Folleto para padres de Renee Schine Crown Neonatal Intensive Care Unit (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU) Renee Schine Crown)

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Folleto para padres de Renee Schine Crown Neonatal Intensive Care Unit (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU) Renee Schine Crown)"

Transcripción

1 Si tiene alguna otra pregunta, consulte a su médico o enfermero. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Folleto para padres de Renee Schine Crown Neonatal Intensive Care Unit (Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU) Renee Schine Crown) Nuestro equipo NICU está aquí para apoyarle a usted y a su familia en estos momentos. Le daremos a su bebé un cuidado muy especial que promueva su: Crecimiento y desarrollo. Salud y bienestar. El Equipo de Atención Médica NICU: Un médico que trabaja con bebés prematuros y enfermos se llama neonatólogo. Este médico trabaja con otros médicos residentes, enfermeros especializados y enfermeros certificados para cuidar a su bebé. Otros miembros del equipo son: Trabajadores sociales que ayudan a evaluar sus necesidades y ofrecen apoyo. Terapeutas respiratorios que supervisan el nivel de oxígeno de su bebé y su respiración. Dietistas que revisan el peso del bebé y sus patrones de crecimiento. Farmacéuticos para ayudar a controlar los medicamentos del bebé. El equipo de NICU se reúne todas las mañanas (a diferente hora) a la par de la cama de su bebé para describir el plan de cuidado del bebé. Estas sesiones se llaman rondas. Los padres o tutores son bienvenidos para escuchar y formar parte de las rondas diarias a la par de la cama del bebé. A su llegada a NICU: NICU está localizada en el 10o piso del Prentice Women s Hospital en donde brinda atención innovadora a los bebés prematuros y a los que nacieron en tiempo. Si está interesado en una visita guiada, pida hablar con el especialista de apoyo familiar de March of Dimes. Estas visitas guiadas le ayudarán a conocer más sobre: La atención que brindamos. Las áreas a las que tendrá acceso durante la estadía del bebé. Cuando llegue a NICU, regístrese en recepción. Para la seguridad de todos los bebés, la recepcionista de la unidad: Le pedirá su banda de identificación para ver si coincide con la de su bebé. (En el parto, se colocan bandas de identificación iguales a los bebés y a sus padres o tutores). Estas bandas las revisará nuevamente el enfermero de su bebé. No se retire las bandas de identificación hasta que su bebé salga del hospital y que ustedes estén en casa.

2 Le dará un gafete de identificación y una tarjeta de acceso. La tarjeta de acceso le permitirá a usted y a sus visitas entrar a la sala cuna. Este gafete tiene una tarjeta de acceso que le permitirá a usted y a sus visitas entrar a la sala cuna. Les pedimos a todos los papás y tutores que usen este gafete a plena vista. Cuando salga de la NICU, asegúrese de devolver todos los gafetes a la secretaria de la unidad en recepción. Le ofrecerá un casillero para guardar sus pertenencias, abrigos, etc. Hay espacio de almacenamiento limitado a la par de la cama. Evite llevar objetos de valor a la NICU. En la Puerta de la Sala Cuna de su Bebé. Deslice su tarjeta en el lector de tarjetas a la par de la puerta de la sala cuna. La luz del lector de tarjetas se pondrá verde y las puertas se abrirán. No tendrá que deslizar la tarjeta de acceso cuando salga de la sala cuna. Padres/Tutores Ustedes son una parte importante del bienestar de su bebé. Usted puede estar con su bebé 24 las 24 horas del día. Sin embargo, se le podría pedir que salga de NICU en ciertos momentos mientras atendemos a su bebé. En estos momentos, se puede dirigir a una de las salas de espera familiar. Hay baños en todas las salas de espera familiar. La sala de espera familiar principal está afuera de NICU, cerca de la recepción. Allí encontrará: Máquinas dispensadoras. Libros y juguetes de niños. Un televisor. Computadoras y acceso a Internet. Máquina dispensadora de hielo. Un refrigerador para almacenar comida y un horno de microondas para calentar alimentos. En la recepción y en la sala de espera familiar principal encontrará un calendario que enumera todas las clases para padres, tutores y abuelos La salas de espera dentro de la sala cuna están equipadas con acceso inalámbrico a Internet. Recuerde Un ambiente tranquilo y en silencio es importante para el bienestar de todos los bebés. Asegúrese de poner su teléfono celular en vibrador o en modo silencioso mientras está en NICU. Puede responder llamadas en cualquier sala familiar Debido al alto volumen de llamadas a NICU, no podremos aceptar llamadas telefónicas personales para padres o tutores. Queremos ayudarlo a establecer lazos con su bebé. Hable con su equipo NICU sobre las caricias suaves, el contacto piel con piel (cuidado de canguro) u otras formas de conectarse con su bebé. Pregúntele al enfermero de su bebé sobre el programa de lectura a la par de la cama. 2

