, responsable del Área de Dominio Público Hidráulico del Ministerio de Medio Ambiente que presentó la estrategia española de restauración de río y las experiencias de voluntariado que se están llevando a cabo en otras comunidades. Segura explicó que esta Estrategia propone un conjunto de medidas que mejoran la gestión y el estado ecológico de los ríos desde la colaboración de las diferentes administraciones implicadas, con el horizonte de 2015. Su objetivo principal es recuperar las masas fluviales, y la dinámica de sus sistemas y devolver al río lo que es suyo, mediante la recuperación de cauces y riberas. Asimismo, señaló que su fin último es el de proporcionar a la sociedad unos ríos de los que se pueda disfrutar, no sólo de sus valores económicos, sino también desde los medioambientales y culturales. Encuentro en Azuelo El representante del ministerio destaco la importancia de que por primera vez un estrategia de este calado tiene como uno de sus componentes clave el voluntariado, para el que se ha aprobado un programa de ayudas específicos que tendrá continuidad durante este año 2009. Asimismo, en su intervención Segura recordó la utilidad de la Guía de Voluntariado en Ríos y Riberas que el ministerio editó en 2007 con la colaboración de Adena. Es una herramienta útil que está facilitando la labor de los grupos de voluntariado. Ese era nuestro objetivo. A continuación, Eva García Balaguer coordinadora del Foro del Agua explicó el proceso de participación que ha tenido lugar en Navarra para colaborar en los planes hidrológicos del Ebro y del Cantábrico. Por su parte, Javier Asín director del CRANA dio a conocer la situación de los ríos en Navarra, sus problemas y algunas de las medidas que se están tomando para resolverlos. Por último, diferentes grupos naturalistas hablaron de las experiencias concretas de trabajo voluntario en los diferentes ríos de Navarra. Participaron representantes de la Asociación Naturalista Alnus de Marcilla, Aizkolegi Taldea de la Comarca del Bidasoa, Aems Ríos con Vida, el Grupo de Espeleólogos de Estella y la Asociación de Almadieros de Burgui. Voluntariado en los Ríos de Navarra 11

Cada gota de agua cuenta La exposición impulsada por la Cruz Roja Moviéndonos por el agua se ha podido ver en Pamplona y en Tudela. Ahorrando agua, derrochamos solidaridad, este es el mensaje principal de la exposición «Moviéndonos por el agua: cada gota cuenta» organizada por la Cruz Roja. La muestra estuvo expuesta en abril en el edificio El Sario de la Universidad Pública de Navarra y días más tarde en Tudela. Según los responsables, uno de los objetivos de la iniciativa es «concienciar a la población, independientemente de que tenga o no acceso al agua, de lo que supone este elemento para las personas y para la civilización». 'Moviéndonos por el agua' es una instalación con dos grandes zonas: una de sensibilización e información y otra lúdico-didáctica. La exposición, financiada por el Ministerio de Medio Ambiente, llegó a Navarra de la mano de la Universidad Pública de Navarra, el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA), la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona y el Ayuntamiento de Tudela, localidad donde se pudo visitar del 21 al 30 de abril. El proyecto parte de la necesidad de crear estructuras sociales que permitan la participación ciudadana en la defensa del medio ambiente. Además, destaca la labor del voluntariado ambiental, un instrumento fundamental para conseguir un compromiso social en la mejora de nuestro entorno y la erradicación de las injusticias derivadas de un entorno degradado. Cerrar el grifo mientras uno se cepilla los dientes, instalar dispositivos de ahorro en los grifos e inodoros, utilizar los programas cortos de la lavadora y el lavavajillas y enjabonar los platos con el grifo cerrado son algunos de los múltiples consejos que difunde la exposición. El agua como recurso natural limitado y esencial para