manual de instrucciones

manual de instrucciones

ADVERTENCIA: antes de jugar al juego, lee los manuales de la consola Xbox 360, del Sensor Xbox 360 Kinect y de los accesorios para obtener información importante en materia de seguridad y salud. www.xbox.com/support. Información importante sobre la salud: ataques epilépticos fotosensibles Un porcentaje escaso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible cuando se exponen a ciertas imágenes visuales, entre las que se incluyen los patrones y las luces parpadeantes que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no tengan un historial de este tipo de ataques o de epilepsia pueden ser propensas a ataques epilépticos fotosensibles cuando fijan la vista en un videojuego. Los síntomas pueden presentarse en forma de mareos, visión alterada, tics nerviosos en la cara o en los ojos, temblores de brazos o piernas, desorientación, confusión, pérdida momentánea de la consciencia, pérdida del conocimiento o convulsiones, que pueden provocar lesiones por caídas o por golpear objetos cercanos. Si sufre cualquiera de estos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte a un médico. Los padres deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse de que no hayan experimentado dichos síntomas; los niños y los adolescentes son más propensos a estos ataques. Para reducir el riesgo, sitúese a una distancia mayor de la pantalla, utilice una pantalla más pequeña, juegue en una habitación bien iluminada y evite jugar si está somnoliento o cansado. Si usted o algún familiar tiene un historial de ataques epilépticos, consulte a su médico antes de jugar. contenido COntroles - Mando Xbox 360... 4 Esquemas de control...5 MENÚ PRINCIPAL...8 MENÚ DEL MÓVIL...9 MENÚ DE PAUSA... 10 HUD...11 INVENTARIO...12 Garantía...13 Servicio de atención al cliente...14 R 2013 and published by Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria. Deep Silver is a division of Koch Media GmbH. Developed by Deep Silver Volition, LLC. Deep Silver,Saints Row IV, Deep Silver Volition, LLC. and their respective logo are trademarks of Koch Media GmbH. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. All rights reserved. Uses Bink Video. Copyright 1997-2013 by RAD Game Tools, Inc. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc. and all other DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Portions of this software utilize SpeedTree RT Technology ( 2004-2013 Interactive Data Visualization, Inc.). SpeedTree is a registered trademark of IDV, Inc. All rights reserved. Wwise 2006-2013 Audiokinetic Inc. All rights reserved. This product includes software developed by the Open SSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). 2 3

controles Mando xbox 360 ] x ` _ Y X L B A < l C Guía Xbox 4 > esquemas de control CONTROLES A PIE MOVER/SELECCIONAR ARMA L AGACHARSE Q CÁMARA C GOLPE CUERPO A CUERPO H CARRERA _ PRECISIÓN/ATAQUE SECUNDARIO ] USAR SUPERPODER z ATAQUE PRINCIPAL x SALTO/(MANTENER) SUPERSALTO A INVENTARIO B RECARGAR/(MANTENER) RECOGER ARMA/OBJETO X ACCIÓN/SUBIR A VEHÍCULO/MANTENER ESCUDO HUMANO/LANZAR ESCUDO HUMANO Y SELECCIONAR TELEQUINESIS/(MANTENER) RECLUTAR SEGUIDORES 7 SELECCIONAR DESCARGA/(MANTENER) PROVOCAR 1 SELECCIONAR MEJORA/(MANTENER) DESPEDIR SEGUIDORES 3 SELECCIONAR PISOTÓN/(MANTENER) CUMPLIDO 5 MENÚ DEL MÓVIL < MENÚ DE PAUSA > 5

