EMC ATMOS Administración de grandes volúmenes de datos en la nube ASPECTOS FUNDAMENTALES Plataforma de almacenamiento de nube especialmente diseñada para escala global ilimitada Automatiza la administración de contenido a través de políticas altamente flexibles. Proporciona un nivel de protección de contenido acorde al valor de la información. Brinda servicio a múltiples usuarios de manera segura en un solo sistema. Optimiza aplicaciones a escala web con administración y acceso a servicios web. UNA MANERA PROBADA DE INCORPORAR BENEFICIOS DE LA NUBE A SU NEGOCIO El mundo digital actual crea contenido no estructurado dinámico a una velocidad y tamaño récord, lo que obliga a los departamentos de TI a buscar nuevas formas rentables de administrar, proteger y archivar sus datos. EMC Atmos combina el poder del almacenamiento a escala global con los beneficios de la arquitectura basada en nube para ofrecer soluciones que satisfagan las necesidades de las empresas y los proveedores de servicios actuales. EMC Atmos es una plataforma de almacenamiento de nube accesible globalmente para administrar contenido en aplicaciones modernas de contenido enriquecido, infraestructuras de contenido a alta escala y ambientes de proveedores de servicios de nube. Atmos puede administrar un ambiente virtualizado con sus propias soluciones de almacenamiento o con el hardware de alta densidad, bajo costo y especialmente diseñado de EMC. Cualquiera que sea el modelo de implementación que se adapte a su negocio, podrá estar seguro de que obtendrá un espacio físico eficiente que sea: Global: se escala sin esfuerzo como un namespace global ilimitado en una ubicación o en varias ubicaciones para adaptarse a las siempre crecientes necesidades de almacenamiento. Inteligente: la administración adaptable basada en políticas define la ubicación, la protección y la eficiencia de cantidades masivas de contenido a través de su ciclo de vida basadas en objetivos del negocio, ofertas de alta disponibilidad cuando sea necesario y bajo costo cuando no lo sea. Web: acceso de servicios web independientes de la ubicación a datos y administración de un único usuario o varios para optimizar infraestructuras de aplicaciones web y soportar negocios de servicios de nube. CARACTERÍSTICAS DE ATMOS EMC Atmos ofrece la más amplia gama de características avanzadas de almacenamiento de nube, que abarca: Namespace global ilimitado: EMC Atmos tiene un namespace que proporciona acceso universal al contenido independientemente de su ubicación, lo que reduce la complejidad y mejora la productividad. Multiusuario: EMC Atmos permite la creación dinámica de usuarios para aislar de manera segura grupos de usuarios y aplicaciones unas de otras y, a su vez, realizar un seguimiento de la utilización del usuario para fines de facturación y compartir la capacidad de almacenamiento del sistema para su máxima utilización. Para mayor seguridad, Atmos también puede aislar tráfico administrativo de otros datos. La característica multiusuario es ideal para proveedores de servicios o empresas grandes HOJA DE DATOS
que desean brindar servicios de nube para muchos clientes o departamentos con separación lógica segura dentro de una sola infraestructura. Administración inteligente basada en políticas: las políticas de EMC Atmos mejoran la eficiencia operativa al distribuir, proteger y aplicar de manera inteligente servicios de datos al contenido, según las reglas del negocio y el valor de los datos. Una vez definidas las políticas, el negocio puede activarlas proactiva o reactivamente a través de la aplicación en función de las características del contenido mismo. Protección optimizada por nube: EMC Atmos ofrece métodos mejorados de protección de contenido diseñados específicamente para ambientes de nube distribuida. Con la característica GeoProtect, puede controlar granularmente la protección, el rendimiento y el costo de almacenamiento asociado con su contenido. Las nuevas funcionalidades de