la vida centra un espacio expositivo, donde además de los consejos para economizar el consumo de agua en el hogar, se pone de manifiesto cómo el acceso o no al agua potable determina el nivel de pobreza de muchas personas. Según la Cruz Roja, «actualmente 1.100 millones de seres humanos carece de acceso adecuado al agua y 2.600 millones no disponen de servicios básicos de saneamiento. Asimismo, 5.000 niños y niñas mueren cada día por consumir agua contaminada y por la falta de saneamiento». Otro de los datos alarmantes que se pone de manifiesto en esta exposición es que en África millones de mujeres pasan hasta cuatro horas al día caminando y haciendo cola para recoger agua y transportarla. Para que los visitantes se hagan una idea del peso que estas mujeres pueden llegar a acarrear, quien lo desee puede cargar con un bidón de 16 litros que representa el volumen y el peso que mueven estas mujeres. Pero, en muchas ocasiones no se trata tan sólo de escasez de recursos, sino de la mala gestión de los gobiernos. Además de las dificultades de acceso al agua potable, otra de las grandes diferencias entre países del norte y del sur es la cantidad consumida. Y es que, mientras los europeos gastamos una media de 158 litros por persona y día, en Asia se consumen 64 litros y en África, entre 15 y 50. Desde Cruz Roja insisten en que «estamos consumiendo más agua de la que el propio ciclo natural es capaz de regenerar» y por eso abogan por «un consumo responsable». El derroche del agua supone que este bien común sea cada vez más costoso para el ciudadano, por ello recalcan que el ahorro del agua «debe ser generalizado». «Las medidas preventivas no sólo deben aplicarse en los lugares donde padecen problemas de sequía, sino en todas las zonas del mundo, incluso en las más húmedas». Valga como ejemplo que el número de niños que murieron de diarrea en los últimos diez años supera en número de muertos en todos los conflictos armados desde la Segunda Guerra Mundial. Basta lavarse las manos con agua y jabón para que los casos de diarrea disminuyan un tercio. 12 Voluntariado en los Ríos de Navarra

ENTREVISTA FELIPE MARÍN ex-presidente de la Asociación Naturalista Alnus de Marcilla El papeleo actual ahoga al voluntariado Ama los acantilados y barrancos, los sotos y las madres viejas, las impresionantes yeseras y las aves que anidan en las riberas del Aragón. Felipe Marín ha sido durante dieciocho años el presidente de la Asociación Naturalista Alnus de Marcilla. Con 125 socios, este grupo surgido en 1992, ha mostrado a toda la sociedad los buenos resultados del sólido trabajo de un grupo de voluntarios comprometidos. Siguen las huellas de los visones, instalan cajas nido a los murciélagos o buscan nuevo cobijo a las cigüeñas. Han plantado 40.000 árboles y han participado activamente en la recuperación del cerro El Montico. Marcilla y el río Aragón tienen mucho que agradecerles. Cómo surgió el grupo Alnus? Participé en la primera Comisión de Medio Ambiente que creo el Ayuntamiento de Marcilla a finales de los años 80. Al final de la legislatura un biólogo, dos técnicos de montes y yo decidimos crear el grupo para proteger el entorno natural de nuestro pueblo. La primera necesidad que vimos durante esos años era la restauración de las riberas del río Aragón que atraviesa el municipio a 600 metros del casco urbano. Durante aquella época las orillas del río se utilizaban como basureros. Además, entonces las políticas forestales eran muy agresivas. De hecho se destruyeron sotos, las tierras agrícolas llegaban hasta las orillas Vuestro nombre, Alnus, tiene relación con el ecosistema del río La palabra "Alnus" forma parte del nombre científico del aliso (Alnus glutinosa). Se trata de una especie vegetal característica de nuestros bosques de ribera que simboliza, en cierto modo, los valores de nuestro patrimonio ambiental. En los tramos bajos del Aragón es fácil encontrar ejemplares sueltos de alisos. Más