3 El enfermero de su bebé le puede ayudar con la lactancia materna y el almacenamiento de la leche materna. Puede usar una bomba de extracción de leche en la cuna de su bebé o en las habitaciones de extracción de leche privadas en las salas de espera familiar. Su bebé puede usar ropa que traiga de casa cuando tenga cierta edad y peso. Consulte con el enfermero de su bebé sobre los artículos que puede traer. Toda la ropa y juguetes deberán estar etiquetados con el nombre de su bebé. Puede tener globos Mylar a la par de su cama y de la cama de su bebé, pero no se permiten globos de látex. Los bebés pueden trasladarse a diferentes áreas de NICU durante su estadía. Cuando están casi listos para irse a casa, los bebés saldrán del área sur de la unidad (habitaciones número ) al área norte (habitaciones ). El área norte también se llama unidad de cuidados intermedios. Puede tomar fotos o video de su bebé. Limítese a: Tomar sus fotos en el área alrededor de la cuna de su bebé. Esto ayudará a proteger la privacidad de todos los bebés. El uso del flash de la cámara, pues el bebé puede ser sensible a las luces brillantes. Hable con el equipo NICU de su bebé. Siéntase en la libertad de hacer preguntas, de asistir a las rondas diarias y de llamar para actualizaciones. Puede llamar al teléfono principal de NICU ( ) para actualizaciones Se le pedirá que dé el apellido de su bebé y el número de habitación Una de las mejores formas de ayudar al cuidado de su bebé es cuidarse a sí mismo. Frecuentemente, durante estos días estresantes, recuerde hacer tiempo para comer, relajarse y dormir. Los familiares y amigos pueden ayudar en muchas formas diferentes. No tenga miedo de aceptar o pedir ayuda. Háganos saber cómo podemos ayudar. Estamos aquí para apoyarlo a usted y a su bebé de la forma en que podamos. Familiares y Amigos Adultos Los abuelos, miembros de la familia y amigos pueden visitar de 10:00 a. m., pero deberá estar presente uno de los padres con banda de identificación para llevarlos a la sala cuna. Puede haber un total de 4 personas por familia a la vez, a la par de la cuna del bebé. Esto incluye a los padres. Hermanos Las visitas de los hermanos son bienvenidas y sugeridas. Los hermanos y hermanas del bebé de 2 a 11 años de edad pueden estar con el bebé en la NICU de 10:00 a. m. a 10:00 p. m. Para prepararse para la visita de los hermanos, hable con el enfermero de su bebé. Para hacer de esta la mejor experiencia para los hermanos, recuerde: Hacer los arreglos previos para la visita. La hora de visita de hermanos se limita a dos hermanos por cuna. Considere que un padre o tutor deberá estar con el niño durante la visita y deberá acompañarlo cuando esté en cualquier sala de espera familiar. Comprobar las vacunas de su hijo. Revisar a su hijo por síntomas de enfermedad. Asegúrese de que su hijo no estuvo expuesto a una enfermedad. Al llegar, llene un formulario de detección de salud en la recepción (además, el enfermero tomará la temperatura del niño que visita). 3

4 Los hermanos de 12 años o mayores pueden pasar tiempo en NICU en cualquier momento, con el padre o tutor con banda de identificación. Para aprovechar al máximo el tiempo para los hermanos, absténgase de programar visitas de 7:30 a. m. a 8:00 a. m., de 3:30 p. m. a 4:00 p. m., y de 7:30 p. m. a 8:00 p. m. Las visitas de hermanos se pueden retrasar o cancelar debido a cambios en las condiciones de su bebé o de otros bebés en la sala cuna. Siga estos lineamientos y comparta esta información con las personas que deseen visitar a su bebé en NICU. Control de Infecciones Usted puede ayudar a proteger a los bebés en NICU de las infecciones siguiendo estos sencillos lineamientos: No venga a NICU si está enfermo, se puede estar enfermando o estuvo expuesto a alguien que está enfermo. Manténgase a la par de la cuna de su bebé. No toque ni visite a otros bebés. Ponga su teléfono celular en vibrador y colóquelo en su bolsillo. Recuerde usar gel de manos sin agua después de tocar teléfonos u otros dispositivos electrónicos. Mientras esté a la par de la cuna de su bebé, tome agua pura en un recipiente con tapa o en una taza con tapadera. Enróllese las mangas hasta los codos. Le sugerimos que se retire todas las joyas de la mano y la muñeca para salvaguardar a su bebé de una infección. Lávese las manos con jabón y agua y, luego séquelas completamente. En la sala cuna, use gel de manos sin agua antes y después Comuníquese con un miembro del personal de NICU si tiene dudas. Programa de NICU de Apoyo a la Familia Para ayudar a aliviar el estrés de tener un bebé en NICU, Northwestern Memorial Hospital y March of Dimes (MOD) se han unido para implementar el Programa de NICU de Apoyo a la Familia. El personal de NICU y de MOD trabajan estrechamente para apoyar a los padres de NICU y a las familias. El apoyo incluye: Grupos de padres. Programas y charlas educativas. Eventos familiares. Las familias en NICU también reciben "kits de cuidado para padres" que contienen información sobre: La NICU, incluyendo una guía y un glosario de términos y equipo común en NICU. Ser padre de un bebé hospitalizado. Cómo prepararse para el alta. 4

5 El programa también proporciona libros para niños para que los padres les lean a sus bebés en la cuna y así promover los vínculos afectivos. El Programa de Apoyo a la Familia ofrece ayuda para que las familias superen la estancia en el hospital. También los conecta con otros padres NICU. Nuestra esperanza es que a través del apoyo y sentido comunitario, los padres encuentren la fortaleza que en última instancia les permita cuidar mejor de su bebé y formar un lazo afectivo. Una parte importante del programa es un comité formado por: Padres graduados de NICU. Enfermeros de NICU. Neonatólogos y otros miembros del equipo médico. Este comité dirige la programación del apoyo familiar de NICU, que se enfoca en mejorar la atención centrada en la familia. Contacto Para obtener más información sobre el programa, comuníquese con el Especialista de Apoyo a la Familia de NICU al Número principal de NICU: Número gratuito: BABY (2229). Otros números importantes: Representantes para Pacientes: Asistencia Social: o Perinatal Data Center (certificados de nacimiento) Si lo desea, el enfermero de su bebé estará encantado de conseguir un capellán para usted. Recursos de Información Médica Si desea obtener más información, visite el Alberto Culver Health Learning Center de Northwestern Memorial Hospital. Esta biblioteca de salud de vanguardia está localizada en el tercer piso del Pabellón Galter. Los profesionales de información médica están a su disposición para ayudarlo a encontrar la información que necesita y darle apoyo personalizado sin costo alguno. Puede comunicarse con el Health Learning Center llamando al LINK (5465) o enviando un correo electrónico a Para asistencia en español, llame al Departamento de Representantes para Pacientes al Las entidades que conforman Northwestern Medicine están comprometidas a representar a las comunidades que atendemos promoviendo una cultura de inclusión, brindando atención culturalmente competente y acceso a tratamiento y programas sin discriminación y eliminando todas las disparidades en la atención médica. Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Representantes para Pacientes del Northwestern Memorial Hospital al , TDD/TTY o al Departamento de Representantes para Pacientes del Northwestern Medical Group al , TDD/TTY Desarrollado por: Neonatal Nursing (Enfermería Neonatal) February 2013 Northwestern Medicine Para obtener más información sobre Northwestern Memorial Hospital, visite nuestro sitio web en (02/13)

