18.12.13 Diario Oficial d la Unión Europa L 341/35 REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N o 1355/13 DE LA COMISIÓN d 17 d dicimbr d 13 qu modifica l anxo I dl Rglamnto (CE) n o 669/09, por l qu s aplica l Rglamnto (CE) n o 882/04 dl Parlamnto Europo y dl Consjo n lo qu rspcta a la intnsificación d los controls oficials d las importacions d dtrminados pinsos y alimntos d orign no animal (Txto prtinnt a fctos dl EEE) LA COMISIÓN EUROPEA, Visto l Tratado d Funcionaminto d la Unión Europa, Visto l Rglamnto (CE) n o 882/04 dl Parlamnto Europo y dl Consjo, d 29 d abril d 04, sobr los controls oficials fctuados para garantizar la vrificación dl cumpliminto d la lgislación n matria d pinsos y alimntos y la normativa sobr salud animal y binstar d los animals ( 1 ), y, n particular, su artículo 15, apartado 5, Considrando lo siguint: (4) Concrtamnt, db modificars la lista suprimindo las ntradas rlativas a mrcancías sobr las qu la información disponibl indiqu n gnral un grado d cumpliminto satisfactorio d los rquisitos d sguridad prtinnts stablcidos n la lgislación d la Unión y con rspcto a las cuals, por tanto, ya no s justifiqu una intnsificación d los controls oficials. Dbn pus, suprimirs las ntradas d la lista corrspondints a nucs d Azrbaiyán, macis, jngibr y cúrcuma d la India, macis d Indonsia y hortalizas dl génro Brassica d Tailandia. (5) En aras d la cohrncia y la claridad, convin sustituir l anxo I dl Rglamnto (CE) n o 669/09 por l txto qu figura n l anxo dl prsnt Rglamnto. (1) En l Rglamnto (CE) n o 669/09 d la Comisión ( 2 ) s stablcn normas rlativas a la intnsificación d los controls oficials a los qu dbn somtrs las importacions d los pinsos y alimntos d orign no animal numrados n la lista d su anxo I («la lista») n los puntos d ntrada d los trritorios mncionados n l anxo I dl Rglamnto (CE) n o 882/04. (2) En l artículo 2 dl Rglamnto (CE) n o 669/09 s stablc qu la lista db rvisars d forma priódica y al mnos trimstralmnt, tnindo n cunta como mínimo las funts d información mncionadas n dicho artículo. (6) Procd, por tanto, modificar l Rglamnto (CE) n o 669/09 n conscuncia. (7) Las mdidas prvistas n l prsnt Rglamnto s ajustan al dictamn dl Comité Prmannt d la Cadna Alimntaria y d Sanidad Animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: (3) La frcuncia y la importancia d los incidnts alimntarios notificados a través dl sistma d alrta rápida para pinsos y alimntos, las constatacions d las inspccions ralizadas n trcros paíss por la Oficina Alimntaria y Vtrinaria y los informs trimstrals sobr las partidas d pinsos y alimntos d orign no animal prsntados por los Estados mimbros a la Comisión d conformidad con l artículo 15 dl Rglamnto (CE) n o 669/09 indican qu s ncsario modificar dicha lista. ( 1 ) DO L 165 d 30.4.04, p. 1. ( 2 ) Rglamnto (CE) n o 669/09 d la Comisión, d 24 d julio d 09, por l qu s aplica l Rglamnto (CE) n o 882/04 dl Parlamnto Europo y dl Consjo n lo qu rspcta a la intnsificación d los controls oficials d las importacions d dtrminados pinsos y alimntos d orign no animal y s modifica la Dcisión 06/504/CE (DO L 194 d 25.7.09, p. 11). Artículo 1 El anxo I dl Rglamnto (CE) n o 669/09 s sustituy por l txto qu figura n l anxo dl prsnt Rglamnto. Artículo 2 El prsnt Rglamnto ntrará n vigor l trcr día siguint al d su publicación n l Diario Oficial d la Unión Europa. Srá aplicabl a partir dl 1 d nro d 14.
