Pack 12 Etapas 91 a 100 1
Pack 12 Etapas 91 a 100 CONTENIDO Guía de montaje paso a paso Páginas Etapa 91: Rueda de recambio y soportes de los cinturones de seguridad 361 Etapa 92: Tapicería del maletero y montaje de la carrocería sobre el chasis 365 Etapa 93: Soportes de la capota 369 Etapa 94: Soportes superiores y traseros de la capota 373 Etapa 95: Nuevos soportes de la capota 377 Etapa 96: Colocación de la parte delantera de la capota 381 Etapa 97: Colocación del interior de la capota 385 Etapa 98: Cristal trasero de la capota 389 Etapa 99: Bandeja trasera y soporte inferior de la capota 393 Etapa 100: Instalación de la capota 397 2016, Editorial Planeta DeAgostini, S.A. Todos los derechos reservados. Volkswagen 2016 Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner Volkswagen AG. No apto para niños menores de 14 años, este producto no es un juguete ni está diseñado o destinado al juego. Los artículos pueden variar respecto a las imágenes.
PASO A PASO Rueda de recambio y soportes de los cinturones de seguridad En esta sesión utilizaremos las piezas recibidas con esta entrega y con la anterior (90) para montar la rueda de recambio y los soportes de los cinturones de seguridad, y colocaremos también el tubo de presión del depósito del líquido lavaparabrisas. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 91 91-1 Llanta 91-2 Tubo de presión del depósito del líquido lavaparabrisas 91-1 91-2 ESQUEMA DE MONTAJE 90-5 90-3 91-2 91-1 90-5 90-4 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 90-1 361
RUEDA DE RECAMBIO Y SOPORTES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD PASO A PASO PASO 91-A Recuperar el soporte inferior derecho del cinturón de seguridad (90-3) de la entrega anterior y colocarlo bajo el extremo del cinturón de seguridad derecho, de modo que el orificio señalado en la imagen coincida con el del extremo del cinturón. PASO 91-F A continuación, introducir el extremo del tubo de presión del depósito del líquido lavaparabrisas (91-2) en el orificio señalado de la llanta de la rueda de recambio. PASO 91-G Comprobar que el tubo de presión ha quedado situado como se observa en la fotografía. PASO 91-B PASO 91-C Fijar el extremo del cinturón a su soporte mediante uno de los tornillos SP08 (90-5) recibidos con la entrega 90. Repetir la misma operación con el extremo del cinturón de seguridad izquierdo y su suporte correspondiente (90-4), fijándolo también con un tornillo SP08 (90-5). PASO 91-H Seguidamente, colocar la rueda de recambio en su alojamiento, en la parte delantera de la carrocería. PASO 91-I Introducir el extremo libre del tubo de presión en el orificio superior del tapón del depósito del líquido lavaparabrisas. PASO 91-J Comprobar que el tubo de presión del depósito del líquido lavaparabrisas ha quedado instalado como se muestra en la imagen. PASO 91-D PASO 91-E Ahora, recuperar el neumático (90-1) recibido con la entrega anterior e introducir la llanta (91-1) en su interior, siguiendo las indicaciones ya dadas para el montaje de las otras ruedas (entregas 2, 7, 17 o 24). Hacer rodar el conjunto de la rueda presionando el neumático para que quede bien asentado en la llanta. 362 363
RUEDA DE RECAMBIO Y SOPORTES DE LOS CINTURONES DE SEGURIDAD RESULTADO Vista de la carrocería con la rueda de recambio situada en su alojamiento de la parte delantera. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 364
PASO A PASO Tapicería del maletero y montaje de la carrocería sobre el chasis En esta sesión, colocaremos la tapicería completa del maletero y montaremos la carrocería sobre el chasis, lo que nos permitirá también instalar la columna de dirección, todo ello utilizando los tornillos sobrantes de la entrega 89. Además, previa adquisición de las pilas necesarias, pondremos en funcionamiento y probaremos todo el sistema eléctrico del coche. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 92 92-1 Tapicería del depósito 92-2 Tapicería base del maletero 92-1 92-2 ESQUEMA DE MONTAJE 92-1 92-2 89-10 89-11 89-13 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 89-13 365
