Frequently Preguntas. Asked frecuentes. Questions. Permanezca encendido. Viva la vida. inyección de clorhidrato de apomorfina
|
|
- Vicenta Juárez Ortiz de Zárate
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 Permanezca encendido. Viva la vida. inyección de clorhidrato de apomorfina Frequently Preguntas Asked frecuentes Questions Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta.
2
3 P. Qué es APOKYN? APOKYN, también conocido como inyección de clorhidrato de apomorfina, es un medicamento que se vende solo bajo receta y que se utiliza, según sea necesario, para tratar los síntomas de los episodios de apagado asociados con la enfermedad de Parkinson (PD) avanzada. APOKYN puede hacer lo siguiente: * Proporcionarle un regreso rápido y confiable a un estado de encendido 1,2 Ayudarle a controlar los síntomas de la PD anulando rápidamente los episodios de apagado 1,2 Ayudarle a caminar, hablar y moverse con mayor facilidad 1,2 Ser utilizado cuando lo necesite, hasta 5 veces al día 3 APOKYN funciona imitando la actividad de la dopamina en el cerebro. Existe reducción o ausencia de dopamina en las personas con PD y se cree que esto causa varios de los síntomas de la enfermedad. APOKYN: No es morfina No es adictivo Usted o su cuidador pueden usar el lapicero de APOKYN para la administración de la dosis indicada. Antes de administrarse APOKYN, asegúrese de informarle al proveedor de atención médica todas sus afecciones médicas, incluso si tiene mareos, desmayos, presión arterial baja, asma, problemas hepáticos, renales, cardíacos o un trastorno mental denominado trastorno psicótico mayor, si es alérgico a los sulfitos, si ha tenido un accidente cerebrovascular u otros problemas cerebrales, o si consume alcohol. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta. *Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y podría causar efectos secundarios. 3
4 P. Qué son los episodios de apagado y qué los causa? Los medicamentos orales que contienen levodopa constituyen el tratamiento que se indica con mayor frecuencia para la PD y, por lo general, funcionan bastante bien cuando se administran por primera vez. Después de un tiempo, es posible que usted empiece a sentir una disminución del período de encendido (los momentos en los que mejor se siente) y tener lo que se conoce como episodios de apagado. Estos episodios de apagado, que incluyen temblores, rigidez, lentitud y dificultad para moverse, suceden cuando los síntomas de la PD están más agravados. Los episodios de apagado pueden interferir con el trabajo diario, las actividades recreativas o incluso con las tareas cotidianas de rutina, desde unos pocos minutos hasta unas pocas horas. Los episodios de apagado son bastante comunes en la PD y pueden producirse en cualquier momento. 4,5 Pueden ocurrir cuando el efecto de los medicamentos para tratar la PD comienzan a desaparecer. Esto puede suceder a primera hora de la mañana antes de la primera dosis del (de los) medicamentos para la PD o antes de la hora de administración de la próxima dosis. Los episodios de apagado también pueden ocurrir de forma menos predecible, quizá porque los medicamentos para la PD están demorando más en hacer efecto (lo que también se conoce como retraso ) o porque no producen ningún efecto (lo que también se conoce como fracaso de la dosis ). En ocasiones, puede parecer que los episodios de apagado no tienen un desencadenante real o evidente. Independientemente de la causa, los episodios de apagado son más frecuentes cuanto más tiempo el paciente haya estado recibiendo levodopa. 6 Algunas personas experimentan varios episodios de apagado todos los días. 5,7 APOKYN puede ayudar a las personas con PD a manejar y tratar los episodios de apagado y regresarlas a un estado encendido. 4 No debe aplicarse APOKYN si es alérgico a APOKYN o a sus componentes, principalmente al mitabisulfito de sodio. No se administre APOKYN si recibe tratamiento con algunos fármacos denominados antagonistas del 5HT 3 (entre los que se incluyen Anzemet, Kytril, Zofran, Lotronex y Aloxi ) que se usan para las náuseas, los vómitos o el síndrome de colon irritable. Las personas que utilizaban este tipo de fármaco con apomorfina presentaban presión arterial baja y pérdida de consciencia grave o desmayos graves. Los efectos secundarios más frecuentes observados en estudios clínicos con APOKYN fueron: bostezos; movimientos repentinos descontrolados; náuseas o vómitos; somnolencia; mareos, goteo nasal; ver y oír cosas que no son reales; hinchazón de las manos, los brazos, las piernas y los pies; aumento de la sudoración; enrojecimiento y tez pálida inusual.