GeoProtect incluyen: GeoMirror: garantiza que el contenido esté disponible y accesible al crear múltiples copias del objeto en una o más ubicaciones designadas. GeoParity: garantiza que el contenido esté disponible y accesible al dividir los objetos en múltiples segmentos y distribuirlos en una o más ubicaciones designadas. Servicios de datos integrales: EMC Atmos cuenta con los siguientes servicios de datos nativos que se pueden administrar y a los que se puede tener acceso mediante una política: compresión, deduplicación y ubicación de datos en unidades de desactivación. Atmos también soporta el control de versiones y la suma de verificación a nivel del objeto y basados en API. Una combinación de servicios de datos integrales con las funcionalidades de GeoProtect permite que los clientes ofrezcan el nivel de protección de contenido y costo con verdadero valor de contenido. Acceso a servicios web y aplicaciones existentes: EMC Atmos ofrece acceso a servicios web (REST/SOAP) para aplicaciones a escala web y acceso a archivos (CIFS/NFS/File System instalable) para aplicaciones tradicionales, de modo de proporcionar a los clientes la flexibilidad para soportar varios casos de uso y cargas de trabajo en un solo sistema, así como maximizar la utilización. Administración flexible: EMC Atmos se puede administrar mediante la GUI o la línea de comandos, con la opción adicional de conectarse a marcos de trabajo de administración de clientes nuevos o existentes mediante API programables. Esto ofrece a los clientes la flexibilidad para administrar el sistema con las interfaces Atmos, o a través de aplicaciones y tableros de los clientes, una característica clave para muchos proveedores de servicios de aplicaciones y nube. Administración automatizada del sistema: EMC Atmos proporciona funcionalidades automáticas de configuración, administración y resolución de problemas a fin de reducir la administración y el tiempo fuera. ATMOS 2.0 OFRECE CINCO VECES MEJOR RENDIMIENTO Y UN 65% MEJOR DE EFICIENCIA EMC Atmos ofrece gran rendimiento para aplicaciones web de contenido enriquecido y negocios en línea. Las aplicaciones de contenido enriquecido vienen en varias formas, desde comercio electrónico hasta servicios de fotografía y digitalización de imágenes médicas, y generalmente necesitan recopilar millones de objetos por día mientras interactúan con una base global de clientes. Con Atmos 2.0, los clientes pueden agregar fácilmente 500 millones de objetos por día a un solo sistema Atmos. Otras soluciones que intentan soportar estos tipos de ambientes generalmente implican un desarrollo personalizado importante, por lo que han probado ser costosos, frágiles y lentos de recuperar cuando algo falla.
Atmos 2.0 también devela una nueva funcionalidad de GeoProtect llamada GeoParity. Atmos GeoParity está diseñada para proteger grandes volúmenes de datos distribuidos y ambientes de almacenamiento de nube al distribuir segmentos de objetos desde un solo objeto en toda la nube Atmos. De este modo innovador, se protege contra fallas de componentes, racks y sites. En comparación con los métodos de protección de datos tradicionales, GeoParity puede mejorar la eficiencia hasta en un 65%, según el tamaño del ambiente. Para obtener una mayor eficiencia, Atmos 2.0 mejora las funcionalidades de administración de políticas de Atmos durante todo el ciclo de vida de los datos. Con políticas mejoradas relativas al ciclo de vida de la información, los usuarios pueden definir esquemas flexibles de retención y archiving según la antigüedad de los datos. ACCESO A LA NUBE E INTEGRACIÓN SIMPLIFICADOS Atmos 2.0 presenta dos nuevas funcionalidades que facilitan drásticamente su migración a la nube. Atmos GeoDrive es una forma segura y ágil para que los administradores de Atmos soporten con rapidez el acceso a la nube del usuario final. Ya sea al instalar Atmos GeoDrive en computadoras de usuarios finales o en un servidor de su red, los usuarios finales y las