NICU: Uso de la bomba tiraleche y lineamientos de almacenamiento de la leche

NICU: Uso de la bomba tiraleche y lineamientos de almacenamiento de la leche Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO La leche materna es importante para el crecimiento y desarrollo de su bebé. NICU: Uso de la bomba tiraleche y lineamientos de almacenamiento de la leche La

Más detalles

Galería de fotos de la Unidad NICU

Galería de fotos de la Unidad NICU Galería de fotos de la Unidad NICU Haga un recorrido fotográfico de la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU, en inglés) de UC Irvine Health. Nuestra unidad NICU de nivel III cumple con los rigurosos

Más detalles

Recuperar la Elasticidad Después de la Cirugía de Cáncer de Seno

Recuperar la Elasticidad Después de la Cirugía de Cáncer de Seno Educación del Paciente ACERCA DE SU TERAPIA Si tiene alguna pregunta, por favor hable con el terapeuta. Recuperar la Elasticidad Después de la Cirugía de Cáncer de Seno Esta información ha sido diseñada

Más detalles

Acceso de Visitantes. Guía de. Baylor Dallas. Estamos aquí para ayudar!

Acceso de Visitantes. Guía de. Baylor Dallas. Estamos aquí para ayudar! Guía de Acceso de Visitantes Baylor Dallas Como miembros del personal de Baylor University Medical Center, comprendemos que el estar hospitalizado es estresante para los pacientes y sus seres queridos.

Más detalles

Dónde está situada la Unidad Neonatal? Cómo está estructurada la Unidad Neonatal?

Dónde está situada la Unidad Neonatal? Cómo está estructurada la Unidad Neonatal? El nacimiento de un niño o niña inevitablemente trae una serie de cambios que alteran la rutina cotidiana y que producen estrés en los miembros de una familia, siendo éste considerado generalmente un acontecimiento

Más detalles

Ejercicios para la Parte Superior del Cuerpo: Espalda, Hombros, Brazos, Muñecas y Manos

Ejercicios para la Parte Superior del Cuerpo: Espalda, Hombros, Brazos, Muñecas y Manos Educación del Paciente ACERCA DE SU TERAPIA Para obtener los mejores resultados, realice cada ejercicio como se muestra. Ejercicios para la Parte Superior del Cuerpo: Espalda, Hombros, Brazos, Muñecas

Más detalles

Los Pacientes Primero. Colocación del Filtro de la Vena Cava Inferior (VCI) Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).

Los Pacientes Primero. Colocación del Filtro de la Vena Cava Inferior (VCI) Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a). Educación del Paciente PRUEBAS Y PROCEDIMIENTOS Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a). Colocación del Filtro de la Vena Cava Inferior (VCI) Un filtro de VCI se usa para prevenir

Más detalles

1 00:00:00,000 --> 00:00:31,500 2 00:00:31,500 --> 00:00:33,033. Hola, Jessica y Andy 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,367. Cómo están?

1 00:00:00,000 --> 00:00:31,500 2 00:00:31,500 --> 00:00:33,033. Hola, Jessica y Andy 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,367. Cómo están? 1 00:00:00,000 --> 00:00:31,500 2 00:00:31,500 --> 00:00:33,033 Hola, Jessica y Andy 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,367 Cómo están? 4 00:00:34,367 --> 00:00:35,700 Felicitaciones! 5 00:00:35,700 --> 00:00:37,300

Más detalles

20 consejos. imprescindibles. para padres de. niños. prematuros

20 consejos. imprescindibles. para padres de. niños. prematuros 20 consejos imprescindibles para padres de niños prematuros Desde los primeros días en el hospital hasta la llegada al hogar, el nacimiento de un hijo prematuro conlleva para los padres un sinfín de dudas

Más detalles

Parto por Cesárea. Recuerde que. ni beber nada 8. cirugía. Educación del Paciente. Cómo Prepararse para su Parto por Cesárea. El Día de la Cirugía

Parto por Cesárea. Recuerde que. ni beber nada 8. cirugía. Educación del Paciente. Cómo Prepararse para su Parto por Cesárea. El Día de la Cirugía Parto por Cesárea Educación del Paciente ACERCA DE SU CIRUGÍA Esta información le ayudará a prepararse para su parto por cesárea. Le ayudará a saber qué debe esperar antes, durante y después de la cirugía

Más detalles

GUIA DEL PACIENTE HOSPITALIZADO. AREA HOSPITALARIA DE VALME Hospital Universitario de Valme y Hospital El Tomillar

GUIA DEL PACIENTE HOSPITALIZADO. AREA HOSPITALARIA DE VALME Hospital Universitario de Valme y Hospital El Tomillar GUIA DEL PACIENTE HOSPITALIZADO AREA HOSPITALARIA DE VALME Hospital Universitario de Valme y Hospital El Tomillar BIENVENIDA Con el fin de ayudarle a recuperarse lo antes posible, el Área Hospitalaria

Más detalles

Unidad de cuidados intensivos neonatales

Unidad de cuidados intensivos neonatales Unidad de cuidados intensivos neonatales Un lugar especial para su pequeño milagro. Gram to Ounce Conversion Chart 1 Libra 2 Libras 3 Libras 454 1 482 2 510 3 539 4 567 5 595 6 624 7 652 8 680 9 709 10

Más detalles

LOS EMPLEADOS. Residents. Nurses. Staff

LOS EMPLEADOS. Residents. Nurses. Staff Staff LOS EMPLEADOS Usted conocerá mucha gente en la NICU/UCIN que ayudan con el cuidado de su bebé. Su meta principal es ofrecerle a su bebé el mejor cuidado posible para que eventualmente su bebé pueda

Más detalles

Los Pacientes Primero. El Ejercicio y Su Corazón. La inactividad física es un conocido factor de riesgo para la enfermedad arterial coronaria.

Los Pacientes Primero. El Ejercicio y Su Corazón. La inactividad física es un conocido factor de riesgo para la enfermedad arterial coronaria. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO La inactividad física es un conocido factor de riesgo para la enfermedad arterial coronaria. El Ejercicio y Su Corazón Por Qué Hacer Ejercicio? El ejercicio

Más detalles

Unidad de Pediatría de Atención de Problemas Médicos Agudos

Unidad de Pediatría de Atención de Problemas Médicos Agudos Unidad de Pediatría de Atención de Problemas Médicos Agudos 3F Peds/5 West Mattel Children s Hospital UCLA 757 Westwood Plaza Los Angeles, CA 90095-7403 Teléfono principal de 3F Peds: (310) 267-7320 Teléfono

Más detalles

Los Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer de Endometrio. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).

