La impresión digital con Sirona Connect.

Transcripción

1 SISTEMAS CAD/CAM INSTRUMENTOS SISTEMAS DE HIGIENE UNIDADES DE TRATAMIENTO SISTEMAS RADIOLÓGICOS Nuevas perspectivas para consultas y laboratorios La impresión digital con Sirona Connect.

2 de la impresión digital Sirona Connect el inicio de una nueva era. Ir por delante de otros puede ser muy fácil. El uso de tecnologías digitales ya ha aportado progresos decisivos en muchos campos médicos. La elaboración de restauraciones dentales utilizando el sistema CAD/CAM está firmemente establecida en muchos laboratorios dentales. Ahora, con Sirona Connect, la impresión analógica está digitalizándose cada vez más en una cadena de procesos integral, desde la toma de impresiones convencionales en la consulta hasta la elaboración de modelos en el laboratorio de prótesis dental. Con Sirona, No 1 en la impresión digital, se beneficia Ud. de más de 25 años de experiencia en CAD/CAM y, como odontólogo o protésico dental, se asegura ventajas destacadas. Hoy va a ser un buen día. Con Sirona. para el odontólogo Sencillez y precisión n Manejo sencillo y alta precisión gracias a la acreditada CEREC AC con CEREC Bluecam n Proceso en la consulta más rápido e higiénico: escanear y enviar n Integración en la consulta del proceso de impresión digital manteniendo la acreditada colaboración con el laboratorio elegido por Ud. n Valoración inmediata de la calidad de las impresiones tomadas y, por tanto, reducción de las fuentes de error Orientación al paciente n Alto confort para el paciente, pues se suprime la toma de la impresión convencional n Fidelización de los pacientes existentes y captación de otros nuevos que se deciden por un tratamiento moderno y una restauración dental de alta calidad n Posibilidad de archivar por tiempo indefinido los datos de la impresión digital Tecnología moderna n Solución de producto madurado e integrable con más de 25 años de experiencia y a la incomparable capacidad de desarrollo de Sirona n Acceso a la tecnología protésico dental del futuro n Capacidad de ampliación a tratamientos in situ y sencilla integración de futuros desarrollos de producto para el protésico dental Seguridad de futuro n Procesado de impresiones digitales mediante integración rentable en el flujo de trabajo del laboratorio n Acceso a la moderna elaboración de modelos n Potencial de optimización de los costes de laboratorio Captación de clientes n Valor añadido para la imagen de su laboratorio, formar parte del grupo de laboratorios con capacidad para procesar las impresiones digitales n Más posibilidades para captar nuevos clientes n Alta flexibilidad gracias a la diversidad de materiales Seguridad n Reducción de las fuentes de error gracias a las precisas tomas realizadas directamente en la boca del paciente y envío 1 a 1 de los datos del modelo al laboratorio n Ahorro de tiempo por la coordinación directa e inmediata con el odontólogo durante la sesión de tratamiento n Potenciación del factor higiénico n 25 años de experiencia Sirona en tecnología CAD/CAM dental 02 03

3 El proceso de la impresión digital Así funciona Sirona Connect. La impresión digital con Sirona Connect es el método innovador y preciso de toma de impresiones. Los datos gráficos intraorales registrados por el odontólogo son convertidos en un modelo virtual en 3D y transmitido online al laboratorio dental. Se suprime así la impresión tradicional, desagradable para muchos pacientes. Los modernos procedimientos de elaboración de impresiones e inlab ofrecen al laboratorio protésico flexibilidad para producir la restauración: tanto en el sistema inlab propio, como en laboratorios inlab asociados o en nuestro centro producción. Sirona Connect permite también la elaboración de restauraciones por el sistema convencional. Consultas Laboratorios Exportar ficheros en STL para procesar en otros sistemas CAD/CAM. Impresión digital con la CEREC Bluecam el centro neurálgico de la unidad de captación CEREC AC. Control automático de la toma mediante el software CEREC Connect. a través del portal Sirona Connect, con un pedido detallado adjunto. Recepción de los datos y descarga del pedido por el portal Sirona Connect mediante el software inlab. Procesamiento de los datos con el software inlab para solicitar el modelo y diseñar la restauración. Indicaciones y materiales n Con la impresión digital mediante Sirona Connect pueden realizarse restauraciones de dientes individuales ( inlays, onlays, carillas, así como coronas anatómicas integrales y fijadas a estructuras) y puentes. n A tal fin se dispone de una gran gama de materiales: óxido de circonio, óxido de aluminio, cerámicas feldespáticas / vitrificadas, disilicato de litio, plásticos, metales nobles, metales no nobles. Elaboración central de modelos o y envío al laboratorio. Fresado de modelos con inlab MC XL en el propio laboratorio. Elaboración de la restauración con la inlab MC XL en el propio laboratorio, en un laboratorio asociado o en infinident*. Entrega a la consulta de la restauración ya acabada. * No disponible en todos mercados. Acabado final de la restauración CAD/CAM en el laboratorio. Trabajar con el modelo de forma tradicional también es posible