PASO A PASO TAPICERÍA DEL MALETERO Y MONTAJE DE LA CARROCERÍA SOBRE EL CHASIS + PASO 92-A PASO 92-B Empezaremos por la comprobación del sistema eléctrico del coche. Para su funcionamiento es necesario utilizar tres pilas de botón V13GA o LR44, que deben adquirirse por separado. Abrir la tapa del portapilas, que se encuentra debajo de la rueda de recambio, y colocar las tres pilas en su interior, teniendo en cuenta la polaridad indicada en la imagen. Una vez alojadas, volver a colocar la tapa del portapilas y fijarla con el tornillo correspondiente. PASO 92-F PASO 92-G Voltear el coche y ajustar el chasis a la carrocería presionándolo por los laterales, por la parte delantera y por la trasera. Comprobar que la parte superior de los soportes de los amortiguadores delanteros queda introducida en los alojamientos inferiores de la estructura delantera. Una vez ajustado el chasis, acoplar las dos piezas de unión de la columna de dirección que se instalaron en la entrega 90 y fijarlas mediante uno de los tornillos SP12 (89-13) recibidos con la entrega 89. PASO 92-H 01 Fijar el chasis a la carrocería mediante los tornillos SD11 (89-10), SD17 (89-11) y SP12 (89-13) recibidos con la entrega 89, de acuerdo con la disposición indicada en la imagen. 02 PASO 92-C PASO 92-D Colocar la carrocería junto al chasis tal como se observa en la imagen y conectar el terminal del acelerador al conector con el número 01, y el terminal del freno, al conector con el número 02. A continuación, accionar el interruptor situado en el lado izquierdo del salpicadero para poner en funcionamiento el sistema eléctrico. Al pulsarlo, deben iluminarse los faros delanteros y las luces de posición traseras. Además, si se presiona el centro del volante, se acciona la bocina; al hacerlo con el pedal de freno, se encienden las luces traseras de freno, y si se presiona el acelerador, se oye el ruido del motor. 89-10 (SD11) 89-10 (SD11) 89-11 (SD17) 89-11 (SD17) 89-13 (SP12) 89-13 (SP12) PASO 92-E Una vez verificado el correcto funcionamiento del sistema eléctrico, colocar la carrocería sobre el chasis y comprobar que no queda aprisionado ningún cable en la parte delantera, ni los cinturones de seguridad en la trasera. 366 PASO 92-I PASO 92-J Seguidamente, introducir los soportes inferiores de los cinturones de seguridad en los orificios de calefacción situados en la parte inferior del asiento trasero, de manera que queden ajustados como se muestra en la imagen. Ahora, colocar la tapicería del depósito (92-1) en el interior del maletero, situándola sobre el depósito de manera que la lengüeta lateral quede sobre el tubo de llenado de combustible. 367
TAPICERÍA DEL MALETERO Y MONTAJE DE LA CARROCERÍA SOBRE EL CHASIS PASO 92-K Colocar la tapicería base del maletero (92-2) sobre la rueda de recambio, de manera que quede ajustada a lo largo del perímetro de su alojamiento. PASO 92-L Comprobar que las dos piezas de tapicería han quedado colocadas tal como se observa en la imagen. RESULTADO Vista del conjunto del vehículo una vez montada la carrocería sobre el chasis. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 368
PASO A PASO Soportes de la capota Con las piezas recibidas en esta entrega podemos comenzar a montar parte de la estructura de la capota, uno de los elementos más distintivos del Escarabajo 1303 Cabrio. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 93 93-1 Soporte delantero derecho de la capota 93-2 Soporte delantero izquierdo de la capota 93-3 Soporte central derecho de la capota 93-4 Soporte central izquierdo de la capota 93-5 Brazo delantero derecho 93-6 Brazo delantero izquierdo 93-7 Tornillos 1,2 x 4 (SP11) 93-1 93-2 93-3 93-4 93-5 93-6 93-7 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. ESQUEMA DE MONTAJE 93-7 93-3 93-5 93-7 93-4 93-6 93-7 93-1 93-2 93-7 369
