Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO 6974-4 Primera edición 2014-01 GAS NATURAL. DETERMINACIÓN DE LA COMPOSICIÓN CON UNA INCERTIDUMBRE DEFINIDA POR CROMATOGRAFÍA DE GASES. PARTE 4: DETERMINACIÓN DE NITRÓGENO, DIÓXIDO DE CARBONO E HIDROCARBUROS C1 A C5 Y C6+ PARA SISTEMAS DE MEDIDA EN LABORATORIO Y EN LÍNEA UTILIZANDO DOS COLUMNAS. (ISO 6974-4:2000, IDT) NATURAL GAS. DETERMINATION OF COMPOSITION WITH DEFINED UNCERTAINTY BY GAS CHROMATOGRAPHY. PART 4: DETERMINATION OF NITROGEN, CARBON DIOXIDE AND C1 TO C5 AND C6+ HYDROCARBONS FOR A LABORATORY AND ON-LINE MEASURING SYSTEM USING TWO COLUMNS (ISO 6974-4:2000, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 6974-4:2000. DESCRIPTORES: Gas natural, determinación, cromatografía, gases, hidrocarburos. ICS: 75.060 17 Páginas ISO 2000 Todos los derechos reservados INEN 2014
NTE INEN-ISO 6974-4 2014-01 Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO 6974-4 es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO 6974-4:2000, Natural gas. Determination of composition with defined uncertainty by gas chromatography. Part 4: Determination of nitrogen, carbon dioxide and C1 to C5 and C6+ hydrocarbons for a laboratory and on-line measuring system using two columns, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN. ISO 2000 Todos los derechos reservados INEN 2014 2014-3317 i
- 5 - ISO 6974-4:2000 ÍNDICE Página INTRODUCCIÓN... 6 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN... 6 2 NORMAS PARA CONSULTA.... 7 3 PRINCIPIO... 7 4 MATERIALES... 7 5 EQUIPO... 7 6 PROCEDIMIENTO.... 9 6.1 Condiciones de funcionamiento del sistema cromatográfico de gas... 9 6.2 Requisitos de funcionamiento. Separación de pico.... 12 6.3 Determinación. Configuración del análisis.... 13 7 EXPRESIÓN DE RESULTADOS.... 13 7.1 Cálculos.... 13 7.2 Precisión y exactitud... 13 8 INFORME DE ENSAYOS... 13 ANEXO A (Informativo) PROCEDIMIENTO PARA LA PROGRAMACIÓN DEL REGLAJE DE LA VÁLVULA Y DE LA VÁLVULA REDUCTORA... 14 ANEXO B (Informativo) REGLAJE DEL TIEMPO FINAL. 15 ANEXO C (Informativo) VALORES REPRESENTATIVOS DE PRECISIÓN. 16 BIBLIOGRAFÍA. 17
ISO 6974-4:2000-6 - INTRODUCCIÓN Esta parte de la Norma ISO 6974 define un método preciso y exacto para determinar la composición del gas natural. Los datos de composición obtenidos se utilizan para el cálculo del poder calorífico, de la densidad relativa, y del índice de Wobbe. Este método requiere la utilización de dos columnas colocadas en serie en un cromatógrafo de gas de horno único. La combinación de las dos columnas hace posible el retorno de flujo. Todos los componentes, incluyendo el pico de retorno de flujo, se detectan mediante un detector de conductividad térmica (TCD). Este método procede de la Norma ISO 6568 Gas Natural. Análisis simple por cromatografía de gases. Esta parte de la Norma ISO 6974 describe uno de los métodos que pueden utilizarse para determinar la composición del gas natural, de acuerdo con las partes 1 y 2 de la Norma ISO 6974. 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma ISO 6974 describe un método por cromatografía de gases para la determinación cuantitativa de los componentes del gas natural utilizando un sistema de dos columnas. Este método es de aplicación para las determinaciones realizadas en los procesos en línea o en laboratorio. Es aplicable al análisis de los gases que contienen componentes dentro de los rangos de fracción molar indicados en la tabla 1. Estos rangos no representan los límites de detección, sino los límites dentro de los que se establece la precisión del método aplicado. Aunque uno o más componentes de la muestra puede no detectarse como existente, el método puede ser, no obstante, de aplicación. Esta parte de la Norma ISO 6974 es únicamente de aplicación junto con las partes 1 y 2 de la Norma ISO 6974. Tabla 1 Rangos de aplicación Componente Rango de fracción molar % Nitrógeno 0,001 a 15,0 Dióxido de carbono 0,001 a 10 Metano 75 a 100 Etano 0,001 a 10,0 Propano 0,001 a 3,0 iso-butano (2-metilpropano) 0,001 a 1,0 n-butano 0,001 a 1,0 neo-pentano (2,2-dimetilpropano) 0,001 a 0,5 iso-pentano (2-metilbutano) 0,001 a 0,5 n-pentano 0,001 a 0,5 Hexanos + suma de todos los C 6 e hidrocarburos de cadena larga 0,001 a 0,2 NOTA 1 NOTA 2 El oxígeno no es un componente característico del gas natural, y no es previsible suponer que esté presente en la muestra de gas para un equipo en línea. Si, como consecuencia de la contaminación del aire, existe oxígeno, será medido junto con el nitrógeno. El valor resultante (nitrógeno + oxígeno) tendrá un pequeño error debido a una ligera diferencia entre la respuesta del detector para el oxígeno y el nitrógeno. No obstante, el resultado para la mezcla gas natural/aire será razonablemente preciso, puesto que ningún componente influye en el poder calorífico. El contenido de helio y argón se considera despreciable e invariable, por lo que no es necesario determinar los contenidos de helio y argón.
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: NTE INEN-ISO 6974-4 TÍTULO: GAS NATURAL. DETERMINACIÓN DE LA COMPOSICIÓN CON UNA INCERTIDUMBRE DEFINIDA POR CROMATOGRAFÍA DE GASES. PARTE 4: DETERMINACIÓN DE NITRÓGENO, DIÓXIDO DE CARBONO E HIDROCARBUROS C1 A C5 Y C6+ PARA SISTEMAS DE MEDIDA EN LABORATORIO Y EN LÍNEA UTILIZANDO DOS COLUMNAS. (ISO 6974-4:2000, IDT) Código: ICS 75.060 ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: 2013-11-25 Fechas de consulta pública: 2013-11-27 al 2013-12-12 REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: 2013-12-13 Fecha de aprobación: 2013-12-13 Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez Ing. Paola Castillo Ing. Tatiana Briones Ing. Laura González Ing. Bolívar Cano Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DIRECCION EJECUTIVA COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: Compromiso Presidencial N 20549 del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización INEN La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No. 13527 de 2013-12-20 Registro Oficial Suplemento No. 156 de 2014-01-07
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815 Dirección Ejecutiva: E-Mail: direccion@inen.gob.ec Dirección de Normalización: E-Mail: normalizacion@inen.gob.ec Regional Guayas: E-Mail: inenguayas@inen.gob.ec Regional Azuay: E-Mail: inencuenca@inen.gob.ec Regional Chimborazo: E-Mail: inenriobamba@inen.gob.ec URL:www.inen.gob.ec