4 Digital en lugar de convencional Calidad en lugar de cantidad! Cause impresión con la impresión digital! La toma convencional de impresiones y la elaboración de modelos figuran entre los procesos más complejos y susceptibles de fallos en consultas y laboratorios. En cambio, la impresión digital permite un trabajo preciso, minimiza las fuentes de error y potencia la satisfacción del paciente. Menos fases de trabajo en la consulta y en el laboratorio aportan mayor seguridad. n Sin errores debidos al material o a su aplicación (formación de burbujas, grietas, irregularidades en el borde de la preparación) n Sin mezclas incorrectas y sin fallos en los tiempos de mezclado, moldeado y fraguado n Sin desinfección, almacenamiento ni envasado n Sin dilataciones ni contracciones incontroladas del material del modelo antes, durante y después del transporte Desde la impresión hasta el modelo comparación de las fases del proceso Impresión convencional Impresión digital Fases de trabajo en la consulta odontológica Fases de trabajo en la consulta odontológica 1. Preparación de la cubeta 1. Aplicar Optispray 2. Modelo en silicona 2. Impresión óptica 3. Desinfección 3. Rellenar el impreso de pedido en el PC 4. Rellenar el impreso de pedido 5. Guardar hasta la recogida Recogida por el mensajero del laboratorio Envío de datos a través del portal Sirona Connect Procesado del modelo en el laboratorio dental Procesado del modelo en el laboratorio dental 1. Limpiar 1. Recepción de los datos 2. Cortar los bordes 2. Pedido del modelo 3. Vaciar en escayola 3. Entrega del modelo al laboratorio 4. Ajustar las coronas dentales 5. Colocar las patillas 6. Ajustar la base 7. Individualizar los muñones 8. Despejar los bordes de la preparación Modelo acabado Modelo acabado Descubra Ud. el poder de atracción de la impresión digital Entusiasmar aún más a los pacientes habituales y captar otros nuevos? Será más fácil con la impresión digital. Convénzase por sí mismo de este tratamiento moderno de altísima precisión e incomparable confort para el paciente. Resumiendo: impresione a sus pacientes en vez de impresiones convencionales Cause impresión con la impresión digital! Gracias al sencillo proceso de impresión evita a sus pacientes la frecuente sensación de náuseas, Ud. puede concentrarse de lleno en su trabajo y su paciente en una situación de tratamiento sin estrés. Una ventaja para su consulta y para sus pacientes que valoran un tratamiento y una restauración dental de alta calidad

5 CEREC Bluecam tan sencilla como precisa El nuevo estándar de la precisión. Decisiva para el posterior resultado de la restauración es la precisión de la impresión digital. Con el innovador concepto óptico de la CEREC Bluecam logra Ud. una precisión fotográfica* inalcanzada hasta ahora. La corta longitud de onda de la luz azul genera datos reproductivos de altísima fidelidad. Incluso los principiantes pueden lograr de inmediato impresiones de calidad muy alta. Por cierto, también en zonas bucales de difícil acceso. Alta profundidad de campo Tanto si coloca Ud. la CEREC Bluecam con el soporte para cámaras CEREC directamente sobre el diente como si realiza la toma a cierta distancia: la orientación paralela del haz de luz y la alta profundidad de campo le garantizan una altísima calidad fotográfica y un uso variable. Así puede reproducir también zonas bucales de difícil acceso sin problema y con toda exactitud. Alta fidelidad de imagen del borde de la preparación Con su alta profundidad de campo, la CEREC Bluecam puede reproducir con toda exactitud los bordes de la preparación. Algo inconcebible sin la luz azul de onda corta. Disparo automático de la toma en la posición de tratamiento deseada La cámara reconoce por sí misma el momento óptimo de la toma y dispara ésta de modo automático. Ud. sólo tiene que mover la cámara poco a poco sobre el área que desea escanear. Así se puede abarcar incluso un cuadrante completo en un solo proceso fotográfico. Además puede mantener la posición por Ud. deseada y ergonómicamente adecuada para Ud. y para su paciente. Fotografías nítidas, no movidas El corto tiempo de exposición de la CEREC Bluecam es la base para evitar las fotos movidas. Además el detector de movimiento garantiza que las tomas sólo se realicen en un momento con la cámara inmóvil. A continuación, el software CEREC Connect selecciona automáticamente sólo las fotos óptimas. Cámara pequeña y de fácil manejo La CEREC Bluecam ha sido diseñada basándose en el concepto de la cámara CEREC acreditada miles de veces en la praxis. Sus reducidas dimensiones permiten usarla sin problema también en la zona molar posterior. Seguridad adicional ofrece el soporte para cámaras CEREC. Gracias a él, la CEREC Bluecam puede colocarse directamente sobre el diente a la distancia óptima para la reproducción óptica. * Resultado del estudio del Prof. Dr. Mehl (Universidad de Zúrich 2008): Exactitud de medición hasta de 19 µm