SOPORTES DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 93-A Encajar el soporte central derecho de la capota (93-3) en el extremo trasero del soporte delantero derecho (93-1), de manera que ambas piezas queden unidas como se muestra en la imagen. PASO 93-E Observar con atención los brazos delanteros (93-5 y 93-6). Son simétricos, por lo que es necesario identificarlos correctamente antes de su colocación. 93-5 93-6 PASO 93-B Fijar las dos piezas con un tornillo SP11 (93-7) en el punto de unión. PASO 93-F A continuación, introducir el extremo del brazo delantero derecho (93-5) en el espacio del soporte delantero derecho de la capota señalado en la imagen, de modo que los orificios queden alineados. PASO 93-C Comprobar que el soporte central se puede mover con facilidad. Si no es así, aflojar ligeramente el tornillo que se ha colocado para unir ambas piezas. PASO 93-G Fijar el brazo delantero derecho al soporte delantero derecho mediante un tornillo SP11 (93-7). PASO 93-D A continuación, encajar el soporte central izquierdo de la capota (93-4) en el extremo trasero del soporte delantero izquierdo (93-2). Unirlos mediante otro tornillo SP11 (93-7) y comprobar, igual que con las piezas de lado derecho, que el soporte central se mueve correctamente. PASO 93-H Comprobar que el brazo delantero derecho se puede mover de un lado a otro con facilidad. 370 371
SOPORTES DE LA CAPOTA PASO 93-I Repetir el mismo proceso para colocar el brazo delantero izquierdo (93-6) en el soporte delantero izquierdo. Fijarlo con otro tomillo SP11 (93-7) y comprobar que se puede mover correctamente. RESULTADO Aspecto de los soportes delanteros y centrales de la capota, con sus brazos correspondientes. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 372
PASO A PASO Soportes superiores y traseros de la capota En esta entrega continuamos con el montaje de los diferentes elementos que componen la estructura de la capota y que permitirán su apertura y cierre cuando el modelo esté terminado. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 94 94-1 Soporte superior delantero metálico 94-2 Soporte trasero derecho de la capota 94-3 Soporte trasero izquierdo de la capota 94-4 Soporte superior trasero metálico 94-5 Tornillos 1,2 x 4 (SP11) 94-6 Tornillos 1,2 x 3 (SD18) 94-1 94-2 94-3 94-4 94-5 94-6 ESQUEMA DE MONTAJE 94-4 94-6 94-1 94-6 94-5 94-5 94-6 94-2 94-6 94-3 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 94-5 373
SOPORTES SUPERIORES Y TRASEROS DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 94-A Recuperar los soportes montados en la entrega anterior y, a continuación, encajar el soporte trasero derecho de la capota (94-2) en el extremo posterior del grupo de soportes derecho, uniendo las piezas como se muestra en la imagen. Fijar el conjunto colocando un tornillo SP11 (94-5) en el punto de unión. PASO 94-E Comprobar que ambos soportes han quedado colocados como se muestra en la imagen y unirlos mediante dos tornillos SD18 (94-6). PASO 94-F PASO 94-B Comprobar que el soporte trasero (94-2) se puede mover. Si no es así, aflojar ligeramente el tornillo colocado en el paso anterior. A continuación, introducir el extremo del lado derecho del soporte 94-1 en el alojamiento del soporte central izquierdo señalado en la imagen, y fijarlo mediante un tornillo SP11 (94-5). PASO 94-C PASO 94-D PASO 94-G PASO 94-H Seguidamente, encajar el soporte trasero izquierdo de la capota (94-3) en el extremo posterior del grupo de soportes izquierdo y fijarlo mediante un tornillo SP11 (94-5). Comprobar que la nueva pieza se puede mover bien. Unir los soportes superiores metálicos (94-1 y 94-4) haciendo coincidir los orificios de los extremos del soporte superior trasero metálico (94-4) con los que se encuentran en la parte central de los laterales del soporte superior delantero metálico (94-1). Repetir la misma operación para colocar el extremo del lado izquierdo del soporte 94-1 y fijarlo también con un tornillo SP11 (94-5). Comprobar que el conjunto de los soportes ha quedado como se muestra en la imagen. Mover el brazo delantero derecho montado en la entrega anterior de manera que su extremo libre quede situado junto a la parte lateral superior derecha del soporte 94-1, alinear los dos orificios, y unir las piezas con un tornillo SD18 (94-6). 374 375
