Sistema para la toma cisiones con base en categorías conservación y usos la biodiversidad Informe avance hasta Mayo 2010 Preparada por: Erick Mata y María Auxiliadora Mora, INBio Junio 2010 INBio T +506 2507 8166 F +506 2244 2816 e-mail emata@inbio.ac.cr URL www.inbio.ac.cr
1. Introducción El presente documento resume el avance logrado en el sarrollo l Sistema para la toma cisiones con base en categorías conservación y usos la biodiversidad. Este proyecto fue aprobada por IABIN como resultado la convocatoria para el Desarrollo Herramientas Valor Agregado para la Toma Decisiones para la red IA- BIN. La sección 2 presenta un resumen ejecutivo. La sección 3 presenta los objetivos generales, con el fin recordar el contexto bajo el cual se establecieron las actividas y productos cuyo avance se scribe en la sección 4. Finalmente, la sección 5 presenta un único Apéndice, que es el Documento análisis, diseño e implementación l sistema, que scribe en talle el estado actual l sistema sarrollado. 2. Resumen ejecutivo El sarrollo este sistema ha pasado la etapa análisis y diseño evolutivo, mediante la implementación un prototipo que ya se ha convertido en un a primer versión con un 90% la funcionalidad requerida. Amás, se ha recopilado la información que se está convirtiendo en las dos bases datos que se brindará a los usuarios para que hagan sus pruebas. La primera es una base datos sobre usos documentados especies América. Con el fin documentar rigurosamente los usos por medio referencias bibliográficas, se limitó el alcance taxonómico las especies a plantas Centro América, Colombia y Venezuela (actualmente consiste 165 especies, ver Apéndice 2 l informe anterior). La segunda es una base datos sobre especies plantas amenazadas según listas establecidas en cada país Centro América y según UICN. Actualmente, se cuenta con el análisis y diseño la herramienta. Des el punto vista implementación, está implementada su primera versión (stand alone) en un 90% y un 70% la versión integrada al sistema Ara. La tercer versión (integrada al portal), está programada para el último trimestre pero ya tiene implementada un 50% la funcionalidad. Amás, se están implementando las dos bases datos mencionadas. 3. Objetivos generales Objetivo 1. Desarrollar y documentar una herramienta software open source y bilingüe (inglés y español) que facilite el análisis geoespacial y estadístico información 1
sobre biodiversidad, a partir datos a nivel espécimen, especie, categorías conservación y usos la biodiversidad, para apoyar la toma al menos tres tipos cisiones: científicas (e.g., terminación nuevos sitios recolecta), conservación (e.g., establecimiento áreas protegidas) y administración (e.g., permisos extracción mara). Objetivo 2. Aprovechar la nueva funcionalidad l sistema Ara, sarrollado por la SSTN, para divulgar y motivar un mayor uso en procesos digitalización información especies y especímenes. Objetivo 3. Probar e ilustrar la utilidad l nuevo módulo mediante el sarrollo un caso estudio: Análisis los límites actuales ASP Costa Rica y l potencial otras áreas para convertirse en ASP a partir la distribución plantas amenazadas Costa Rica y sus categorías uso. 2
4. Avance actual según cronograma establecido El siguiente es el calendario trabajo original Calendario Trabajo original Mes Actividad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 Planificación inicial y molado l área aplicación Recopilación requerimientos l sistema para la toma cisiones. Análisis y diseño Implementación l sistema para la toma cisiones (stand alone) Recopilación información usos la biodiversidad en América. Actualización la base datos l portal la SSTN con información categorías conservación UICN, plantas amenazadas Centro América y usos la biodiversidad en America. Integración l sistema para la toma cisiones al portal la SSTN. Integración l sistema para la toma cisiones al capturador Ara. Documentación l software sarrollado y procesos integración Desarrollo l caso estudio Desarrollo material entrenamiento basado en el web Puesta en funcionamiento 1 1 1 2 A continuación se presenta el calendario modificado según solicitud planteada en el mes mayo. Calendario modificado Meses 2009-2010. Actualmente estamos en el 5 l 2010 Actividad Producto 6 7 8 9 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 Planificación inicial y molado l área aplicación Recopilación requerimientos l sistema para la toma cisiones. Lista requerimientos 3
Análisis y diseño Implementación l sistema para la toma cisiones (stand alone) Recopilación información usos la biodiversidad en América. Actualización la base datos l portal la SSTN con información categorías conservación UICN, plantas amenazadas Centro América y usos la biodiversidad en América. Integración l sistema para la toma cisiones al portal la SSTN. Integración l sistema para la toma cisiones al capturador Ara. Documentación l software sarrollado y procesos integración Desarrollo l caso estudio Desarrollo material entrenamiento basado en el web Puesta en funcionamiento Documento Análisis y Diseño concluído Versión stand alone l sistema lista (se pondrá en operaciónen al final l mes 12). Lista especies y sus usos documentados preparada para ser convertida en base datos. Bases datos sobre categorías conservación UICN, plantas amenazadas Centro América y usos la biodiversidad América implementadas. Versión l sistema integrada al portal la SSTN lista (se pondrá en operaciónen al final l mes 12). Versión l sistema integrada al sistema Ara lista (se pondrá en operaciónen al final l mes 12). Manual l programador y manual l usuario listos. Informe con resultados l análisis y recomendaciones expertos publicado. Materiales entrenamiento en el uso la herramienta listos y disponibles en el sitio web la SSTN. Sistemas en operación Las celdas color ver muestran los ajustes en los períodos tiempo por actividad a partir l segundo semestre ejecución l proyecto. La propuesta fue ampliar el tiempo ejecución l proyecto en tres meses. 4