6 La impresión digital en la consulta odontológica s con CEREC AC: Incluso empezar es fácil! El núcleo de la impresión digital es CEREC AC con la CEREC Bluecam. Le garantiza un manejo sencillo, precisión de primera clase y seguridad clínica. El software CEREC Connect, adaptado a la consulta, conduce paso a paso a la impresión digital de alta precisión de modo sencillo y controlado. Una ventaja adicional: todos los datos del modelo pueden ser archivados fácilmente. Su acceso a la impresión digital: CEREC AC Con su unidad de captación CEREC AC, la correspondiente CEREC Bluecam y el software CEREC Connect integrado tiene Ud. todo lo que necesita para la toma de impresiones digitales. El software ofrece al usuario un manejo intuitivo y no requiere conocimientos informáticos especiales. También es posible una posterior ampliación de la unidad de captación con una unidad fresadora para restauraciones in situ. 1. Condición indispensable para una toma precisa es una superficie no reflectante. El CEREC Optispray prepara la zona para ser fotografiada rápida, sencilla, precisa e higiénicamente. Y garantiza además una alta fidelidad en la reproducción de los bordes de la preparación. 2. La preparación, el antagonista y las características de la mordida se registran digitalmente con la CEREC Bluecam en la boca del paciente. También se pueden crear catálogos de imagen adicionales para escanear la situación inicial. La luz azul de onda corta marca el campo a fotografiar y facilita la orientación. 3. Ya durante el proceso fotográfico, el odontólogo puede activar una vista previa de la impresión de datos tridimensional. 4. Ya en la vista previa 3D puede Ud. evaluar la calidad fotográfica y, si es necesario, corregirla durante la sesión de tratamiento. 5. El software CEREC Connect calcula en pocos segundos un modelo virtual en 3D basado en las impresiones realizadas que incluye la preparación, el antagonista y las características de mordida. 6. A continuación puede fijarse el borde la preparación directamente a través del software CEREC Connect bien en la misma consulta o posteriormente en el laboratorio. Una vez realizada la toma fotográfica se pasa el pedido al laboratorio y se envían los datos a través del portal Sirona Connect

7 Plataforma de comunicación para consultas y laboratorios Portal Sirona Connect la línea directa entre dentista y protésico. El portal Sirona Connect es la plataforma central de Internet que une consultas y laboratorios. Garantiza la transmisión online* de los datos digitales de las impresiones y de los datos del pedido. La subida de los datos al portal Sirona Connect a cargo del odontólogo se realiza a través del software Sirona Connect. La descarga de los datos desde el portal Sirona Connect en el ordenador del laboratorio de prótesis dental se realiza con el software inlab. Posteriormente, el laboratorio tiene diversas posibilidades para elaborar modelos y restauraciones. de la coordinación de tiempos El portal Sirona Connect permite al odontólogo y al protésico dental, si así lo desean, ver al mismo tiempo en la pantalla el trabajo en 3D e intercambiar información rápida y directamente. La respuesta inmediata del laboratorio a la consulta ahorra tiempo y, dado el caso, reduce complejas correcciones posteriores. * Condiciones para usar Sirona Connect son una conexión DSL usual a Internet, una dirección válida de correo electrónico y que el odontólogo y el laboratorio se registren una sola vez en el portal Sirona Connect. TRANSMITIENDO DATOS 12 13

