CATHEDRAL OF ST. THOMAS MORE CONFIRMATION 2017 CANDIDATE INFORMATION PACKET READ THIS PACKET AND KEEP THIS PACKET. IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR CONFIRMATION, INCLUDING REQUIREMENTS AND DUE DATES THAT MUST BE MET, ARE INCLUDED. THE CANDIDATE IS RESPONSIBLE FOR TURNING IN ALL REQUIREMENTS BY THESE DUE DATES. TURN ALL MATERIALS IN TO THE RELIGIOUS EDUCATION OFFICE IN THE RECTORY OR TO MS. KUSNIERCZYK DIRECTLY. ALL MATERIALS MUST INCLUDE THE CANDIDATE S NAME! These requirements are designed to help you in your development as a Catholic Christian and to guide your spiritual journey toward your Confirmation. Please take them seriously. Parents, help your child complete these requirements by providing support and guidance as necessary. Contact the Director of Religious Education, Mrs. Lynn Jones, at 703-525-1300 with any questions or concerns about this packet. Please read the packet in its entirety for information concerning meeting dates, retreat dates, and extra information about these requirements. The chart of due dates at the end of this packet is intended to assist the candidate and parents keep track of the items that must be turned in.
LA CATEDRAL DE SANTO TOMAS MORO PAQUETE DE INFORMACION PARA LA CONFIRMACION 2017 POR FAVOR LEA LA INFORMACIÓN QUE ESTA EN EL PAQUETE Y CONSÉRVALO. INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU CONFIRMACIÓN, INCLUYENDO LOS REQUISITOS Y FECHAS DE QUE DEBEN CUMPLIR ENTREGA. EL ESTUDIANTE ES RESPONSABLE DE ENTREGAR TODOS LOS REQUISITOS ANTES DE LA FECHAS DE VENCIMIENTO. DEBEN ENTREGAR TODOS LOS MATERIALES A LA OFICINA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA EN LA RECTORIA O SI ASISTE A LA ESCUELA DE SANTO TOMÁS MORO A LA SENORITA KUSNIERCZYK. TODOS LOS MATERIALES DEBEN INCLUIR EL NOMBRE DEL ESTUDIANTE! Estos requisitos están diseñados para ayudarle en su desarrollo como Cristiano Católico y para guiar su camino espiritual hacia su confirmación. Por favor tómelo en serio. Los padres deben de ayudar a su hijo(a) a completar estos requisitos proporcionándoles el apoyo y la orientación necesaria. Si tienen preguntas acerca de este paquete pueden llamar a al 703-525-1300 y hablar con la Director de Educación Religiosa, Sra. Lynn Jones. Por favor lea el paquete en su totalidad para información acerca de las fechas de las reuniones, fecha del retiro e información adicional sobre los requisitos. El siguiente cuadro de fechas de entrega es para ayudar al estudiante y a los padres a entregar los requisitos a tiempo.
1. CONF2017 MEETING AND REGISTRATION: This meeting is mandatory for all students planning to receive the Sacrament of Confirmation in Fall 2017. The student and a parent/guardian must attend. Do not bring younger siblings. During this meeting, you will formally register for Confirmation (form available at the meeting) and you will receive information about the timeline and requirements for Confirmation. The investiture meeting for all students planning to be confirmed in fall 2017 (STM School seventh graders, CCD level 8, and CCD HS SAC) will be Monday, November 14 at 7pm in Lee Hall. The Confirmation Registration Form in this packet must be turned in to the Religious Education Office no later than November 30, 2016. 2. BAPTISM CERTIFICATE AND FIRST COMMUNION CERTIFICATE. Both these certificates must be on file with the Religious Education Office no later than Wednesday, February 8, 2017. Please note that most CCD and STM school students have already turned in the certificates. 3. SPONSOR FORM The sponsor sheet must be signed and sealed by a parish representative from the sponsor s parish. To be a sponsor, the following requirements MUST be met: 1) must be 16 years of age or older; 2) must be a baptized, practicing Catholic registered in a Catholic parish; 3) must have received First Communion and Confirmation; 4) must not be the parent of the person being confirmed; 5) must regularly attend Mass on Sundays and Holy Days; and 6) if married, must have been married by a Catholic priest or deacon. ALL SPONSOR FORMS MUST BE SIGNED AND SEALED BY A REPRESENTATIVE OF THE SPONSOR S PARISH INCLUDING CATHEDRAL OF ST. THOMAS MORE. You may choose a sponsor who may not physically be able to be present the evening of our Confirmation Mass. Notify the Religious Education Office if your sponsor cannot physically attend the Confirmation Mass so we can arrange a proxy for them. The Sponsor Form is due to the Religious Education Office no later than May 17, 2017. 