L 341/36 Diario Oficial d la Unión Europa 18.12.13 El prsnt Rglamnto srá obligatorio n todos sus lmntos y dirctamnt aplicabl n cada Estado mimbro. Hcho n Bruslas, l 17 d dicimbr d 13. Por la Comisión El Prsidnt José Manul BARROSO
18.12.13 Diario Oficial d la Unión Europa L 341/37 ANEXO «ANEXO I d orign no animal sujtos a controls oficials más intnsos n l punto d ntrada dsignado d los controls Uvas pasas 0806 Afganistán (AF) Ocratoxina A 50 Cacahuts (manís), con cáscara cacahuts (manís), sin cáscara 12 41 00 Brasil (BR) Aflatoxinas 12 42 00 Mantca d cacahut 08 11 Cacahuts (manís) prparados o consrvados d otro modo 08 11 91; 08 11 96; 08 11 98 (Pinso y alimnto) Frsas (congladas) 0811 China (CN) Norovirus y hpatitis A 5 Brassica olraca (y dmás Brassica comstibls, brécol chino ) ( 2 ) (Alimnto frsco o rfrigrado) x 0704 90 90 40 China (CN) único ( 3 ) Fidos scos x 1902 11 00; x 1902 19 ; x 1902 19 90; x 1902 ; x 1902 30; x 1902 91; x 1902 99; x 1902 30 ; x 1902 30 91 China (CN) Aluminio Toronjas x 0805 40 00 31; 39 China (CN) único ( 4 ) (Alimnto frsco)
L 341/38 Diario Oficial d la Unión Europa 18.12.13 d los controls Té, incluso aromatizado 0902 China (CN) único ( 5 ) Brnjnas 0709 30 00; x 07 80 95 72 Mlón amargo (Momordica charantia) x 0709 99 90; x 07 80 95 70 70 Rpública Dominicana (DO) único ( 6 ) rfrigradas o congladas) Judía spárrago (Vigna unguiculata ssquipdalis) Pimintos (dulcs y otros) (Capsicum spp.) x 0708 00; x 07 22 00 0709 60 ; x 0709 60 99 Rpública Dominicana (DO) único ( 6 ) rfrigradas o congladas) 07 80 51; x 07 80 59 Naranjas (frscas o scas) 0805 ; 0805 80 Frsas 08 00 Egipto (EG) único ( 7 ) (Alimnto: frutas frscas) Pimintos (dulcs y otros) (Capsicum spp.) rfrigradas o congladas) 0709 60 ; x 0709 60 99; 07 80 51; x 07 80 59 Egipto (EG) único ( 8 )
18.12.13 Diario Oficial d la Unión Europa L 341/39 d los controls Capsicum annuum ntro 0904 21 India (IN) Aflatoxinas Capsicum annuum triturado o pulvrizado x 0904 22 00 Frutas dscadas dl génro Capsicum, ntras, xcpto los pimintos dulcs (Capsicum annuum) 0904 21 90 Curry (productos drivados dl chil) 09 91 05 Nuz moscada (Myristica fragrans) 0908 11 00; 0908 12 00 (Alimnto: spcias scas) Nuz moscada (Myristica fragrans) 0908 11 00; 0908 12 00 Indonsia (ID) Aflatoxinas (Alimnto: spcias scas) Guisants con vaina (no dsvainados) Alubias con vaina (no dsvainadas) x 0708 00 x 0708 00 40 40 Knia (KE) único ( 9 ) (Alimntos frscos o rfrigrados) Mnta x 1211 90 86 30 Marrucos (MA) único ( ) (Alimnto: hirbas frscas) Judías scas 0713 39 00 Nigria (NG) único ( 11 ) 50
L 341/40 Diario Oficial d la Unión Europa 18.12.13 d los controls Smillas d sandía (Egusi, Citrullus lanatus) y productos drivados x 17 70 00; x 16 30 90; x 08 99 99 30 50 Sirra Lona (SL) Aflatoxinas 50 Pimintos (distintos d los dulcs) (Capsicum spp.) x 0709 60 99 Tailandia (TH) único ( 12 ) (Alimnto frsco) Hojas d cilantro x 0709 99 90 72 Tailandia (TH) Salmonlla ( 13 ) Albahaca (sagrada o dulc) x 1211 90 86 Mnta x 1211 90 86 30 (Alimnto: hirbas frscas) Hojas d cilantro x 0709 99 90 72 Tailandia (TH) Albahaca (sagrada o dulc) x 1211 90 86 único ( 14 ) (Alimnto: hirbas frscas) Judía spárrago x 0708 00; x 07 22 00 Brnjnas 0709 30 00; x 07 80 95 72 Tailandia (TH) único ( 14 ) rfrigradas o congladas) Pimintos dulcs (Capsicum annuum) 0709 60 ; 07 80 51 Turquía (TR) único ( 15 ) rfrigradas o congladas)
