LA PROPIEDAD COMO BISAGRA PARA LA JUSTICIA DE GÉNERO MAGDALENA LEÓN Undécima Cnferencia Reginal sbre la Mujer en America Latina y el Caribe de CEPAL, Brasilia, juli 13-16 de 2010
Cntenid I. Etapas de ls estudis feministas y relación géner y prpiedad en A. L. II. Imprtancia de la relación géner y prpiedad para las mujeres III. Desigualdad de géner en la distribución de la tierra en A. L.
I. TRES ETAPAS DE LOS ESTUDIOS FEMINISTAS Y LA RELACIÓN GÉNERO Y PROPIEDAD EN A.L. (Desde la década de ls setentas hasta hy)
PRIMERA: Influida pr el feminism liberal y el scialista que cn idearis diferentes, cincidiern en dar pca imprtancia a la relación géner y prpiedad Hacer visible a la mujer y su aprte en la sciedad Temas: Mujer y mercad de trabaj Mujer y fuerza de trabaj División sexual del trabaj
SEGUNDA: En el cisma plantead pr Fraser entre feminism de la igualdad y de la diferencia, el primer se acercaba al ideari de la distribución (demandas sci-ecnómicas) y el segund al de la diferencia (demandas culturales) Este cisma fue mens evidente en A.L per dejó huellas que rientarn las priridades que se cncentrarn más en temas de recncimient (derechs reprductivs y la eliminación de la vilencia) que de redistribución ecnómica (defensa de ls derechs de prpiedad)
TERCERA: Etapa actual que clca cm tarea urgente la idea central de Fraser que la justicia scial requiere integrar las relacines de redistribución y recncimient Cn Deere acgims el ret de Fraser en la investigación publicada en el libr Géner, prpiedad y empderamient: tierra, Estad y mercad en A.L (2002) La prpiedad fue el eje de análisis: se prpne cm verla cm bisagra que cnecta y une la redistribución (tierra) cn el recncimient en cuant pder de negciación y empderamient (identidad, subjetividad y cultura)
II. IMPORTANCIA DE LA RELACIÓN GENERO Y LA PROPIEDAD EN A.L. BIENESTAR PARA LAS MUJERES Y SUS FAMILIAS PODER DE NEGOCIACIÓN Y EMPODERAMIENTO
BIENESTAR PARA LA MUJER Y SU FAMILIA Bienestar de la mujer NO necesariamente equivalente al de su hgar pr las desigualdades que géner intra hgar: distribución de beneficis gast diferencial de ls ingres entre hmbres (cnsum discrecinal individual) y las mujeres (cmparte clectivamente en el hgar) Imprtante acces y cntrl direct de la mujer a la prpiedad y n un acces mediad pr ls varnes Para tdas las mujeres per puede ser dramátic para mujeres adultas mayres
PODER DE NEGOCIACIÓN Y EMPODERAMIENTO Crítica al mdel de familia/hgar unitari, armónic Viene de ecnmía neclásica y filsfía plítica Hgar entidad única en relación al cnsum y la prducción Tds ls recurss e ingress del hgar se pnen en cmún Persisten desigualdades de géner en distribución de recurss y tareas dmésticas El jefe (varón) cnce y representa las preferencias familiares e intenta maximizar el interés clectiv y sus decisines sbre redistribución sn guiadas pr el altruism Cntradicción cn la premisa que el individu maximiza su bienestar
Visión de familia/hgar cm espaci de negciación cntinua Viene de la tería feminista y mdels de negciación Hgar matriz cmpleja de relacines de cperación/ cnflict según géner, edad, parentesc y nrmas sbre qué y cóm negciar Qué determina el resultad? Depende DEL PODER DE NEGOCIACIÓN relativ de ls miembrs del hgar Se define pr un cnjunt de factres, especialmente la fuerza de la psición de resguard (Fall-back psitin) Opcines externas que determinan el bienestar del individu sí la cperación fracasa
Argument central LA PROPIEDAD DE LA TIERRA ES CLAVE PARA EL PODER DE NEGOCIACIÓN DE LA MUJER RURAL Y SU EMPODERAMIENTO ECONÓMICO Mejrar la negciación dentr del hgar, ptencialmente mejra la negciación en la cmunidad y la sciedad
III. DESIGUALDAD DE GÉNERO EN LA DISTRIBUCION DE LA PROPIEDAD DE LA TIERRA Existe una brecha significativa que es extremadamente desigual: mujer en el mejr de ls cass es 1/4 del ttal de prpietaris Limitacines estadísticas dramáticas Sex del agricultr principal Quién es el dueñ/a de la tierra? Errr asumir que el jefe del hgar es el dueñ
Pr qué la brecha de géner? Frmas de adquisición de la prpiedad 1. Preferencias masculinas en prácticas de herencia 2. Privilegis de ls hmbres en matrimni y cultura 3. Sesgs de géner en mercad de tierras 4. Sesgs de géner en us de la tierra cmunal 5. Sesgs masculins en prgramas de distribución y titulación de la tierra
1. PREFERENCIAS MASCULINAS EN LAS PRÁCTICAS DE HERENCIA Aunque favrece en términs absluts a ls hmbres, este mecanism es el más imprtante para las mujeres Raznes: Scialización rles de géner Asciación cn patrilinealidad, virilcalidad y exgamia Lógica de la reprducción campesina Las nrmas de prpiedad mediante la herencia limitan a espsas, cmpañeras y viudas
2. PRIVILEGIOS QUE LOS HOMBRES HAN DISFRUTADO A NIVEL LEGAL EN EL MATRIMONIO Y EN LA CULTURA Jefe de hgar varón representante de la familia y administradr de bienes Fejatura cmpartida, aún n cncluida Hy régimen marital de gananciales (participación mitad de bienes cnjunts) se redime pr separación, divrci muerte. La cultura durante la unión favrece el privilegi masculin de administrar ls bienes l que incide en la crrupción marital
3. SESGOS DE GÉNERO EN EL MERCADO DE TIERRAS Más imprtante para el hmbre que para la mujer Raznes: Diferenciales de ingres pr géner Diferencias de emple y remuneración Mujer: menr capacidad de ahrr Mujer: acces a crédit limitad
4. SESGOS MASCULINOS EN EL USO DE TIERRAS COMUNAL Ls uss y cstumbres discriminan cntra el us EFECTIVO de la tierra pr la mujer Estructuras cmunitarias de gbiern (una persna pr hgar)
5. SESGOS MASCULINOS EN LOS PROGRAMAS DE DISTRIBUCIÓN DE TIERRAS Las Refrmas Agrarias (1950-80) excluyern a las mujeres (10%). Raznes legales, culturales, estructurales e institucinales. Principales: El hgar cm beneficiari en cabeza del jefe (hmbre) Agricultura actividad masculina Avances de inclusión (igualdad frmal) de la mujer en nuevs códigs agraris Ablición de jefe de hgar cm beneficiari direct Titulación cmpartida Titulación a mujeres jefas grups específics de mujeres Paradja: mayr entrega de tierra a mujeres en el mment que se advierte parálisis de ls pryects de Refrma Agraria
Prpsición: La prpiedad cm psición de resguard para el pder de negciación y el empderamient de las mujeres requiere mayr trabaj empíric (en curs pr Deere y tras clegas) Quedan PISTAS que señalan que mujeres campesinas prpietarias de tierra: Mayr psibilidad de escgencia de cmpañer y abandnar una relación abusiva Mayr rl en decisines hgar/finca Menr vilencia dméstica Mejr atención de ls hijs en la tercera edad