5 P. Es APOKYN apropiado para mí? Si los medicamentos que utiliza actualmente no controlan de forma adecuada los síntomas de la PD, en particular los episodios de apagado, APOKYN puede ser apropiado para usted. Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y puede causar efectos secundarios. P. Cómo uso APOKYN? APOKYN puede usarse hasta 5 veces al día mediante una inyección debajo de la piel (no en una vena), con una aguja fina similar a la que se utiliza en inyecciones de insulina para pacientes diabéticos. Una vez capacitados por un miembro del equipo de atención médica, tanto usted como su cuidador pueden aplicar las inyecciones. * APOKYN se usa junto con sus otros medicamentos para la PD. A diferencia de los medicamentos orales para la PD programados, puede usar APOKYN cada vez que lo necesite para tratar los episodios de apagado, hasta 5 veces al día. APOKYN no se usa para prevenir episodios de apagado. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta. * Su proveedor de atención médica le indicará qué dosis de APOKYN usar y con qué frecuencia. 5
6 P. Cuánto tiempo tarda APOKYN en hacer efecto? APOKYN puede detener rápidamente los episodios de apagado después de que se presentan. APOKYN comienza a hacer efecto tan solo 10 minutos después de aplicar la inyección y la mayoría de las personas siente el alivio de los síntomas de apagado dentro de los 20 minutos. *1,3 Dado que APOKYN no llega al estómago, no debe preocuparse por las horas de las comidas; APOKYN funcionará con la misma eficacia a cualquier hora del día. P. Cuáles son los impedimentos para que use APOKYN? No debe aplicarse APOKYN si es alérgico a APOKYN o a sus componentes, principalmente al mitabisulfito de sodio. No se aplique APOKYN si utiliza ciertos medicamentos denominados antagonistas del 5HT 3 (entre los que se incluyen Anzemet, Kytril, Zofran, Lotronex y Aloxi ) que se usan para las náuseas y los vómitos o el síndrome de colon irritable. Si utiliza estos tipos de medicamentos con APOKYN, puede experimentar una disminución repentina de la presión arterial y sufrir un desmayo. También es importante que informe a un miembro del equipo de atención médica si tiene alguna enfermedad renal o hepática ya que estos tipos de problemas pueden alterar los efectos de APOKYN en el organismo. APOKYN puede disminuir la presión arterial y causar mareos y desmayos, especialmente al iniciar el tratamiento o si se aumenta la dosis. El alcohol, los antihipertensivos y los nitratos pueden aumentar este riesgo. Los pacientes no deben levantarse demasiado rápido cuando están sentados o acostados, a fin de minimizar estos problemas. Si experimenta falta de aire, latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho mientras utiliza APOKYN, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato. * Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y puede causar efectos secundarios. 6
7 Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta. 7
8 P. Cómo se comienza a utilizar APOKYN? Para comenzar a utilizar APOKYN, en primer lugar, su proveedor de atención médica debe aplicarle una inyección para determinar qué dosis de APOKYN es apropiada para usted. Su proveedor de atención médica lo controlará durante todo este proceso, responderá a cualquier pregunta que pueda tener y se asegurará de que usted y su cuidador estén capacitados en el uso del lapicero de APOKYN. Un miembro del equipo de atención médica estará disponible para controlarle la presión arterial y responder a cualquier pregunta que pueda tener. * Es posible que varios días antes de comenzar la administración de APOKYN, le receten Tigan (hidrocloruro de trimetobenzamida) para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos. El día que comience la administración de APOKYN, se le pedirá que no tome los medicamentos orales para la PD programados, a fin de desencadenar un episodio de apagado. Usted está teniendo un episodio de apagado. Usted o su cuidador inyectan la dosis inicial de APOKYN. Si la dosis inicial no controla los síntomas, puede recibir una segunda inyección de APOKYN. Si desea obtener más información, comuníquese con el coordinador del Programa para pacientes de APOKYN (APOKYN Patient Program, APP) al APOKYN ( ), opción 3. * APOKYN puede disminuir la presión arterial y causar mareos y desmayos, especialmente al inicio del tratamiento o si se aumenta la dosis. Si experimenta falta de aire, latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho en algún momento mientras utiliza APOKYN, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato. 8
9 P. Cómo me doy cuenta si APOKYN es eficaz para mí? Una dosis eficaz de APOKYN aliviará de forma rápida y confiable los síntomas de los episodios de apagado y lo regresará a un estado de encendido en tan solo 10 minutos. 2,3 Los ensayos clínicos demostraron que una dosis óptima de APOKYN puede proporcionar a un paciente el mismo tipo de alivio que la mejor respuesta a la levodopa. En un estudio, los pacientes afirmaron que APOKYN revertía el 95 % de sus episodios de apagado. 8 APOKYN se usa según sea necesario, hasta 5 veces al día, cuando el medicamento con levodopa no hace efecto o desaparece demasiado rápido. Por lo general, los efectos de APOKYN no duran más de 60 a 90 minutos, por eso es importante que siga utilizando los medicamentos habituales para la PD tal como se lo indique el médico. 1,9 Su proveedor de atención médica puede recetarle un medicamento denominado Tigan para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos intensos que se pueden producir con la administración de APOKYN. Algunos pacientes pueden dejar de tomar Tigan después de usar APOKYN durante un tiempo. Algunos pacientes pueden necesitar seguir tomando Tigan para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos. Consulte a su proveedor de atención médica antes de dejar de tomar Tigan. Los cambios que se producen con la PD y los efectos de algunos medicamentos para tratar la PD pueden aumentar el riesgo de sufrir caídas. APOKYN también puede aumentar este riesgo. Algunas personas con PD pueden tener movimientos repentinos descontrolados después del tratamiento con ciertos medicamentos para la PD. APOKYN puede causar o agravar este efecto. APOKYN puede provocar o empeorar comportamientos de tipo psicótico, entre los que se incluyen alucinaciones (ver u oír cosas que no son reales), confusión, recelo excesivo, comportamiento agresivo, agitación, creencias delirantes (creer cosas que no son reales) y pensamiento desorganizado. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta. Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y puede causar efectos secundarios. 9
10 P. Puedo desarrollar resistencia a APOKYN con el tiempo? El uso de APOKYN fue aprobado en los Estados Unidos en No existe evidencia de que los pacientes desarrollen resistencia a APOKYN. Los pacientes de los ensayos clínicos requirieron pocos cambios en sus dosis, incluso después de usar APOKYN durante más de un año. 2,7 P. Cuáles son los efectos secundarios de APOKYN que debo conocer? Los efectos secundarios más frecuentes observados en estudios clínicos con APOKYN fueron: bostezos; movimientos repentinos descontrolados; náuseas o vómitos; somnolencia; mareos; goteo nasal; ver y oír cosas que no son reales; hinchazón de las manos, los brazos, las piernas y los pies; aumento de la sudoración; enrojecimiento y tez pálida inusual. Algunos pacientes pueden tener dolor, enrojecimiento, hematomas o prurito en el lugar de la inyección. Cambiar el lugar de la inyección con cada aplicación y colocar hielo en el lugar antes y tez pálida inusual. APOKYN puede disminuir la presión arterial y provocar mareos y desmayos. Esto sucede con más frecuencia cuando se empieza la administración de APOKYN o si se aumenta la dosis. Si experimenta falta de aire, latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho mientras utiliza APOKYN, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato. Al igual que con muchos tratamientos para la PD, con APOKYN, puede experimentar somnolencia durante el día. Si esto sucede, debe reconsiderar actividades como conducir u operar máquinas. Algunas personas que utilizan medicamentos para la PD, incluido APOKYN, han experimentado impulsos nuevos o crecientes, como deseos de apostar y deseos sexuales. 10
11 APOKYN puede provocar o empeorar ciertos comportamientos, entre los que se incluyen confusión, recelo excesivo, comportamiento agresivo, agitación y delirios (creer cosas que no son reales). Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas. Las personas con PD pueden tener un mayor riesgo de desarrollar melanoma, una forma de cáncer de piel, en comparación con las personas que no padecen PD. Se desconoce si este problema está asociado con la PD en sí misma o con los medicamentos utilizados para tratar la PD. Por lo tanto, los pacientes tratados con APOKYN deben someterse a exámenes periódicos de la piel. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta.