difícil resulta localizar un conjunto apreciable de ellos como el de Marcilla. Esta singularidad reforzó la idea de adoptar el nombre de Alnus para representar a nuestra asociación. De hecho, vuestra labor siempre ha esta íntimamente ligada al río Aragón. La recuperación del soto de la Contienda ha sido ejemplar Sí, como he dicho nuestro primer proyecto consistió en hacer un estudio de los márgenes del río para conocer su situación y plantear su recuperación en un plazo de varios años. Hicimos proyectos anuales de zonas concretas a partir del puente del autopista aguas abajo en ambas orillas para retirar la basura, preparar la tierra, estudiar las plantas y dotarlas de riego. En las primeras experiencias de plantación, los árboles se secaban, por lo que decidimos dotarlos de un sistema de riego. Para proveernos de plantas decidimos crear nuestro propio vivero. Recogíamos semillas y estaquillas de los sotos y las zonas de alrededor que queríamos replantar y las llevábamos al vivero. Así hemos conseguido plantar 40.000 árboles y plantas. Se han sustituido las choperas que existían, la mayoría en malas condiciones y abandonadas, por especies autóctonas que antes crecían espontáneamente en los sotos. En total, se han recuperado unas 25 hectáreas. Centenares de marcilleses mayores y pequeños- han participado en la recuperación del soto. El cerro del Montico también debe su bastante de aspecto actual a vuestra intervención. De hecho, la actuación que se ha llevado adelante allí fue pionera en Navarra. El Montico es el único enclave marcillés de vegetación propiamente mediterránea. Está situado en la parte sureste del pueblo en una extensión de unas 70 hectáreas. En este cerro hay una zona comunal de tierras más abruptas y menos adecuadas para el cultivo. Básicamente se plantaban pino carrasco. Nosotros pedimos que se hiciera de otro modo e hicimos una propuestas de modificación al proyecto de repoblación del Gobierno de Navarra. Hicimos pruebas varias y un plan a trece años. En esa época comenzaron a cambiar las políticas de reforestación y conseguimos que se sustituyeron 40.000 pinos por encinas. Durante años realizamos podas, clareos, luchamos contra la procesionaria manualmente. Entre todos hemos conseguido un monte rico con matorral mediterráneo, encinas, plantas aromáticas Da gusto pasearse por allí. Otro aspecto importante que lleváis a cabo desde la asociación es la de sensibilizar a los diferentes colectivos locales. Comenzamos con acciones de campo concretas, pero con los años vimos nuevas necesidades en el área de Voluntariado en los Ríos de Navarra 13

Entrevista a Felipe Marín sensibilización será entonces mucho mayor y los propios voluntarios animarán a la participación a otros. Esto no se consigue si la iniciativa parte de la administración. Parece que se está promoviendo ese tipo de proyectos, voluntariado de borregos los llamo yo sin ánimo de ofender a nadie, pues yo también acudo como voluntario a alguno de ellos, que no comparto. Se trata de seguir proyectos hechos por otros o por la propia administración. Y veo que quedan relegados casi a la clandestinidad otros grupos de voluntarios críticos o que en algún momento han sido incómodos para la administración. Educación Ambiental. Para ello, hemos realizado a lo largo de estos años varias guías y publicaciones. Organizamos el Día del Árbol, Día mundial del Medio Ambiente, la semana del Medio Ambiente, etc. Intentamos realizar campañas diferentes que lleguen a los más pequeños, a los jóvenes y a toda la población: paseos naturalísticos, recogida de basura, sensibilización en merenderos y zonas de recreo, jornadas concretas de limpieza de riberas El abanico es amplio. Normalmente, estas actividades van dirigidas a divulgar los valores ambientales de Marcilla, y a concienciar a la gente de la necesidad de respetar nuestro entorno ambiental. En nuestra opinión, la educación ambiental ha quedado relegada a un segundo