Los Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer de Endometrio. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a). Radioterapia para Cáncer de Endometrio Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de su tratamiento para el cáncer. Este folleto describe: Qué esperar. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO

Más detalles

SE CENTRAN EN MÍ Y EN MI BEBÉ. Dando a luz en el Centro para Mujeres y Bebés

SE CENTRAN EN MÍ Y EN MI BEBÉ. Dando a luz en el Centro para Mujeres y Bebés SE CENTRAN EN MÍ Y EN MI BEBÉ Dando a luz en el Centro para Mujeres y Bebés LE DAMOS LA BIENVENIDA AL CENTRO PARA MUJERES Y BEBÉS EN SOUTH MIAMI HOSPITAL. Dar a luz en South Miami Hospital está guiado

Más detalles

Folleto para madres y futuras madres Lactancia y trabajo

Folleto para madres y futuras madres Lactancia y trabajo Folleto para madres y futuras madres Lactancia y trabajo Por qué debe continuar con la lactancia materna mientras trabaja? Usted sabe la importancia que tiene continuar amamantando, porque: La lactancia

Más detalles

Downey Regional Medical Center. Centro de Maternidad. Recuerdos Memorables del Nacimiento de Su Bebe. 11500 Brookshire Avenue Downey, California 90241

Downey Regional Medical Center. Centro de Maternidad. Recuerdos Memorables del Nacimiento de Su Bebe. 11500 Brookshire Avenue Downey, California 90241 Recuerdos Memorables del Nacimiento de Su Bebe Downey Regional Medical Center Centro de Maternidad 11500 Brookshire Avenue Downey, California 90241 downeyregionalbrochurespa_07.indd 1 Bienvenido a Downey

Más detalles

Cuidados paliativos para niños

Cuidados paliativos para niños CUIDADOS PALIATIVOS Conversaciones Valiosas Por su bienestar y su vida Cuidados paliativos para niños Apoyo para toda la familia cuando su hijo vive con una enfermedad grave Los cuidados paliativos reconfortan

Más detalles

GUÍA PARA PACIENTES [ 1 ]

GUÍA PARA PACIENTES [ 1 ] GUÍA PARA PACIENTES [ 1 ] Misión Proporcionar a nuestros clientes servicios de salud de excelencia, garantizando la seguridad y el trato amable al paciente, a través de personal competente, tecnologías

Más detalles

English Summer Camp Cádiz

English Summer Camp Cádiz Centro de Lenguas e Intercambio Cultural English Summer Camp Cádiz International House Cádiz English Summer Camp Cádiz En primer lugar queremos darle la bienvenida a English Summer Camp, nuestro programa

Más detalles

Family Birth Place en Baptist Hospital. Comienzos saludables

Family Birth Place en Baptist Hospital. Comienzos saludables Family Birth Place en Baptist Hospital Comienzos saludables Bienvenidos al Family Birth Place en Baptist Hospital El nacimiento de un bebé es un momento emocionante posiblemente uno de los eventos más

Más detalles

Los Pacientes Primero. Recuperación de un Derrame Cerebral. Si tiene alguna otra pregunta o inquietud, pregunte a su médico o enfermero(a).

Los Pacientes Primero. Recuperación de un Derrame Cerebral. Si tiene alguna otra pregunta o inquietud, pregunte a su médico o enfermero(a). Recuperación de un Derrame Cerebral Derrame Cerebral Educación del Paciente CONDICIONES Y ENFERMEDADES Si tiene alguna otra pregunta o inquietud, pregunte a su médico o enfermero(a). Un derrame cerebral

Más detalles

Información importante sobre su procedimiento

Información importante sobre su procedimiento Información importante sobre su procedimiento Bienvenido al UCLA Surgery Center, Santa Monica Gracias por seleccionar el UCLA Surgery Center en Santa Monica para su futuro procedimiento / cirugía. Esperamos

Más detalles

INTRODUCCIÓN Y RESUMEN DEL PROGRAMA DOCUMENTOS DE INFORMACIÓN

INTRODUCCIÓN Y RESUMEN DEL PROGRAMA DOCUMENTOS DE INFORMACIÓN DR. SCOTT J. BELSLEY INFORMACIÓN DE PAQUETES CONSIDERANDO PARA LOS PACIENTES METABÓLICA Y BARIÁTRICA CIRUGÍA INTRODUCCIÓN Y RESUMEN DEL PROGRAMA PÁGINAS 2 A 6 DOCUMENTOS DE INFORMACIÓN PÁGINAS 7 A 8 TEMAS

Más detalles

Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía

Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía Como Preparar A Su Hijo Para La Cirugía 2 Gracias por elegir al Hospital Memorial de South Bend para la cirugía de su hijo. Se le brindará a su hijo/a atención quirúrgica mediante un equipo altamente capacitado

Más detalles

Programa. a su HUSKY. Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY

Programa. a su HUSKY. Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY Programa Bienvenido de Salud a su HUSKY Esta es una guía para ayudarle a entender los beneficios y programas ofrecidos por el programa de Salud HUSKY Información de contacto importante Servicios Servicios

Más detalles

EVALUACIÓN PLAN CEIBAL 2010 - ENCUESTA A LA FAMILIA

EVALUACIÓN PLAN CEIBAL 2010 - ENCUESTA A LA FAMILIA Administración Nacional de Educación Pública PLAN CEIBAL EVALUACIÓN PLAN CEIBAL 2010 - ENCUESTA A LA FAMILIA Estimada madre o tutora del niño/a: Su respuesta a este cuestionario es muy importante. Queremos

Más detalles

Centro para la Prevención y Tratamiento de Obesidad en Niños de Texas. Clínica de ACES (Activando a los Niños y Otorgándoles Éxito)