8 Transmisión de datos de la consulta al laboratorio Portal Sirona Connect la red digital. Subir datos y enviarlos. Recibir datos y procesarlos. Y todo ello en pocos segundos, sin demoras ni costes de transporte. El portal Sirona Connect simplifica la colaboración y la comunicación para ventaja de consultas y laboratorios. Rapidez y seguridad La trasmisión de los datos a través del portal Sirona Connect sólo requiere pocos minutos, independientemente del tamaño de la restauración. para el odontólogo n El pedido rápido y directo al laboratorio optimiza los tiempos en el flujo de trabajo de la consulta n El intercambio directo de información con el laboratorio y las posibilidades de corrección ya durante la toma de la impresión en la misma sesión de tratamiento n Fácil de obtener información adicional, como por ejemplo fotografías del paciente, si es necesario para el protésico n Ahorro de tiempo mediante el aviso inmediato por de la llegada del pedido n Reducción de correcciones posteriores gracias al cotejo inmediato de los datos del modelo junto con el odontólogo una vez recibidos éstos n Presencia ante clientes gracias al registro como laboratorio inlab en el portal Sirona Connect todos los odontólogos de Sirona Connect pueden contactarle. TRANSMITIENDO DATOS El portal Sirona Connect para el odontólogo El portal Sirona Connect para el protésico 1. Tras registrarse online una sola vez en nuestro portal Sirona Connect en Ud. como odontólogo realiza la toma de la impresión con la CEREC Bluecam. El software Sirona Connect calcula el modelo. 2. A continuación rellena Ud. su impreso de pedido en el portal Sirona Connect directamente en la pantalla y elige el laboratorio deseado con un clic. 3. En la última fase sube Ud. sus datos del modelo al portal Sirona Connect y envía su pedido. Empieza la trasmisión de los datos. Una vez recibidos y verificados los datos en el laboratorio protésico dental recibe Ud. una confirmación del pedido. Sirona Connect 1. Como laboratorio se registra Ud. online una sola vez con sus datos de contacto en el portal Sirona Connect. Los odontólogos de Sirona Connect pueden contactar con Ud. para coordinar el negocio y, posteriormente, elegirle como laboratorio inlab favorito. 2. Una vez que el odontólogo le haya enviado los datos del pedido y de la impresión digital a través del portal Sirona Connect será informado por de ello. Con su software inlab puede Ud. descargar de inmediato del portal Sirona Connect los datos enviados, comprobarlos, aclarar dudas telefónicamente con su cliente y confirmar el pedido online. 3. Para la posterior elaboración del modelo tiene Ud. diferentes opciones: encargar el modelo al servicio central de Sirona, infinident*, fresarlo con inlab MC XL o exportar los datos del modelo a otro software CAD/CAM. Puede consultar más información sobre la elaboración de modelos y restauraciones. * No disponible en todos mercados