CONTROLES DE CONDUCCIÓN 6 CONTROLES DE VEHÍCULO AÉREO CONDUCIR/SELECCIONAR ARMA L CONDUCIR L CÁMARA C CÁMARA C CLAXON H GIRAR A LA IZQUIERDA _ NITRO _ ATAQUE SECUNDARIO ] FRENAR/MARCHA ATRÁS ] GIRAR A LA DERECHA z ATAQUE PRINCIPAL z ATAQUE PRINCIPAL x ACELERAR x ACELERAR (AVIÓN)/ARRIBA (HELI) A DERRAPAR A CAMBIAR MODO DE VUELO (VTOL) B INVENTARIO B FRENAR/MARCHA ATRÁS (AVIÓN)/ABAJO (HELI) X MIRAR ATRÁS X ACCIÓN/SALIR DE VEHÍCULO Y ACCIÓN/SALIR DE VEHÍCULO Y RECLUTAR SEGUIDORES 7 RECLUTAR SEGUIDORES 7 CAMBIAR RADIO 1 CAMBIAR RADIO 1 ANALIZAR VEHÍCULO ACTUAL 3 ANALIZAR VEHÍCULO ACTUAL 3 CAMBIAR RADIO 5 CAMBIAR RADIO 5 MENÚ DEL MÓVIL < MENÚ DEL MÓVIL < MENÚ DE PAUSA > MENÚ DE PAUSA > 7

MENÚ PRINCIPAL CAMPAÑA - juega la campaña para un jugador. CAMPAÑA COOPERATIVA - juega la campaña completa para un jugador con un amigo a través de Interconexión o Xbox LIVE. Puedes entrar y salir cuando quieras, por lo que tendrás el control absoluto sobre tu campaña. CONTENIDO DESCARGABLE - consulta y compra contenido descargable para Saints Row IV. COMUNIDAD crea un ID nuevo o vincula tu perfil a un ID existente para compartir fotos, estadísticas y progreso del juego en el sitio de la comunidad. Puedes incluso subir tus personajes para compartirlos con los demás. EXTRAS - consulta los créditos, el menú de opciones y el manual digital de Saints Row IV. MENÚ DEL MÓVIL MAPA consulta un mapa de la simulación de Steelport, acerca y aleja la vista y filtra las actividades, los objetivos, las tiendas y los refugios. MEJORAS compra mejoras con dinero. Al subir de nivel se desbloquean nuevas mejoras. TELÉFONO pide un coche o llama a uno de tus colegas. MISIONES activa misiones y revisa el estado de los desafíos. MÚSICA selecciona emisoras de radio o crea tu propia compilación. DINERO recupera dinero cuando la barra de transferencia esté llena. PODERES busca tus poderes, selecciona elementos y mejóralos con clústeres de datos. CÁMARA saca fotos y compártelas con la comunidad de Saints Row. EXTRAS desbloquea trucos y consulta tus estadísticas. 8 9

MENÚ DE PAUSA HUD 5. SEGUIDORES GUARDAR PARTIDA guarda tu partida actual. CARGAR PARTIDA carga una partida guardada. OPCIONES ajusta las opciones de control, consulta los esquemas de control y cambia la dificultad del juego y los ajustes de visualización y sonido. 3. health 1.MINIMAPA 4. SPRINT 2. PALÉ DE ARMAS COOPERATIVO invita a un amigo a tu partida y cambia los ajustes 1. MINIMAPA muestra el GPS, las actividades cercanas, los objetivos, las tiendas, los SALIR A LA PANTALLA DE TÍTULO abandona la partida 2. PALÉ DE ARMAS muestra tu arma y tus poderes actuales. cooperativos. y vuelve al menú principal. refugios, los enemigos y los refuerzos. 3. SALUD muestra tu salud actual. 4. CARRERA muestra tu resistencia actual. 5. SEGUIDORES muestra tus seguidores actuales. 10 11