Centro para la Prevención y Tratamiento de Obesidad en Niños de Texas. Clínica de ACES (Activando a los Niños y Otorgándoles Éxito) Centro para la Prevención y Tratamiento de Obesidad en Niños de Texas Estimado paciente y familia interesados en el programa, Gracias por su interés en nuestra clínica! Nos encantaría trabajar con ustedes

Más detalles

Los Pacientes Primero

Los Pacientes Primero Educación del Paciente SALUD Y BIENESTAR La colesterolemia alta es uno de los principales factores de riesgo para enfermedad cardiaca o vascular. Reducción de Riesgo para Enfermedad Cardiaca y Vascular

Más detalles

Llegar a conocer a su BEBÉ Del NACIMIENTO a los 6 MESES

Llegar a conocer a su BEBÉ Del NACIMIENTO a los 6 MESES Llegar a conocer a su BEBÉ Del NACIMIENTO a los 6 MESES Campaña de COMPORTAMIENTO DEL de California 1 Datos sobre su bebé Nombre del bebé Fecha de nacimiento Hora Lugar de nacimiento Peso Coloque aquí

Más detalles

Cómo alimentar con biberón al bebé amamantado: Una guía para el éxito

Cómo alimentar con biberón al bebé amamantado: Una guía para el éxito Cómo alimentar con biberón al bebé amamantado: Una guía para el éxito Felicidades por amamantar a su bebé! La leche materna ayuda a protegerles a usted y a su bebé contra enfermedades. Si usted va a regresar

Más detalles

GUÍA DE. Servicios de Salud Mental para Pacientes con Medi-Cal

GUÍA DE. Servicios de Salud Mental para Pacientes con Medi-Cal GUÍA DE Servicios de Salud Mental para Pacientes con Medi-Cal Condado de Fresno Español Revisado Marzo de 2015 If you are having an En emergency, caso de tener please call una 9-1-1 emergencia or visit

Más detalles

POLÍTICAS DE VISITAS. Domingos Programa de Recuperación (Recovery Program)

POLÍTICAS DE VISITAS. Domingos Programa de Recuperación (Recovery Program) POLÍTICAS DE VISITAS En Eagleville, animamos a los familiares para que visiten a sus seres queridos durante el tratamiento de adicción al alcohol y a las drogas. Con el fin de asegurar la seguridad y el

Más detalles

Antes de la última cita con el Cirujano

Antes de la última cita con el Cirujano Gracias por escoger al Grupo de Cirugía Pediátrica para el cuidado de su niño. El Grupo de Cirugia Pediátrica y el personal de la Fundación Hospitalaria trabajan unidos por el bienestar de su niño. Brindamos

Más detalles

Madrid 2012 ASOCIACIÓN EL PARTO ES NUESTRO

Madrid 2012 ASOCIACIÓN EL PARTO ES NUESTRO INFORME SOBRE LA ACCESIBILIDAD DE MADRES Y PADRES A LAS UNIDADES NEONATALES EN LOS HOSPITALES DE CANTABRIA Y EL CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LOS BEBÉS INGRESADOS Madrid 2012 ASOCIACIÓN EL PARTO ES NUESTRO

Más detalles

Seguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network

Seguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network Seguridad en el uso de los medicamentos en University Health Network Medication Safety at UHN Spanish Información para los pacientes y sus familias UHN Este folleto explica: cómo UHN promueve la seguridad

Más detalles

Planificador médico familiar

Planificador médico familiar Planificador médico familiar Nombre se pone en este espacio cookchildrens.org Dirección: Ciudad: Estado: Código postal: Número de teléfono: Número de celular: Correo electronico: Contacto de emergencia:

Más detalles

10 Pasos en Favor del Bebé

10 Pasos en Favor del Bebé 10 Pasos en Favor del Bebé Querida familia, Truman Medical Center Hospital Hill está dedicado al bienestar de nuestros pacientes y de la comunidad. Creemos que el bienestar comienza al nacer y hemos adoptado

Más detalles

Denver Public Schools

Denver Public Schools Convenio para el Acceso a la Red Electrónica (Web) para Ver Información del Estudiante por medio del Portal de Denver Public Schools Infinite Campus para Padres/Estudiantes Convenio de los Padres Solicito

Más detalles

-NICU- Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Folleto de Información para los Padres. St Mary s Hospital

-NICU- Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Folleto de Información para los Padres. St Mary s Hospital -NICU- Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales Folleto de Información para los Padres St Mary s Hospital GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Cuándo puedo visitar?...página 4 Cómo puedo proteger a mi bebé?...página

Más detalles

Atención para la Cadera Fracturada en la Unidad Ortopédica

Atención para la Cadera Fracturada en la Unidad Ortopédica Atención para la Cadera Fracturada en la Unidad Ortopédica Días 1-3 8900 North Kendall Drive Miami, FL 33176-2197 www.baptistsalud.net Baptist Health South Florida 0957-0609 Bienvenido al Centro de Atención

Más detalles

GUÍA DE BIENVENIDA BUPA GLOBAL PREMIER HEALTH PLAN

GUÍA DE BIENVENIDA BUPA GLOBAL PREMIER HEALTH PLAN GUÍA DE BIENVENIDA BUPA GLOBAL PREMIER HEALTH PLAN 2015 CONTENIDO 3 Bienvenido 4 Si usted está despierto, nosotros también velando por su bienestar 6 Necesita tratamiento? 7 Servicio excepcional 8 Resumen

Más detalles

Los Pacientes son lo Primero. Conteo del Movimiento Fetal. Los bebés experimentan el mayor grado de actividad

Los Pacientes son lo Primero. Conteo del Movimiento Fetal. Los bebés experimentan el mayor grado de actividad Educación de Pacientes SALUD Y BIENESTAR Los bebés experimentan el mayor grado de actividad después de las comidas y tarde durante la noche. Conteo del Movimiento Fetal El movimiento fetal es una señal

Más detalles

Guía del Paciente hospitalizado

Guía del Paciente hospitalizado 1 Guía del Paciente hospitalizado Introducción La Atención Hospitalaria continúa con la atención, que se inicia en Atención Primaria, de aquellos pacientes que precisen un ingreso, una intervención quirúrgica