12 P. Cómo se surte la receta de APOKYN? Una farmacia especializada surte la receta de APOKYN y se la envía a su casa. Ciertos planes de seguro pueden indicarles a los pacientes que retiren la receta en la farmacia local o aprobada del asegurador. Para obtener más información sobre una farmacia especializada, consulte la página 14. Consulte la Guía de tratamiento de APOKYN, una guía detallada paso a paso que explica el proceso para completar la receta de APOKYN. P. Cómo guardo APOKYN? Guarde APOKYN a temperatura ambiente, lejos del calor, la humedad y la luz. Nunca guarde el lapicero APOKYN con una aguja acoplada. Conserve APOKYN y todos los medicamentos fuera del alcance de los niños. P. Qué es Tigan y cómo lo obtengo? El médico puede indicarle Tigan (hidrocloruro de trimetobenzamida) para ayudarle a prevenir las náuseas y los vómitos, que se sabe son efectos secundarios de APOKYN. * Se le indicará cuándo comenzar a tomar Tigan, por lo general, 3 días antes de comenzar la terapia con APOKYN. Debe seguir tomando este medicamento hasta que su proveedor de atención médica le indique lo contrario. Si el médico le entregó una receta de Tigan, deberá surtirla en la farmacia local. Normalmente allí es donde retira los medicamentos orales para la PD. El médico puede enviar la receta directamente a la farmacia local o puede hacer que Tigan provenga de una farmacia especializada. * Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y puede causar efectos secundarios. 12
13 P. Qué sucede si me olvido de tomar Tigan? Tigan es un medicamento indicado para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos y, si se olvida de tomarlo, puede experimentar náuseas y vómitos. Tome la dosis omitida en cuanto se acuerde, a menos que ya sea casi la hora de tomar la dosis siguiente; en ese caso, debe saltar la dosis omitida y tomar la siguiente dosis programada de la manera habitual. No tome más medicamento para compensar la dosis omitida. APOKYN debe inyectarse justo debajo de la piel y no en una vena. Los pacientes y los cuidadores deben recibir instrucciones detalladas sobre la preparación y la inyección de las dosis, con especial atención al uso correcto del lapicero de administración de dosis. Nunca reutilice agujas con su inyección de APOKYN. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta.
14 P. Qué sucede si tengo más preguntas sobre APOKYN o necesito más información sobre cómo obtener la receta? Consulte la Guía de tratamiento de APOKYN, una guía detallada paso a paso que explica el proceso para completar la receta de APOKYN. El programa Circle of Care de APOKYN cuenta con personal de enfermería que puede guiarlo a través del proceso de administración y proporcionarle apoyo, asesoramiento y respuestas para cualquier otra pregunta sobre APOKYN. Brindar apoyo a los pacientes y sus cuidadores También puede comunicarse con el Programa para pacientes de APOKYN (APP), un programa exclusivo diseñado para brindar ayuda a los pacientes y los cuidadores. Su proveedor de atención médica también puede ayudarlo. Para obtener más información sobre los servicios del Programa para pacientes de APOKYN, llame al APOKYN ( ), opción 3. P. Qué es una farmacia especializada? Las farmacias especializadas se diferencian de las farmacias tradicionales porque venden y distribuyen medicamentos especializados aprobados por la FDA. Además, proporcionan un programa de reposiciones que permite garantizar que las reposiciones de recetas se entreguen a tiempo sin interrupciones de la terapia. Estas farmacias participarán en el procesamiento de la receta de APOKYN y se comunicarán con usted para organizar la entrega del medicamento. Además, un representante de la farmacia especializada le explicará todos los costos relacionados con la receta; sin embargo, si tiene alguna pregunta sobre los costos de APOKYN, comuníquese con el coordinador de APP. 14
15 P. Qué sucede si no puedo pagar el APOKYN o necesito ayuda financiera? El Programa para pacientes de APOKYN (APP) proporciona asistencia a programas para ayudarlo a afrontar los costos de bolsillo de APOKYN. Para obtener más información, llame al Programa para pacientes de APOKYN al APOKYN ( ), opción 3. Consulte toda la Información de seguridad importante en las páginas 16 y 17, y la Información de prescripción completa que se adjunta. Al igual que cualquier medicamento, APOKYN puede no tener el mismo efecto en todas las personas y puede causar efectos secundarios.