9 Desde la impresión digital al modelo Clics y no yeso: la moderna fabricación de modelos. En su calidad de laboratorio inlab, para elaborar un modelo de trabajo físico puede Ud. enviar al departamento de fabricación central de Sirona los datos de la impresión en 3D que haya recibido. Así ahorra el valioso tiempo de trabajo que antes necesitaba para limpiar las impresiones convencionales, vaciar, poner bases, colocar patillas y lijar los modelos de escayola, así como individualizar muñones. El modelo Sirona Connect* se fabrica de un plástico acrílico por un procedimiento estéreo-litográfico llamado SLA. Gracias a las interfaces abiertas (OPEN Model) también es posible fabricar modelos en otras maquinas como las impresoras 3D. Sus ventajas n Más duraderos que los modelos de escayola: no se rompen si se dejan caer n Más resistentes a la abrasión que los modelos de escayola: la forma del muñón no cambia al insertar y extraer una y otra vez la restauración n Una vez individualizado: cada muñón preparado forma un segmento propio n Individualizaciones más flexibles: la segmentación es posible también en situaciones difíciles n Fijadas las patillas a la placa soporte, se procede de modo semejante como con los modelos habituales n Suministro opcional de un muñón adicional con máscara gingival para verificar el revestimiento en preparaciones subgingivales Sobre el diseño y la elaboración de estructuras CAD/CAM con el sistema inlab puede ampliar información en las dos páginas dobles siguientes. Para la elaboración de un modelo de trabajo físico reenvía Ud. los datos de la impresión 3D recibidos al departamento de fabricación central de Sirona.* * No disponible en todos mercados. Los modelos Sirona Connect se fabrican de un plástico acrílico por un procedimiento estéreo-litográfico llamado SLA y, en el plazo de tres días laborables, se envían directamente al laboratorio fijados con patillas en las placas portamodelos. Mediante placas de adaptación, el modelo puede articularse del modo acostumbrado. Ahora ya está listo para ajustar la restauración realizada por CAD/CAM o para el procesamiento posterior convencional. La opción rápida y flexible fresar los modelos en el laboratorio con inlab MC XL Ningún otro sistema CAD/CAM ofrece un flujo de trabajo digital tan continuo desde la toma de impresiones hasta la elaboración del modelo y de la restauración. Con la unidad fresadora inlab MC XL puede Ud. no sólo fresar las restauraciones, sino también por primera vez, puede fresar modelos de patillas. El sistema es particularmente apropiado para elaborar modelos de media arcada en restauraciones de piezas individuales o pequeños puentes en la zona lateral. Aquí se beneficia Ud. de un proceso fiable y rentable en su laboratorio. Pues ahorra tiempo y potencia su flexibilidad. Con el software inlab se procesan los datos del modelo, se modifican, si es necesario, las preparaciones, se individualizan muñones y se realizan orificios para pins. Los diferentes segmentos del modelo son fresados con inlab MC XL en bloques para modelos de poliuretano por el procedimiento Stack. Tras el fresado se retiran los segmentos del modelo, se fijan rápida y fácilmente con la herramienta para pins y finalmente se colocan en la placa soporte del modelo. Las placas soporte del modelo acabadas pueden ser articuladas mediante una placa adaptadora del modelo en un articulador de valor medio

10 de la restauración a partir de la impresión digital Equipamiento óptimo con el software inlab 4.0. El software inlab 4.0 es su acceso al procesamiento de impresiones digitales con Sirona Connect. Le permite el acceso directo al portal Sirona Connect, la descarga de los datos de la impresión y del pedido, así como el pedido del modelo Sirona Connect al departamento central de fabricación de Sirona. Además, con el software inlab diseña Ud. la restauración encargada. Posibilidades flexibles de producción Además de las indicaciones de Sirona Connect, el software inlab le ofrece muchas otras indicaciones para estructuras de puentes de varias piezas, coronas individuales, barras, ataches, arreglos provisionales y modelos de cera para prótesis removibles. Un software ágil y de fácil manejo para conseguir los resultados óptimos y seguros el complemento perfecto para sus habilidades artesanas. NUEVO: Otras opciones de interfaces permiten exportar los datos en el formato STL para su procesamiento posterior con otro software CAD/CAM. Claramente profesional Modernas herramientas de diseño, de manejo intuitivo, le ofrecen posibilidades de diseño profesional. Las actualizaciones regulares del software aseguran su ventaja tecnológica. biogenérico de las superficies masticatorias Para inlays, onlays, coronas parciales e integrales así como puentes anatómicos integrales: Biogeneric es el único método de reconstrucción que analiza métricamente la situación individual de los dientes y, basándose en esta información, calcula la morfología oclusal según cada paciente y con absoluta fidelidad. Revestimiento digital En el modo Multilayer diseña Ud. coronas y puentes anatómicos integrales y luego fresa la estructura y el revestimiento en diferentes materiales. Esto ahorra tiempo y reduce posibles errores en comparación con el prensado o inyectado

11 Elaboración de la restauración Trabajar con inlab es diseñar el futuro. Con el sistema inlab, que consta de software y unidad fresadora, tiene Ud. en su propia mano la calidad y el éxito económico de su trabajo, desde el diseño hasta el fresado. Con su propia fabricación CAD/CAM inlab es un socio competente para la ejecución de pedidos Sirona Connect y, al mismo tiempo, da un paso decisivo hacia un futuro independiente. Con una unidad fresadora inlab en su laboratorio a se beneficia de n de tiempo y costes frente a la fabricación central n competitivas debido al reducido coste de las restauraciones de óxido de circonio n por la gran diversificación de materiales para fresar y las variadas indicaciones de inlab inlab MC XL Esta unidad fresadora le ofrece incomparables ventajas del fresado anatómico integral en húmedo de cerámicas feldespáticas, de disilicato, fabricación rentable de restauraciones de óxido de circonio y otras muchas más. Diversidad de materiales El software inlab en combinación con la unidad fresadora inlab le ofrece a Ud. una amplia gama de materiales: óxido de circonio, óxido de aluminio, disilicato de litio, cerámica feldespática y vitrificada, así como plásticos. Acabado de la restauración Una vez recibida la impresión digital por Sirona Connect y terminada la restauración, se realizan el ajuste y el acabado de la restauración sobre el modelo del modo acostumbrado. El trabajo finalizado se envía a continuación a la consulta odontológica