4. SAINT REPORT: It is customary for a person being confirmed to choose a saint as a role model or patron. You must research your saint and find a saint with whom you share a connection. Only canonized saints should be chosen. Write a saint report thoughtfully using your own words to explain what you have learned from your research. Use legitimate sources for your research: www.catholiconline.com and www.ewtn.com are some good websites. DO NOT use Wikipedia or blogs or other non-conforming sites. You may also use books or other published resources for your research. The saint report is due to the Religious Education Office no later than May 17, 2017. STM School students should follow Ms. Kusnierczyk s guidance for the due date for this item. 5. WORKS OF MERCY (FORMERLY SERVICE HOURS) REPORT: You are required to complete 25 service hours with at least five different projects. We will have some group opportunities for works of mercy but you may also find other opportunities with your school or community. You may not count babysitting younger siblings or cousins, washing your uncle s car, or other acts that family members would normally help each other with. Look outside your family for opportunities to help your church, your school, and your community. You will fill out the works of mercy chart with the details of your service and the signature of your supervisor for the activity, and then your service report should be written neatly and in complete sentences.
1. Confirmación 2017, Reunión y Registración: Esta reunión es mandatorio para todos los estudiantes que recibirán el sacramento de la Confirmación en el otoño 2017. El estudiante y un padre/guardián debe de asistir. Por favor no traiga a sus hijos pequeños. Durante la reunión usted registrará a su hijo/a formalmente para la Confirmación (los formularios estarán disponible en la reunión) y recibirá información sobre los requisitos y fechas. La reunión será el lunes 14 de noviembre a las 7pm in Lee Hall (el gimnasio) y es para todos los estudiantes que planean ser Confirmando en el otoño del 2017 (Los estudiantes de séptimo grado en la escuela de STM, los estudiantes en las clases de catecismo en nivel 8 y High School SAC). El formulario de registración para la Confirmación que esta en este paquete deberá ser entregado a la Oficina de Educación Religiosa el 30 de noviembre de 2016. 2. EL Certificado de Bautizo y la Primera Comunión: Ambos certificados deberán estar en nuestros archivos en la oficina de Educación Religiosa antes del miércoles 8 de febrero, 2017. Por favor tomen en cuenta que si ya entregaron los certificados no lo tienen que entregar una segunda vez. 3. La Carta del Padrino o Madrina: La carta del padrino/madrina debe estar firmada y sellada por un representante de la parroquia. Para ser un padrino/madrina debe cumplir los siguientes requisitos: 1) debe ser mayor de 16 años de edad o más; 2) debe ser un Católico bautizado que practica la fe y registrado en una Iglesia Católica; 3) debe haber recibido la Comunión y la Confirmación; 4) no puede ser el padre/madre del estudiante; 5) deben asistir regularmente a Misa los domingo y días santos; 6) si está casado, debe estar casado en la Iglesia Católica. TODAS LAS CARTAS DEBEN SER FIRMADOS Y SELLADOS POR UN REPRESENTANTE DE LA PARROQUIA DONDE ESTE REGISTRADO EL PADRINO/MADRINA-INCLUYENDO LA CATEDRAL DE SAN THOMAS MORO. Usted puede elegir un padrino/madrina que físicamente no pueda estar presente la noche de la Misa de la Confirmación. Por favor notifique a la Oficina de Educación Religiosa si su padrino/madrina no puede asistir físicamente para poder arreglar que alguien lo represente. La carta del Padrino o madrina se debe entregar a la Oficina de Educación Religiosa no más tarde que el 17 de mayo, 2017. 