aplicaciones individuales tienen acceso transparente a la nube en menos de un minuto. Es así de fácil. Para los arquitectos y desarrolladores de aplicaciones, Atmos lanza el Kit de desarrollo de software de Atmos (SDK). Con el SDK de Atmos, los desarrolladores que usan casi cualquier lenguaje, marco de trabajo o plataforma pueden acceder fácilmente a la nube. Además de. NET, Java, C, Flex y PHP, Atmos ahora soporta Python, Ruby y JavaScript con relaciones de lenguajes. También ofrece nuevos módulos para desarrolladores de Drupal y de almacenamiento accedido por contenido (CAS). Las mejoras específicas de Atmos 2.0 como el rendimiento mejorado de metadatos optimizan aún más la plataforma de Atmos para los desarrolladores de aplicaciones que trabajan a escala web. La Comunidad de desarrolladores de Atmos, http://developer.emc.com/atmos,alberga el SDK de Atmos, así como los foros activos, el código de ejemplo, las aplicaciones y el acceso al ambiente de Desarrolladores de Atmos Online. ÚTIL PARA TODOS LOS SECTORES EMC Atmos adapta su modelo e infraestructura de negocios, y no al revés. Se adapta a muchos objetivos y sectores diferentes que necesitan administrar un ambiente de almacenamiento de nube privada, ofrecer almacenamiento como servicio a clientes externos o un híbrido de ambos. Proveedores de servicios: Los proveedores de servicios, de alojamiento administrado y de software como servicio (SaaS) pueden usar las características multiusuario y las API de servicios web para implementar Atmos como utilidad de almacenamiento accesible mediante web, o usarlo como infraestructura para aplicaciones basadas en nube (por ejemplo, una de ellas ofrece almacenamiento en línea seguro para clientes o para otros negocios). Atmos actualmente constituye la tecnología de algunos de los proveedores de servicios globales de nube más grandes. Web 2.0/Internet: Muchas aplicaciones web enriquecidas, como el uso compartido de video e imágenes, producen petabytes de contenido generado por el usuario al que se debe acceder desde distintas partes del mundo. Por lo general, el contenido tiene un período inicial de actividad intensiva, seguido por largos lapsos de inactividad. Con la administración de políticas de Atmos, puede automatizar la disponibilidad de contenido para ofrecer frecuencia de uso, ubicación geográfica y períodos de retención adaptados a su modelo de negocios (por ejemplo, usuarios gratis frente a pagos o en producción frente a archivar ). Atmos administra como rutina miles de millones de partes de contenido todos los días en varios negocios importantes de Internet.
Cuidado de la salud: las organizaciones del cuidado de la salud se enfrentan a nuevos retos y oportunidades en las áreas de administración de imágenes médicas y colaboración. Atmos ofrece maneras nuevas y más eficientes de administrar la distribución y el archiving de imágenes como VNA (Archivo neutro de proveedores) y ofrece mejoras de colaboración en instalaciones de múltiples sites como redes de hospitales, centros académicos y grandes centros médicos regionales. Medios: el negocio de la creación y distribución de medios es inherentemente global y requiere un alto nivel de cooperación con partes y sistemas dispersos. Se pueden usar API de servicios web para integrar fácilmente herramientas de creación de contenido y, al mismo tiempo, emplear servicios de datos integrales y administración de contenido basada en políticas para simplificar los procesos de colaboración y distribución. Atmos ha mejorado de forma drástica y eficiente los flujos de trabajo de varias de las editoriales y agencias de publicidad más grandes del mundo. Gobierno: Es intrínseco de cualquier organismo federal ya sea civil, de defensa o inteligencia emplear y coordinar usuarios y sitios de trabajo en todo el país y con frecuencia en todo el mundo. Todo el trabajo debe respetar estrictos procesos y políticas de negocios, requerir múltiples niveles de administración de almacenamiento y regirse