término. Se hace de un modo puntual, tanto por parte de los centros educativos como de los ayuntamientos. Se debería dar como asignatura troncal en cualquier tipo de formación reglada. Durante estos casi veinte años habéis colaborado en muchos proyectos con la administración regional y local, pero también os habéis opuesto claramente a otros. Sí, nos enfrentamos a la realización de una minicentral en el río que afectaba a cinco kilómetros de meandros que se quedaban secos. Presentamos 800 alegaciones, organizamos charlas y marchas y conseguimos que el proyecto no saliera adelante. También rechazamos la línea de alta tensión y el tren de alta velocidad. Ambas infraestructuras abandonan la línea recta que seguían y en Marcilla hacen una curva un tanto inexplicable. El trazado que han aprobado responde a intereses políticos y no medioambientales como pretenden hacernos creer y va a suponer un importante deterioro medioambiental para Marcilla. Son muchos años de trabajo voluntario a favor del medio ambiente. Qué opinión tienes del voluntariado ambiental? Con los años he desarrollado una visión crítica del voluntariado ambiental porque este mundo ha cambiado bastante. Los proyectos de voluntariado deben responder a una realidad cercana al propio voluntario. La No eres muy positivo No sé. Cada vez más, la burocracia ahoga el voluntariado de base. Somos gente de calle y se nos obliga a llevar cada vez más papeleo. Muchas inquietudes de grupos heterogéneos quedan truncadas por la cantidad de trámites y requisitos que se obliga a cumplir a los grupos de voluntariado tras la aprobación de la normativa actual. Por otro lado, los grupos voluntarios debemos hacer un esfuerzo por colaborar entre nosotros, así potenciamos nuestras inquietudes y evitamos el localismo fatal. Muchos proyectos similares se están desarrollando en puntos geográficos de parecidas características. Si colaboráramos, todos seríamos más efectivos. En nuestro caso, en estos momentos en que es difícil desarrollar un proyecto por las normas que se han aprobado, la ayuda del Centro de Recursos Ambientales de Navarra y de sus colaboradores nos ha permitido participar en proyectos de mucho interés como el visón y los murciélagos. Durante el pasado año se ha llevado adelante el proceso de participación del Foro del Agua del río Aragón. Alnus ha tomado parte como representante del movimiento asociativo. En los procesos de participación se necesitan diferentes sectores, incluidos los representantes de las asociaciones. Tengo que hacerles una crítica. Los representantes de las administraciones o de las empresas lo hacen como parte de sus obligaciones laborales, nosotros en cambio, no recibimos ninguna compensación. No contamos con presupuestos para financiar estudios científicos que sustenten nuestras argumentaciones. En cambio, las empresas privadas presentan estudios detallados. Nosotros no tenemos esa capacidad. Si sigue así los sectores sociales acabarán cansándose y los procesos se descafeinarán. Ha cambiado mucho el río Aragón en los veinte años que vosotros estáis trabajando? Físicamente ha cambiado mucho, está irreconocible. Todavía está contaminado pero las nuevas depuradoras, como la de Funes, van a mejorarlo. Las orillas han mejorado muchísimo, tiene unas franjas de vegetación que lo protegen. Hoy, hay que ver el río desde dentro. Desde luego, la concepción del río ha cambiado. Antes se trataba el río como un canal de agua y vertedero. Ahora, me gusta oír hablar de ecosistema fluvial.. Las leyes de restauración son muy importantes. 14 Voluntariado en los Ríos de Navarra

