Resistencia, perfección y belleza

Transcripción

1 SOLUCIONES DIGITALES PARA CLÍNICAS Y LABORATORIOS Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Resistencia, perfección y belleza Madrid I Barcelona I Fax I

2 ÍNDICE 2013 Ardent, Inc. Todos los derechos reservados. Zirlux es una marca comercial registrada de Henry Schein, Inc Descripción general del sistema Zirlux FC Información técnica/indicaciones...03 Componentes del sistema Zirlux FC Pautas para la preparación de estructuras/restauraciones...05 Preparación de la postsinterización...06 Descripción general de las pastas de caracterización Zirlux FC Tabla de coordinación de la tonalidad...08 Programas de cocción...09 Proceso de caracterización Pulido...12 Solución de problemas

3 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SISTEMA El sistema de caracterización del contorno completo Zirlux FC2 ofrece un método fiable para hacer realidad sus restauraciones de contorno completo de zirconio Zirlux FC2. Con las cinco tonalidades de zirconio Zirlux FC2 precoloreado y un conjunto de 10 pastas coloreadas, usted puede conseguir cualquiera de los 16 tonos Vita A-D así como tonos de blanqueamiento en un solo paso. No se requiere el uso de líquidos colorantes ni de inmersión en ningún momento del proceso. Las 10 pastas coloreadas, las 6 pastas modificadoras y el glaseado que conforman el sistema de caracterización del contorno completo Zirlux FC2 le permiten crear las restauraciones verosímiles que los dentistas y los pacientes exigen, con la eficacia que usted desea. CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS > La sencilla técnica del glaseado y la tinción en zirconio precoloreado elimina la técnica imprevisible, costosa y, a veces, peligrosa asociada a los líquidos de inmersión/colorantes del zirconio. > Facilidad de fabricación, tiempo de procesamiento más corto. > El color en todo el zirconio se parece a 1/3 incisal de la corona; elimina las manchas blancas provocadas durante el molido de ajuste. > La alta transmitancia de la luz permite la creación de restauraciones con un aspecto natural. > Fabricado en EE.UU. INFORMACIÓN TÉCNICA > Coeficiente de expansión térmica: ( C) 10,6 x 10-6/ C > Resistencia a la flexión: MPa > Dureza Vickers: HV10 > Solubilidad: 1 µɡ/cm2 INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES Indicaciones > Caracterización de contorno completo de coronas anteriores y posteriores, puentes e incrustaciones dentales inlay y onlay de zirconio. Contraindicaciones > Usar en materiales diferentes al zirconio de contorno completo Zirlux FC2. > Usar en armazones/recubrimientos Zirlux FC2. Nota: el zirconio Zirlux FC2 también se puede utilizar para moler coronas y armazones de puentes en dientes anteriores y posteriores. Consulte las instrucciones de uso de Zirlux LC para obtener más información. De acuerdo con la norma ISO 6872:2008 Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 3

4 COMPONENTES DEL SISTEMA 5 TONALIDADES DE ZIRCONIO ZIRLUX FC2 U1 U2 U3 U4 U5 10 PASTAS COLOREADAS ZIRLUX FC2 6 PASTAS MODIFICADORAS ZIRLUX FC2 PASTA DE GLASEADO ZIRLUX FC2 La pasta de glaseado Zirlux FC2 se aplica sobre pastas coloreadas y modificadoras para obtener una restauración final muy brillante. LÍQUIDO DE GLASEADO UNIVERSAL Mezcle con pastas de glaseado, modificadoras y tinte en cantidades pequeñas para lograr una consistencia maleable según sea necesario. 4