SOPORTES SUPERIORES Y TRASEROS DE LA CAPOTA PASO 94-I Hacer lo mismo en el lado izquierdo: mover el brazo delantero izquierdo de modo que el orificio de su extremo libre quede alineado al de la parte lateral superior izquierda del soporte 94-1 y fijar las piezas mediante un tornillo SD18 (94-6). RESULTADO Aspecto los soportes laterales y superiores de la capota montados. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 376
PASO A PASO Nuevos soportes de la capota Continuamos con el montaje de la estructura de la capota, en esta ocasión con los soportes inferiores traseros y las palancas correspondientes, que contribuyen a reproducir fielmente la cinemática del movimiento de apertura y cierre de la capota del coche original. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 95 95-1 Soporte trasero derecho 95-2 Soporte trasero izquierdo 95-3 Soportes de las palancas 95-4 Palancas laterales 95-5 Palancas soporte largas 95-6 Palancas soporte cortas 95-7 Soporte trasero de la capota 95-8 Tornillos 1,2 x 4 (SP11) 95-9 Tornillos 1,2 x 3 (SD18) 95-10 Tornillos 1,2 x 6 (SD19) 95-1 95-2 95-3 95-4 95-5 95-6 95-7 95-9 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 95-8 95-10 ESQUEMA DE MONTAJE 95-8 95-9 95-10 95-5 95-1 95-6 95-7 95-3 95-8 95-8 95-4 95-8 95-6 95-8 95-4 95-5 95-8 95-9 95-10 95-3 95-2 377
NUEVOS SOPORTES DE LA CAPOTA PASO A PASO 95-1 (derecho) 95-2 (izquierdo) PASO 95-A Antes de empezar, observar con atención los soportes traseros (95-1 y 95-2). Son dos piezas simétricas, por lo que es necesario identificarlas correctamente, como se muestra en la imagen. PASO 95-B Colocar uno de los soportes de las palancas (95-3) en el lateral del soporte trasero derecho (95-1), tal como se muestra en la imagen. Fijar ambas piezas mediante dos tornillos SP11 (95-8). 95-5 95-6 PASO 95-G A continuación, colocar el conjunto del soporte trasero derecho que acabamos de montar en el extremo del soporte trasero de la capota del lado correspondiente, de manera que el orificio libre de la palanca soporte corta coincida con el orificio del extremo del soporte trasero derecho de la capota, y fijar las piezas mediante un tornillo SP11 (95-8). PASO 95-H Repetir la misma operación en el lado izquierdo, fijando también las piezas con otro tornillo SP11 (95-8). PASO 95-I PASO 95-C Realizar la misma operación con el segundo soporte de las palancas (95-3) y con el soporte trasero izquierdo (95-2), fijando también ambas piezas mediante otros dos tornillos SP11 (95-8). PASO 95-D 95-9 (SD18) Tomar una palanca soporte corta (95-6) e introducir un tornillo SD18 (95-9) a través de uno de sus orificios y, a continuación, introducirlo también a través de uno de los orificios de una de las palancas soporte largas (95-5), tal como se muestra en la imagen. Colocar ahora una de las palancas laterales (95-4) en el lado derecho de la estructura de la capota, por la parte interior de la misma, y fijarla en el orificio señalado en la imagen mediante un tornillo SP11 (95-8). 95-6 95-9 (SD18) 95-5 95-2 PASO 95-K PASO 95-E Seguidamente, atornillar el conjunto en el orificio señalado del soporte de las palancas que se ha colocado en el soporte trasero derecho (95-1), ajustando bien las piezas para que el tornillo llegue y comprobando que queda tal como se muestra en la imagen de detalle. PASO 95-F Repetir la misma operación con las otras dos palancas larga y corta (95-5 y 95-6, respectivamente), junto con otro tornillo SD18 (95-9), en el soporte del lado izquierdo. PASO 95-J Hacer lo mismo en el lado izquierdo de la estructura con la otra palanca lateral (95-4), y fijarla con un tornillo SP11 (95-8). Mover las palancas laterales para que los orificios de sus extremos libres coincidan con el orificio libre de las palancas soporte largas (imagen central de detalle) y colocar el soporte trasero de la capota (95-7) por la parte interior, alineando los orificios de sus extremos con los de las palancas, y teniendo en cuenta su sentido de colocación. 378 379