16 Información de seguridad importante Indicación APOKYN se aplica mediante una inyección, según sea necesario, solo para tratar la pérdida de control de movimientos corporales en personas con enfermedad de Parkinson (PD) avanzada. Esta afección también se denomina hipomovilidad o episodios de apagado. Un episodio de apagado puede incluir síntomas, como rigidez muscular, movimientos lentos y dificultad para iniciar los movimientos. APOKYN puede mejorar su capacidad de controlar sus movimientos cuando se usa durante un episodio de apagado. Puede ayudarle a caminar, hablar o moverse con más facilidad. APOKYN no se usa para prevenir episodios de apagado. APOKYN no reemplaza sus otros medicamentos para la PD. Información de seguridad importante No debe aplicarse APOKYN si es alérgico a APOKYN o a sus componentes, principalmente al mitabisulfito de sodio. Los sulfitos pueden ocasionar reacciones alérgicas graves con riesgo de muerte para algunas personas, en especial para personas con asma. No se administre APOKYN si recibe tratamiento con algunos fármacos denominados antagonistas del 5HT 3 (entre los que se incluyen Anzemet, Kytril, Zofran, Lotronex y Aloxi ) que se usan para las náuseas, los vómitos o el síndrome de colon irritable. Las personas que utilizaban este tipo de fármaco con apomorfina presentaban presión arterial baja y pérdida de consciencia grave o desmayos graves. APOKYN no se ha estudiado en niños. Antes de administrarse APOKYN, asegúrese de informarle al proveedor de atención médica todas sus afecciones médicas, incluso si tiene mareos, desmayos, presión arterial baja, asma, problemas hepáticos, renales, cardíacos o un trastorno mental denominado trastorno psicótico mayor, si es alérgico a los sulfitos, si ha tenido un accidente cerebrovascular u otros problemas cerebrales, o si consume alcohol. Informe a su médico si está embarazada o planea quedar embarazada, o si está amamantando o planea amamantar. Se desconoce si APOKYN puede dañar al bebé en gestación y se desconoce si APOKYN pasa a la leche materna. También informe a sus médicos todos los medicamentos que utiliza, tanto de venta libre como bajo receta, las vitaminas y los suplementos a base de hierbas. APOKYN puede interactuar con otros medicamentos y ocasionar efectos secundarios graves. APOKYN debe inyectarse justo debajo de la piel y no en una vena. Los pacientes y los cuidadores deben recibir instrucciones detalladas sobre la preparación y la inyección de las dosis, con especial atención al uso correcto del lapicero de administración de dosis. Nunca reutilice agujas con sus inyecciones de APOKYN. Su proveedor de atención médica puede recetarle un medicamento denominado Tigan para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos intensos que se pueden producir con la administración de APOKYN. Algunos pacientes pueden dejar de tomar Tigan después de usar APOKYN durante un tiempo. Es posible que algunos pacientes necesiten seguir tomando Tigan para ayudar a prevenir las náuseas y los vómitos. Consulte a su proveedor de atención médica antes de dejar de tomar Tigan. APOKYN puede disminuir la presión arterial y causar mareos y desmayos, especialmente al iniciar el tratamiento o si se aumenta la dosis. El alcohol, los antihipertensivos y los nitratos pueden aumentar este riesgo. Los pacientes no deben levantarse demasiado rápido cuando están sentados o acostados, a fin de minimizar estos problemas. Si experimenta falta de aire, latidos cardíacos acelerados o dolor en el pecho mientras utiliza APOKYN, debe llamar a su proveedor de atención médica de inmediato. Algunos pacientes que usan APOKYN pueden sentir sueño durante el día o quedarse dormidos de repente mientras realizan sus actividades cotidianas. No utilice medicamentos que puedan adormecerlo mientras utilizo APOKYN. Hasta que se sepa cómo afecta APOKYN su capacidad para mantenerse alerta, no debe conducir vehículos ni operar maquinaria pesada. 16
17 Los cambios que se producen con la PD y los efectos de algunos medicamentos para tratar la PD pueden aumentar el riesgo de sufrir caídas. APOKYN también puede aumentar este riesgo. Algunas personas con PD pueden tener movimientos repentinos descontrolados después del tratamiento con ciertos medicamentos para la PD. APOKYN puede causar o agravar este efecto. APOKYN puede provocar o empeorar comportamientos de tipo psicótico, entre los que se incluyen alucinaciones (ver u oír cosas que no son reales), confusión, recelo excesivo, comportamiento agresivo, agitación, creencias delirantes (creer cosas que no son reales) y pensamiento desorganizado. Comuníquese con su proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas. Algunas personas se deprimen mientras utilizan APOKYN. Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si se deprime con APOKYN. APOKYN puede causar dolores de cabeza. Si estos se agravan o no desaparecen, llame a su proveedor de atención médica. Algunos pacientes pueden tener dolor, enrojecimiento, hematomas o prurito en el lugar de la inyección. Cambiar el lugar de la inyección con cada aplicación y colocar hielo en el lugar antes y después de las inyecciones puede ayudar a disminuir estos efectos. Algunas personas con PD han informado impulsos nuevos o crecientes de apostar, mayor impulso sexual y otros impulsos intensos durante el uso de medicamentos para la PD, incluido APOKYN. Si experimenta impulsos nuevos o crecientes, informe a su proveedor de atención médica. Los efectos secundarios más frecuentes observados en estudios clínicos con APOKYN fueron: bostezos; movimientos repentinos descontrolados; náuseas o vómitos; somnolencia; mareos, goteo nasal; ver y oír cosas que no son reales; hinchazón de las manos, los brazos, las piernas y los pies; aumento de la sudoración; enrojecimiento y tez pálida inusual. Los estudios de personas con enfermedad de Parkinson demuestran que pueden tener un mayor riesgo de desarrollar melanoma, una forma de cáncer de piel, en comparación con las personas que no padecen enfermedad de Parkinson. Se desconoce si este problema está asociado con la enfermedad de Parkinson o con los medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Parkinson. APOKYN es uno de los medicamentos que se utilizan para tratar la enfermedad de Parkinson. Por lo tanto, los pacientes tratados con APOKYN deben someterse a exámenes periódicos de la piel. Si desea informar REACCIONES ADVERSAS SOSPECHADAS o quejas sobre el producto, comuníquese con US WorldMeds al (877-7APOKYN). También puede informar REACCIONES ADVERSAS SOSPECHADAS a la FDA al FDA-1088 o en Consulte la Información de prescripción completa, incluidas la Información para el paciente y las Instrucciones de uso del lapicero de administración de dosis. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Referencias: 1. Pfeiffer et al. Parkisonism Relat Disord Mar;13(2): Trosch et al. Mov Disord. 2004;19(suppl 9):S APOKYN [Información de prescripción completa]. Louisville, KY: US WorldMeds, LLC: Swope DM, Neurology. 2004;62(Suppl) Q:S27 S Stacy M et al. Parkisonism Relat Disord. 2008;14: Obeso JA, et al. Neurology. 2000;55(suppl 4):S13-S20; discussion S21-S Chen JJ et al. Clin Ther. 2005;27: Dewey RB, et al. Arch Neurol. 2001;58: Pahwa R, et al. Neurol Clin. 2004;22(suppl):S35-S52 17
18 18 Notas
19 Notas 19
20 APOKYN es una marca comercial registrada de US WorldMeds, LLC US WorldMeds, LLC. USWM-APO Impreso en EE. UU. inyección de clorhidrato de apomorfina Be on. Live life.