18.12.13 Diario Oficial d la Unión Europa L 341/41 d los controls Uvas pasas 0806 Uzbkistán (UZ) Ocratoxina A 50 Hojas d cilantro x 0709 99 90 72 Vitnam (VN) Albahaca (sagrada o dulc) x 1211 90 86 único ( 16 ) Mnta x 1211 90 86 30 Prjil x 0709 99 90 40 (Alimnto: hirbas frscas) Quingombó x 0709 99 90 Vitnam (VN) Pimintos (distintos d los dulcs) (Capsicum spp.) x 0709 60 99 único ( 16 ) (Alimnto frsco) ( 1 ) En caso d qu solo sa prciso somtr a controls dtrminados productos incluidos n un código NC dado y no xista una subdivisión spcífica dntro d dicho código n la nomnclatura d mrcancías, l código NC irá marcado con x. ( 2 ) Varidads d Brassica olraca L. convar. botrytis (L.) Alf var. italica Plnck, cultivar alboglabra. Conocidas también como Kai Lan, Gai Lan, Gailan, Kailan, Chins bar Jilan. ( 3 ) En particular, rsiduos d: actamiprid, bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), clorfnapir, dimtomorf, fipronilo [suma d fipronilo y su mtabolito sulfona (MB46136), xprsada n fipronilo] y propiconazol. ( 4 ) En particular, rsiduos d: fntoato, mtidatión, paratión-mtilo (suma d paratión-mtilo y paraoxón-mtilo xprsada n paratiónmtilo), triadimfón y triadimnol (suma d triadimfón y triadimnol) y triazofós. ( 5 ) En particular, rsiduos d: buprofzina, ciprmtrina [ciprmtrina, incluidas otras mzclas d isómros constituynts (suma d isómros)], sfnvalrato y fnvalrato (suma d isómros RS y SR), imidacloprid, profnofós, triadimfón y triadimnol (suma d triadimfón y triadimnol), triazofós y trifluralina. ( 6 ) En particular, rsiduos d: acfato, aldicarb (suma d aldicarb, su sulfóxido y su sulfona, xprsada n aldicarb), amitraz (incluidos los mtabolitos qu continn la fracción 2,4-dimtilanilina xprsados n amitraz), bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), clorfnapir, clorpirifós, ditiocarbamatos (xprsados n CS 2, incluidos manb, mancocb, mtiram, propinb, tiram y ziram), diafntiurón, diazinón, diclorvós, dicofol (suma d isómros p, p' y o, p'), dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), ndosulfán (suma d isómros α y β y d sulfato d ndosulfán xprsada n ndosulfán), fnamidona, imidacloprid, malatión (suma d malatión y malaoxón xprsada n malatión), mtamidofós, mtiocarb (suma d mtiocarb, su sulfóxido y su sulfona, xprsada n mtiocarb), mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), monocrotofós, oxamilo, profnofós, propiconazol, tiabnzadol y tiacloprid. ( 7 ) En particular, rsiduos d: bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), ciflutrina [incluidas otras mzclas d isómros constituynts (suma d isómros)], ciprodinilo, diazinón, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), tión, fnitrotión, fnpropatrina, fludioxonilo, hxaflumurón, λ-cihalotrina, mtiocarb (suma d mtiocarb, su sulfóxido y su sulfona, xprsada n mtiocarb), mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), oxamilo, fntoato y tiofanato-mtilo. ( 8 ) En particular, rsiduos d: carbofurano (suma d carbofurano y 3-hidroxi-carbofurano xprsada n carbofurano), ciprmtrina [incluidas otras mzclas d isómros constituynts (suma d isómros)], ciproconazol, clorpirifós, dicofol (suma d isómros p, p' y o, p'), difnoconazol, dinotfurán, tión, flusilazol, folpt, procloraz, (suma d procloraz y sus mtabolitos qu continn la fracción 2,4,6-triclorofnol xprsada n