GLOBALIZACIÓN Y DESIGUALDAD DE GÉNERO

GLOBALIZACIÓN Y DESIGUALDAD DE GÉNERO

Consulte nuestra página web: www.sintesis.com En ella encontrará el catálogo completo y comentado PROYECTO EDITORIAL SÍNTESIS ECONOMÍA Director: Carlos Berzosa Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública y transformación de esta obra sin contar NO fotocopies el libro con autorización de los titulares de la propiedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (arts. 270 y sigs. Código Penal). El Centro Español de Derechos Reprográficos (www.cedro.org) vela por el respeto de los citados derechos.

GLOBALIZACIÓN Y DESIGUALDAD DE GÉNERO Editora: Paloma de Villota Prólogo: Celia Amorós EDITORIAL SINTESIS

La presente obra ha sido editada con subvención del Instituto de la Mujer (Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) Paloma de Villota (editora) EDITORIAL SÍNTESIS, S. A. Vallehermoso, 34. 28015 Madrid Teléfono: 91 593 20 98 http://www.sintesis.com ISBN: 84-9756-262-3 Depósito Legal: M. 49.950-2004 Impreso en España - Printed in Spain Reservados todos los derechos. Está prohibido, bajo las sanciones penales y el resarcimiento civil previstos en las leyes, reproducir, registrar o transmitir esta publicación, íntegra o parcialmente por cualquier sistema de recuperación y por cualquier medio, sea mecánico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o por cualquier otro, sin la autorización previa por escrito de Editorial Síntesis, S. A.

RELACIÓN DE AUTORAS Celia Amorós es Catedrática de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid. Cristina Carrasco es Profesora Titular de Economía de la Universidad de Barcelona. Susana Castillo trabaja en el Departamento de Fundamentos de Economía e Historia Económica de la Universidad de Alcalá de Henares. María Luisa González Marín es Profesora de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM. Paloma González del Miño es Profesora Titular de Derecho Internacional de la Universidad Complutense de Madrid. Elaine Levine es Investigadora Titular del Centro de Investigaciones sobre América del Norte, CISAN en la Universidad Nacional Autónoma de México. María Luisa Martínez trabaja en el Centro Nacional de Epidemiología, Instituto de Salud Carlos III. Lucía Mazarrasa trabaja en la Escuela Nacional de Sanidad, Instituto de Salud Carlos III. María José Paz Antolín es Becaria del Departamento de Economía Aplicada I en la Universidad Complutense de Madrid. Amaia Pérez Orozco es Becaria del Departamento de Economía Aplicada I en la Universidad Complutense de Madrid.

6 Globalización y desigualdad de género Eulalia Pérez Sedeño es Catedrática de Lógica de la Universidad del País Vasco. Teresa Rendón es Profesora de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM. Isel Rivero es Directora de Información de la ONU en España. Rosalba Todaro trabaja en el Centro de Estudios de la Mujer de Santiago de Chile. Paloma de Villota es Profesora Titular de Economía Aplicada de la Universidad Complutense de Madrid. Alicia Yacer trabaja en el Departamento de Antropología Social de la Universidad Complutense de Madrid.

ÍNDICE PRESENTACIÓN Paloma de Villota... PRÓLOGO Celia Amorós... 13 17 PARTE I LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS MUJERES EN EL PROCESO DE GLOBALIZACIÓN Capítulo 1. LA MUJER, LOS DERECHOS HUMANOS Y LA GLOBALIZACIÓN Isel Rivero... Capítulo 2. NACIONES UNIDAS Y LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Paloma González del Miño... Consideraciones generales... 2.1. Naciones Unidas y los Derechos Humanos... 2.2. La Carta de las Naciones Unidas... 2.3. El Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos... 2.3.1. La Declaración de las Naciones Unidas sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer... 2.3.2. La primera Conferencia Mundial sobre la Mujer (México)... 2.3.3. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (18 de diciembre de 1979)... 2.3.4. La segunda Conferencia Mundial sobre la Mujer (Copenhague)... 41 51 51 52 53 57 58 59 61 63

8 Globalización y desigualdad de género 2.3.5. La tercera Conferencia Mundial sobre la Mujer (Nairobi)... 2.3.6. Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo... 2.3.7. Conferencia Mundial sobre Derechos Humanos. 2.3.8. Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer... 2.3.9. La Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Población y el Desarrollo... 2.3.10. La Cumbre sobre el Desarrollo Mundial... 2.3.11. La cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (Pekín)... Conclusiones... Notas... 65 66 66 68 69 70 71 72 73 PARTE II LAS MUJERES EN LA CIENCIA Capítulo 3. LAS MUJERES EN LA CIENCIA Eulalia Pérez Sedeño... Globalización en ciencia y tecnología: desigualdades y asimetrías... 3.1. Afecta la globalización a todos los agentes de conocimiento científico-tecnológico?... 3.2. La globalización de los contenidos y prácticas científicotecnológicas... Notas... 79 79 80 87 94 97 PARTE III MUJERES Y ECONOMÍA Capítulo 4. HACIA NUEVOS INDICADORES DE TRABAJO Y GÉNERO: UN PROBLEMA MUCHO MÁS QUE ESTADÍSTICO Cristina Carrasco... 103 4.1. La necesidad de nuevos indicadores de trabajo y género... 103 4.2. El sesgo androcéntrico de los modelos económicos... 105 4.3. Objetivos de la propuesta... 107 4.4. Algunos problemas en relación con la selección y elaboración de índices e indicadores... 109