Cómo asumir el control de los episodios de apagado con APOKYN
Para personas con enfermedad de Parkinson Cómo asumir el control de los episodios con APOKYN Aprenda cómo podría beneficiarse con el tratamiento con APOKYN y conozca a pacientes reales que están controlando
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Penbutolol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El penbutolol corresponde al
Más detallestarjeta de seguridad para el paciente tarjeta de seguridad para el paciente Qué es Soliris? Es importante que usted:
Su médico le entregará una tarjeta de seguridad para el paciente en la que se describe el riesgo de contraer infecciones meningocócicas. Llévela siempre con usted durante el tratamiento y durante 3 meses
Más detallesINFLUENZA (GRIPE) La influenza y usted
lnfluenza (gripe) Qué es la influenza? La influenza es una enfermedad causada por los virus de la influenza. La influenza puede causar tos, dolores de garganta y fiebre. Los pacientes además pueden tener
Más detallesQuién no debe tomar AMPYRA? No tome AMPYRA si: ha sufrido una convulsión alguna vez tiene ciertos tipos de trastornos de los riñones
GUÍA DEL MEDICAMENTO PARA AMPYRA (dalfampridina) Tabletas de liberación prolongada Lea esta Guía del medicamento antes de comenzar a tomar AMPYRA y cada vez que vuelva a surtir su prescripción. Puede haber
Más detallesRecuerde que su médico ha prescrito SINEMET solamente para usted. Nunca se lo dé a nadie más.
INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE SOBRE SINEMET Por favor lea cuidadosamente este panfleto antes de que empiece a tomar su medicamento, inclusive si usted está iniciando una nueva prescripción. Alguna de la
Más detallesESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC. Concusión
ESTA INFORMACIÓN ES PROPORCIONADA POR EL CENTRO MEDICO ABC INFORMACIÓN GENERAL: Concusión Qué es una concusión? La concusión cerebral es una lesión en el tejido o en los vasos sanguíneos del cerebro. También
Más detallesSea un miembro activo de su equipo de atención médica. Council on Family Health
Sea un miembro activo de su equipo de atención médica Council on Family Health en colaboración con el U.S. Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Cuando se trata de usar medicamentos,
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Ketoconazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ketoconazol corresponde
Más detallesEl sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro.
El sobrepeso puede reducir seriamente la calidad de vida de su perro. Un perro con sobrepeso puede no sentirse tan bien como realmente podría. De hecho, si su perro Tiene problemas a la hora de levantarse
Más detallesCalcitonina Almirall 100 UI Solución inyectable Calcitonina sintética de salmón
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento - Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. - Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. - Este
Más detallesQuestions. Esté en estado de encendido. Viva la vida. Inyección de clorhidrato de apomorfina. Para la enfermedad de Parkinson
Preguntas Frequently frecuentes Asked Questions Para la enfermedad de Parkinson Esté en estado de encendido. Viva la vida. Consulte la Información de seguridad importante que aparece en las páginas 16
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Oxacilina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La oxacilina corresponde
Más detallesGUÍA DEL MEDICAMENTO
GUÍA DEL MEDICAMENTO Guía del medicamento GUÍA DEL MEDICAMENTO TYSABRI (tai-sa-bri) (natalizumab) inyectable, para uso por vía intravenosa Lea esta Guía del medicamento antes de comenzar a recibir TYSABRI
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Benzodiazepinas (Para Insomnio: Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las benzodiazepinas
Más detallesAlgunas personas infectadas no parecen estar enfermas, pero igual pueden transmitir el microbio a otros.
Vacuna Contra el Tifus Vivo (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La vacuna
Más detalles-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.
Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)
Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos
Más detallesUSO SEGURO DE LOS MEDICAMENTOS LMCV 05-2012
Guía para pacientes acerca del uso seguro de los medicamentos Este corto vital ha sido pensado para ayudar a los pacientes a tomar sus medicinas de forma segura. Conviértase en un paciente informado Disponer
Más detallesPrograma IMPACTO. Información para el Paciente EL TRATAMIENTO HORMONAL Y USTED
Programa IMPACTO Información para el Paciente EL TRATAMIENTO HORMONAL Y USTED (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes que padecen de cáncer de próstata. Su experiencia
Más detallesGuía del cuidador familiar para el control de la medicación
Guía para el cuidador Familiar Guía del cuidador familiar para el control de la medicación Tipos de medicación Las medicaciones no son todas iguales. Hay tres tipos básicos: Usted debería asegurarse de
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Lincomicina (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las lincomicinas corresponden
Más detallesLos anticonceptivos orales que contienen norgestimato se usan para tratar el acné cuando también se necesita prevenir el embarazo.