5 PAUTAS DE PREPARACIÓN Se deben seguir las pautas generales para la preparación de todas las restauraciones cerámicas (Fig. 1 y 2): 1. La preparación debe seguir la anatomía del diente, proporcionando al menos el espesor mínimo necesario para la respectiva restauración (Tabla 1). Una reducción axial y oclusal de 1,0 mm se considera idónea para realizar restauraciones de contorno completo de zirconio. 2. Se recomienda una línea de acabado definitiva (hombro con ángulos internos de la línea redondeados o bisel). Se aceptan las preparaciones de cantos biselados. 3.Todos los bordes afilados y los ángulos de la línea se deben redondear. TABLA 1 Espesor mínimo del zirconio Coronas Anterior Axial Incisal/Oclusal Dimensiones del conector Posterior Axial Incisal/Oclusal Dimensiones del conector Coronas 0,5 mm 0,5 mm N/P Coronas 0,5 mm 0,5 mm N/P Márgenes idóneos del bisel FIGURA 1 Reducción oclusal idónea de 1,0 mm; 0,5 mm como mínimo Ángulos internos de la línea redondeados Reducir entre 4 y 8 Reducción axial de 0,5 mm a 1,5 mm Reducción 0,5 mm en el margen gingival Espesor mínimo del zirconio Puentes* 4 Unidades Puente Anterior 3 Unidades con un mx. voladizo de 2 pónticos con 1 conectados póntico Axial 0,5 mm 0,7 mm 0,7 mm Incisal/Oclusal 0,7 mm 1,0 mm 1,0 mm Dimensiones del conector 7,0 mm2 9,0 mm2 12,0 mm2 Posterior Axial 0,5 mm 0,7 mm 0,7 mm Incisal/Oclusal 0,7 mm 1,0 mm 1,0 mm Dimensiones del conector 9,0 mm2 12,0 mm2 12,0 mm2 FIGURA 2 Preparación del hombro/bisel o canto biselado Ángulos internos de la línea redondeados Reducción 0,5 mm en el margen gingival Reducción axial de 0,5 mm a 1,5 mm Reducción incisal de 0,5 mm a 2,0 mm Margen del canto biselado *En Canadá, los puentes de contorno completo y las estructuras de los puentes están indicados para 6 unidades o menos con un máximo de 2 pónticos conectados. Reducción gingival 0,5 mm en el margen del canto biselado Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 5

6 PREPARACIÓN POSTSINTERIZACIÓN Si es necesario realizar retoques en la restauración de zirconio, se recomienda utilizar solo instrumentos de moler adecuados para el zirconio. Cuando muela, no utilice o utilice muy poca presión para reducir el calor, ya que este podría ocasionar fracturas en el zirconio. Utilice siempre agua al moler para mantener la restauración fría. Antes de comenzar con la tinción o la restauración con carillas, la superficie del zirconio se debe esmerilar con óxido de aluminio de una granulometría no superior a 50 µm y a presiones que no excedan los 50 psi. Una vez esmerilada, limpie la restauración con vapor o bien introdúzcala en un baño ultrasónico durante 15 minutos. Es muy importante que la superficie del zirconio esté libre de suciedad, residuos o polvo de fresado, y de elementos grasos o aceitosos. 6

7 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PASTAS DE CARACTERIZACIÓN Cuando aplique tintes a la superficie de zirconio, utilice únicamente los que se han diseñado para este fin. Las pastas coloreadas Zirlux FC2, las pastas modificadoras Zirlux FC2 y el glaseado Zirlux FC2 están recomendados para caracterizar las restauraciones Zirlux FC2. Son necesarios para lograr un aspecto policromático verosímil. La Tabla de coordinación de la tonalidad de la página 8 indica las pastas coloreadas recomendadas para lograr tonos Vita A-D y tonos de blanqueamiento con Zirlux FC2. Mezcle las pastas coloreadas y los modificadores en un bote antes de cada uso. Si el tinte se ha espesado con el tiempo, moje su cepillo en Medio de Glaseado Universal para diluir la pasta en una paleta de tintes a la vez que mantiene una consistencia cremosa (no añada Medio de Glaseado Universal directamente al bote). Mezcle la pasta de glaseado Zirlux FC2 hasta lograr una consistencia cremosa. Para obtener mejores resultados, no diluya el glaseado hasta que se espese demasiado con el tiempo. ADVERTENCIA: Si la pasta se diluye demasiado, impedir que la corona consiga una superficie glaseada satisfactoria. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 7

8 TABLA DE COORDINACIÓN DE LA TONALIDAD Tabla de coordinación de la tonalidad Tono final deseado SB A00 B00 A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 B2 Elija el tono del disco Zirlux FC2 U1 U1 U1 U2 U3 U3 U3 U5 U2 U2 Elija la pasta coloreada Zirlux FC2 SB/A00 SB/A00 B00/ B2/C2/ D2/D3 A1/D4 A2/A3 A2/A3 A3.5 A4 B1 B00/ B2/C2/ D2/D3 Tabla de coordinación de la tonalidad Tono final deseado B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4* Elija el tono del disco Zirlux FC2 U4 U4 U2 U5 U5 U5 U2 U3 U5 Elija la pasta coloreada Zirlux FC2 B3 B4/C1 B4/C1 B00/ B2/C2/ D2/D3 C3/C4 C3/C4 B00/ B2/C2/ D2/D3 B00/ B2/C2/ D2/D3 A1/D4 + gris *Para conseguir el tono D4, aplique pasta coloreada Zirlux FC2 A1/D4 al 1/3 medio y gingival, y pasta modificadora gris al 1/3 incisal. 8

9 PROGRAMA DE COCCIÓN Los siguientes parámetros de cocción se deben utilizar para todas las cocciones de pastas de colores, modificadores y glaseados. La aplicación de pastas coloreadas, modificadoras y de glaseado se describen en la siguiente sección. Tinción y glaseado Zirlux FC2: Para cocer coronas únicas, hasta 5 unidades en una sola bandeja Presecado Temp. baja Velocidad de calentamiento Vacío Inicio del vacío Parada del vacío Temp. elevada Espera Enfriamiento 6 min. 750 F 400 C 180 F/min 100 C/min COMPLETO 840 F 450 C 1559 F 849 C 1560 F 850 C 2 min. 0 Tinción y glaseado Zirlux FC2: Para cocer puentes o 6 unidades en una sola bandeja Presecado Temp. baja Velocidad de calentamiento Vacío Inicio del vacío Parada del vacío Temp. elevada Espera Enfriamiento 6 min. 800 F 425 C 100 F/min 55 C/min COMPLETO 900 F 480 C 1830 F 1000 C 1830 F 1000 C 0 0 Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 9

10 PROCESO DE CARACTERIZACIÓN APLICACIÓN DE LA PASTA COLOREADA Para minimizar el desgaste de los dientes opuestos, en primer lugar pula los contactos oclusales para conseguir una superficie lisa. Utilice una guía de color o una foto del paciente para planificar la posición y la cantidad de color en la restauración. Para conseguir el tono A-D final, aplique la pasta coloreada recomendada identificada en los botes (o consulte la Tabla de coordinación de la tonalidad de la página 8) sobre una corona seca. No se recomienda humedecer previamente la superficie ya que esto puede diluir los tintes y hacer que sea más difícil lograr el tono. Con mucha destreza, aplique y mezcle la pasta coloreada desde el 1/3 medio y gingival hacia el 1/3 incisal. El tono base del zirconio debe proporcionar la mayor parte de la saturación del color (croma) deseada para el 1/3 incisal, sin que se requiera tinte, o muy poco. Puede aumentarse la croma, con un tono adecuado, en la fosa oclusal para realzar la profundidad del color y acentuar los surcos. Una vez que se haya logrado el tono deseado, cueza la corona de acuerdo con la tabla de cocción de la página 9. Cuando la restauración se haya enfriado, se puede aplicar el glaseado y, en caso necesario, se pueden hacer retoques adicionales del color durante la cocción de glaseado. Si cree que la restauración muestra un valor alto, mezcle una pequeña cantidad de gris en el material de glaseado para rebajar el valor de la corona. Realice la cocción de acuerdo con la tabla de cocción. 10

11 PROCESO DE CARACTERIZACIÓN APLICACIÓN DE LA PASTA MODIFICADORA Hay disponibles varios tonos de la pasta modificadora para caracterizaciones especiales a fin de producir colores que se encuentran, a veces, en la dentición natural. Por ejemplo, utilice el gris o el gris azulado para imitar la translucidez en la zona incisal o el blanco para crear puntas de cúspides posteriores de las fundas dentales y duplicar las descalcificaciones. Blanco Gris azulado Marrón APLICACIÓN DEL GLASEADO Para tener el mayor control posible, el glaseado se debe aplicar después de las aplicaciones de la pasta coloreada y la pasta modificadora y de las cocciones. Sin embargo, resulta aceptable aplicar el glaseado y utilizar las pastas coloreadas y/o los modificadores al mismo tiempo para conseguir el color. Esto es eficaz para tonos más claros; sin embargo, puede resultar más difícil conseguir tonos más oscuros mediante este método. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 11

12 PULIDO Es muy importante que la superficie oclusal de la restauración Zirlux FC2 tenga una superficie suave, glaseada o pulida. Una superficie abrasiva podra desgastar los dientes opuestos del paciente. En caso de que el técnico de laboratorio o el odontólogo realice cualquier retoque anatómico al zirconio, la superficie se debe volver a glasear o a pulir utilizando tazas y pastas de pulido desarrolladas para el acabado del zirconio a fin de lograr una superficie lo más lisa posible. No es necesario pulir las superficies que no participen en la oclusión con los dientes opuestos antes de realizar la tinción. Nota: se puede aplicar la pasta glaseada y tintes Zirlux FC2 sobre una superficie de zirconio pulida. Póngase en contacto con Henry Schein para obtener información sobre los sistemas de pulido recomendados para Zirlux FC2. 12

13 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La restauración/estructura de zirconio completamente sinterizada tiene la superficie polvorienta. Los tonos son demasiado oscuros. Imposible lograr el color con las recomendaciones de tinción. Baja saturación del color. Las coronas tienen un aspecto demasiado monocromático. Imposible conseguir superficies glaseadas al utilizar el glaseado Zirlux FC2. La pasta se ha secado en el bote. Agrupamiento de tintes (el tinte se mueve hacia los márgenes y se acumula en los márgenes o cualquier depresión en la corona, como la superficie oclusal). El polvo proviene de residuos o polvo de fresado. El tinte Zirlux FC2 se ha aplicado demasiado espeso o demasiado intensamente. Selección no coordinada del tinte y el tono de la estructura Zirlux FC2 y/o mezcla del color. Una única aplicación espesa de tinte y/o tinte y glaseado aplicados juntos. Aplicación uniforme del tinte sobre toda la superficie de la corona. Insuficientemente fundido y/o se ha aplicado una capa demasiado delgada de glaseado. El bote se quedó abierto o no estaba bien cerrado. Dilución excesiva de la pasta. Se ha dejado reposar la corona durante un periodo de tiempo, después de aplicar el tinte y antes de meterla en el horno. La superficie de la estructura se debe esmerilar con óxido de aluminio de una granulometría no superior a 50 µm y a presiones que no excedan los 50 psi para eliminar los residuos. Al aplicar los tintes, comparar visualmente las coronas con la guía de color. Utilizar la tabla de colores como guía para la selección del tinte y el tono de la estructura. Cocer las capas de tinte por separado. Las cocciones múltiples del tinte no afectan al ajuste. Cueza cada aplicación de tinte por separado antes de aplicar capas posteriores. La tonalidad y la saturación del color se pueden intensificar mediante varias capas en vez de una sola aplicación espesa. Aplique el glaseado en una cocción posterior. Mezclar el tinte con el glaseado diluye la concentración del tinte. La aplicación de tinte en la zona cervical se debe mezclar y aplicar con pinceladas suaves, con mucha destreza, a la porción incisal de la corona. Aumentar la temperatura en 5 C (unos 10 F) hasta conseguir una superficie glaseada. No diluir demasiado la pasta con medio de glaseado. Reconstituir la pasta removiéndola vigorosamente en el bote añadiendo medio de glaseado gota a gota hasta conseguir la consistencia deseada. No diluir demasiado la pasta con medio de glaseado. Comprobar que la tapa estébien cerrada cuando no se utilice la pasta. No diluir demasiado la pasta con medio de glaseado. Cocer la corona una vez que se haya conseguido el tono. Si se cuecen varias coronas, dejar que las coronas se sequen previamente al lado del horno o mufla. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 13

14 BENEFICIOS DE ZIRLUX El sistema Zirlux de cerámica universal le permite proveer a sus pacientes de unas excepcionales restauraciones que serán estéticas, resistentes, libres de metal y disponibles para todas las indicaciones. Zirlux puede prescribirse en modo zirconio monolítico translucido, como zirconio tradicional para carga de cerámica, o cerámica inyectada sobre zirconio. Los beneficios de Zirlux - Alta translucidez para incrementar la estética resultante. - Válido para márgenes supra-gingivales y tallados delicados. - El material pre-coloreado produce consistentes y predecibles restauraciones. - Alternativa estética al metal. - Bajo desgaste al antagonista. Baja oposición Alta resistencia Oposición al esmalte antagonista 200,000 Ciclos 400,000 Ciclos 4,500 4,000 Carga hasta la rotura Reducción del grosor del esmalte (mm 3 ) Zirconio pulido Esmalte Zirconio pulido y glaseado Zirconio glaseado PFM Newtons 3,500 3,000 2,500 2,000 1,500 1, ! 3 veces más duro 1/3 menos de espesor Corona feldespática 1.5 mm! Corona Zirlux 0.5 mm * Ardent, Inc R&D

15 CASOS REALES " EL FUTURO ES MONOLÍTICO!, gracias a la alta calidad estética, las garantías de bicompatibilidad y sobre todo a la contrastada resistencia a la rotura, creo que el material de elección en un alto porcentaje de casos, en un futuro inmediato, será monolítico y ZIRLUX FC2 cumple con creces todas estas exigencias, sumando a estas ser un material totalmente predecible, es el avance que llevamos años esperando". David Garcia Fotos cedidas por David Garcia, laboratorio Garbident, Alava, España. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 15

16 KIT DE CARACTERIZACIÓN Incluye: - Zirlux FC2 Shade Paste 4g x10 (1 por cada tonalidad). - Zirlux FC2 Pasta modificadora 4g x 6 (1 por cada tonalidad). - Zirlux FC2 Pasta Glaze - Universal Glaze 20ml , Zirlux Fc2 Shade Pasta A1/D4 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta A2/A3 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta A3.5 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta A4 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta B00/B2/C2/D2/D3 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta B1 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta B3 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta B4/C1 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta C3/C4 4g Hs Zirlux Fc2 Shade Pasta Sb/A00 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Azul 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Marrón 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Gris 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Gris-Azul 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Lt Marrón 4g Hs Zirlux Fc2 Modifier Pasta Blanco 4g Hs Zirlux Fc2 G Hslaze Pasta 4g Hs 27, 00 /Bote 98,5 mm con anillo U1 U2 U3 U4 U5 PVP 12MM MM MM MM *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. 16

