Construye el THUNDERBIRD 2

Transcripción

1 TM Construye el PACK 06

2 TM Construye el S PÁGINAS 33 Las patas telescópicas C y I.R Las patas telescópicas D y I.R Las bases de las patas telescópicas y el Thunderizer Los pies de aterrizaje y el Vehículo montacargas Las cremalleras de las patas de aterrizaje y el Vehículo montacargas 3 Las cremalleras de las patas de aterrizaje y el Vehículo montacargas 3 Los piñones de las patas de aterrizaje y el Monobrake Editorial and design by Continuo Creative, North Road, London N7 9DP. Published in the UK by De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE. Published in the USA by De Agostini Publishing USA, Inc.121 E. Calhoun Street, Woodstock, IL Todos los derechos reservados 27 Edición española a cargo de Milanoedit srl NO APTO PARA MENORES DE 14 AÑOS, ESTE PRODUCTO NO ES UN JUGUETE Y DEBE SER MANIPULADO BAJO LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. Los componentes pueden variar con respecto a los fotografiados.

3 33 Construye el LAS PATAS TELESCÓPICAS C LOS COMPONENTES Y I.R.3 Patas C x 4 Desliza de esta forma una pata C en el extremo de una de las patas montadas previamente. 02 Asegúrate que las partes A, B y C de la pata estén dispuestas de esta manera. Repite el procedimiento con las otras tres patas 112

4 I.R.3 Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato Pinzas Escalera Detalles de la carrocería x 4 Dispositivo antihielo Montantes del transmisor x 2 Parabólica Abrazaderas de la parabólica Base del transmisor A Antenas transmisoras Cable Base del transmisor B Base del transmisor Plataforma del transmisor Condensador del transmisor Pega la base del transmisor A en el centro de las abrazaderas de la parabólica... de esta manera. Pega de esta forma la base del transmisor B a la estructura. Pega ahora la estructura en el pivote central de la parabólica, como en la foto de arriba. 05 Post. Ant. No pegar Los extremos de las abrazaderas deben tocar el borde de la parabólica. 09 Instala ahora, sin pegarlo, el primer montante vertical del transmisor en el orificio del condensador. Oriéntalo tal y como se te indica. 10 Las partes deben poder moverse libremente, pero la posición normal debe ser esta. 11 Repite el procedimiento con el segundo montante. 12 A través de los dos montantes, pega el condensador a la plataforma del transmisor. Así es como debería verse la estructura. Asegúrate de orientar las piezas tal y como se muestra. Une ahora de esta forma la plataforma a la base del transmisor. 113 de esta manera.

5 Inserta el extremo recto del cable en este orificio, siempre sin pegarlo. Inserta luego el otro extremo en este orificio, de nuevo sin pegarlo. Pega la escalera en esta ranura. Y he aquí la estructura al final de este paso Pega los detalles de la carrocería aquí... aquí aquí y aquí. Asegúrate de haberlos colocado correctamente. Instala el dispositivo antihielo aquí. Verifica que esté orientado correctamente. 23 Ahora, sin pegarlo, coloca la base del transmisor en este orificio. 24 Pega la parabólica en su posición, aquí. El orificio y el perno en forma de D te permitirán orientarlo correctamente. 25 Finalmente instala la antena del transmisor aquí. 114

6 34 Construye el LAS PATAS TELESCÓPICAS D LOS COMPONENTES Y I.R.3 Patas D x 4 Como antes, instala una 02 pierna D. Asegúrate que las partes estén dispuestas de esta forma. Repite el procedimiento con las tres patas restantes. 115

7 I.R.3 Construye el Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato, Pinzas Matrícula Tapa de la batería x 2 Antenas x 2 Espejos retrovisores x 2 Pasamano Izq. Pasamano Der. Superior 02 Instala aquí una tapa de batería. A menos que se indica lo contrario, todas las partes de esta fase deben pegarse. 04 Asegúrate de tenerla orientada correctamente. Instala luego aquí la segunda tapa de la batería 06 colocándola tal y como se muestra. 05 Une la estructura principal y el chasis pero sin pegarlos. Los detalles (foto detalle) deben orientarse hacia atrás. 116 Verifica la sujeción de ambas partes.

8 Der. Izq. Separa los dos pasamanos de la mazarota, presionando a lo largo de las líneas punteadas. Inserta el extremo curvo de la barandilla izquierda en el orificio indicado por la flecha. Procede suavemente con estas partes. Inserta ahora los dos pernos indicados en los respectivos agujeros Repite el procedimiento con el pasamano derecho. Inserta de nuevo todos los pernos en sus respectivos orificios. Pega aquí el primer espejo retrovisor, con el lado plateado hacia atrás Instala luego aquí el segundo espejo retrovisor. Verifica que ambos estén nivelados. Instala aquí la matrícula de esta forma. Instala finalmente las dos antenas aquí. 117

9 35 Construye el LAS BASES DE LAS PATAS TELESCÓPICAS LOS COMPONENTES Instrumentos y materiales: Destornillador Y EL THUNDERIZER Bases de las patas telescópicas x 4 Tornillos x 9 02 Inserta una de las bases de las patas telescópicas en este orificio, por la cara interna del chasis. 04 Asegúrate que las dos pestañas descansen sobre los pernos de montaje. 05 Usa dos tornillos para unir la base de la pata telescópica al chasis. Con las tres bases de las patas telescópicas restantes, repite los pasos 1-3 de esta manera. 118 (Morro instalado provisionalmente.)

10 Construye el thunderizer Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato, Pinzas Luz Habitáculo interno Carrocería Cañón Chasis Detalle lateral Der. Orugas x 2 Habitáculo Parabrisas Detalle lateral Izq. Torreta Fija una de las orugas al chasis, usando la ranura lateral indicada por la flecha. Pega el oruga en su lugar. Si no se especifica lo contrario, deberás pegar todas las partes de esta fase. Pega ahora la otra oruga de esta manera. Asegúrate que las orugas estén alineadas con el chasis. 05 Estrecho Ancho Combina el habitáculo interior y el habitáculo. Asegúrate de orientar la pieza tal y como se indica. Instala ahora el parabrisas en el habitáculo interior. 119 Localiza las letras L (izq.) y R (der.) impresas en los detalles laterales.

11 Instala el detalle lateral izquierdo en esta ranura. Instala luego el detalle lateral derecho en esta ranura. He aquí la estructura del habitáculo al final de estos pasos del montaje Inserta la torreta en esta ranura. Posiciona el cañón a través de la cara inferior de la torreta. No pegues estas partes. Los pernos laterales del cañón deben colocarse en estas ranuras Mantén el cañón en su lugar y únelo al habitáculo / torreta y carrocería. 18 He aquí la estructura montada. 19 Agrega ahora el chasis, orientándolo tal y como se muestra. El extremo con el detalle debe orientarse hacia adelante. 20 Verifica la sujeción de las piezas. Así que instala aquí la luz de esta manera. El cañón puede girar en alto y en bajo. 120

12 36 Construye el LOS PIES DE ATERRIZAJE LOS COMPONENTES Y EL VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Pies de aterrizaje x 4 Tornillos x 5 Desliza una pata telescópica a través de una de las bases de las patas de aterrizaje instaladas en la fase anterior. 02 La sección de metal de la pata debe pasar a través del agujero, mientras que el final del resorte debe permanecer visible. Da la vuelta a la maqueta e instale un pie de aterrizaje al extremo de la pata, orientándolo tal y como se muestra. Asegúrate que todas las piezas permanezcan en su lugar Usa un tornillo para asegurar el pie en la pata telescópica.

13 05 Atornilla completamente el tornillo para fijar el pie de aterrizaje (sin embargo, la pata estará siempre libre de rotar). 06 He aquí las partes al final de este paso del ensamblaje. 07 Repite el procedimiento con las tres patas y pies restantes. (Morro instalado provisionalmente.) VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato Ruedas traseras x 8 Ejes traseros x 2 Cubiertas x 4 Bastidor trasero (mitad superior) Bastidor trasero (mitad inferior) Parachoques trasero Desliza dos ruedas en el extremo de un eje, con una cara plateada hacia el interior y con la cavidad central hacia el exterior. 02 Ahora inserta una cubierta en el extremo del eje para poder fijar las ruedas. 122

14 04 05 Desliza las ruedas hacia el final del eje hasta que descansen sobre la cubierta. Repite los pasos - para que puedas colocar dos ruedas más y otra cubierta en el otro extremo del eje. Asegúrate que ambos pares de ruedas estén unidos entre sí y estén bien juntos a la cubierta tal y como se muestra Prepara el segundo eje repitiendo los pasos - con las dos primeras ruedas y la cubierta correspondiente. Complétalo con la última serie de ruedas. He aquí las dos series de ruedas y de ejes completas Pega el parachoques trasero en el área indicada por la flecha. Instala los dos juegos de ruedas y de ejes en el chasis inferior. Las ruedas deben quedar a ras con los bordes del chasis Pega el chasis superior al marco inferior a través de los agujeros y los pernos indicados por las flechas de esta forma. 123

15 37 Construye el LAS CREMALLERAS DE LAS PATAS DE ATERRIZAJE LOS COMPONENTES Y EL VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Cremallera Izq.2 Cremallera Izq.1 02 Identifica las letras impresas L1 (izq.1) y L2 (izq.2) en la cara posterior de las dos cremalleras. Desliza el resorte de la pata de aterrizaje delantera izquierda, luego acerca la cremallera izq.2 (L2) al extremo del resorte. Atornilla la cremallera en el resorte. 124

16 No tienes que pegar ambas partes, pero asegúrate de que estén bien fijadas y de que la sección roscada de la cremallera esté completamente insertada en el resorte. Repite el procedimiento con la cremallera izq.1 (L1) con la pata de aterrizaje trasera izquierda. Atornilla de nuevo la cremallera en el resorte 07 de esta forma. Has completado esta fase de montaje. VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato Cubierta Chasis anterior superior (Morro instalado provisionalmente.) Chasis anterior inferior Ruedas anteriores x 4 Cubierta Eje Boquillas delanteras Matrícula Cables de la transmisión x 2 Topes laterales Tomas de aire Amortiguador (izq.) (der.) (izq.) (der.) 125

17 02 Une la estructura con las ruedas y el eje de la misma manera que construiste los vehículos anteriores. Inserta las boquillas en el hueco de la cara frontal del chasis anterior superior tal y como se ve en la foto detalle. Ahora instala los dos cables de transmisión en el chasis anterior inferior sin pegarlos R (DX) L (SX) Coloca el eje en la ranura presente en el chasis anterior inferior, luego fíjalo al chasis uniendo la parte superior con la inferior. Aplica pegamento en los pernos indicados por las flechas. Pega los topes laterales derecho e izquierdo, identificados por las letras L (izquierdo) y R (derecho), e insértalos en las respectivas ranuras. Coloca ahora las tomas de aire 底面底面 Une el chasis anterior y el bastidor trasero (ambas partes volteadas) utilizando las pestañas y las ranuras indicadas por las flechas Asegura los cables de transmisión en los orificios del bastidor trasero. Pega el amortiguador de la suspensión en su lugar, tal y como se indica en la foto de arriba. Pega la matrícula. Has completado el chasis del Vehículo montacargas

18 38 Construye el LAS CREMALLERAS DE LAS PATAS DE ATERRIZAJE LOS COMPONENTES Y EL VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Cremallera Der. 2 Cremallera Der.1 A. スライドギア R2 R2 B. スライドギア R1 02 Identifica las letras impresas R1 (der.1) y R2 (der.2) en la cara posterior de las dos cremalleras. Desliza el resorte de la pata de aterrizaje delantera derecha, luego acerca la cremallera der.2 (R2) al extremo del resorte. Atornilla la cremallera en el resorte. 127

19 No tienes que pegar ambas partes, pero asegúrate de que estén bien fijadas y de que la sección roscada de la cremallera esté completamente insertada en el resorte. 07 Repite el procedimiento con la cremallera der.1 (R1) con la pata de aterrizaje trasera derecha. Atornilla de nuevo la cremallera en el resorte COMPLETATA de esta forma. Has completado esta fase de montaje. VEHÍCULO MONTACARGAS 3 Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato (Morro instalado provisionalmente.) Plataforma Recuadros del chasis (lado largo) x 2 Caja del compresor Recuadros del chasis (lado corto) x 2 Hidráulicos de elevación x 2 Compresor Conector hidráulico 128

20 02 Coge todos los recuadros de la plataforma y encaja las diversas extremidades usando los pernos cuadrados y los orificios correspondientes (ver flecha). Seca el pegamento de cianocrilato y coloca todo el marco completo a lo largo del borde elevado que se encuentra en el lado inferior de la plataforma. De nuevo deja secar el pegamento Coloca el compresor en la parte baja del lado inferior de la plataforma, tal y como se muestra. 07 Luego usa el pegamento para asegurar la caja por encima del compresor. 08 Recupera el conector hidráulico e insértalo por encima del compresor, en la sección resaltada. Los dos pernos del conector hidráulico corresponden a orificios de diferentes diámetros presentes en la plataforma, así que oriéntalos correctamente. Pega uno de los hidráulicos de elevación en los orificios indicados por las flechas en la cara inferior de la plataforma. La pestaña en la parte central de los brazos debe mirar hacia adentro. Repite el procedimiento con el segundo brazo. Baja la plataforma sobre el chasis, insertando las pestañas en las ranuras de la sección trasera del chasis. Fija la pieza con pegamento. 129

21 39 Construye el LOS PIÑONES DE LAS PATAS DE ATERRIZAJE I COMPONENTI Y EL MONOBRAKE Piñones x 2 02 Instala el primer piñón aquí, colocándolo exactamente tal y como se muestra. 04 Deberá estar en el espacio indicado, de esta forma. No lo pegues. 05 Coloca luego el segundo piñón al otro lado del chasis, en el espacio indicado por la flecha. COMPLETATA Nuevamente, no lo pegues. Has posicionado ambos piñones. 130 (Morro instalado provisionalmente.)

22 monobrake Instrumentos y materiales: Pegamento de cianocrilato, pinzas, alicates Ruedas A x 8 Ejes x 4 Ruedas B x 8 Orugas x 2 Chasis inferior 02 Quita todas las ruedas de la mazarota. Elimina con cuidado todos los residuos de las ruedas. Pega de esta forma una rueda A y B juntas Presiona ambas partes y deja que el pegamento se seque. Prepara ocho ruedas completas. Une una rueda y un eje de esta forma. 131

23 Completa luego el eje con una segunda rueda al extremo opuesto. El ensamblaje del Thunderbird 2 ha llegado a la mitad Y la colección está comenzando a tomar forma! Presiona juntas todas las piezas, tal y como se muestra. Repite el procedimiento y prepara cuatro ejes completos de ruedas. 132