Más detalles

Manual para padres 2014-2014

Manual para padres 2014-2014 Manual para padres 2014-2014 IGLESIA CATOLICA SAN ISIDRO PROGRAMA DE EDUCACION EN LA FE 2310 MARTIN LUTHER KING BLVD. POMPANO BEACH, FL. 33069 (954) 971-8780 Ext. 204 Queridos Padres o Guardianes: IGLESIA

Más detalles

Carolina ACCESS Manual para el miembro

Carolina ACCESS Manual para el miembro COMMUNITY CARE OF NORTH CAROLINA Carolina ACCESS Manual para el miembro Índice Elección de un hogar médico: 1 Community Care of North Carolina o Carolina ACCESS? Cómo recibo atención médica? 2 Cuáles

Más detalles

Bienvenidos. a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Children s Hospital of Richmond at VCU

Bienvenidos. a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Children s Hospital of Richmond at VCU 1 Bienvenidos a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales Children s Hospital of Richmond at VCU 2 BIENVENIDOS A LA UCIN El personal de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) del Children

Más detalles

Salir Adelante. Cómo una familia aprende sobre la salud mental

Salir Adelante. Cómo una familia aprende sobre la salud mental Salir Adelante Cómo una familia aprende sobre la salud mental Cuándo necesita ayuda una persona? Si tiene problemas serios de comportamiento con su niño(a) Si tiene sentimientos de tristeza, desesperación

Más detalles

Lo que las Guarderías Infantiles y otras Personas que Cuidan a Niños Deberían Saber

Lo que las Guarderías Infantiles y otras Personas que Cuidan a Niños Deberían Saber Lo que las Guarderías Infantiles y otras Personas que Cuidan a Niños Deberían Saber Síndrome de Muerte Infantil Repentina NUMEROS TELEFONICOS DE EMERGENCIA Unidad de respuesta/paramédicos... 911 Contacto

Más detalles

Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos

Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer sus deseos Su guía de POLST (Órdenes del médico sobre el tratamiento para el mantenimiento de la vida) Enfrentando enfermedades graves: Cómo hacer conocer

Más detalles

usted tiene todo lo que necesita

usted tiene todo lo que necesita Guía para Embarazadas y Madres Primerizas usted tiene todo lo que necesita Alimente A SU bebe con leche materna Por qué Recomiendan los Médicos Amamantar? Los expertos en salud de todo el mundo coinciden

Más detalles

Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino

Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino Lo que usted necesita saber sobre los implantes de tándem y ovoides para el cáncer del cuello uterino La información contenida en este folleto es para los pacientes, los familiares y cuidadores. Este folleto

Más detalles

Este es un tiempo emocionante en su vida. Estamos aquí para ayudar a que usted y su pequeñito tengan un comienzo feliz y saludable.

Este es un tiempo emocionante en su vida. Estamos aquí para ayudar a que usted y su pequeñito tengan un comienzo feliz y saludable. Centro Familiar de Nacimiento de St. Mary s DONDE CADA NACIMIENTO ES MÁS HERMOSO QUE LAS PALABRAS PUEDEN DESCRIBIR Gracias por elegir el Centro Familiar de Nacimiento de St. Mary s. Este es un tiempo emocionante

Más detalles

Cómo criar al hijo de un pariente

Cómo criar al hijo de un pariente Cómo criar al hijo de un pariente Es muy importante que los niños se sientan parte de una familia que los quiere y los respeta. Su hogar puede ser el mejor lugar para los hijos de un pariente. Cuando un

Más detalles

Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder

Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder Reseña Región La Crosse Poder para decisiones de atención médica e instrucciones para completar este poder El formulario adjunto de poder para decisiones de atención médica es un documento legal, desarrollado

Más detalles

Seguridad del Paciente. Durante su hospitalización en el NewYork-Presbyterian Hospital

Seguridad del Paciente. Durante su hospitalización en el NewYork-Presbyterian Hospital Seguridad del Paciente Durante su hospitalización en el NewYork-Presbyterian Hospital En el NewYork-Presbyterian Hospital, estamos comprometidos a proporcionar una atención excepcional y compasiva a todos

Más detalles

Bienvenido a Childrens Hospital Los Angeles

Bienvenido a Childrens Hospital Los Angeles Bienvenido a Chi ldrens Hospital Angeles 1 Bienvenido a Childrens Hospital Angeles El hospital de niños de Angeles está aquí para ayudar a niños, adolescentes y sus familias. Unimos atención médica, educación

Más detalles

Queridos papas: Somos Inés y Sandra, matrona y fisioterapeuta queremos estar con vosotros durante esta nueva etapa en la que os encontráis.

Queridos papas: Somos Inés y Sandra, matrona y fisioterapeuta queremos estar con vosotros durante esta nueva etapa en la que os encontráis. Queridos papas: Somos Inés y Sandra, matrona y fisioterapeuta queremos estar con vosotros durante esta nueva etapa en la que os encontráis. Con todo este tiempo que vamos a compartir juntos nos gustaría

Más detalles

Su recuperación después de una cesárea

Su recuperación después de una cesárea Su recuperación después de una cesárea Es normal tener muchas preguntas sobre su cuidado luego del parto. El parto por cesárea es una cirugía, y su cuerpo necesita tiempo para sanar y recuperarse durante

Más detalles

Cierre de Defecto Septal Auricular (ASD)

Cierre de Defecto Septal Auricular (ASD) Un ASD es una perforación anormal entre las cámaras superiores izquierda y derecha del corazón. Educación del Paciente EXÁMENES Y PROCEDIMIENTOS Cierre de Defecto Septal Auricular (ASD) El Corazón El cierre

Más detalles

Información importante que usted debe saber acerca de la salud dental u oral para usted y sus hijos.