Anticonceptivos Orales de Estrógenos y Progestágenos Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL
Más detallesCuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer
Cuando el Miedo Consume: Trastorno de Pánico Fácil de Leer Instituto Nacional de la Salud Mental DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE LOS ESTADOS UNIDOS Institutos Nacionales de la Salud Instituto
Más detallesSiente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Pánico
Siente ataques súbitos de terror sin motivo? UNA ENFERMEDAD REAL Trastorno de Pánico Le suena familiar esto? Siente ataques súbitos de terror sin motivo? Se siente fatal cuando esto sucede? Por favor marque
Más detallesComenzar tratamiento con XTANDI
Comenzar tratamiento con XTANDI XTANDI (ex TAN dee), en cápsulas, es un medicamento de venta con receta que se utiliza para el tratamiento de cáncer de próstata resistente a la castración (cáncer de próstata
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)
Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación
Más detallesLa Quimioterapia y el Cáncer De Próstata
La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3
Más detallesAtaque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR
Ataque Cerebral DIFICULTAD PARA CAMINAR DEBILIDAD EN UN LADO DEL CUERPO DIFICULTAD PARA VER DIFICULTAD PARA HABLAR Conozca las Señales. Llame inmediatamente al 911. Conozca qué son los Ataques o Derrames
Más detallesUna píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes
Tres valores de laboratorio importantes Una píldora diaria Sensipar una vez al día* ayuda a reducir los niveles de HPT, calcio y fósforo en pacientes con hiperparatiroidismo secundario (HPTS) que reciben
Más detallesLas enfermedades más comunes son el hipotiroidismo, el hipertiroidismo y el nódulo tiroideo.
TIROIDES Qué es la tiroides? La glándula tiroides, es una glándula que normalmente se localiza en la parte de adelante del cuello, su trabajo es formar las hormonas tiroideas y a través de la sangre, son
Más detallesTambién se usa para afinar el revestimiento del útero 2 meses antes de la cirugía de útero.
Goserelina (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La goserelina es una
Más detallesLos anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.
Anticonvulsivos Hidantoína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los anticonvulsivos
Más detallesHacia. una opción de tratamiento diferente INTRODUCCIÓN A ACTHAR
PARA RECAÍDAS DE EM Hacia una opción de tratamiento diferente INTRODUCCIÓN A ACTHAR Las recaídas de esclerosis múltiple (EM) probablemente lo han afectado de forma muy personal e intensa. Acthar es una
Más detalles15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)
15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?
Más detallesQué es la artritis reumatoide?
Qué es la artritis reumatoide? La artritis reumatoide es una enfermedad que afecta las articulaciones o coyunturas. Causa dolor, hinchazón y rigidez. Si una rodilla o mano tiene artritis reumatoide, usualmente
Más detallesPreguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos
Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Cloroquina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La cloroquina es un medicamento
Más detallesControlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata
Controlando Su Dolor Parte 1: Aprendiendo sobre el dolor de cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia
Más detalles(Mifepristona) Tabletas, 200 mg
(Mifepristona) Tabletas, 200 mg GUÍA DE CÓMO USAR ESTA MEDICINA Información De Contacto Danco Laboratories P.O. Box 4816 New York, NY 10185 1.877.4 EARLY OPTION (1.877.432.7596) www.earlyoptionpill.com
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Diuréticos del Asa (Orales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los diuréticos del asa ayudan
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Clorhexidina (Dental)
Clorhexidina (Dental) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La clorexidina se usa para tratar
Más detallesCapítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente
Qué son los beneficios por incapacidad permanente o PD (permanent disability)? La mayoría de los trabajadores se recuperan de sus lesiones laborales, pero algunos continúan con problemas. Si el médico
Más detallesSon hormonas contenidas en substancias líquidas que se aplican intramuscularmente en el glúteo o nalga, por medio de una jeringa.
Qué son los hormonales inyectables? Son hormonas contenidas en substancias líquidas que se aplican intramuscularmente en el glúteo o nalga, por medio de una jeringa. Existen inyectables de dos tipos: Combinados
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección)
Dexametasona (Para Náuseas y Vómitos: Por vía oral/por Inyección) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN
Más detallesHistorial médico. Instrucciones. Mi número de teléfono es: 1 Materiales Historial médico
Historial médico Instrucciones Para tratar su insuficiencia cardiaca de la mejor manera, el doctor necesita los detalles de su historial, que incluyen sus problemas médicos actuales y pasados, medicamentos,
Más detallesGuía de preparación de visita al especialista
Guía de preparación de visita al especialista Guía de preparación de la visita al especialista PARA PERSONAS CON PARKINSON Y SUS FAMILIARES CONTENIDO Introducción................................ 1 Qué
Más detallesCómo actuar cuando aparece dolor en el pecho
Cómo actuar cuando aparece dolor en el pecho Como actuar cuando aparece dolor en el pecho Qué hacer ante una crisis de dolor? TOMAR NITROGLICERINA. Lo primero que debe hacer si aparece el dolor, es interrumpir
Más detallesDepresión perinatal. Al final de esta sesión, las participantes: Comprenderán el concepto de Depresión Perinatal
Quién Participantes de WIC Por qué WIC Tiempo 5-10 minutos Preparación Sillas en grupos de 2 ó 3. Pizarra blanca y plumas (Clase más larga) DVD Healthy Mom, Happy Family ( Mamá saludable, familia feliz
Más detallesALERGIA A MEDICAMENTOS
ALERGIA A MEDICAMENTOS 1 QUE REACCIONES ADVERSAS PUEDEN CAUSAR LOS MEDICAMENTOS? Los medicamentos tienen como función curar enfermedades pero sin embargo en ocasiones pueden causar problemas. Dentro de
Más detallesBoletín Mensual Programa Autismo Teletón
Boletín Mensual Programa Autismo Teletón Número 8, Año 1 Noviembre 2010 Ya puedes encontrar nuevos contenidos en nuestra sección de internet! En la sección temas de interés encontrarás un útil artículo
Más detallesTratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes
Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes antes de hidroxiurea después de hidroxiurea Tratamiento con Hidroxiurea contra la Enfermedad de Células Falciformes 1 Este documento
Más detallesFiltro en vena cava inferior para TVP
Filtro en vena cava inferior para TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre
Más detallesObesidad y sus complicaciones
Obesidad y sus complicaciones 0123/#$4#(-#%,%#5/&()+)$,/*,/&6#5)%,%7/012)3$#5/8)#$#$/ -,9&(/()#5+&7/0:2;*#5/5&$/*,5/'&$5#'2#$'),57/ INTRODUCCIÓN La obesidad es por sí misma un problema de salud. Antes
Más detallesqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq INFORMACION PARA PACIENTE wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui Que toma
Más detallesProspecto: información para el usuario. Calcitonina Almirall 100 UI/ml solución inyectable. Calcitonina sintética de salmón
Prospecto: información para el usuario Calcitonina Almirall 100 UI/ml solución inyectable Calcitonina sintética de salmón Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque
Más detallesLa enfermedad de Alzheimer y la diabetes
La enfermedad de Alzheimer y la diabetes Cerca de 21 millones de personas en los Estados Unidos tienen diabetes. Más de 6 millones de estas personas no saben que la tienen. La diabetes es una enfermedad
Más detallesMARCO TEORICO. La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre.