17 ZIRLUX LC - Leucita feldespática de cocción a baja temperatura, para usar con estructuras Y-TZP de zirconio. - Para todas las indicaciones soportadas por el zirconio, puentes, coronas, inlays, onlays y carillas. - Su diseño permite una fluorescencia equivalente a la del diente natural. - Proporciona una translucidez natural sin antiestéticos tonos grises o blancura excesiva, resultando un notable aspecto natural final. FULL INTRO KIT - Opaco Body Porcelana 20g x 12 (tonalidad: A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, D3, D3, A00, B00, SB). - Body/Dentina Porcelana 20g x 12 (Tonalidad: A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, D3, D3, A00, B00, SB), Incisales 20g x 5 (tonos: Light, Neutral, Blanco, Gris, clear), Zirconia. - Framework Stains 20g x 11 (Tonos: Z1, Z2, Z3, Z4, Z5, Z6, Z7, blanco, Naranja, Naranja Oscuro, Azul/Gris). - Zirlux LC líquido Build up 30ml, Zirlux LC Glaze Pasta 4g y Universal Glaze Medium 30ml KIT DE MUESTRA 1.045, 00 - Zirconia Framework Stain Z3 20g, Body A2 20g. - Translucent Blush Modifier Chroma A 20g, Incisal Light 20g. - Pasta Glaze 4g, Liquido Universal Glaze 30ml. - Líquido Build-Up 30ml. - Instrucciones de uso , 00 FULL PRESS KIT - Pastillas Translúcidas 2g x 12 (Tonos: A1, A2, A3, B1, B2,C1, C2, D2, D3, A00, B00, SB), Press Incisal 20g x 5 (Tonalidad: Light, Neutral, Blanco, Gris, Clear), Zirconia. - Framework Stains 20g x 11 (Tonos: Z1, Z2, Z3, Z4, Z5, Z6, Z7, Blanco, Naranja, Naranja Ocuro, Azul/Gris). - Zirlux LC líquido Build up 30ml. - Zirlux LC Pasta Glaze 4g y Universal Glaze Medium 30ml , 00 *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 17

18 ZIRLUX LC LC REPAIR POWDER Zirlux Lc Repair Body Light 20g Hs Zirlux Lc Repair Body Medium 20g Hs Zirlux Lc Repair Body Dark 20g Hs Zirlux Lc Repair Inc Clear 20g Hs Zirlux Lc Repair Inc Neutral 20g Hs Zirlux Lc Repair Inc Grey 20g Hs 41, 10 /Uds. LC BODY DENTIN 50G Zirlux Lc Body A1 50g Hs Zirlux Lc Body A2 50g Hs Zirlux Lc Body A3 50g Hs Zirlux Lc Body A3.5 50g Hs Zirlux Lc Body A4 50g Hs Zirlux Lc Body B1 50g Hs Zirlux Lc Body B2 50g Hs Zirlux Lc Body B3 50g Hs Zirlux Lc Body B4 50g Hs Zirlux Lc Body C1 50g Hs Zirlux Lc Body C2 50g Hs Zirlux Lc Body C3 50g Hs Zirlux Lc Body C4 50g Hs Zirlux Lc Body D2 50g Hs Zirlux Lc Body D3 50g Hs Zirlux Lc Body D4 50g Hs Zirlux Lc Body SB 50g Hs Zirlux Lc Body A00 50g Hs Zirlux Lc Body B00 50g Hs LC PASTA GLAZE LC Zirlux Lc Glaze Paste 4g Hs 23, 75 /Uds. LIQUID BUILD-UP Zirlux Lc Build-Up Liq 30ml Hs 3, 80 /Uds Zirlux Lc Build-Up Liq.120ml Hs 11, 15 /Uds. 48, 15 /Uds. *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. 18