Información importante que usted debe saber acerca de la salud dental u oral para usted y sus hijos. Información importante que usted debe saber acerca de la salud dental u oral para usted y sus hijos. Introducción 1 La importancia de la salud dental 2 Empiece por el principio: Los primeros dientes de

Más detalles

Terapia intraperitoneal

Terapia intraperitoneal EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Terapia intraperitoneal Esta información le ayudará a prepararse para la terapia intraperitoneal (IP). Acerca de la terapia intraperitoneal El espacio peritoneal es

Más detalles

Seguridad para bebés y niños en caso de quemaduras

Seguridad para bebés y niños en caso de quemaduras Seguridad para bebés y niños en caso quemaduras El Centro Quemados William Randolph Hearst Burn Center l NewYork-Presbyterian/Weill Cornell Medical Center es uno los centros quemados más importantes y

Más detalles

Atención y apoyo para atravesar las etapas de una enfermedad grave

Atención y apoyo para atravesar las etapas de una enfermedad grave Solicite Agrace (800) 930-2770 Atención y apoyo para atravesar las etapas de una enfermedad grave n Cuidados Paliativos (Hospice en Inglés) n Apoyo espiritual y durante el duelo n Oportunidades de aprender

Más detalles

www.mihijosordo.org Hermanos Celos del bebé que va a nacer

www.mihijosordo.org Hermanos Celos del bebé que va a nacer Hermanos Celos del bebé que va a nacer Mario, es sordo y es nuestro hijo mayor. Nunca había sido celoso pero desde que nació Paula le hemos visto un cambio muy grande: está todo el día llamando la atención,

Más detalles

Qué es un hospitalista? Una guía para el cuidador familiar

Qué es un hospitalista? Una guía para el cuidador familiar Una guía para el cuidador familiar Guía para el cuidador familiar Imagine esto: Su mamá se encuentra en el hospital. Las personas entran y salen del cuarto, haciendo preguntas, revisando monitores, y tomando

Más detalles

Descripción de la clase Horario Reglas de la clase

Descripción de la clase Horario Reglas de la clase Bienvenidos al Kínder 2015-2016 Liz Wiest Cuarto 167 Escuela Dilworth 801-481- 4806 interno 167, elizabeth.wiest@slcschools.org Estoy muy emocionada por la oportunidad de trabajar con usted y con su hijo

Más detalles

CÓMO PREPARARSE PARA LA LLEGADA DE SU BEBÉ GUÍA DE RECURSOS PARA LA MAMÁ Y EL BEBÉ

CÓMO PREPARARSE PARA LA LLEGADA DE SU BEBÉ GUÍA DE RECURSOS PARA LA MAMÁ Y EL BEBÉ CÓMO PREPARARSE PARA LA LLEGADA DE SU BEBÉ GUÍA DE RECURSOS PARA LA MAMÁ Y EL BEBÉ CONSULTAS DE REGISTRO Y VISITAS Parto en el St. Luke s Hospital Bethlehem Campus Programa de Orientación para el Embarazo

Más detalles

El Camino a la Salud: Un Manual Para los Padres

El Camino a la Salud: Un Manual Para los Padres El Camino a la Salud: Un Manual Para los Padres Consejo Este manual es para cuidarse usted mismo así como a sus hijos. Pida otra copia para llevar un registro del cuidado de su propia salud. El Camino

Más detalles

Cómo será. el día de la cirugía. en el Centro de Cirugía de Seattle Children s

Cómo será. el día de la cirugía. en el Centro de Cirugía de Seattle Children s Cómo será el día de la cirugía en el Centro de Cirugía de Seattle Children s Una nota para los padres/encargados: Esta publicación fue escrita para pacientes de diferentes edades. Cada paciente tiene cirugía

Más detalles

Guía del entrenador de estilo de vida: fase principal

Guía del entrenador de estilo de vida: fase principal Guía del entrenador de estilo de vida: fase principal Sesión 1: Bienvenido al Programa Nacional de Prevención de la Índice Introducción y preparación Página Lista de preparación Materiales 2 Antes de comenzar

Más detalles

Un Pequeño Bebé con Grandes Necesidades

Un Pequeño Bebé con Grandes Necesidades Copyright April 2007 UCSD Medical Center Un Pequeño Bebé con Grandes Necesidades Para los padres de Nacido el semanas temprano Felicidades por el nacimiento de su nuevo hijo! Usted puede estar sorprendida

Más detalles

Celos y peleas. La llegada de un bebé

Celos y peleas. La llegada de un bebé SPANISH.LA.JELOUSY 2013 Celos y peleas Los celos, la rivalidad y el resentimiento son normales. Los padres pueden ayudar a sus hijos para que aprendan a controlar estos sentimientos. Ellos tratarán a sus

Más detalles

La vida después de una angioplastia

La vida después de una angioplastia Después de la sala de cateterismo Una guía para su recuperación La vida después de una angioplastia Quizás tuvo un ataque al corazón o tal vez le hicieron un procedimiento para aliviar el dolor de pecho.

Más detalles

Estrategias para fomentar el sueño en adolescentes con trastorno del espectro autista

Estrategias para fomentar el sueño en adolescentes con trastorno del espectro autista Estrategias para fomentar el sueño en adolescentes con trastorno del espectro autista Guía para padres Este material es el producto de actividades en progreso de la Red de Tratamiento del Autismo de Autism

Más detalles

Pruebas de glucosa Lo que debe saber

Pruebas de glucosa Lo que debe saber Pruebas de glucosa Lo que debe saber Qué es una prueba de glucosa? La prueba de glucosa, o autocontrol, se realiza tomando una pequeña gota de sangre, generalmente de un lado de su dedo, y colocándola

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID

INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID INSTRUCCIONES PARA SOLICITAR COBERTURA POR DISCAPACIDAD DE MEDICAID Sírvase leer toda la información antes de llenar este formulario. SI NECESITA AYUDA Si necesita ayuda con este formulario, complete lo

Más detalles

UÍADE COGIDA COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. Xunta de Galicia

UÍADE COGIDA COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA. Xunta de Galicia UÍADE COGIDA COMPLEJO HOSPITALARIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO DE COMPOSTELA Xunta de Galicia Acogida Con esta guía pretendemos dar respuesta a la mayoría de las preguntas que usted pueda formularse acerca

Más detalles

Rutinas para irse a dormir

Rutinas para irse a dormir Aprendiendo juntos Cada paso del camino CIUDAD DE TORONTO EQUIPO DE SERVICIOS PARA LA PRIMERA INFANCIA: COMMUNITY LIVING TORONTO SURREY PLACE CENTRE CONSEJOS Rutinas para irse a dormir No me quiero ir

Más detalles

Los Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer Cervicouterino. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a).