4. El Reporte del Santo: Es costumbre que el estudiante que será confirmado escoja a un Santo como modelo o patrón. El estudiante debe investigar sobre un Santo y encontrar a uno con el cual sienta alguna conexión. Sólo los Santos canonizados deben ser escogidos. Tiene que escribir un reporte sobre el Santo usando sus propias palabras para explicar lo que ha aprendido durante su investigación. Utilice fuentes legítimas para su investigación: www.catholiconline.com y www.ewtn.com son algunos buenos sitios web. NO utilice Wikipedia o blogs u otros sitios no confirmados. También puede usar libros u otras publicaciones para su investigación. El Reporte del Santo se debe entregar a la Oficina de Educación Religiosa no más tardar del 17 de mayo, 2017. Los estudiantes de la Escuela STM deben seguir las instrucciones de la Sra. Kusnierczyk. 5. LAS OBRAS DE MISERICORDIA (ANTES LLAMADAS HORAS DE SERVICIO): Se requiere completar 25 horas de servicio con al menos cinco proyectos diferentes. Tendremos algunas oportunidades en grupo para las obras de misericordia, pero también puede encontrar otras oportunidades con su escuela o comunidad. No se consideran obras de misericordia las siguientes: cuidar a hermanos/as menores o primos, lavar el coche de algún familiar, u otras actividades en que los miembros de la familia se ayudan mutuamente. Busque afuera de su familia por oportunidades de ayudar a tu Iglesia, tu escuela y tu
The Works of Mercy Chart and Report are due to the Religious Education Office no later than May 17, 2017. STM School students should follow Ms. Kusnierczyk s guidance for the due date of this requirement. **SUMMER SERVICE HOURS**: All STM and CCD students must complete a minimum of five works of mercy hours (service hours) during the summer. These hours can include attendance at youth group events and adoration. Summer service hours chart is due on September 13, 2017. 6. CONFIRMATION RETREAT: TBD October 2017. This retreat is mandatory for all students being confirmed in Fall 2017. There will be a retreat fee, and more details will follow next summer. The retreat permission slip and fee payment form will be available by September 13, 2017, and will be due Sept. 27, 2017. 7. CONFIRMATION REHEARSAL: TBD SUNDAY BEFORE CONFIRMATION, 2:30PM The Confirmation rehearsal is mandatory for all Confirmation candidates and their sponsors. If your sponsor cannot attend rehearsal, a parent may stand in for them. Dress code for Confirmation Rehearsal for Candidates and Sponsors is no jeans, no tennis shoes, business casual. 8. CONFIRMATION MASS: TBD FALL 2017 AT 7:30PM The Confirmation Mass will be in the Cathedral. Candidates and sponsors are required to attend. If your sponsor cannot be at the Confirmation Mass, notify the Religious Education Office as soon as possible. Dress code for all Candidates, Sponsors, and attendees is dressy. For Confirmation candidates this is a required dress code, and it is recommended for sponsors and attendees. For gentlemen, dress shoes, dress pants, dress shirt and tie, no jacket. (Sponsors/attendees may wear suit jackets.) For ladies, dress or dress pants/skirt with blouse, dress shoes (that you can walk in), nothing low cut, too tight, or revealing. For all candidates, sponsors, and attendees, no jeans and no tennis shoes. All Candidates will wear a solid red robe over their dressy clothes for the Mass. Orders and payment for robes ($15) will be taken at the same time as the payment for the retreat which is due on September 27, 2017. PLEASE NOTE: STM School students may turn their materials in to Ms. Kusnierczyk by the due dates. Alternatively, you may bring them to the Religious Education Office in the Rectory. Ms. Kusnierczyk may change the due dates for the Saint Report and the Works of Mercy (Service Hours) Report as she sees fit. All other forms and payments are due by the dates listed here.
comunidad. Por favor completa el gráfico de las obras de misericordia con los detalles de tu servicio y la firma del supervisor para cada actividad y luego escribe un reporte sobre estas obras en oraciones completas. El Grafico de las Obras de Misericordia y el Reporte se deben entregar a la Oficina de Educación Religiosa no más tardar del 17 de mayo, 2017. Los estudiantes de la Escuela STM deben seguir las instrucciones de la Sra. Kusnierczyk. **HORAS DE SERVICO DURANTE EL VERANO**: Todos los estudiantes de STM y CCD deben completar un mínimo de cinco horas de trabajo de misericordia (horas de servicio) durante el verano. Estas horas pueden incluir asistir a eventos del grupo de jóvenes y Adoración al Santísimo. El grafico de las horas de servicio del verano se debe entregar el 13 de septiembre, 2017. 6. EL RETIRO DE LA CONFIRMACIÓN: Octubre 2017: Este retiro es mandatorio para todos los estudiantes que se confirmarán en el otoño de 2017. El retiro tiene un costo sobre el cual se darán más detalles durante el verano. La hoja de permiso para el retiro y el pago estarán disponible para el 13 de septiembre, 2017 y se entregaran el 27 de septiembre, 2017. 7. EL ENSAYO DE LA CONFIRMACIÓN: EL DOMINGO ANTES DE LA MISA DE LA CONFIRMACIÓN, A LAS 2:30 PM: El ensayo de la Confirmación es mandatorio para todos los candidatos de Confirmación y sus padrinos. Si su padrino/madrina no puede asistir al ensayo, un padre puede estar en lugar de el/ella. El código de vestimenta para el Ensayo de Confirmación para los candidatos y padrinos es no jeans o zapatos tenis, por favor ropa semi-formal. 8. LA MISA DE LA CONFIRMACIÓN: EL OTONO DEL 2017 A LAS 7:30 PM: La Misa de la Confirmación será en la Catedral. Los candidatos y los padrinos están obligados a asistir. Si su padrino/madrina no puede estar en la Misa de la Confirmación, notifique a la Oficina de Educación Religiosa tan pronto como sea posible. El código de vestimenta para todos los candidatos, padrinos y asistentes debe ser elegante. Para los candidatos a la Confirmación hay un código de vestimenta requerido y se le recomienda a los padrinos y familiares también. Para los caballeros: zapatos de vestir, pantalones de vestir, camisa de vestir y una corbata, no chaqueta. (Los padrinos y asistentes pueden usar chaquetas de traje.) Para señoritas: vestido o pantalones de vestir/falda con blusa, zapatos de vestir (que pueda caminar), nada corte, demasiado apretado o revelador. Para todos los candidatos, padrinos y asistentes, NO jeans o zapatos de tenis. Todos los candidatos usarán una túnica roja sobre la ropa durante la Misa. La orden y el pago para la túnica ($15) será repartido al mismo tiempo que el pago para el retiro y se deben entregar el 27 de septiembre de 2017. POR FAVOR NOTA: Los estudiantes de STM pueden entregar sus formularios a la Sra. Kusnierczyk antes de las fechas de vencimiento. También, usted puede traerlos a la Oficina de Educación Religiosa en la Rectoría. La Sra. Kusnierczyk puede cambiar las fechas de vencimiento para el Reporte del Santo y el Reporte de las Obras de Misericordia (Horario de Servicio) como crea conveniente. Todos los demás seguirán las fechas indicadas aquí.
LATE ITEMS MAY NOT BE ACCEPTED! If you miss a due date, you must contact the Religious Education Office immediately or we will assume you are no longer interested in being Confirmed in Fall 2017. LOS ARTÍCULOS QUE SE RECIBAN TARDE PUEDEN NO SER ACEPTADOS! Si pierde una fecha de vencimiento debe comunicarse con la Oficina de Educación Religiosa inmediatamente o asumiremos que ya no está interesado en ser Confirmado en el otoño de 2017. DUE DATES CHECKLIST FOR YOUR OWN USE CONFIRMATION APPLICATION: STM SCHOOL and CCD PROGRAM: NOVEMBER 30, 2016 BAPTISM AND FIRST COMMUNION CERTIFICATES ON FILE STM AND CCD: FEBRUARY 8, 2017 SAINT REPORT STM AND CCD: MAY 17, 2017 SPONSOR FORM, WITH SIGNATURE AND SEAL STM AND CCD: MAY 17, 2017 SERVICE HOURS CHART AND REPORT STM: MAY 17, 2017 (SEE Ms. Kusnierczyk) CCD: MAY 17, 2017 SUMMER SERVICE HOURS CHART STM and CCD: SEPT. 13, 2017 RETREAT PERMISSION FORM AND FEE (FORM WILL BE AVAILABLE SEPTEMBER 13, 2017) STM AND CCD: SEPT. 27, 2017 MASS SHEETS DUE WEEKLY!