procloraz), profnofós, propiconazol, tiofanato-mtilo y triforina. ( 9 ) En particular, rsiduos d: acfato, clorpirifós, diafntiurón, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), indoxacarb (suma d isómros S y R), mtamidofós, mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo). ( ) En particular, rsiduos d: bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), ciprmtrina [incluidas otras mzclas d isómros constituynts (suma d isómros)], clorpirifós, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), ndosulfán (suma d isómros α y β y d sulfato d ndosulfán xprsada n ndosulfán), flubndiamida, flutriafol, hxaconazol, malatión (suma d malatión y malaoxón xprsada n malatión), mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), miclobutanilo, paratión-mtilo (suma d paratión-mtilo y paraoxón-mtilo xprsada n paratiónmtilo). ( 11 ) En particular, rsiduos d diclorvós.
L 341/42 Diario Oficial d la Unión Europa 18.12.13 ( 12 ) En particular, rsiduos d: bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), carbofurano (suma d carbofurano y 3-hidroxi-carbofurano xprsada n carbofurano), dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), tión, formtanato [suma d formtanato y sus sals xprsada n formtanato (clorhidrato)], malatión (suma d malatión y malaoxón xprsada n malatión), mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), procimidona, profnofós, protiofós, triazofós y triforina. ( 13 ) Método d rfrncia EN/ISO 6579 o un método validado con rspcto a él d conformidad con l artículo 5 dl Rglamnto (CE) n o 73/05 d la Comisión (DO L 338 d 22.12.05, p. 1). ( 14 ) En particular, rsiduos d: acfato, bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), carbarilo, carbofurano (suma d carbofurano y 3-hidroxi-carbofurano xprsada n carbofurano), clorpirifós, clorpirifós-mtilo, dicrotofós, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), EPN, tión, malatión (suma d malatión y malaoxón xprsada n malatión), mtalaxilo y mtalaxilo M [mtalaxilo, incluidas otras mzclas d isómros constituynts, como mtalaxilo M (suma d isómros)], mtamidofós, mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), monocrotofós, profnofós, protiofós, quinalfós, triadimfón y triadimnol (suma d triadimfón y triadimnol), triazofós y triforina. ( 15 ) En particular, rsiduos d: bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), clofntcina, diafntiurón, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), formtanato [suma d formtanato y sus sals xprsada n formtanato (clorhidrato)], malatión (suma d malatión y malaoxón xprsada n malatión), mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), oxamil, procimidona, ttradifón y tiofanato-mtilo. ( 16 ) En particular, rsiduos d: bnomilo y carbndazima (suma d bnomilo y carbndazima xprsada n carbndazima), carbofurano (suma d carbofurano y 3-hidroxi-carbofurano xprsada n carbofurano), ciprmtrina [incluidas otras mzclas d isómros constituynts (suma d isómros)], clorpirifós, difnoconazol, dimtoato (suma d dimtoato y omtoato xprsada n dimtoato), fnbuconazol, fntoato, fipronilo [suma d fipronilo y su mtabolito sulfona (MB46136) xprsada n fipronilo], flusilazol, hxaconazol, mtomilo y tiodicarb (suma d mtomilo y tiodicarb xprsada n mtomilo), mtidatión, pncicurón, prmtrina (suma d isómros), profnofós, propargita, propiconazol y quinalfós.»