El mundo secreto de los murciélagos Los y las voluntarias de Alnus (Marcilla) instalan cajas nido como refugio de los quirópteros Son los grandes desconocidos y se les asocia con la mitología oscura, pero lo cierto es que son buenos marcadores de la calidad ambiental y por si fuera poco son beneficiosos para el hombre, entre otros motivos porque comen unos 3.000 mosquitos por noche cada ejemplar. La Asociación Ecologista Alnus de Marcilla ha decidido promover el conocimiento de los murciélagos y tratar de desterrar tópicos como que son dañinos para el hombre. Para ello, han decidido instalar cajas nido en los sotos del río Aragón a su paso por Marcilla. En esta iniciativa, han contado con la colaboración de la empresa Basartea y del Centro de Recursos Ambientales de Navarra. Una treintena de voluntarios recorrieron el domingo 19 de octubre varios sotos del río Aragón, a su paso por Marcilla, para conocer si los murciélagos, especie protegida en toda Europa, habían ocupado las 75 cajas-nido que ellos mismos instalaron la primavera Los murciélagos son beneficiosos para el ecosistema pasada en la zona. Contaron con la ayuda y la guía del biólogo especialista en quirópteros Juan Tomás Alcalde. El murciélago es un mamífero volador de costumbres nocturnas. Pese a su aspecto poco agradable, los quirópteros cumplen un importante papel ecológico, ya que son grandes consumidores de insectos y además ocupan un nicho aéreo donde muy pocas aves, incluyendo las nocturnas, llegan. Para capturar los insectos con los que se alimentan y poder desplazarse con garantías han desarrollado una avanzada técnica de localización por sónar en la que no es necesario el empleo de la visión. Las orejas hacen la función de los ojos, que por lo general son muy pequeños. Los ultrasonidos producidos por la laringe y emitidos por la boca o nariz chocan contra los objetos o presas y son recibidos por los oídos, lo que posibilita la orientación por el sonido. La mayoría de las especies de murciélagos se muestran activas únicamente durante el anochecer y la madrugada. Los biólogos han llegado a la conclusión de que la adaptación a la caza nocturna conlleva una serie de beneficios que seguramente explican los hábitos de estos mamíferos voladores. Así, de noche no sólo evitan competir por las mismas presas con los depredadores diurnos, como por ejemplo algunas aves, sino que se encuentran a salvo de las numerosas amenazas. Según explica Juan Tomás Alcalde, la iniciativa de Marcilla es de gran interés, porque además de dar un refugio transitorio a estos mamíferos, permite también darlos a conocer. La mayoría de las personas que participaron en la salida nunca habían tenido un murciélago en sus manos. De hecho, en casi todas partes el murciélago es un animal poco apreciado. Todo lo que comúnmente se conoce de ellos es negativo. Está comprobado que no sólo son mayormente inofensivos, sino que resultan de gran utilidad como controladores naturales de las poblaciones de insectos. Y no se andan con muchas contemplaciones: son implacables cuando se trata de reducir el número de insectos que les privan de comida. Sus beneficios no acaban aquí: los murciélagos cumplen, además, una importante función en el equilibrio de los ecosistemas. Se ha comprobado que estos animales son capaces de dispersar las semillas de las plantas. Pero los excrementos del murciélago guardan otros secretos: el guano que producen está considerando como uno de los mejores fertilizantes existentes. Todo esto obliga a contemplar con otros ojos la pérdida biológica que supone la muerte de las poblaciones de murciélagos en todo el mundo. Desde mediados del siglo pasado, estos insectívoros se han visto perjudicados por el uso de pesticidas. El deterioro ambiental del planeta, al que estos animales son extremadamente sensibles, y los prejuicios a los que aludíamos antes, hacen que muchas poblaciones de estos animales se encuentren seriamente amenazadas. Voluntariado en los Ríos de Navarra 15