Los Pacientes Primero. Radioterapia para Cáncer Cervicouterino. Si tiene alguna otra duda, pregunte a su médico o enfermero(a). Radioterapia para Cáncer Cervicouterino Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de su tratamiento para el cáncer. Este folleto describe: Qué esperar. Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO

Más detalles

Los Pacientes Primero. Radioterapia en la Cabeza y Cuello. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su tratamiento, hable con su médico o enfermero.

Los Pacientes Primero. Radioterapia en la Cabeza y Cuello. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su tratamiento, hable con su médico o enfermero. Radioterapia en la Cabeza y Cuello Usted y su médico eligieron la radioterapia como parte de su tratamiento para el cáncer. Este folleto describe la radioterapia: Qué esperar. Cómo cuidarse durante el

Más detalles

FamiliaTM. Cuidando a su bebé en la UCIN: alimentación

FamiliaTM. Cuidando a su bebé en la UCIN: alimentación C1 Al momento del nacimiento, todos los recién nacidos necesitan una gran cantidad de energía y nutrientes de los alimentos para ayudar a sus cuerpos a crecer, y ajustarse a la vida fuera del vientre materno.

Más detalles

PEDIÁTRICO - Cuestionario del Paciente

PEDIÁTRICO - Cuestionario del Paciente Ficha # PEDIÁTRICO - Cuestionario del Paciente Favor de marcar s si o n no, circular o explicar cuando sea necesario, (N/A) No aplica Completado por Relación con el paciente NOMBRE: FECHA DE NACIMIENTO

Más detalles

Después de la cirugía de corazón en el hospital

Después de la cirugía de corazón en el hospital The Emily Center Después de la cirugía de corazón en el hospital After Heart Surgery in the Hospital Procedure/Treatment/Home Care If you would like the English version of this information, please ask

Más detalles

Guía para Padres de Preescolar. Distrito Escolar del Valle de Boulder

Guía para Padres de Preescolar. Distrito Escolar del Valle de Boulder Guía para Padres de Preescolar Distrito Escolar del Valle de Boulder 2012-2013 Índice Nuestro propósito y misión 3 Bienvenidos al preescolar 3 Todo sobre preescolar. 4 Cuál es el calendario y los horarios

Más detalles

Guía para familias y padres

Guía para familias y padres Portada: Acceso a servicios para niños y jóvenes con desafíos emocionales y de conducta En la Comunidad de Fairfax-Falls Church Guía para familias y padres (Logotipo) Contraportada: (lado izquierdo) La

Más detalles

AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD Importante: este aviso describe cómo la información médica sobre usted puede ser utilizado y divulgada y cómo usted puede obtener acceso a esta información. POR FAVOR,

Más detalles

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 1 Dele prioridad a su salud Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su cobertura de salud Comuníquese

Más detalles

CardioPAL SAVI Registrador personal de arritmias

CardioPAL SAVI Registrador personal de arritmias CardioPAL SAVI Registrador personal de arritmias Auto-Capture con carga de fibrilación atrial (AF) PARA TRANSMITIR LAS TIRAS, llame al: 1-877-996-5553 (SIN CARGO) **El procedimiento de eventos se factura

Más detalles

Las Noticias de la Escuela

Las Noticias de la Escuela Las Noticias de la Escuela Un Mensaje de la Directora... Estimadas familias de Willow, Aquí vamos- estamos en la recta final! Nuestros estudiantes de segundo grado tienen su día de transición previsto

Más detalles

CUANDO SU HIJO TIENE QUE ACUDIR AL JUZGADO CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)?

CUANDO SU HIJO TIENE QUE ACUDIR AL JUZGADO CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)? CUANDO SU HIJO TIENE QUE ACUDIR AL JUZGADO CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)? SU PAPEL ES MUY IMPORTANTE El proceso judicial de un hijo(a) puede ser algo muy confuso para los padres. Es posible que usted

Más detalles

Library Tour in Spanish Language Podcast Audio Tour Script

Library Tour in Spanish Language Podcast Audio Tour Script Library Tour in Spanish Language Podcast Audio Tour Script Duration: 17:23 Translated and recorded by Jesús Alonso- Regalado Bienvenidos a la Biblioteca de la Universidad de Albany. Esperamos que esta

Más detalles

Guía para Asegurados BUPA MAX

Guía para Asegurados BUPA MAX Guía para Asegurados BUPA MAX 2015 BUPA MAX 2 SECTION TITLE CONTENIDO EXPERIENCIA EN SALUD... 2 Bienvenido a Bupa... 3 USA Medical Services...4 Administre su póliza en línea... 5 Su cobertura...6 Opciones

Más detalles

Atención Integral a la Gestante. Su embarazo, una hermosa época que queremos compartir paso a paso

Atención Integral a la Gestante. Su embarazo, una hermosa época que queremos compartir paso a paso Atención Integral a la Gestante Su embarazo, una hermosa época que queremos compartir paso a paso Comfenalco Valle nos cuida Apoyo en la información Dr. Guillermo Sánchez Barea Dra. Edna Lucy Rincón Calixto

Más detalles

Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes

Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 www.iehp.org Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes 2016

Más detalles

Radioterapia en la Cabeza y Cuello

Radioterapia en la Cabeza y Cuello Educación del Paciente CUIDADO Y TRATAMIENTO Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su tratamiento, hable con su médico o enfermero. Radioterapia en la Cabeza y Cuello Usted y su médico eligieron la

Más detalles

SIGNOS DE PELIGRO EN EL MENOR DE 2 MESES

SIGNOS DE PELIGRO EN EL MENOR DE 2 MESES DIRECCION GENERAL DE SANIDAD MILITAR SIGNOS DE PELIGRO EN EL MENOR DE 2 MESES Los bebes que nacen con peso bajo tienen alto riesgo de enfermar o morir. Por esa razón, es necesario calcular el peso de cada

Más detalles

Guía Familiar Información que Ayudará a Guiarlo a Través de Su Visita. la innovación. pertenece en cada momento

Guía Familiar Información que Ayudará a Guiarlo a Través de Su Visita. la innovación. pertenece en cada momento Guía Familiar Información que Ayudará a Guiarlo a Través de Su Visita la innovación pertenece en cada momento Con el Fin de Asegurar Una Excelente Experiencia Mientras Están en Rady Children s: Brindamos

Más detalles