Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN ISO 2784 Primera edición 2014-07 PAPEL CONTINUO UTILIZADO PARA EL PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN. MEDIDAS Y PERFORACIONES PARA ALIMENTACIÓN POR MEDIO DE RUEDAS DENTADAS (ISO 2784:1974, IDT) CONTINUOUS FORMS USED FOR INFORMATION PROCESSING. SIZES AND SPROCKET FEED HOLES. (ISO 2784:1974, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica a la Norma Internacional ISO 2784:1974. DESCRIPTORES: Papel continuo, procesamiento, información. ICS: 85.080.10; 35.020 4 Páginas ISO 1974 Todos los derechos reservados
Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN ISO 2784, es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 2784:1974, Continuous forms used for information processing. Sizes and sprocket feed holes. El comité responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana es el Comité Interno del INEN. Para el propósito de esta Norma Técnica Ecuatoriana se enlistan los documentos normativos internacionales que se referencian en la Norma Internacional ISO 2784:1973, para los cuales no existen documentos normativos nacionales correspondientes. Documentos Normativos Internacionales ISO/R187 Método para el acondicionamiento de las muestras de prueba de papel y cartón ISO/R216 Medidas recortados de papel de escritura y ciertas clases de material impreso 2014-2889 i
Prólogo Organización Internacional de Normalización (ISO) es una federación mundial de los institutos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). El trabajo de elaboración de normas internacionales se lleva a cabo a través de los Comités Técnicos ISO. Cada organismo miembro interesado en una materia para la cual un Comité Técnico se ha establecido tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales, públicas y privadas, en coordinación con ISO, también participan en el trabajo. Los Proyectos de Normas Internacionales adoptados por los comités se circulan a los organismos miembros para su aprobación antes de su aceptación como Normas Internacionales por el Consejo ISO. La Norma Internacional ISO 2784 fue elaborada por el Comité Técnico ISO/TC 95, Máquinas de oficina, y enviados a los organismos miembros en abril de 1972. Ha sido aprobado por los organismos miembros de los siguientes países: Checoslovaquia Rumania Reino Unido República Árabe de Egipto República de Sudáfrica U.S.A Finlandia España Unión Soviética Francia Suecia Italia Suiza Los organismos miembros de los siguientes países expresaron su desaprobación del documento por razones técnicas: Canadá Japón Nueva Zelandia 2014-2889 ii
Papel continuo utilizado para el procesamiento de la información - Medidas y perforaciones para alimentación por medio de ruedas dentadas 1 ALCANCE Y CAMPOS DE APLICACIÓN Esta norma nacional especifica las medidas de papel continuo, el diámetro y la ubicación de las perforaciones. Se aplica a papel en longitudes continuas destinado a ser utilizado con el equipo automático de procesamiento de datos (ADP por sus siglas en inglés) para la impresión de documentos de uso administrativo, comercial y técnico. Las medidas de anchura que se proporcionan en esta norma nacional no son aplicables al papel destinado a ser utilizado en máquinas con ruedas dentadas no ajustables. 2 REFERENCIAS ISO/R 187, Método para el acondicionamiento de las muestras de prueba de papel y cartón. ISO/R 216, Medidas recortados de papel de escritura y ciertas clases de material impreso. 3 BASES PARA LA NORMA 3.1 ISO/R 216 ha sido adoptada por muchos países para su aplicación general. Es conveniente que se tengan en cuenta las formas continuas. 3.2 Se reconoce que el espaciado de línea predominante para impresoras de alta velocidad utilizado con máquinas ADP es 4,233 mm (1/6 pulgadas), la anchura de espaciamiento es 2,54 mm (1/10 pulgadas) y las distancias entre los perforaciones del piñón son 12,7 mm (1/2 pulgadas). Estas mediciones se utilizan ampliamente también en otros tipos de máquinas de oficina. 3.3 La comprobación de las dimensiones especificadas en esta norma se deben llevar a cabo después del acondicionamiento de acuerdo con ISO/R 187. 4 MEDIDAS DE PROFUNDIDAD 4.1 La profundidad de A4 (297mm en posición vertical) debe ser la guía para la profundidad de papel separado. 4.2 Se debe aceptar las profundidades indicadas en la tabla 1 como equivalentes a las correspondientes medidas A como se indica en la ISO/R 216 1). Profundidad TABLA 1 Medidas A correspondientes a ISO mm pulgadas lado más largo de lado más corto de 76,2 3 A8 A7 101,6 4 A7 A6 152,4 6 A6 A5 203,2 8 A5 A4 304,8 12 A4 A3 1) Se reconoce que otras profundidades son ampliamente utilizadas en ciertos países y que su uso continuará durante un periodo transitorio. 2014-2889 1 de 4
Documento: NTE INEN-ISO 2784 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: 2014-01-30 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TÍTULO: PAPEL CONTINUO UTILIZADO PARA EL PROCESAMIENTO DE LA INFORMACIÓN. MEDIDAS Y PERFORACIONES PARA ALIMENTACIÓN POR MEDIO DE RUEDAS DENTADAS (ISO 2784:1974, IDT) Código ICS: 85.080.10 35.020 REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: 2014-02-26 a 2014-03-14 Comité Interno del INEN Fecha de iniciación: 2014-02-28 Fecha de aprobación: 2014-02-28 Integrantes del Comité Interno NOMBRES: Ing. Luis Silva (Presidente) Ing. Silvana Torres Ing. Wilson Angulo Ing. Luigi Furlán Quim. Erika Chicaiza Ing. Gabriel Andrade (Secretario técnico) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DELEGADO DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DIRECCIÓN DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN TÉCNICA DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN TÉCNICA DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de Norma Técnica Ecuatoriana Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 14247 de 2014-06-19 Registro Oficial No. 290 de 2014-07-16