El mundo secreto de los murciélagos Contra la escasez de refugios Según explica el coordinador de la salida Iosu Alfaro de Basartea, los murciélagos están escasos de refugios en los sotos de Marcilla e inmediaciones. En estas zonas tan agrícolas, que están siendo cultivadas desde hace siglos por el hombre, se han relegado los bosques a los sotos y zonas más abruptas. Aquí abunda el alimento para los murciélagos como son los insectos que se alimentan y crían en los propios cultivos o en el río pero escasean los refugios donde los quirópteros puedan dormir y reproducirse. La salida de octubre permitió hacer un muestreo y ver si se han ocupado los refugios que se colocaron en la primavera pasada en los sotos Contiendas, la Presilla y La Ponderosa. Los primeros resultados son bastante satisfactorios, tal y como afirma el biólogo Juan Tomás Alcalde. Aunque el primer año de su colocación no es fácil encontrar animales, hemos detectado que entre 20 y 25 cajas han sido ocupadas. Hemos encontrado 100 murciélagos. En otros casos quedaban sus excrementos. Las primeras inspecciones han confirmado la presencia de colonias de murciélagos en los sotos del Aragón. Los murciélagos localizados pertenecen a tres especies diferentes bastante comunes en Navarra: el murciélago enano (Pipistrellus pipistrellus), el murciélago de cabrera (Pipistrellus pigmaeus) y el murciélago de borde claro (Pipistrellus kuhlii). Estos tres tipos de murciélagos son muy parecidos entre sí y sólo los especialistas pueden distinguirlos. Para poder realizar la tarea de instalación y revisión de las cajas nido, los voluntarios y voluntarias de Alnus tuvieron que llevar un equipo completo de herramientas con escalera, sierras, martillos, arneses y cuerdas. Las cajas se colocan a cierta altura en los árboles en lugares de difícil acceso para que los murciélagos no puedan ser molestados. Es una tarea que entraña ciertos riesgos y que, por lo tanto, ha de ser realizada tomando las oportunas medidas de prevención. Es necesario subir a los árboles, cortar algunas ramas para facilitar la localización y el acceso a los murciélagos al propio refugio, etc. Dado que casi todo el trabajo se hace a cierta altura y con herramientas como sierra y martillos, es imprescindible la presencia de al menos una persona con experiencia. El uso de arneses y cuerdas también es imprescindible en palabras de Iosu Alfaro. La ignorancia lleva al prejuicio Los murciélagos están en la base de una abundante literatura fantástica. Este supuesto vampiro sediento de sangre es sobre todo un desconocido. Entre más de mil especies de quirópteros, sólo tres se alimentan exclusivamente de sangre. Lejos de ser un monstruo, el murciélago es ante todo una excepción en el mundo de los mamíferos, ya que es el único que sabe volar. Es bueno conocer la verdad y restablecer la imagen totalmente falsa que tenemos de ese animal. El murciélago no es ciego como se pretende con frecuencia. Su sistema de ecolocación es tan perfecto como el de un delfín. El murciélago no es un pájaro y no tiene plumas. Es un mamífero de sangre caliente recubierto de pelos. Su fina pelusa es, por otra parte, muy suave al tacto. Este mamífero no es agresivo con el hombre. No se enreda en el cabello y es perfectamente inofensivo. El murciélago no es un vampiro sediento de sangre y de carne fresca. El 60% de ellos son insectívoros. Del 40% restante, la mayoría es frugívoro. Algunos se alimentan de pescado. De hecho, sólo tres especies se alimentan de sangre. La destrucción de los sotos, la desecación de zonas húmedas y los pesticidas amenazan a los murciélagos. Protegiéndolos mejoramos nuestro medio ambiente. El murciélago es bueno para el hombre ya que permite controlar las plagas de mosquitos. En una estación un solo murciélago puede tragarse 60.000 mosquitos. Además, la calidad de sus excrementos les hace muy apreciados para generar abono natural. 16 Voluntariado en los Ríos de Navarra