Índice 9 4.5. Índices e indicadores: una propuesta... 112 4.6. Índices de desigualdad en la realización de trabajos entre mujeres y hombres... 115 4.6.1. Índice de desigualdad en la realización de trabajo de mercado... 115 4.6.2. Índice de desigualdad en la realización de trabajo familiar doméstico... 118 4.7. Resultados... 121 127 Notas... 127 Capítulo 5. GLOBALIZACIÓN, DESIGUALDAD Y CIUDADANÍA SOCIAL DESDE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO Paloma de Villota... 131 5.1. Introducción... 131 5.2. Por qué afecta la globalización de forma especial a las mujeres?... 138 5.3. Las diferentes formas de incorporación al mercado de trabajo entre mujeres y hombres determinan la desigualdad de acceso a los derechos sociales que se perpetúa durante la vejez... 140 5.4. Configuración de los derechos sociales de las mujeres de acuerdo con su participación en el mercado de trabajo. El caso de España... 143 5.5. Aproximación al análisis del coste de la implantación de una pensión universal de jubilación en España... 147 5.6. Medios de financiación de la pensión de jubilación universal en España... 153 5.7. A modo de conclusión... 156 Notas... 157 PARTE IV MUJERES INMIGRANTES EN ESPAÑA Capítulo 6. CARACTERIZACIÓN DE ALGUNOS PROBLEMAS DE SALUD DE LAS MUJERES INMIGRANTES EN ESPAÑA YDESUS DETERMINANTES Lucía Mazarrasa, María Luisa Martínez, Alicia Llacer, Susana Castillo... 161 Introducción... 161

10 Globalización y desigualdad de género La migración de las mujeres... Determinantes de salud de las mujeres inmigrantes... Los problemas de salud de las mujeres inmigrantes... 6.1. Salud sexual y reproductiva... 6.1.1. Embarazos... 6.1.2. Interrupción Voluntaria del Embarazo (IVE)... 6.1.3. Anticoncepción... 6.1.4. Uso de servicios ginecológicos y de planificación familiar... 6.1.5. Infección por VIH/SIDA... 6.1.6. Trabajadoras del sexo... 6.2. Salud mental... 6.3. Violencia de género... 6.4. Recomendaciones... Notas... 166 167 172 172 173 174 174 176 176 177 178 179 180 181 187 PARTE V POLÍTICAS PÚBLICAS Y SITUACIÓN SOCIOECONÓMICA DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS Capítulo 7. APUNTES PARA UNA CONFERENCIA: EL GÉNERO EN EL DEBATE ECONÓMICO Y EN LAS POLÍTICAS PÚBLICAS Rosalba Todaro... 195 206 Capítulo 8. NICHOS PARA INMIGRANTES MEXICANAS EN EL MER- CADO LABORAL DE ESTADOS UNIDOS Elaine Levine... Introducción... 8.1. Crecimiento reciente de la población mexicana y latina en Estados Unidos... 8.2. Trabajadoras mexicanas en Estados Unidos... 8.3. El trabajo doméstico, un nicho de mercado para las latinas... Conclusiones... 207 207 209 213 227 232 234

Índice 11 Capítulo 9. LA DIVISIÓN DEL TRABAJO POR SEXO EN EL MÉXICO DEL SIGLO XX Teresa Rendón... 237 Introducción... 9.1. Período 1895-1930... 9.2. Período 1930-1970... 9.2.1. Etapa de transición: 1930-1950... 9.2.2. Etapa de consolidación: 1950-1970... 9.3. Período 1970-2000... 9.4. Cambios recientes... 9.5. Perspectivas... Notas... 237 238 242 242 243 246 252 256 260 262 Capítulo 10. DE LAS MUJERES Y LA INDUSTRIA MAQUILADORA DE EXPORTACIÓN María Luisa González Marín... 10.1. Antecedentes... 10.2. Traslado de plantas hacia México... 265 265 267 274 Capítulo 11. EL EMPLEO FEMENINO EN LA MAQUILADORA TEXTIL EN GUATEMALA Y LAS TRANSFORMACIONES EN LAS RELACIONES DE GÉNERO María José Paz Antolín y Amaia Pérez Orozco... 275 Introducción... 275 11.1. Internacionalización de la industria de confección: la actividad maquiladora en Guatemala... 277 11.2. Base teórica sobre las relaciones de género... 281 11.3. Empoderamiento en las mujeres empleadas en la maquila. 285 11.3.1. Empoderamiento individual... 286 11.3.2. Empoderamiento colectivo... 295 11.3.3. Resistencias externas... 296 Conclusiones... 297 301