INVENTARIO Garantía 2.ARMAS 1.radio 1. RADIO cambia de emisora. 2. ARMAS selecciona tu arma. 3. PODERES selecciona tus poderes. 12 3. PODERES Debido a su compleja naturaleza, no se puede esperar que el software esté siempre libre de errores. Por ello, Koch Media no garantiza que los contenidos de este producto cumplan sus expectativas, y que el software funcione sin fallos imprevistos en cualquier circunstancia. Asimismo, Koch Media no asume ninguna garantía sobre las funciones específicas y los resultados de este software más allá de los estándares mínimos actuales de la tecnología de software en el momento de la creación de este programa. Esto mismo se aplica a la precisión o compleción de la documentación adjunta. Koch Media, en caso de que el programa fuera defectuoso en el momento de su entrega de modo que, a pesar de haber sido manipulado correctamente, no pudiera ser usado para el propósito deseado, podrá reparar el producto, entregar una nueva copia o devolver el importe pagado dentro de los dos primeros años desde la fecha de compra. Esto se aplica exclusivamente a los productos comprados directamente a Koch Media. Para solicitar esta garantía, debe enviar el producto que ha adquirido junto con el comprobante de compra y una descripción del error a la siguiente dirección: Technischer Dienst, c/o Koch Media GmbH, Lochhamer Str. 9, D-82152 Planegg, Alemania. Koch Media no asume ninguna garantía adicional por daños directos o indirectos resultantes del uso del producto, a no ser que estos daños fueran causados por un uso malintencionado o por una negligencia grave, o bien que dicha garantía fuese legalmente obligatoria. En cualquier caso, el importe de la garantía queda limitado al precio de compra del producto. Bajo ninguna circunstancia Koch Media asumirá ninguna garantía por cualquier daño imprevisible o por daños atípicos. Esto no afecta a cualquier reclamación que pueda presentar ante el distribuidor en el que adquirió el producto. Koch Media no asumirá ninguna garantía por los daños causados por un manejo inapropiado, en particular en lo referente al incumplimiento de las indicaciones del manual de instrucciones, la incorrecta puesta en marcha inicial, el manejo inapropiado o el uso de accesorios inadecuados, a menos que Koch Media sea responsable de dichos daños. 13

Servicio de atención al cliente Notas Si experimentas algún problema técnico con este juego, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en: Koch Media, S.L.U. C/ Somera, 7 y 9-2ª Planta Urbanización La Florida 28023 MADRID Atención al cliente (+34) 91 114 26 64 (Tarifa telefónica nacional) Fax: 91 367 74 57 Nuestro horario es de lunes a viernes, de 10:00 a 15:00 horas. También puedes contactar con nosotros a través de correo electrónico en: soporte@kochmedia.com Y no dejes de visitar nuestro sitio web, en el que podrás encontrar noticias, demos, parches, concursos y todo tipo de elementos interesantes acerca de nuestros próximos lanzamientos: www.kochmedia.com www.deepsilver.com La Asociación de Distribuidores y Editores de Software de Entretenimiento le agradece que haya comprado software original y le INFORMA: La copia de software es un delito establecido en los artículos 270 y siguientes del Código Penal La realización de copias de software dará lugar a las responsabilidades legales que establece dicho código, incluidas penas de cárcel La utilización de copias ilegales de software puede causar graves daños a su consola e infección por virus y pérdida irreversible de información en su ordenador La Federación Anti Piratería (FAP), organización con estructura en toda España, dirige sus esfuerzos en la lucha contra la copia de software Si usted tiene conocimiento de cualquier actividad que pudiera ser ilegal, no dude en ponerse en contacto con la FAP en el teléfono 91 522 46 45 ó a través de correo electrónico en la dirección abog0042@tsai.es 14 15

CÓDIGO DE PASE ONLINE Para disfrutar de la experiencia online en su totalidad, introduce este código de un solo uso. 1. Selecciona la opción Campaña cooperativa desde el menú del juego. 2. Selecciona Canjear código en la ventana que aparece. 3. Introduce el código del pase online. 4. SE VA A LIAR! Si el código de pase online ya ha sido canjeado por un usuario anterior, podrás comprar uno nuevo. 2013 and published by Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Höfen, Austria. Deep Silver is a division of Koch Media GmbH. Developed by Deep Silver Volition, LLC. Deep Silver,Saints Row IV, Deep Silver Volition, LLC. and their respective logo are trademarks of Koch Media GmbH. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. All rights reserved. Uses Bink Video. Copyright 1997-2013 by RAD Game Tools, Inc. DTS, the Symbol, and DTS and the Symbol together are registered trademarks of DTS, Inc. and all other DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Portions of this software utilize SpeedTree RT Technology ( 2004-2013 Interactive Data Visualization, Inc.). SpeedTree is a registered trademark of IDV, Inc. All rights reserved. Wwise 2006-2013 Audiokinetic Inc. All rights reserved. This product includes software developed by the Open SSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). E901259MAESP