por niveles diferentes de acceso y seguridad. EMC Atmos es ideal para adaptarse a este ambiente complejo, sensible a las políticas y ampliamente distribuido de contenido enriquecido. ALMACENAMIENTO DE NUBE A SU MANERA Almacenamiento de nube a su manera DISPONIBLE EN LAS INSTALACIONES, EN LÍNEA O AMBOS Disponible en las instalaciones, en línea o ambos LOS ÁNGELES NUEVA YORK LONDRES Federación Atmos / Atmos Virtual Edition / Atmos Cloud Delivery Platform Productos Atmos Para nubes privadas, públicas e híbridas Atmos / Atmos Virtual Edition / Atmos Cloud Delivery Platform Servicios de nube con tecnología Atmos Infraestructura como servicio disponible en línea Almacenamiento en las instalaciones con capacidad de extensión externa Escalabilidad, control y SLA flexibles basados en requisitos y funcionalidades del cliente Accesible desde Internet y con almacenamiento según demanda Proveedores en varias regiones geográficas con diferentes niveles de servicio para satisfacer las necesidades de los clientes EL ECOSISTEMA DE PARTNERS DE EMC ATMOS OFRECE Copyright 2011 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. MÁS OPCIONES Y VALOR LOS PROVEEDORES INDEPENDIENTES DE SOFTWARE INTEGRADO (ISVS) OFRECEN EXTENSIONES DE ALMACENAMIENTO VALIOSO EMC Atmos está integrado con muchos productos de EMC y una cantidad creciente de partners ISV para brindar soluciones a múltiples sectores. Cada partner ISV de EMC ofrece experiencia en aplicaciones y sectores que están en sintonía con el sistema EMC Atmos a fin de brindar soluciones optimizadas para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. 1
LOS SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DE NUBE CON TECNOLOGÍA ATMOS AHORA ESTÁN DISPONIBLES DE FORMA GLOBAL Los servicios de almacenamiento de nube con tecnología EMC Atmos están disponibles con una cantidad creciente de proveedores de servicios globales en Norteamérica, Europa y el Pacífico Asiático. Estos partners de proveedores de servicios de EMC ofrecen sólidos servicios que abarcan desarrolladores individuales, pequeños y medianos negocios y grandes empresas, con las mejores combinaciones de tecnologías de administración de datos, redes y operaciones de centros de datos. Hay una lista completa de partners de EMC Atmos, sus soluciones e información sobre cómo convertirse en partner de Atmos en el sitio web de EMC: www.emc.com/atmos (visite el sitio web de su país correspondiente). EMC ATMOS: OPTIMIZACIÓN DE APLICACIONES EN TODO EL NEGOCIO EMC Atmos: Optimización de aplicaciones en todo el negocio APLICACIONES WEB CAPACIDAD DE TRANSFERENCIA ADMINISTRACIÓN DE CONTENIDO ORGANIZACIÓN DE FILE SERVERS EN NIVELES DIGITALIZACIÓN DE IMÁGENES MÉDICAS SDK de Atmos (.NET, Java, FX, C, PHP, Ruby, Python, Javascript, Drupal, CAS) Atmos GeoDrive* Documentum Administra con inteligencia volúmenes masivos de contenido no estructurado por WAN o LAN. HTTP/S (REST, SOAP), IFS, NFS, CIFS Global. Inteligente. Web. Autoservicio. EMC VNX EMC Celerra NetApp CTA Atmos Virtual Edition Site n. 1 LOS ÁNGELES Site n. 2 CHICAGO Site n. 3 NUEVA YORK NUBE DE ATMOS Site n. 4 LONDRES *Disponibilidad general en junio de 2011 MAXIMICE LOS BENEFICIOS DE LA NUBE CON LOS SERVICIOS GLOBALES DE EMC EMC ofrece la orientación estratégica y la experiencia en tecnología que las organizaciones necesitan para enfrentar sus retos de negocios y TI, y acelerar el viaje a la nube. Nuestros más de 14,000 profesionales de servicios y expertos en soporte a nivel mundial, además de una red global de alianzas y partners, usan metodologías probadas, las mejores prácticas del sector, la experiencia y el conocimiento adquirido del legado centrado en la información de 30 años de EMC, para cumplir con toda la variedad de requerimientos de los clientes en todo el ciclo de vida de la información. Copyright 2011 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. Con las opciones de soporte de EMC, puede confiar en más de 6,000 expertos técnicos de 620 ubicaciones de servicio en más de 152 países. Garantía: El equipo de Atmos incluye una garantía mejorada de tres años que ofrece acceso a la infraestructura de soporte de EMC líder del sector, con cobertura en sitio el día laboral siguiente y soporte remoto 24x7. Los clientes son responsables de reemplazar piezas proporcionadas por EMC y enviadas para su entrega el siguiente día laboral. Todo el software de Atmos incluye una garantía por fallas de 90 días para medios. Las opciones de soporte mejorado y Premium están disponibles para el mantenimiento de software. 2