19 ZIRLUX LC LC BODY DENTIN 20G LC BODY OPACO Zirlux Lc Body A1 20g Hs Zirlux Lc Body A2 20g Hs Zirlux Lc Body A3 20g Hs Zirlux Lc Body A3.5 20g Hs Zirlux Lc Body A4 20g Hs Zirlux Lc Body B1 20g Hs Zirlux Lc Body B2 20g Hs Zirlux Lc Body B3 20g Hs Zirlux Lc Body B4 20g Hs Zirlux Lc Body C1 20g Hs Zirlux Lc Body C2 20g Hs Zirlux Lc Body C3 20g Hs Zirlux Lc Body C4 20g Hs Zirlux Lc Body D2 20g Hs Zirlux Lc Body D3 20g Hs Zirlux Lc Body D4 20g Hs Zirlux Lc Body SB 20g Hs Zirlux Lc Body A00 20g Hs Zirlux Lc Body B22 20g Hs 22, 45 /Uds Zirlux Lc Opac Body A1 20g Hs Zirlux Lc Opac Body A2 20g Hs Zirlux Lc Opac Body A3 20g Hs Zirlux Lc Opac Body A3.5 20g Hs Zirlux Lc Opac Body A4 20g Hs Zirlux Lc Opac Body B1 20g Hs Zirlux Lc Opac Body B2 20g Hs Zirlux Lc Opac Body B3 20g Hs Zirlux Lc Opac Body B4 20g Hs Zirlux Lc Opac Body C1 20g Hs Zirlux Lc Opac Body C2 20g Hs Zirlux Lc Opac Body C3 20g Hs Zirlux Lc Opac Body C4 20g Hs Zirlux Lc Opac Body D2 20g Hs Zirlux Lc Opac Body D3 20g Hs Zirlux Lc Opac BodyD4 20g Hs Zirlux Lc Opac Body SB 20g Hs Zirlux Lc Opac Body A00 20g Hs Zirlux Lc Opac Body B22 20g Hs 22, 45 /Uds. LC TRANSLUCENT BLUSH MODIFIER Zirlux Lc Blush Mod Azul 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Marrón 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Naranja oscuro 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Gingival 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Gris 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Naranja 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Rosa 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Púpura 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Rojo/Marrón 4g Hs Zirlux Lc Blush Mod Amarillo 4g Hs Zirlux Lc Trans Mod Chroma A 4g Hs Zirlux Lc Trans Mod Chroma B 4g Hs Zirlux Lc Trans Mod Chroma C 4g Hs Zirlux Lc Trans Mod Chroma D 4g Hs 22, 45 /Uds. 6, 60 /Uds. *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 19

20 ZIRLUX LC LC OPAL INCISALES Zirlux Lc Opal Inc Gris 50g Hs Zirlux Lc Opal Inc Light 50g Hs Zirlux Lc Opal Inc Neutral 50g Hs 49, 30 /Uds Zirlux Lc Opal Inc Azul 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Clear 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Gris oscuro 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Gris 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Ivory 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Light 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Neutral 20g Hs Zirlux Lc Opal Inc Blanco 20g Hs OPAL INTENSIVE INCISALES Zirlux Lc Opal Iti Indigo 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Naranja 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Rosa 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Violeta 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Enamel A 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Enamel B 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Enamel C 4g Hs Zirlux Lc Opal Iti Enamel D 4g Hs 6, 60 /Uds. 22, 75 /Uds. PRESS INCISALES Zirlux Lc Press Clear 20g Hs Zirlux Lc Press Light 20g Hs Zirlux Lc Press Neutral 20g Hs Zirlux Lc Press Blanco 20g Hs Zirlux Lc Press Ivory 20g Hs Zirlux Lc Press Gris 20g Hs Zirlux Lc Press Gris oscuro 20g Hs Zirlux Lc Press Azul 20g Hs 22, 75 /Uds. ZI STAIN FRAMEWORK Zirlux Lc Stain Z1 20g Hs Zirlux Lc Stain Z2 20g Hs Zirlux Lc Stain Z3 20g Hs Zirlux Lc Stain Z4 20g Hs Zirlux Lc Stain Z5 20g Hs Zirlux Lc Stain Z6 20g Hs Zirlux Lc Stain Z7 20g Hs 31, 20 /Uds. ZI STAIN FRAMEWORK MODIFICADOR Zirlux Lc Stain White 20g Hs Zirlux Lc Stain Orange 20g Hs Zirlux Lc Stain Dark Orange 20g Hs Zirlux Lc Stain Blgry 20g Hs 31, 20 /Uds. *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. 20