JORNADAS DE VOLUNTARIADO AMBIENTAL EN EL ALHAMA Agua limpia, ribera sucia 40 personas participan en limpieza y análisis de la calidad de las aguas en Cintruénigo La calidad del agua del río Alhama a su paso por Cintruénigo es buena, pero las riberas están en mal estado dada la suciedad que se acumula en las orillas. Estas son las conclusiones a las que llegaron las voluntarias y voluntarios que participaron en la limpieza del río. En una jornada recogieron 630 kilos de basura. Posteriormente, se le dedicó un espacio a la cuenca del Alhama y al control ejercido por la Cuenca Hidrológica del Ebro. Asimismo, se informó de la aportación realizada por la Agenda 21 al borrador de temas importantes del Plan hidrológico del Ebro que actualmente está en vías de revisión. A continuación, se dio cuenta de las conclusiones del seminario sobre restauración de ríos celebrado el Pamplona a principios de octubre. Destacaron los dos elementos más importantes y más dañados en el funcionamiento de los sistemas fluviales, la necesidad de caudales y de crecidas e inundaciones y la necesidad de caudales sólidos para paliar los déficits sedimentarios. Alrededor de cuarenta voluntarios y voluntarias de Cintruénigo y de los pueblos de alrededor decidieron dedicar el último fin de semana de octubre a acercarse al río Alhama para realizar un diagnóstico de sus aguas y comprobar in situ la situación de las orillas. Las personas que se acercaron a la iniciativa coordinada por la Agenda 21 de Cintruénigo y Cruz Roja Navarra no se quedaron sólo en la observación. Escucharon las explicaciones de especialistas en el tema, analizaron la calidad de sus aguas y procedieron a la limpieza del río. El paraje de La Rueda está lleno de plásticos procedentes de los invernaderos Las labores llevadas a cabo durante el fin de semana dieron dos claras conclusiones a los participantes: la calidad del agua del río es buena según los análisis fisicoquímicos; las riberas del Alhama están sucias y poco cuidadas; De hecho, en muchas ocasiones se utilizan como estercolero. Antes de calzarse las botas de agua e introducirse en el río, las personas que se acercaron al llamamiento de la Agenda 21 de Cintruénigo dedicaron la jornada del sábado a adquirir conocimientos básicos sobre los cursos fluviales en Navarra, la realidad de sus ecosistemas y los problemas derivados de la interacción con el hombre. También se debatió sobre estos temas, para dar paso a la emisión de un documental de impacto y reflexión sobre la relación del hombre con la tierra. Finalizado el almuerzo, se dio paso al diagnóstico físico y químico, que se realizó en las inmediaciones del puente, en la presa del Molino y en el meandro del paraje del Chorrón. Los resultados fueron positivos: El oxígeno disuelto en agua era de un 74%, PH de calidad excelente, la temperatura acorde con la época (12 grados) y la turbidez mínima. 630 kilos de basura Conforme avanzaba la tarde, se fueron sumando nuevos participantes y se comenzó la revisión a las riberas y al cauce del río. Tal y como explica Ángeles Garbayo, responsable de la Agenda 21 local El buen tiempo nos acompaño, con lo que disfrutamos observando macroinvertebrados, cangrejos, ranas y moluscos y detectamos de forma patente la suciedad habida a las orillas del río. La mañana del domingo se dedicó a la limpieza de la zona más sucia, unos 700 metros curso abajo del puente. Una treintena de personas se acercaron a colaborar en los trabajos. Enfundadas en sus guantes y bostas y armados con bolsas de plástico, pinchos y altas dosis de motivación comenzaron la batida. Para ello, contaron con la inestimable ayuda del camión municipal. El número de participantes fue aumentando a lo largo de la mañana hasta un número de treinta, locales, foráneos, inmigrantes, adultos, menores todos bajo el mismo argumento, colaborar en la restauración y limpieza del río, sin ánimo de lucro, con animo de entrega y respeto al medio natural más cercano, el Alhama señala la técnica municipal. El escenario no era muy alentador: En el paraje de La Rueda, los caminos y márgenes estaban llenos de Voluntariado en los Ríos de Navarra 17