NUEVOS SOPORTES DE LA CAPOTA PASO 95-L Fijar las palancas y soportes de cada lado colocando un tornillo SD19 (95-10) por la parte exterior, de modo que atraviese los orificios de la palanca soporte larga y de la palanca lateral, y atornillarlo en el orificio del soporte trasero de la capota. RESULTADO Vista de la estructura de la capota con los soportes traseros instalados. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 380
PASO A PASO Colocación de la parte delantera de la capota Una vez montada toda la estructura articulada de la capota del modelo, vamos a empezar a colocar sobre ella la capota que acompaña esta entrega. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 96 96-1 Capota 96-2 Tornillos 1,2 x 4 (SP11) 96-1 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 96-2 ESQUEMA DE MONTAJE 96-2 96-1 4-5 96-2 381
COLOCACIÓN DE LA PARTE DELANTERA DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 96-A Antes de colocar la capota, comprobar que toda la estructura articulada se puede mover con facilidad. PASO 96-D Colocar el soporte del lado izquierdo de la capota sobre el extremo delantero izquierdo de la estructura. PASO 96-B Si algún punto de la estructura se encalla o bien se mueve con excesiva facilidad, graduar la presión del tornillo correspondiente hasta conseguir el movimiento adecuado. PASO 96-E Fijar el soporte de la capota a la parte delantera izquierda de la estructura mediante dos tornillos SP11 (96-2) y comprobar que no haya quedado aprisionado ningún trozo de tela. PASO 96-C A continuación, tomar la capota (96-1) y observarla con atención. En cada lado de la parte delantera hay un soporte con dos orificios. PASO 96-F Repetir la misma operación para colocar el soporte derecho de la capota en el lado derecho de la estructura y fijarlo con dos tonillos SP11 (96-2). 382 383
COLOCACIÓN DE LA PARTE DELANTERA DE LA CAPOTA RESULTADO Aspecto de la capota con la parte delantera fijada en la estructura. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 384
PASO A PASO Colocación del interior de la capota Continuamos con el montaje de la capota en su estructura articulada. Tras fijar, en la anterior entrega, la parte delantera del exterior de la capota, en esta sesión colocaremos la parte interior de la misma. PIEZA ENTREGADA CON EL NÚMERO 97 97-1 Interior de la capota 97-1 ESQUEMA DE MONTAJE 4-5 97-1 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 385
COLOCACIÓN DEL INTERIOR DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 97-A Antes de empezar, observar con atención la parte interior de la capota (97-1). Su cara interna cuenta con varias pequeñas tiras de velcro cosidas. PASO 97-D A continuación, acoplar las tiras de velcro centrales de manera que los soportes interiores señalados queden situados entre ellas, tal como se muestra en la imagen. PASO 97-B Recuperar el conjunto de la capota montada en la estructura articulada. En la cara interna de la tela se halla la otra parte de las tiras de velcro, que se unirán con las anteriores. PASO 97-E Colocar, por último, el lado derecho del interior de la capota, comprobando que queda bien ajustada y sin pliegues. PASO 97-C Con el conjunto de la capota dispuesto boca arriba, tal como se muestra en la imagen, empezar a colocar el interior de la capota (97-1) uniendo primero las tres tiras de velcro del lado izquierdo. PASO 97-F Finalmente, presionar la tela de la capota en los puntos en los que se encuentra el velcro para que todas las tiras queden bien fijadas entre ellas. 386 387
COLOCACIÓN DEL INTERIOR DE LA CAPOTA RESULTADO Aspecto de la capota con la parte interior colocada. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 388