Estado los productos acuerdo al plan trabajo modificado Objetivos Metas Actividas Productos Estado actual 30 mayo 2010 1. Desarrollar y documentar una herramienta software open source y bilingüe (inglés y español) que facilite el análisis geoespacial y estadístico información sobre biodiversidad, a partir datos a nivel espécimen, especie, categorías conservación y usos la biodiversidad, para apoyar la toma al menos tres tipos - Elaborar documentos análisis y diseño l sistema con base en la metodología Planificación inicial y molado l área aplicación. Recopilación requerimientos l sistema para la toma cisiones. Concluida. Lista requerimientos RUP. Análisis y diseño. Documento Análisis y Diseño concluido. Tener listo el sistema para la toma cisiones con base en categorías conservación y usos la biodiversidad (versión stand alone) para que Implementación l sistema para la toma cisiones (stand alone). Recopilación información usos la biodiversidad en América. Versión stand alone l sistema lista. Lista especies y sus usos documentados preparada para ser convertida en base datos. Concluida Concluido, documento se adjuntó en el informe diciembre 2009 y actualizado en el Apéndice 1. Concluida en un 90%. Concluida. 5
Objetivos Metas Actividas Productos Estado actual 30 mayo 2010 cisiones: científicas, conservación y administración. pueda ser obtenido l sitio web la SSTN e instalado en los computadores los usuarios. Tener listo el sistema para la toma cisiones con base en categorías conservación y usos la biodiversidad (versión integrada con Ara) para que pueda ser obtenido l sitio web la SSTN e instalado en los computadores los usuarios. Actualización la base datos l portal la SSTN con información categorías conservación UICN, plantas amenazadas Centro América y usos la biodiversidad en América. Integración l sistema para la toma cisiones al capturador Ara. Versión l sistema integrada al sistema Ara lista (se pondrá en operaciónen al final l mes 12). Bases datos sobre categorías conservación UICN, plantas amenazadas Centro América y usos la biodiversidad América implementadas. Información sobre plantas amenazadas Centro América y sobre usos documentados plantas América recopiladas. Bases datos asociadas implementándose y probándose. Concluida en un 70%. 6
Objetivos Metas Actividas Productos Estado actual 30 mayo 2010 Tener listo el sistema para la toma cisiones con base en categorías conservación y usos la biodiversidad (versión integrada al portal sarrollado por la SSTN) para que pueda ser usado en el sitio web la SSTN con los datos proveídos por el portal. Tener disponible documentación técnica y l usuario en el sitio web la SSTN. Tener disponibles materiales entrenamiento en el sitio web la SSTN. Integración l sistema para la toma cisiones al portal la SSTN. Documentación l software sarrollado y procesos integración. Desarrollo material entrenamiento basado en el web. Versión l sistema integrada al portal la SSTN lista. Manual l programador y manual l usuario listos. Materiales entrenamiento en el uso la herramienta listos y disponibles en el sitio web la SSTN. No correspon aún el tenerlo concluido pero se tiene un 50% avanzado. No correspon aún el tenerlo concluido. No correspon aún el tenerlo concluido. 7
Objetivos Metas Actividas Productos Estado actual 30 mayo 2010 2. Aprovechar la nueva funcionalidad l sistema Ara, sarrollado por la SSTN, para divulgar y motivar un mayor uso en procesos digitalización información especies y especímenes. Lograr que al menos cinco nuevos usuarios utilicen Ara 2.5 como herramienta digitalización y/o análisis y que antiguos usuarios adopten la nueva versión. Divulgar por medio boletines y sitios web res como GBIF, IABIN, y talleres capacitación las ventajas usar Ara 2.5. Al menos cinco nuevos usuarios Ara 2.5 utilizando el sistema y antiguos usuarios habrán actualizado su software. No correspon aún el tenerlo concluido. 3. Probar e ilustrar la utilidad l nuevo módulo mediante el sarrollo un caso estudio: Análisis los límites actuales ASP Costa Rica y l potencial otras áreas para convertirse en ASP a partir la distribución plantas amenazadas Costa Rica y sus categorías uso. Generar información para apoyar posibles cambios en los límites actuales ASP y para establecer nuevas ASP. Desarrollo l caso estudio: Usar el módulo análisis, para sugerir cambios en los límites actuales ASP y para el establecimiento nuevas ASP. Presentar el software sarrollado (módulo captura y módulo análisis) así como el caso estudio a un grupo expertos en un taller. Informe con resultados l análisis y recomendaciones expertos publicado. No correspon aún el tenerlo concluido. 8
9
5. Apéndices: Apéndice 1 Documento actualizado análisis y diseño l sistema (ver archivo adjunto). 10