CAPITULO 2 MARCO TEORICO 2.1Que es la Diabetes La diabetes es una enfermedad crónica en la cual el cuerpo no puede regular la cantidad de azúcar en la sangre. Causas La insulina es una hormona producida
Más detallesPor qué tantos adultos mayores resultan diagnosticados con el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual?
2 Manténgase saludable y sexualmente activo. * El 17% de los casos de VIH/SIDA recientemente diagnosticados en el estado de Nueva York se manifiesta en adultos mayores de 50 años. Según los Centros para
Más detallesLa diabetes quiere decir que usted tiene demasiada
QUÉ ES LA DIABETES? La diabetes quiere decir que usted tiene demasiada azúcar en la sangre. La palabra médica para azúcar en la sangre es glucosa, pero la mayoría de las personas dicen simplemente azúcar.
Más detallesLa rifapentina es usada junto con otros medicamentos para tratar la tuberculosis (TB).
Rifapentina (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La rifapentina es usada junto
Más detallesLlagas que no cicatrizan
Llagas que no cicatrizan Introducción Algunas llagas tienen dificultad para cicatrizar por sí solas. Las llagas que no cicatrizan son un problema bastante común. Las llagas abiertas que no cicatrizan también
Más detallesEs un paciente hospitalizado o ambulatorio?
Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Si tiene Medicare - Pregunte! Revisado mayo de 2014 Sabía usted que incluso si se queda en un hospital durante la noche, es posible que aún sea considerado un
Más detallesDepresión. Introducción La depresión es una condición médica común que padecen millones de personas cada año.
Depresión Introducción La depresión es una condición médica común que padecen millones de personas cada año. La depresión tiene impacto en la mayoría de los aspectos de la vida cotidiana. Afecta los hábitos
Más detallesMATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA
MATERIAL PSICOEDUCATIVO SOBRE EL TRASTORNO DE ANSIEDAD GENERALIZADA Qué es el Trastorno de Ansiedad Generalizada? El Trastorno de Ansiedad Generalizada (TAG) se caracteriza principalmente por la presencia
Más detallesLa atención de su salud Participe
La atención de su salud Participe Este proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Salud y Cuidados de Larga Duración de Ontario www.oha.com 1. Participe en su propia atención médica. Si tiene alguna
Más detallesDatos clave sobre la influenza y la vacuna contra la
Datos clave sobre la influenza y la vacuna contra la influenza Qué es la influenza (también llamada gripe)? La influenza es una enfermedad respiratoria contagiosa provocada por los virus de la influenza
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Eritromicina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Las preparaciones tópicas de eritromicina
Más detallesSIGA DIRECCIONES. Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.
SIGA DIRECCIONES Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. Administración de Salud Mental y Abuso de Substancias Administración de Drogas y Alimentos
Más detalles2. ANTES QUE SE ADMINISTRE DECANOATO DE NANDROLONA 5. ALMACENAMIENTO DEL DECANOATO DE NANDROLONA.
DECANOATO DE NANDROLONA 50 mg/ml 1 Lea cuidadosamente todo este folleto antes de utilizar este medicamento. Guarde este folleto. Puede necesitar leerlo nuevamente. Si tiene alguna pregunta adicional, consúltele
Más detallesDiabetes mellitus tipo 1.
2. Cómo se diagnostica y qué tipos de diabetes existen? La diabetes sólo se puede diagnosticar por alguno de los siguientes métodos: 1. Análisis de Glucemia realizado en cualquier momento del día (incluso
Más detallesGuía del medicamento JANUVIA (sitagliptina) Tabletas
Guía del medicamento JANUVIA (sitagliptina) Tabletas Lea esta Guía del medicamento detenidamente antes de comenzar a tomar JANUVIA y cada vez que obtenga un reabastecimiento de su receta. Podría haber
Más detallesPHQ-Español (PHQ-D long form) me ha molestado un poco. no me ha molestado
Este cuestionario es importante para poder otorgarle el mejor tratamiento posible. Sus respuestas ayudarán a su médico/terapeuta a comprender mejor sus problemas. Por favor, conteste cada pregunta lo mejor
Más detallesGuía para el alta del hospital al hogar
Guía para el cuidador familiar Guía para el alta del hospital al hogar En el hospital: planificación del alta El mejor momento para comenzar a planificar el alta es justo después de que su familiar es
Más detallesTrastorno de Ansiedad Generalizada:
Trastorno de Ansiedad Generalizada: Cuando No Se Pueden Controlar Las Preocupaciones Se siente extremadamente preocupado por todo lo que le pasa en la vida, aunque que tenga pocas razones, o ninguna para
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Bicarbonato de Sodio (Por vía oral)
Bicarbonato de Sodio (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El bicarbonato de
Más detallesDiplomático de la Junta Americana de Alergia & Inmunología
Reacciones de la droga y La mayoría de nosotros hemos tenido problemas con un medicamento u otro. Algunos medicamentos pueden causar un malestar estomacal o sentirse con sueno. Algunas drogas pueden poner
Más detallesEl principio activo de Ciclofalina 800 Comprimidos es piracetam. Cada comprimido recubierto contiene 800 mg de piracetam.
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO Ciclofalina 800 mg comprimidos Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
Más detallesSeguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network
Seguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network Medication Safety at UHN Spanish Información para los pacientes y sus familias UHN Este folleto explica: cómo UHN promueve la seguridad
Más detallesEl omeprazol también se usa para tratar la enfermedad de Zollinger-Ellison que es una condición en la cual el estómago produce demasiado ácido.