PASO A PASO Cristal trasero de la capota Con los componentes recibidos con esta entrega montaremos el cristal trasero de la capota. De este modo, ésta quedará prácticamente lista para su colocación en el coche. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 98 98-1 Marco exterior del cristal 98-2 Cristal trasero de la capota 98-3 Marco interior del cristal 98-4 Tornillos 1,2 x 4 (SP11) 98-1 98-2 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 98-3 98-4 ESQUEMA DE MONTAJE 98-1 98-2 98-3 98-4 (todos los tornillos) 389
CRISTAL TRASERO DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 98-A Antes de empezar, observar con atención el marco exterior del cristal (98-1). Tiene una forma ligeramente asimétrica que coincide con la del marco interior y la del cristal, así como con la del orificio de la capota. Comprobar que, al sujetar el marco, los extremos señalados con las flechas están abajo. PASO 98-B Colocar el marco exterior del cristal (98-1) en la cara exterior de la capota introduciendo los salientes en los pequeños orificios que hay alrededor del hueco de la misma. PASO 98-E Presionar el marco exterior y el cristal para que los soportes del marco atraviesen también los orificios del cristal. PASO 98-F Poner el conjunto de la capota boca arriba y, a continuación, situar el hueco de la lona interior sobre el cristal, haciendo coincidir los agujeros que lo rodean con los salientes del marco exterior y encajándolo para que los atraviesen. PASO 98-C Doblar hacia afuera ese extremo de la lona exterior de la capota y presionar el marco y el refuerzo interior del hueco de la capota para que los soportes atraviesen del todo los orificios. PASO 98-G Seguidamente, colocar el marco interior del cristal (98-3) respetando la orientación para que todos los orificios estén alineados y los salientes del marco exterior queden bien encajados. PASO 98-D Colocar ahora el cristal trasero de la capota (98-2) teniendo en cuenta su orientación, de modo que su forma coincida con la del marco que acabamos de instalar. PASO 98-H Fijar todas las piezas con 8 tornillos SP11 (98-4), de modo que todo el conjunto del cristal quede bien sujeto a la capota. 390 391
CRISTAL TRASERO DE LA CAPOTA RESULTADO Aspecto de la capota con el cristal trasero instalado. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 392
PASO A PASO Bandeja trasera y soporte inferior de la capota En esta entrega montaremos el soporte inferior de la capota, que une definitivamente las partes inferior y superior de la misma, y también situaremos en el coche la bandeja inferior, con lo que todo el conjunto quedará preparado para la colocación definitiva de la capota. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 99 99-1 Bandeja trasera 99-2 Soporte inferior de la capota 99-3 Remaches de fijación 99-1 99-2 99-3 ESQUEMA DE MONTAJE 99-2 99-1 99-3 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 393
BANDEJA TRASERA Y SOPORTE INFERIOR DE LA CAPOTA PASO A PASO PASO 99-A Colocar la bandeja trasera (99-1) en la parte posterior del habitáculo introduciendo las dos pestañas inferiores de la bandeja en los orificios señalados en la imagen. PASO 99-F A continuación, doblar la parte central del exterior de la capota para encajarla también en los tres salientes centrales del soporte, de manera que quede situada sobre la parte interior de la capota. PASO 99-G Los remaches de fijación (99-3) se entregan unidos, de modo que deben separarse cortando el plástico que los une. Introducir un remache en cada uno de los orificios señalados en la imagen, comprobando que atraviesan del todo las dos capas de tela de la capota. Presionarlos para que se introduzcan también en los orificios del soporte inferior. PASO 99-H PASO 99-B PASO 99-C Continuar con el lado derecho de la capota, siguiendo el mismo proceso. Empezar encajando la parte interior de la capota en los dos salientes laterales del soporte inferior. Presionar la parte delantera de la bandeja para que las pestañas queden bien introducidas. A continuación, y con cuidado para no dañarla, presionar la parte elevada de la bandeja