NTE INEN-ISO Primera edición

Transcripción

1 Quito Ecuador NORMA TÉCNICA ECUATORIANA NTE INEN-ISO Primera edición ESPECIFICACIÓN GEOMÉTRICA DE PRODUCTOS (GPS). INSPECCIÓN MEDIANTE MEDICIÓN DE PIEZAS Y EQUIPOS DE MEDIDA. PARTE 1: REGLAS DE DECISIÓN PARA PROBAR LA CONFORMIDAD O NO CONFORMIDAD CON LAS ESPECIFICACIONES (ISO :1998, IDT) GEOMETRICAL PRODUCT SPECIFICATIONS (GPS) INSPECTION BY MEASUREMENT OF WORKPIECES AND MEASURING EQUIPMENT PART 1: DECISION RULES FOR PROVING CONFORMANCE OR NON-CONFORMANCE WITH SPECIFICATIONS (ISO :1998, IDT) Correspondencia: Esta Norma Técnica Ecuatoriana es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO :1998. DESCRIPTORES: Especificación geométrica de productos, pieza, medición dimensional, instrumentos de medida ICS: Páginas ISO 1998 Todos los derechos reservados INEN 2014.

2 NTE INEN-ISO Prólogo nacional Esta Norma Técnica Ecuatoriana NTE INEN-ISO es una traducción idéntica de la Norma Internacional ISO :1998, Geometrical product specifications (GPS) inspection by measurement of workpieces and measuring equipment part 1: decision rules for proving conformance or non-conformance with specifications, la fuente de la traducción es la norma adoptada por AENOR. El comité nacional responsable de esta Norma Técnica Ecuatoriana y de su adopción es el Comité Interno del INEN. ISO 1998 Todos los derechos reservados INEN i

3 - 5 - ISO :1998 ÍNDICE Página INTRODUCCIÓN OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN NORMAS PARA CONSULTA DEFINICIONES GENERALIDADES VERIFICACIÓN DE LA CONFORMIDAD 5 O NO CONFORMIDAD CON LAS ESPECIFICACIONES Generalidades Regla para probar la conformidad con las especificaciones Regla para probar la no conformidad con las especificaciones Campo de incertidumbre APLICACIÓN EN UNA RELACIÓN SUMINISTRADOR/CLIENTE Generalidades Prueba de la conformidad por parte del suministrador Prueba de la no conformidad por parte del cliente ANEXO A (Informativo) RELACIÓN CON EL MODELO DE MATRIZ GPS ANEXO B (Informativo) BIBLIOGRAFÍA... 20

4 ISO : INTRODUCCIÓN Esta parte de la Norma ISO es una norma de especificaciones geométricas de productos y se debe considerar como una norma GPS global (véase el informe ISO/TR 14638). Influye sobre los elementos 4,5 y 6 de todas las cadenas de normas GPS generales. Para una mayor información sobre la relación existente entre esta parte de la Norma ISO y otras normas y el modelo de matriz GPS, véase el anexo A. La incertidumbre de medida estimada debe tenerse en cuenta cuando se proporcione evidencia de cara a la conformidad o no conformidad con las especificaciones. El problema se pone de manifiesto cuando una medida cae cerca del límite superior o inferior de especificación. En este caso no es posible probar la conformidad o no conformidad con las especificaciones, dado que el resultado de la medición más o menos la incertidumbre expandida incluye uno de los límites de especificación. Por lo tanto se debería considerar un acuerdo suministrador/cliente con el fin de solucionar los problemas que pudieran plantearse. Esta parte de la Norma ISO explica cómo manejar la especificación, la incertidumbre de medida y establece reglas de decisión para probar la conformidad o no conformidad con las especificaciones. 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN Esta parte de la Norma ISO establece las reglas para determinar cuándo las características de una pieza específica o de un equipo de medida son o no conformes con una tolerancia dada (para una pieza) o con los límites de error máximo permitidos (para un equipo de medida), teniendo en cuenta la incertidumbre de medición. También establece reglas sobre cómo actuar en aquellos casos en que no puede tomarse una decisión clara (conformidad o no conformidad con especificaciones); por ejemplo, cuando los resultados de medida caen dentro del campo de incertidumbre (véase 3.23) que existe en torno a los límites de la especificación. Esta parte de la Norma ISO es de aplicación a las especificaciones definidas en las normas GPS generales (véase ISO/TR 14638); es decir, las normas preparadas por el comité ISO/TC 213 que incluyen especificaciones de piezas (normalmente límites de tolerancia), y especificaciones de equipos de medida (normalmente errores máximos permitidos). También puede aplicarse a otras especificaciones no ligadas a las normas GPS generales. Esta parte de la Norma ISO no es de aplicación a la inspección por medio de calibres de límites. La inspección con calibres de límites está cubierta por la recomendación ISO/R 1938.

5 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: NTE INEN-ISO TÍTULO: ESPECIFICACIÓN GEOMÉTRICA DE PRODUCTOS (GPS). INSPECCIÓN MEDIANTE MEDICIÓN DE PIEZAS Y EQUIPOS DE MEDIDA. PARTE 1: REGLAS DE DECISIÓN PARA PROBAR LA CONFORMIDAD O NO CONFORMIDAD CON LAS ESPECIFICACIONES (ISO :1998, IDT) Código: ICS ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: REVISIÓN: La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficialización con el Carácter de por Resolución No. publicado en el Registro Oficial No. Fechas de consulta pública: al Fecha de iniciación del estudio: Comité Interno del INEN: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Comité Interno: NOMBRES: Eco. Agustín Ortiz (Presidente) Ing. José Luis Pérez Ing. Paola Castillo Ing. Tatiana Briones Ing. Laura González Ing. Bolívar Cano Ing. Gonzalo Arteaga (Secretaría Técnica) INSTITUCIÓN REPRESENTADA: DIRECCION EJECUTIVA COORDINACIÓN GENERAL TÉCNICO DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN DIRECCIÓN DE VALIDACIÓN Y CERTIFICACIÓN DIRECCIÓN DE METROLOGÍA DIRECCION DE REGLAMENTACIÓN DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN Otros trámites: Compromiso Presidencial N del 08 de junio del 2013, para el fortalecimiento de normas del Instituto Ecuatoriano de Normalización INEN La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma Oficializada como: Voluntaria Por Resolución No de Registro Oficial No. 159 de

6 Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre Casilla Telfs: (593 2) al Fax: (593 2) Dirección Ejecutiva: [email protected] Dirección de Normalización: [email protected] Regional Guayas: [email protected] Regional Azuay: [email protected] Regional Chimborazo: [email protected] URL: