~ooonn2. 29 de noviembre de Licenciada Ana Isabel Antillón Directora Legislativa Su Despacho. Licenciada Antillón:

Transcripción

1

2 ~nn2 29 de nviembre de 2012 Licenciada Ana Isabel Antillón Directra Legislativa Su Despach Licenciada Antillón: Respetusamente me dirij a usted, en us de las facultades que me cnfiere el artícul 174 de la Cnstitución Plítica de la República de Guatemala, adjunt la iniciativa de ley que dispne aprbar Refrmas a la Ley del Servici Cívic, así cm cpia en versión electrónica para el trámite crrespndiente. Sin tr particular, me es grat despedirme, atentamente,

3 EXPOSICION DE MOTIVOS :nn3 El Servici cívic en cualquiera de sus ds mdalidades, tiene cm finalidad establecer mecanisms de participación y de cnciencia scial en cada un de ls ciudadans mayres de diecich y menres de veinticuatr añs para alcanzar el bienestar cmún; de igual frma cn la prestación del Servici Cívic, se lgra la frmación del ciudadan cm actr en la sciedad, instruyéndl cn principis y valres étics y mrales. O El Servici Cívic Militar, estimula a la juventud guatemalteca para que clabre en la prtección de la sberanía, independencia y hnr de Guatemala, prveyéndles de cncimients y entrenamients básics, retribuyéndle su servici a través de una remuneración ecnómica, que legalmente n genera relación labral y que tiene cm finalidad cmpensar el esfuerz realizad pr el ciudadan durante la prestación del Servici Cívic Militar, el que es prestad de frma cntinua en la Fuerzas Permanentes ls fines de semana en las Reservas Militares, ls que pr el tiemp y hrari en que se presta cada un de ells sn diferentes; servici que es prestad de cnfrmidad cn ls prgramas de entrenamient previamente autrizads. Pr la falta de prtunidades labrales existentes en el país se ha bservad, que ls sldads que prestan su Servici Cívic Militar en la Fuerza Permanente l hacen cn la finalidad de btener un medi de subsistencia que les permita tener una vida digna, tda vez que la mayría de ls sldads sn respnsables de la manutención de ls integrantes de su núcle familiar, pr l que están bligads a cubrir dichas necesidades cn la remuneración que les trga el Estad pr el Servici prestad, la que actualmente es insuficiente para cubrir la canasta básica familiar, pr l que es necesari prprcinar al sldad ls ingress que le permitan cubrir dicha canasta. El Decret , Ley de Apy a las Fuerzas de Seguridad Civil, amplía las funcines del Sldad en la Fuerza Permanente, designándle la bligación de brindar apy a las fuerzas de seguridad civil en la prevención y cmbate al crimen rganizad y delincuencia cmún; así cm prestar vigilancia en el perímetr de ls centrs de detención preventiva, establecimients dnde se cumplen las cndenas

4 penales, centrs de rehabilitación y reclusión; al realizar una cmparación de 1{;1 n 4 remuneración que recibe el Sldad pr la prestación del Servici Cívic Militar cn el salari de un Element de las Fuerzas de Seguridad Ciudadana se determina la diferencia cmparativa entre la remuneración de un cn el salari de tr, n bstante que ambs pseen la misma bligación y riesg en brindar seguridad a la pblación guatemalteca. Pr l antes expuest, se establece la necesidad que el Estad de Guatemala equipare el mnt de la remuneración trgada al Sldad pr la prestación del Servici Cívic Militar, al salari que devenga un Element de las Fuerzas de Seguridad Ciudadana, quien recibe el salari mínim para actividades n agríclas, de tal manera que el Sldad pueda satisfacer las necesidades familiares específicamente, el cubrir la canasta básica familiar. Diputada Pnente:

5 DECRETO NÚMERO ns EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA CONSIDERANDO Que la Cnstitución Plítica de la República de Guatemala, establece que sn derechs y deberes de ls guatemaltecs, servir y defender a la Patria y prestar servici militar y scial de cnfrmidad cn la ley. CONSIDERANDO Que el Decret Númer del Cngres de la República, regula la prestación del Servici Cívic Militar cm una de las mdalidades del Servici Cívic, genera el derech a percibir una remuneración, sin que la misma cnstituya relaciórl labral. POR TANTO En ejercici de las atribucines que le cnfiere el artícul 171 liter~l Cnstitución Plítica de la República de Guatemala. a} de la DECRETA La siguiente REFORMA A LA LEY DEL SERVICIO CÍVICO ARTÍCULO 1. Se adicina el artícul 1 Bis al Decret númer del Cngres de la República, Ley del Servici Cívic, el cual queda de la siguiente manera: ARTÍCULO 1 BIS. REMUNERACIÓN. La remuneración establecida en el artícul 1 de la presente ley, n pdrá ser inferir al salari mínim designad para trabajadres n agríclas, de cnfrmidad cn la legislación labral en relación a la prp 1 rcinalidad del servici prestad. Para el pag de esta remuneración, se deberá incluir dentr del Presupuest General de Ingress y Egress del Estad, la prvisión de fnds a favr del Ministeri de la 1

6 ne Defensa Nacinal y del Ministeri de Gbernación, para que puedan cumplir cn el pag de la remuneración indicada, de cnfrmidad cn las necesidades del Servici Militar y Servici Scial, respectivamente. Debid a su imprtancia en el cumplimient de ls fines del Ejércit de Guatemala, se destinarán ls fnds del Servici Militar, directamente al Ministeri de la Defensa Nacinal, para que cumpla cn el pag mínim indicad en el párraf anterir, tant para las Fuerzas Permanentes cm para las Reservas Militares, de cnfrmidad a las necesidades que el Ministeri de la Defensa Nacinal determine. ARTÍCULO 2. VIGENCIA. El presente Decret empieza a regir al día siguiente de su publicación en el diari ficial. REMITASE AL ORGANISMO EJECUTIVO PARA SU SANCION, PROMULGACION Y PUBLICACION. EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIA DEL MES DE DEL AÑO DOS MIL DOCE.