para que encaje en el perfil de la carrocería y quede completamente enrasada. PASO 99-D PASO 99-E Recuperar el conjunto de la capota y ponerlo boca arriba sobre la superficie de trabajo. Seguidamente, colocar el soporte inferior de la capota (99-2) entre la parte exterior y la interior de la capota, teniendo en cuenta su sentido de colocación, tal como se muestra en la imagen. Encajar la parte interior de la capota en los salientes del soporte, haciéndolos pasar por los orificios de la tela. Hacerlo sólo, de momento, en los tres salientes centrales. PASO 99-I Después, colocar la parte exterior de la capota, pero en este caso sólo se encaja en el saliente posterior. La tela de la parte exterior debe quedar situada sobre la del interior formando la curva de la capota. PASO 99-J Colocar ahora dos remaches de fijación en los orificios señalados en la imagen, siguiendo las indicaciones del paso 99-G. 394 395
BANDEJA TRASERA Y SOPORTE INFERIOR DE LA CAPOTA PASO 99-K Repetir las mismas operaciones en el lado izquierdo de la capota. RESULTADO Aspecto de la capota terminada, con el soporte inferior colocado. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 396
PASO A PASO Instalación de la capota En esta última entrega colocaremos los laterales de la bandeja trasera, lo que nos permitirá instalar la capota en el modelo y enfundarla. Tras la colocación de unos pequeños elementos más, daremos por finalizado el montaje de nuestro Escarabajo 1303 Cabrio. PIEZAS ENTREGADAS CON EL NÚMERO 100 100-1 Funda de la capota 100-2 Lateral izquierdo de la bandeja 100-3 Lateral derecho de la bandeja 100-4 Surtidor del líquido lavaparabrisas 100-2 100-3 100-5 Antena 100-1 100-4 100-5 ESQUEMA DE MONTAJE 100-1 100-3 100-2 100-4 90-2 100-5 NOTA. El aspecto de las piezas entregadas con el fascículo puede ser ligeramente diferente al de las piezas que aparecen en las fotografías. 397
PASO A PASO INSTALACIÓN DE LA CAPOTA PASO 100-A PASO 100-F Observar los laterales de la bandeja (100-2 y 100-3). Las letras que tienen marcadas en el dorso identifican su lado de colocación: L para el izquierdo, y R para el derecho. Colocar el lateral izquierdo de la bandeja (100-2) sobre la parte inferior de la tapicería, presionando para que los salientes se introduzcan en los orificios señalados. Introducir los soportes delanteros de la capota en los orificios de la parte superior del marco del parabrisas. De esta manera la capota queda instalada y cerrada, cubriendo el habitáculo del coche. PASO 100-G PASO 100-B PASO 100-C Después, siguiendo el mismo proceso, colocar el lateral derecho de la bandeja (100-3) en su lugar correspondiente. A continuación, introducir los salientes de los soportes laterales traseros de la capota en los orificios señalados de los laterales de la carrocería. Presionar con cuidado los soportes de la capota para que queden bien encajados sobre la base y en el lateral de la carrocería. Colocar ahora el surtidor del líquido lavaparabrisas (100-4) introduciendo su soporte en el orificio señalado de la parte delantera de la carrocería. La forma semicircular del orificio coincide con la del soporte, de modo que el surtidor tiene una única posición de montaje. PASO 100-H Colocar el espejo retrovisor recibido con la entrega 90, introduciendo el soporte en el orificio de la ventana señalado en la imagen. Seguidamente, instalar la antena (100-5) introduciéndola en el orificio lateral de la carrocería indicado también. 398 PASO 100-D PASO 100-E Ahora, introducir los salientes del soporte inferior de la capota en los orificios situados a lo largo de la curva trasera de la carrocería. Con cuidado, presionar el soporte inferior de la capota para que todos los salientes queden bien introducidos. 399
INSTALACIÓN DE LA CAPOTA PASO 100-I Por último, plegar la capota hacia atrás y colocarle la funda (100-1) para que quede recogida y bien protegida. RESULTADO Vista del coche terminado, con la capota plegada y enfundada. VISUALIZACIÓN DEL TRABAJO EN EL COCHE 400