Opciones para hardware y software Premium: ofrece máxima disponibilidad de información a través de la cobertura de soporte de misión crítica de EMC líder del sector, 24x7, y el reemplazo de todas las piezas de EMC. Junto con Atmos, EMC Global Services puede ayudarlo a implementar, adaptar o migrar sus procesos de negocios existentes, administrar su infraestructura y proteger las aplicaciones ofrecidas de Atmos. Ofrecemos servicios de arquitectura empresarial, diseño e implementación para todas las necesidades organizacionales y del negocio. EMC Consulting: ofrece experiencia centrada en la información para ayudarlo a enfrentar los retos de negocios más urgentes, desarrollar una estrategia para el futuro y concretar sus ambiciones en una economía de información. Al combinar sólidas funcionalidades de administración de información con amplia experiencia en el sector, nuestros profesionales consultores globales pueden ayudarlo a planificar e implementar un centro de datos virtual e infraestructura de nube; diseñar y desarrollar nuevas arquitecturas de aplicaciones; administrar la información de su empresa; y garantizar la continuidad del negocio, la recuperación de desastres, la seguridad y el cumplimiento de normas. Servicios de EMC Technology Solutions: acelera el tiempo de respuesta que genera valor para su inversión en tecnología con las mejores prácticas, metodologías probadas de distribución y administración de programas, así como arquitecturas de referencia probadas y documentadas, desde evaluación y diseño hasta instalación e integración de nuevos productos, migración de datos, protección de la información y optimización del rendimiento del sistema. La transferencia de esas mejores prácticas garantiza que la autosuficiencia operativa sea también integral para cada compromiso. Servicios administrados de EMC: satisfaga las necesidades de cada fase de su viaje a la nube con Servicios administrados de EMC. Aumente o complemente sus recursos existentes con residentes de EMC que ofrezcan soporte arquitectónico y operativo para tecnología diaria a corto plazo. Puede obtener soporte a largo plazo para ayudarlo a implementar y optimizar procesos y operaciones de almacenamiento específicos. Servicios al cliente de EMC: el seis veces ganador del SSPA STAR Award por su destacado soporte de misión crítica ayuda a que su información esté disponible 24x7 para proporcionar una ventaja competitiva y generar ingresos. Servicios educativos de EMC: Con los programas de certificación y capacitación en tecnología líderes del sector de EMC, su empresa puede adquirir la experiencia necesaria en tecnología y administración de almacenamiento de información. CONTÁCTENOS Descubra cómo EMC Atmos puede ayudarlo a aprovechar el poder de la nube. Para obtener más información al respecto, contáctese con su representante local de ventas de EMC o visite nuestro sitio web en www.emc.com/atmos (visite el sitio web de su país correspondiente). EMC 2, EMC, Atmos y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. Copyright 2008, 2011 EMC Corporation. Todos los derechos reservados. 04/11 Hoja de datos H5770.5 Dirección local de EMC EMC Argentina (Cono Sur) Tel. +54-11-4021-3622 www.argentina.emc.com EMC México Tel. +52-55-5080-3700 www.mexico.emc.com EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica) Tel. +58-212-206-6911 www.venezuela.emc.com Visite el sitio web de su país correspondiente.