21 ZIRLUX LC LC PASTILLAS 2G Zirlux Lc Trans Pel A1 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel A2 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel A3 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel A3.5 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel A4 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel B1 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel B2 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel B3 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel B4 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel C1 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel C2 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel C3 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel C4 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel D2 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel D3 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel D4 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel SB 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel A-00 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel B-00 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel I30 5x2g Hs Zirlux Lc Trans Pel I40 5x2g Hs 44, 03 /Uds. *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 21

22 ZIRLUX ST Alta translucidez, dureza, zirconio estético que puede ser fresado a volumen completo para coronas anteriores o como estructura para coronas, puentes, estructuras y inlays. Zirlux ST1 está disponible en multiples medidas y espesores siendo una excelente elección para multiples fresadoras, laboratorios y centros de fresado. Caracterización simple, corto tiempo de secado, permiten crear cualquier restauración con la mayor eficiencia posible. Ø98,5mm con paso Wieland ALTURA REFERENCIA PVP 10MM MM MM MM MM MM MM MM Ø95mm Zirkonzahn ALTURA REFERENCIA PVP 10MM MM MM MM MM MM MM MM MM SIRONA CEREC/INLAB AMANNGIRRBACH TIPO UNIDADES REFERENCIA PVP 14*13*13 12 u *14*15 12 u *19*15 10 u *14*15 8 u *19*15 6 u *19*15 flip 4 u *19*15 5 u *25*22 4 u *40*22 2 u *40*22 2 u TIPO REFERENCIA PVP 89*71* *71* *71* *71* *71* *71* *71* *71* *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. 22

23 ZIRLUX ST ZIRLUX NP ALTURA REFERENCIA PVP Ø98,3MM CON PASO 12MM ,5MM MM MM MM ,5MM Ø98,3MM SIN PASO 8MM MM Sin Nickel ni Berilio, CrCo para uso dental. Disponible en discos de 98MM para fresar coronas, estructuras y puentes. ZIRLUX TI ALTURA REFERENCIA PVP Ø98,5MM CON PASO 12MM MM MM MM MM MM Ø98,5MM SIN PASO 8MM MM Discos de Titanio de grado médico que pueden ser fresados para hacer coronas, puentes, barras y estructuras. ZIRLUX TEMP REFERENCIA PVP ALTURA 15MM. Ø98MM CON PASO B A A PMMA precoloreado, ideal para fresar restauraciones temporales altamente estéticas, disponible en varias anchuras ideal para multiples fresadoras, laboratorios y centros de fresado. ZIRLUX WAX REFERENCIA ALTURA 20MM. 6 GRIS AZUL DIENTE PVP 29,50 Discos de cera que pueden ser usados eficientemente para producir diseños de coronas, puentes, estructuras con unos excelentes contactos marginales y ajustes. Pueden crearse patrones para colado o injección, o simplemente para pruebas en boca. *Precios sin IVA ni porte, sujetos a tarifa, pueden sufrir cambios sin previo aviso. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios Madrid I Barcelona I Fax I 23

24 Los datos que, sobre usted, obran en nuestro poder se incluyen en nuestros ficheros autorizados, los cuales cumplen con la legislación vigente en materia de seguridad. Su finalidad es posibilitar la gestión comercial, administrativa y contable, pueden ser cedidos a distribuidores dentales u otras empresas del sector para la realización de actividades comerciales y promocionales. Usted tiene derecho a acceder, rectificar o cancelar sus datos según le otorga la vigente Ley 15/1999 de Protección de Datos. H.S. Se reserva el derecho de sustituir cualquier regalo por otro de similares características de igual o mayor valor en caso de rotura de stock. Precios válidos excepto error tipográfico, no incluyen IVA. Venta sujeta a condiciones generales del Catálogo Dental vigente. No acumulable a otros descuentos, promociones. Las imágenes no tienen caracter contractual. Información y venta dirigida exclusivamente a profesionales sanitarios.