12 Informaciones más amplias Características técnicas Para su conocimiento. Consultas odontológicas CEREC AC o AC Connect Medidas (Alto x Ancho x Fondo) 121 cm x 36 cm x 47 cm Laboratorios protésico dentales Software inlab > V3.8x n Acceso al portal de Sirona Connect n de la restauración Desea Ud. saber más sobre la tecnología CAD/CAM de Sirona? Aquí tiene Ud. una panorámica de nuestros folletos que puede solicitar a su distribuidor CEREC o descargar de Las más actuales informaciones sobre la impresión digital con Sirona Connect las hallará también en Peso del equipo Monitor Largo de cámara Largo del cable de la cámara Peso de la cámara Proceso fotográfico Elementos de manejo 43 kg 19, x píxeles resolución de pantalla 20 cm Aprox. 140 cm 280 g n Proyección de bandas de luz y óptica telecéntrica de nueva tecnología basada en un diodo de luz azul de alta potencia (470 nanómetros de largo de onda) para gran profundidad de campo y alta fidelidad fotográfica n Disparo de imágenes automático n La cámara puede apoyarse directamente en un diente, permite trabajar sin problema también en la zona de los molares posteriores Botón de bola óptico y teclado de membrana Fabricación inlab MC XL Fabricación central en infinident Indicaciones Inlays, onlays, carillas, coronas, cofias, puentes y modelos Material: óxido de circonio, óxido de aluminio, cerámica feldespática, disilicato de litio, cerámica de infiltración, plásticos Cofias y estructuras de puentes hasta 16 unidades y modelos Material: óxido de circonio, óxido de aluminio, cerámica de infiltración,metales no nobles, plásticos Folleto CEREC Folleto sistema inlab Alimentación eléctrica n Alimentación estándar ( V, 50/60 Hz) n Opcional: sistema de alimentación ininterrumpida (= SAI con pilas para tiempos cortos) Conexión a red de datos n LAN y WLAN Software n Preinstalado Software CEREC Connect Software 4.0x n de la preparación, antagonista y características de mordida n Cálculo del modelo 3D n Función de ajuste n Dibujo del borde de la preparación n Conexión con el portal de Sirona Connect Opciones La ampliación a tratamientos in situ es posible en todo momento con las unidades fresadoras (AC Connect con upgrade): n CEREC 3 n CEREC MC XL Sencilla integración de futuros desarrollos de productos tales como CEREC meets GALILEOS Portal Sirona Connect Condiciones necesarias: dirección de , registrarse una sola vez en n Subida de los datos del trabajo y del pedido en la consulta odontológica y transmisión online al laboratorio en pocos minutos n Descarga de los datos del modelo y del pedido en el laboratorio Salvo cambios técnicos

13 SISTEMAS CAD/CAM INSTRUMENTOS SISTEMAS DE HIGIENE UNIDADES DE TRATAMIENTO SISTEMAS RADIOLÓGICOS Salvo cambios técnicos o errores, No de pedido A91100-M43-B , Impreso en Alemania, No de dispo 04605, JP WS V2 Sirona única a escala mundial experta en sistemas para bienes de equipo dentales Sirona desarrolla y produce sistemas CAD/CAM para consultas (CEREC) y laboratorios (inlab), instrumentos y sistemas de higiene, unidades de tratamiento, así como sistemas generadores de imagen. El objetivo de Sirona es siempre suministrar productos que le garanticen el máximo nivel de rentabilidad, facilidad de uso e innovación. Para el beneficio de su consulta. Para el bien de sus pacientes. Así, con cada nuevo desafío que tenga que afrontar a diario puede Ud. estar seguro: Hoy va a ser un buen día con Sirona. Sirona Dental Systems Fabrikstrasse Bensheim Alemania contact@sirona.de