Agua limpia, ribera sucia JORNADA DE LIMPIEZA DEL CIDACOS EN OLITE Primera jornada de limpieza del Cidacos en Olite plásticos abandonados procedentes de los invernaderos instalados en esas huertas, había cartuchos de caza en los márgenes del río, una escombrera de alabastro, un vertido debajo del puente procedente de unas viviendas de las inmediaciones, envases de bebidas testimonio del bar que se instala allí con motivo de la fiesta de las vacas En total han sido 630 kilos de basura, incluidos dos colchones, chapas y maderas. Los mayores usufructuarios son los peores cuidadores. Creo que sería necesario instalar contenedores en los márgenes o en los caminos, poner también carteles prohibiendo tirar residuos y sin duda, una campaña de sensibilización, recordando a todas las personas que el río no es un vertedero afirma Ángeles Garbayo. Pero, además de los desechos, las personas que participaron en la limpieza comprobaron la amplia utilización de productos fitosanitarios con componentes contaminantes en las huertas de las inmediaciones del río. Así, se comprobó la presencia de exceso de materia orgánica en algunos tramos del margen del río. La vegetación también ha sufrido, como consecuencia de la tala de una chopera natural que no ha sido sustituida y la eliminación de especies de ribera por la creación de una escollera. Unas cuarenta personas, sobre todo niñas y niños del colegio comarcal, participaron en la jornada de limpieza organizada por el Centro de Recursos Ambientales y el Ayuntamiento de Olite el domingo 23 de noviembre. El Cidacos agradeció la iniciativa ya que se retiraron 285 kilos de basura en una mañana. El frío no arredró a las voluntarias y voluntarios que decidieron dedicar una mañana festiva a limpiar la ribera y el lecho del río a su paso por esta localidad de la Zona Media de la comunidad. La cita era a las nueve de la mañana en el paraje conocido como Las Fuenticas. Allí escucharon las explicaciones y recomendaciones de la coordinadora de la acción, Esperanza Ursúa. Esta era la primera vez que se llevaba adelante una iniciativa de este tipo en Olite. Por ello, se decidió trabajar en uno de los tramos más conocidos y frecuentados de la localidad, algo menos de un kilómetro situado entre la presa y el Chorrón. En palabras de Juan Pablo Eslava, uno de los coordinadores de la convocatoria el río estaba más sucio de lo que pensábamos. Desde fuera no se ve toda la basura que se puede acumular en sus riberas y en su lecho. Necesitaba una limpieza urgente. Se recogieron gran cantidad de envases de plástico y de cartón, botellas y latas. También objetos más voluminosos como dos neumáticos, pesas de halterofilia caseras, alguna silla y una barca hinchable. En total, al finalizar la mañana sacaron 285 kilos de basura. Posteriormente, y una vez clasificados, se distribuyeron en distintos contenedores según el tipo de residuo del que se tratara. La mayor parte eran residuos orgánicos. El resto fueron 71 kilos de envases de plástico y cartón, 5 kilos de vidrio, otros cinco de papel y 42 de otros elementos voluminosos. Antes de dar por finalizada la jornada, los y las participantes procedieron a realizar el análisis de la calidad de las aguas. El resultado fue positivo, ya que en función de las mediciones que se llevan a cabo, la calidad de las aguas era buena en ese momento. La mañana finalizó con un almuerzo merecido. CONCURSO FOTOGRÁFICO Con el objetivo de acercar a toda la población al río, el Ayuntamiento de Olite en colaboración con el CRANA y Fotoberri convocó la primera edición del Concurso de Fotografía sobre el CIDACOS y los elementos de patrimonio asociados a él. Se establecieron tres premios de 200, 150 y 100 euros en material fotográfico para los tres primeros clasificados. En esta primera edición el llamamiento fue secundado por cuatro concursantes cuyas fotografías se pueden ver en el bar Katixa del municipio. El 1 er premio correspondió a la imagen captada por Josi Abaurrea. El 2º galardón fue para Igone Lurgain y el 3º para Ibai Abaurrea. 18 Voluntariado en los Ríos de Navarra