Omeprazol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El omeprazol se usa para tratar
Más detallesQué es la menopausia y Cuáles son sus etapas
Qué es la menopausia y Cuáles son sus etapas Nociones básicas que debes conocer Contenido Contenido... 2 Conceptos básicos sobre la menopausia que se deben conocer... 3 Qué es la menopausia?... 3 La menopausia
Más detallesAlguna vez deseó... dejar la heroína? protegerse de la infección por el VIH? estar más saludable?
Alguna vez deseó... dejar la heroína? protegerse de la infección por el VIH? estar más saludable? Buenas noticias: Los tratamientos médicos llamados administración de opioides pueden ayudarle! Inyectarse
Más detallesIdentificación de problemas de mala nutrición y búsqueda de soluciones
Consejos para los adultos de la tercera edad con enfermedades crónicas Herramientas para mantenerse saludable Obtenga noticias y consejos en su correo electrónico Suscríbase ahora! La mala nutrición es
Más detallesLa presión arterial y su nuevo órgano. Un recurso para la salud cardiovascular después de un trasplante de órgano. Compartir. Informar. Inspirar.
La presión arterial y su nuevo órgano Un recurso para la salud cardiovascular después de un trasplante de órgano Compartir. Informar. Inspirar. Comprender la presión arterial La presión arterial es la
Más detallesTEsT de ALERGIA SALUD Y belleza van DE LA MANO
TEST DE ALERGIA SALUD Y BELLEZA VAN DE LA MANO 32 DATOS SOBRE ALERGIAS Y SENSIBILIDADES QUÉ SON LAS ALERGIAS? las alergias son reacciones inusuales a sustancias en nuestro entorno. Una reacción alérgica
Más detallesProspecto: información para el usuario. Benzac 100 mg/g gel Peróxido de benzoilo
Prospecto: información para el usuario Benzac 100 mg/g gel Peróxido de benzoilo Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para
Más detallesControl del dolor Manual del paciente
Control del dolor Manual del paciente Cada persona siente el dolor de modo diferente. Lo que sea que la persona dice sentir, lo es. Qué es el dolor? n El dolor es una sensación incómoda que viene de una
Más detallesDIARIO PERSONAL DE LA SALUD. Para ayudarle a llevar un registro de su atención médica y de sus antecedentes de salud
DIARIO PERSONAL DE LA SALUD Para ayudarle a llevar un registro de su atención médica y de sus antecedentes de salud SU DIARIO PERSONAL DE LA SALUD Este diario personal de la salud le ayudará a manejar
Más detallesX-Plain Depresión Sumario
X-Plain Depresión Sumario Introducción La depresión es una condición común que afecta cada año, a aproximadamente 19 millones de adultos en Norteamérica. La depresión afecta casi todas las áreas del diario
Más detallesProspecto: información para el usuario. Utabon Niños 0,25 mg/ml gotas nasales en solución Oximetazolina hidrocloruro
Prospecto: información para el usuario Utabon Niños 0,25 mg/ml gotas nasales en solución Oximetazolina hidrocloruro Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque
Más detallesCapítulo 3. Atención Médica
Quién cubre los gastos de mi atención médica? Su empleador cubre los gastos de atención médica de su lesión o enfermedad laboral, a través de un seguro de compensación de trabajadores o de uno propio.
Más detallesSEEN HIPOGLUCEMIA. Endocrinología y Nutrición SEEN. Todos los Derechos Reservados
LA HIPOGLUCEMIA Prepárese para lo inesperado Los diabéticos tratados con insulina, a veces sufren de episodios de hipoglucemia. Como diabético deberá aprender a reconocer sus propias reacciones antes de
Más detallesGolpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber
Golpe de calor e insolación: lo que usted necesita saber Qué causa el golpe de calor y la insolación? Las enfermedades relacionadas con el calor, tales como el "golpe de calor" y la insolación, ocurren
Más detallesEl comienzo del tratamiento con Tracleer. Todo lo que los pacientes y sus familias deben saber
El comienzo del tratamiento con Tracleer Todo lo que los pacientes y sus familias deben saber Qué es Tracleer (bosentan)? Este folleto le ofrecerá una reseña de los beneficios y los riesgos del tratamiento
Más detallesDele a su bebé un comienzo saludable
Los peligros de fumar, tomar alcohol y consumir drogas Dele a su bebé un comienzo saludable Consejos para mujeres embarazadas y nuevas madres Lo que hace hoy puede permanecer con su bebé para siempre Su
Más detallesTiene dudas respecto a su embarazo?
Tiene dudas respecto a su embarazo? Una guía para tomar la mejor decisión para usted Qué debo hacer? Hemos preparado este folleto para las muchas mujeres, adolescentes y adultas, que quedan embarazadas
Más detallesGuía del paciente. Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer. Porque la vida es para vivirla
Guía del paciente Braquiterapia: El mejor modo de tratar el cáncer Porque la vida es para vivirla El objetivo de este folleto es ayudar a aquellas personas que han recibido un diagnóstico de cáncer, así
Más detallesControlando la fatiga o cansancio
Controlando la fatiga o cansancio La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna pregunta
Más detallesTEMA 7 El factor humano TEST Nº25. A Favorece la fatiga y el sueño. B Genera comportamientos impacientes o impulsivos.
TEMA 7 El factor humano TEST Nº25 75 1º- En un conductor el consumo de anfetaminas A Favorece la fatiga y el sueño. B Genera comportamientos impacientes o impulsivos. C Proporciona un estado de relajación.
Más detallesRevisado 7/05. Copyright 2005 St. Jude Children's Research Hospital www.stjude.org Página 1 de 7
Los antidepresivos son medicamentos que se usan mayoritariamente para tratar la depresión. La depresión es una enfermedad compleja, que causa sentimientos de tristeza y desesperanza que no desaparecen.
Más detalles